Дуглас Адамс

Биография

Ду́глас Но́эль А́дамс (англ. Douglas Noël Adams, 11 марта 1952, Кембридж, Великобритания — 11 мая 2001, Санта-Барбара, Калифорния, США) — английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг «Автостопом по галактике».

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)



Показывать:

Книги на прочих языках

Пътеводител на галактическия стопаджия
Пътеводител на галактическия стопаджия
Пътеводител на галактическия стопаджия [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy bg] 3M, 679 с. (пер. Асланян, ...)


RSS

miri.ness_ про Адамс: Автостопом по Галактике [сборник] (Юмористическая фантастика) 18 04
Исключительно-замечательно. Понравилось больше, чем перевод М.Спивак
Оценка: отлично!
mysevra про Адамс: Dirk Gently`s Holistic Detective Agency [en] (Юмористическая фантастика, Мистика) 27 09
Уютная книжка для длинных зимних вечеров (сейчас тоже неплохо пошло).
Хотя не надо было смотреть до прочтения сериал - ожидала я немного не того.
Оценка: хорошо
arina.militsa про Адамс: Детективное агентство Дирка Джентли (Детективная фантастика, Ироническая фантастика) 01 12
Чёрт, два перевода и ни одного отзыва по работе переводчиков. И вот какой читать?) А прочесть после просмотра двух сериалов по этой книге, просто сильнейшая необходимость! Надо же определиться, какой из них хуже: с маленьким грустным хоббитом, или первый, с мерзким Дирком. Вот ведь, после сериальчиков, бросаешься читать книгу.)
Blansh про Адамс: Путеводитель вольного путешественника по Галактике [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ru] (Юмористическая фантастика) 27 05
Полнейший бред, но сюжет книги почему-то интересен, наверно от того что незауряден!
Ingris про Адамс: Путеводитель «Автостопом по Галактике» [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ru] (Юмористическая фантастика) 24 07
Моменты социальной сатиры даже неплохи, а основной сюжетосоставляющий стеб - гротескный и скучный. Плюс за многофункциональность полотенчика и отмаз про смысл жизни.
koenig39 про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 21 02
>>Честно говоря, я не очень понимаю, почему она всем так нравится.
Потому что эту книгу лучше читать в подлиннике, в данном случае перевод должен быть "гениальнее" оригинала, а этого пока не случилось.
Кроме того, в книге масса литературных отсылок, аллюзий, и пародий на реалии американской и английской жизни того времени, и было бы неплохо иметь представления о всех этих вещах.
Первый раз читал её году в 80-м, долгое время была "настольной книгой", пока знакомые не "зачитали"...
Julia Abr про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 19 02
Честно говоря, я не очень понимаю, почему она всем так нравится.
Gyfriniol про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 04 01
Советую всем, кто желает узнать ответ на вопрос жизни, вселенной и всего такого=)
pashatp про Адамс: Ресторан на краю Вселенной (Юмористическая фантастика) 03 11
Как технарь с чуством юмора рекомендую к прочтению и просмотру её экранизацию.
Professor X про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 20 09
Просто потрясающая книга! В ней есть все, что надо - сюжет, яркие персонажи, юмор...много юмора...даже философия, интересная и оригинальная. Хотя философию я толком не осмысливала- слишком много смеялась. "Путеводитель..." - одна из тех книг, которую опасно читать в публичном месте - взрывы дикого хохота, биение головой об клавиатуру и тщетные попытки сквозь смех зачитать вслух понравившуюся цитату производят на окружающих неизгладимое впечатление. Они просят у вас эту книгу, и пытаются ее заиграть, или покупают в ближайшем книжном. А потом говорят исключительно цитатами из "Путеводтеля..." и поминают имя великого Зафода Библброкса всуе. Кошмар! Что только хорошие книги с людьми не вытворяют...
Alex1308 про Дуглас Адамс 05 08
С самого начала очень понравилась... прочитал с удовольствием, очень остроумные и неожиданные юмористические обороты
Narcoman-chtole-suka про Адамс: Путеводитель «Автостопом по Галактике» [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ru] (Юмористическая фантастика) 09 05
Во многих списках лучшей литературы присутствует.
Книга просто супер.
Юмор, прям, наш, чесно слово!
Оценка: отлично!
Narcoman-chtole-suka про Адамс: Путівник по галактиці для космотуристів [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy uk] (Юмористическая фантастика) 09 05
Блин, дайте инвайты на ваши либрусяки, хочу скачать Адамса на украинском языке!!!!!!!!!!!
Ежик-_- про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 12 11
Долго думала читать или не читать..
прочитала и не пожалела.прекрасно поднимает настроение,легкая,читается запоем))
советую всем.
Polly_1972 про Адамс: Путівник по галактиці для космотуристів [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy uk] (Юмористическая фантастика) 05 07
Антомонов рулит: лучший перевод Адамса на славянские языки. Но заценить его смогут только знающие украинский.
zloyV про Адамс: Путівник по галактиці для космотуристів [The Hitchhiker's Guide to the Galaxy uk] (Юмористическая фантастика) 28 03
Читал еще в школе в журнале "Всесвіт". Этот номер до сих пор где-то у меня валяется. ИМХО мне перевод здесь даже больше нравится, чем русский (рекомендую сравнить)
алинасок про Адамс: Путеводитель "Автостопом по Галактике" (Юмористическая фантастика) 11 02
Да-это классика. англйской юмористической фантастики.добрая. забавная. тоже куча подковырок и ссылок, как в "Алисе" Керолла... но, на мой взгляд(исключительно на мой) Пратчетт позабористее будет.
hellyotneo про Адамс: Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» [в работе] (Юмористическая фантастика) 28 01
Для меня - не книга, а сборник любимых цитат.
Поднимает настроение всегда!
Еще одно доказательство того, что классика не обязательно должна быть скучной.
Йорик про Адамс: Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (Юмористическая фантастика) 18 12
Действительно, весь сериал читается легко и непринуждённо. Первую книгу - "Путеводитель хитч-хайкера по Галактике" - я читал лет десять назад в переводе, если мне не изменяет память, Филиппова. У него, на мой взгляд, самый удачный перевод... А вообще, чувствуется, что на автора оказал большое влияние Р. Шекли. В частности, "Варианты выбора".
Myshylda про Адамс: Путеводитель "Автостопом по Галактике" (Юмористическая фантастика) 02 12
ммм, вкусненький перевод! и сама книга - потрясающая, один из лучших образцов английской фантастики. по уровню получаемого от прочтения какйфа можно сравнить пожалуй что с Пратчеттом, даже нежно мной любимые Гейман и Ффорде до Адамса явно не дотягивают.
Styani4 про Адамс: Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (Космическая фантастика) 16 08
На мой взгляд, читать нужно все переводы по очереди. Начинать лучше, так сказать, с "офицального", то есть с этого.
Alex1308 про Адамс: Путеводитель вольного странника (Научная фантастика) 29 07
Лично мне очень понравился юмор
есть над чем подумать и при этом до неприличия громко по улыбаться....
СУПЕР
nakentora про Адамс: Путеводитель "Автостопом по Галактике" (Юмористическая фантастика) 06 06
Классная книга! Самая смешная и веселая из всех прочтенных.
coverman про Адамс: Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (Космическая фантастика) 17 05
Посоветуйте перевод. Ведь от него зависит впечатление от книги.
Stiver про Адамс: Ресторан на краю Вселенной (Космическая фантастика) 15 04
2ttte
Опоздали, батенька :)) Эта серия давно стала культом, большинство технарей знают ее едва ли не наизусть. А количество вторичных ссылок и хорошо спрятанных намеков не поддается исчислению. Хотя конечно за качество перевода поручиться не могу и читать лучше всего в оригинале.
ttte про Адамс: Ресторан на краю Вселенной (Космическая фантастика) 15 04
Впечатление от серии - отрицательное. Пародия непонятно на что? В общем к прочтению не рекомендовал бы
X