Вы здесьЮрий Александрович Зарахович
Биография
![]() Юрий Александрович Зарахович (род. 12.08.1946) - русский журналист, составитель сборников «Американская фантастика», «Американская фантастика XX века», переводчик произведений А.Азимова, Г.Голда, Дж.Кэмпбелла-мл., Л.Нивена, А.Паншина, Э.Ф.Расселла, М.Рейнольдса, Р.Хайнлайна. Живет в Москве. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
mysevra про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 04 Отличная вещь: приключения, интересные как взрослым, так и подросткам. Оценка: отлично!
bsp про Оруэлл: Англичане (Классическая проза, Публицистика)
30 07 У англичан есть чему поучиться. Эссе очень хорошее - объективное и без пафоса.
Oberon_4 про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Да - вещь. Читал много лет назад и много раз. Жаль не писал Хайнлайн продолжений.
AGK про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Шедевр. Вот это и есть фантастика для подростков. Обязательно читать
Читaтель про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Журнальный вариант] [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
07 05 Читал раза 4, один раз слушал в мп3, очень нравится.
Tortilla2 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 Вещь сильная, впечатляющая. И даже ошибки переводчика в матчасти (магнезий у него горит, а у нас принято - магний) не портят жуткого впечатления. И только подумать, КОГДА это написано! Читать!
EDS63 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 ... и как всегда - все переврал, этот Карпентер. Жаль поколение, которое смотрит, а не читает. "Я-легенда" - переврали. "Обитаемый остров", "Миллиард лет до конца света", "Пикник на обочине", "Солярис", "Трудно быть Богом" - все переврали! Читайте, робяты, а не смотрИте!
Night_Guardian про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 По этому рассказу Джон Карпентер снял свое "Нечто"
Алиция про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
20 10 Подумать только, этот тот самый случай, когда кино оказалось лучше книги, а ведь мне ее так рекламировали. Но все равно прочла на одном дыхании.
Marvastan про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 07 Больше похоже на космическую сказку, хотя и глубокий смысл присутствует, отличное произведение!!!
x10327 про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
04 01 спасибо, последний раз читал в каком-то журнале давным-давно. Освежу в памяти
kitten_z про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 12 Очень хорошо, но скорее для юной аудитории.
killwale про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
02 04 Очень понравилось! На мой взгляд - отличный образец антирелигиозной фантастики. Здорово!!!
МихалЫч про Бомонт: Садок для рептилий Часть I [Двухтомник англо-американской фантастики] (Научная фантастика)
19 12 2Рыжий Тигра Поверьте, специально никто не делал, такой скан был в исходнике.. Порывшись в инете, отыскал более-менее приличный, и заменил в обоих частях. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 день A5. RE:Не присылает пароль на почту 3 дня babajga RE:Плюмаж 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 2 недели alexk RE:Багрепорт - 2 3 недели babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц sem14 RE:«Уроки русского» 1 месяц Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 месяц babajga RE:Отчаянная осень 1 месяц Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Горпожакс: Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014 (Шпионский детектив)
15 04 Смешно тут выступают некоторые по поводу "два соавтора разведчики, уж не разведчик ли и Аксёнов?". Интересно только: по дурости врут или за деньги. Поженян - во время обороны Одессы входил в состав отряда моряков-разведчиков. ………
Саша из Киева про Гребенюк: Обжалованию не подлежит (Полицейский детектив, Советская классическая проза)
14 04 prjanik А нынешнюю литературу печатают мизерными тиражами, но она гораздо хуже!
Belomor.canal про Шелестов: Смерть Отморозка. Книга Вторая (Крутой детектив, Детективы: прочее, Современная проза)
14 04 Вторая книга более насыщена и фактурна, действие мощно движется по нескольким сюжетами без провисания и мы начинаем догадываться кто же этот Отморозок, смерть которого нам обещана с первой страницы. Лучшей роман читанный за последние время! Оценка: отлично!
mysevra про Аксенов: Таинственная страсть. Роман о шестидесятниках (Современная проза)
14 04 Эти люди умели жить так, словно находились не в Союзе. Оценка: хорошо
mysevra про Сапковский: Ведьмак [«Сага о Геральте» – в одном томе, 2020 год] [сборник litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
14 04 Домучила, не в обиду будь сказано фанатам. Я бы остановилась на двух первых шикарных книгах, чтобы не портить впечатления, если бы знала, о чём будут следующие истории. Оценка: неплохо
mysevra про Мищук: Шептуха [litres] (Фэнтези, Любовная фантастика)
14 04 Плоское какое-то, девочково-подростково-кустарное. Оценка: плохо
Олег Макаров. про Главная роль
14 04 Сначала было умеренно интересно. Ну, так, если больше читать нечего, то читать можно. Стиль не ужасный, развитие сюжета присутствует = жвачка... Но когда в шестой книге ГГ создал КГБ и госплан, и стал мечтать о том что ………
Синявский про Марио Варгас Льоса
14 04 На 90-м году жизни скончался Известный лауреат Нобелевской премии по литературе Марио Варгас Льоса.
Саша из Киева про Полякова: Три с половиной оборота [litres] (Детективы: прочее)
13 04 nik_ol Может быть, есть ещё произведения Татьяны Поляковой, ранее не публиковавшиеся.
Саша из Киева про Тихомиров: Сказ об Иване Болотникове (Историческая проза)
13 04 Файл djvu этой книги почему-то не скачивается.
nik_ol про Донцова: Гризли в белых носочках [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
12 04 Неужели книги Донцовой стали выхожть раз в полгода? Сомневаюсь, я посмотрела, там много их снова у неё... Почему новое не выкладываете, уважаемые, а? Заждалась. ((( Оценка: неплохо
nik_ol про Полякова: Три с половиной оборота [litres] (Детективы: прочее)
12 04 А новых книг не будет больше, что ли?.. Оценка: отлично! |