Михаил Самуилович Беломлинский (род. 27 июля 1934) — художник-иллюстратор. Отец писательницы Юлии Беломлинской.

Окончил Ленинградский Институт живописи, скульптуры и архитектуры имени Репина (1960). Работал, в значительной степени, с детской литературой, с 1971 г. был главным художником журнала «Костёр». В 1989 г. эмигрировал в США, работал арт-директором газеты «Новое русское слово».

Наиболее известной работой Беломлинского являются иллюстрации к российскому изданию сказки Джона Роналда Руэла Толкина «Хоббит» в переводе Н. Рахмановой (1976), знаменитые, в частности, портретным сходством Бильбо Бэггинса с актёром Евгением Леоновым. Кроме того, в разные годы Беломлинский иллюстрировал книги Марка Твена «Янки при дворе короля Артура», Джеральда Даррелла «Говорящий свёрток», «Дон Кихот» и др. Беломлинский также известен своими многочисленными шаржами.

Википедия

Гекк про Твен: Янки при дворе короля Артура [A Connecticut Yankee in King Arthur's Court ru] (Классическая проза) 15 11
Замечательный автор и отличная книга. Отличная от Поселягина и других мерзких тварей...
Оценка: отлично!

Ханурик про Сахарнов: Сказки о львах и парусниках (Сказка) 23 10
Отличнейшая детская книжка. Читано еще в глубоком детстве еще в другой стране.
Оценка: отлично!

artak60 про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 02 02
Именно с такими иллюстрациями у меня была в детстве эта замечательная сказка! Долго корпел и плавал по просторам интернета, прежде чем собрать ее и выложить сюда.
Оценка: отлично!

miahoo про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 31 01
В детстве я обожала эту книжку, впервые из неё узнала о грифонах )) помню, там еще была паучиха, которая пряла "мантилью" ))
Оценка: хорошо

1Alianta про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 05 07
Слушайте, а ведь действительно! Хоббит достался мне случайно в подарок на в первый раз в первый класс, причём подарили соседи, оценив эту книжку как ненужную в хозяйстве))) Чуть ли не единственный тираж был в Совке. И было это, стыдно сказать, почти 40 лет назад. Помню, читала по страничке в день, на большее в 7 лет усидчивости не хватало. И влюблена на всю жизнь. И уходить в иные миры фэнтези от повседневности меня научил именно он - Мастер Джон Роналд Руэл Толкиен. Спасибо ему.
Оценка: отлично!

arina.militsa про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно [The Hobbit or There and Back Again ru] (Фэнтези) 13 02
— Доброе утро! — произнес Бильбо
— Что вы хотите этим сказать? — спросил Гэндальф. — Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нем думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми?
А когда Бильбо переживает за сохранность посуды, а гномы поют таки песню вандалов:
Бейте тарелки, бейте розетки!
Вилки тупите, гните ножи!
Об пол бутылки! В печку салфетки!
Будет порядок — только скажи!

Рвите на части скатерти, гости!
Лейте на стулья жир от котлет!
Корки и кости под ноги бросьте!
Мажьте горчицей ценный паркет!

Чашки и рюмки — в чан с кипятком!
Ломом железным поворошите,
Выньте, откиньте и обсушите —
И на помойку все целиком!
Конечно ничего не побили,но каково хозяину!!
Оценка: отлично!

phom про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно [The Hobbit or There and Back Again ru] (Фэнтези) 13 02
Не самый первый, но безусловно наилучший перевод на русский! Отличная сказка!
Оценка: отлично!

Ростислав Бабенко про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза) 03 02
Спасибо Успенскому. Его литература бессмертна.

mukhail про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 01 01
Посмотрел сегодня хоббит. единственное но, практически всегда знаешь что там будет впереди

Salza про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 18 09
Прочла книгу быстро и с удовольствием) Очень понравилась)
Оценка: отлично!

Darja68 про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза) 10 03
Юзеру KAR-KAR: так ведь это еще не все изменения, в смысле стихотворные. Я эту повесть один единственный раз в детстве прочла в журнале Пионер, но она мне тогда так понравилась, что до сих пор помню, что по гарантийному радио для гарантийных человечеков исполняли вот такую песню:
"В гарантийных хлебах затерялось
Гарантийное наше село
Горе нтийное по свету шлялось
и на нас невзначай набрело
Здесь беда приключилась стихийная
мы такой не видали вовек
Как у нас - голова гарантийная
В пыль свалился чужой человек"
- а в этом, видимо, уже в 90е переделанном издании совсем другое:
«По Волге-матушке зимой.
Ямщик, уныло напевая,
Качает буйной головойО чём задумался, детина, —
Ездок приветливо спросил, —
Какая на сердце кручина,
Скажи, тебя кто огорчил?»
Ну и про "конную гарантию и науку хиромантию" - тоже верно.
Сразу стало неприятно. Где бы найти тот, чистый, советский вариант нашего детства из журнала "Пионер", еще не отравленный тем политическим ядом, который переполнил дяденьку Успенского на рубеже 90-х?

maclay про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 01 01
После просмотра "Властелина колец" и новостей о съемках Хоббита, решил прочитать книгу перед выходом фильма. Очень понравился рассказ, читал не мог остановится.
Оценка: отлично!

KAR-KAR про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза) 26 07
от оно раньше-то как было:
Мы лучшая гарантия,
И про нас
Наука хиромантия Ведёт рассказ.
а щас-то стало:
Я попрошу хиромантию
Дать поскорее ответ:
Как увеличить гарантию
Хоть бы на несколько лет.
чего, в старом варианте не печатают?
с неба звездочка упала
яркая хрусталина
разрешите песню спеть
про родного медвепута

lanika про Успенский: Гарантийные человечки (Сказка, Юмористическая проза) 23 08
Одна из любимых книг моего детства! Увлекательная, добрая, забавная. Когда дочке исполнилось 5 лет - дала ей тоже почитать эту книжку. Она ее перечитывала много раз, увлечено пересказывала понравившиеся моменты, зачитала буквально "до дыр".
Отличное чтение для дошколят и младших школьников.
Оценка: отлично!

ok_66 про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 08 03
Neyra, "Битва пяти воинств" без крови? У Вас какой-то альтернативный "Хоббит".

Asheron про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 05 03
Самое начало, самая детская, самая добрая книга профессора.

Neyra про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 05 03
Совершенная книга!!! Дайте своему ребенку в руки, если хотите, чтобы он читал фэнтези/сказки(я ведь так и начала)). Впрочем, взрослым тоже понравится, все-таки классика фэнтези. Кстати, после прочтения книги, захочется прочитать и продолжение, которое ничуть не хуже.
В ней нет крови(что очень и очень хорошо), но есть захватывающие битвы, маленькие отважные хоббиты и уйма загадок. Читать и еще раз читать!)
Оценка: отлично!

mac7 про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 05 03
Замечательная книга! Читала, и прочитаю ещё раз с удовольствием!
Спасибо огромное за эту книгу! Пять с плюсом!
Оценка: отлично!