Вы здесьВалерий Игоревич Шубинский
Биография
9517
Вале́рий И́горевич Шуби́нский (род. 16 января 1965, Киев) — российский поэт и переводчик, критик, историк литературы. Внук инженера-технолога И. М. Ройтера. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторАвтор предисловияПереводчикАвторПереводчик
leo627 про Судзуки: Темные воды [仄暗い水の底から ru] (Ужасы, Мистика)
19 03 Лайтовые такие ужастики, можно и на ночь почитать, но перевод - полный трэш, наверное, Google Translate лучше бы перевёл. Мало того, что допущены грубые ошибки, так ещё и, по-хорошему, можно было бы перепроверить факты, приводимые автором и оставить свои комментарии по этому поводу. Шубинский, so long.
neisss про Судзуки: Темные воды [仄暗い水の底から ru] (Ужасы, Мистика)
20 10 Сборник рассказов. Больше не ужасов а мистики. А если точнее, видений нервных личностей. Все связаны одной темой - водой. То яхта, то остров, то рыбак или вода водопроводная. Все очень не плохи. Особо чем-то запомнился рассказ о рыбаке, амнезии и угрях.
suncat77 про Куртц: Возрождение Дерини [Deryni Rising ru] (Фэнтези)
03 02 Замечательная серия, читается легко.
Oleg68 про Ауэл: Охотники на мамонтов [The Mammoth Hunters ru] (Исторические приключения)
25 01 Книга понравилась. Буду читать продолжение.
Olls про Хорнби: Слэм [Slam ru] (Современная проза)
02 11 Это не поучительная книга. Это не рассказ о правильных поступках. Это книга о жизни. Не каждому в 15 лет приходится стать отцом. Это книга о парне, который смог это пережить. Он не показывал в себе качества хорошего отца, ему всего 15, да и учиться ему было не у кого. Когда твои родители старше тебя всего на 16 лет, ты не должен становиться образцово показательным мальчиком. У Сэма была своя жизнь, которую он любил, девушка с которой они рассались, молодая мама, мечта учиться в колледже...Но вдруг у него оказывается еще и будующий сын. Он пугается, сильно пугается и сбегает в другой город. Там он сталкивается с ситуацией, которая кажется ему хуже рождения ребенка и он возращается. Он вернулся не потому что он решил не бросать бывшую девушку и будующую маму своего ребенка, он вернулсь, на его взгляд к более простой жизни. Но он ошибся...и сразу понял это, он не был прилежным отцом, Алисия не была прилежной матерью, но они были родителями, который любят своего ребенка... Это книа о подростках, не о взрослых, ее нельзя судить, как другие книги. Автор очень тонко прочувствовал именно то, что ощущает парень, узнающий, что его девушка беременна. Книга пропитана чувствами, эмоциями и именно это в книге самое важное. Не поведение и поступки героев являются главными в этой книге, нет. Автор большой молодец, он описал жизнь, а не придуманную историю...такова реальность, в лучшем своем проявлении... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tanyaguscha RE:Грушевое дерево 6 часов
babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 7 часов babajga RE:Самый храбрый совёнок 11 часов babajga RE:Похититель домофонов 11 часов PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 день Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 дня Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 3 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 4 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 4 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 5 дней babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 3 недели Впечатления о книгах
mig2009 про Чекрыгин: Возвращение в Тооредаан — 2 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 04 Можно, наверное, и кусок 3-й части выкладывать (недописанное). Автор уже не сможет закончить, к сожалению. А эпопея (Хроники Дебила; Странный приятель; Возвращение в Тооредаан) по мне - одно из лучших произведений про попаданцев.
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ……… |