Вы здесьЮрий Александрович Зарахович
Биография
![]() Юрий Александрович Зарахович (род. 12.08.1946) - русский журналист, составитель сборников «Американская фантастика», «Американская фантастика XX века», переводчик произведений А.Азимова, Г.Голда, Дж.Кэмпбелла-мл., Л.Нивена, А.Паншина, Э.Ф.Расселла, М.Рейнольдса, Р.Хайнлайна. Живет в Москве. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
mysevra про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 04 Отличная вещь: приключения, интересные как взрослым, так и подросткам. Оценка: отлично!
bsp про Оруэлл: Англичане (Классическая проза, Публицистика)
30 07 У англичан есть чему поучиться. Эссе очень хорошее - объективное и без пафоса.
Oberon_4 про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Да - вещь. Читал много лет назад и много раз. Жаль не писал Хайнлайн продолжений.
AGK про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Шедевр. Вот это и есть фантастика для подростков. Обязательно читать
Читaтель про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Журнальный вариант] [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
07 05 Читал раза 4, один раз слушал в мп3, очень нравится.
Tortilla2 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 Вещь сильная, впечатляющая. И даже ошибки переводчика в матчасти (магнезий у него горит, а у нас принято - магний) не портят жуткого впечатления. И только подумать, КОГДА это написано! Читать!
EDS63 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 ... и как всегда - все переврал, этот Карпентер. Жаль поколение, которое смотрит, а не читает. "Я-легенда" - переврали. "Обитаемый остров", "Миллиард лет до конца света", "Пикник на обочине", "Солярис", "Трудно быть Богом" - все переврали! Читайте, робяты, а не смотрИте!
Night_Guardian про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 По этому рассказу Джон Карпентер снял свое "Нечто"
Алиция про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
20 10 Подумать только, этот тот самый случай, когда кино оказалось лучше книги, а ведь мне ее так рекламировали. Но все равно прочла на одном дыхании.
Marvastan про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 07 Больше похоже на космическую сказку, хотя и глубокий смысл присутствует, отличное произведение!!!
x10327 про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
04 01 спасибо, последний раз читал в каком-то журнале давным-давно. Освежу в памяти
kitten_z про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 12 Очень хорошо, но скорее для юной аудитории.
killwale про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
02 04 Очень понравилось! На мой взгляд - отличный образец антирелигиозной фантастики. Здорово!!!
МихалЫч про Бомонт: Садок для рептилий Часть I [Двухтомник англо-американской фантастики] (Научная фантастика)
19 12 2Рыжий Тигра Поверьте, специально никто не делал, такой скан был в исходнике.. Порывшись в инете, отыскал более-менее приличный, и заменил в обоих частях. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
AnnaVin RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 3 дня
aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня monochka RE:Любимое уравнение профессора 3 дня Lasyavati RE:Кен Уилбер - Краткая история всего [с иллюстрациями] 1 неделя tvv RE:Чтение и скачивание невозможны 1 неделя eg00 RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 1 неделя Lasyavati RE:Застолья у меловых цариц 1 неделя monochka RE:С 8 Марта! 2 недели Александр Лагода RE:регистрация 2 недели larin RE:оплата 1 месяц Larisa_F RE:Что случилось с FTP? 1 месяц ProstoTac RE:Как написать гениальный роман 1 месяц Larisa_F RE:Ищу тексты книг 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Илларион и Карлик 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Дмитрий Алексеевич Глуховский - Метро. Трилогия под одной... 1 месяц Саша из Киева RE:Улыбка дракона 1 месяц sibkron RE:Бетон 1 месяц tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 1 месяц Впечатления о книгах
скунс про Романовский: Дельта. Том II: Меняющий будущее [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 03 На удивление хорошее продолжение,пока читать интересно Оценка: хорошо
miri.ness_ про Стент: Мир Путина. Россия и ее лидер глазами Запада [Putin's World: Russia Against the West and with the Rest ru] (Публицистика)
24 03 Ещё не читал, но и здесь автор указан неправильно.
miri.ness_ про Чиполла: Фундаментальные законы человеческой глупости [litres] (Психология)
24 03 Азаркович - переводчица. Автор - Чиполла Оценка: отлично!
Shelest2000 про Царь нигилистов
24 03 С трудом прочитал четверть первой книги и удалил - редкостный наивно-идеалистический бред. К чтению не рекомендую.
Sello про Немировский: Пушкин — либертен и пророк. Опыт реконструкции публичной биографии (Литературоведение)
24 03 Больше поэт, чем пророк. Больше пророк, чем человек. Оценка: хорошо
скунс про Романовский: Дельта. Вернувшийся из будущего [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 03 На удивление-понравилось,прочитал с удовольствием Оценка: хорошо
namoru про Глебов: Безусловная директива [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
24 03 Серия чуть разогналась, уже в целом нормально. Оценка: хорошо
namoru про Глебов: Черный старатель [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 03 Средненько. Почитать для расслабления, разве что. Оценка: неплохо
stepanko про Смолин: Самый лучший пионер (Самиздат, сетевая литература)
24 03 Написано неплохо, все соответствует жанру в том виде, к которому мы уже привыкли. Зацепило лишь одно - покупка мандаринов на рынке и упоминание тут же о Новом годе и ОБХСС... Судя по всему поход на рынок проходил в начале ………
namoru про Маханенко: Смертник из рода Валевских. Книга 1 (СИ) (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 03 Нормальная серия, читать можно. Оценка: хорошо
Perca про Олди: Сто страшных историй [СИ litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 03 Нормально. Вполне читабельно. Оценка: хорошо
Perca про Маханенко: Смертник из рода Валевских. Книга 5 (Героическая фантастика, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
24 03 Пятая книга. Полет нормальный. Читать все еще можно. Оценка: неплохо |