Галина Викторовна Копелева

Биография

Копелева Галина Викторовна кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств
Научные работы
Копелева Г.В. Теория романа и проблемы истории в переписке Роже Мартен дю Гара (1920 – 1930). Théorie du roman et problèmes de l’Histoire dans la correspondance de Roger Martin du Gard (1920 – 1930)// ТетрадиРожеМартендюГара, I. Париж: Галлимар, 1989. Cahiers Roger Martin du Gard, I. Paris: Gallimard, 1989.
Копелева Г.В. Роже Мартен дю Гар, Франсуа Мориак: «Мы принадлежали к одной семье». Roger Martin du Gard, François Mauriac: “Nous appartenions à la même famille”// ТетрадиРожеМартендюГара, 2. Париж: Галлимар, 1991. Cahiers Roger Martin du Gard, 2. Paris: Gallimard, 1991.
Копелева Г.В. Проблема гуманизма в романе М.Юрсенар «Воспоминания Адриана»// Реализм в зарубежных литературах XIX – XX веков. Саратов: Изд. Сарат. ун-та. 1991.
Копелева Г.В. В лабиринтах памяти (Мемуары М.Юрсенар)// «Лирическая проза» в зарубежных литературах: Мемуарная и эпистолярная проза: СПб, Изд. СПбГУ, 1993.
Копелева Г.В. А. и О.Вирмо. Мэтры мирового сюрреализма (краткая энциклопедия) (I – перевод с французского, II – научное редактирование).// СПб: «Академический проект», 1996.
Копелева Г.В., Копелев Д.Н. Жиль Анри. Созданные историей. Слова, изречения, предания (перевод с французского).// Москва: Издательство «Остожье», 1999.
Копелева Г.В. Антуан Белло. Похвала недостающему элементу (перевод с французского).// СПб: Издательство «Амфора», 2002.
Копелева Г.В, Баевская Е.В.Альфред де Виньи. Дневник поэта. Письма последней любви (перевод с французского).// СПб: Издательство «Наука». Серия «Литературные памятники», 2004.
Копелева Г.В. Пространство истории в романе Маргерит Юрсенар «Философский камень»// Художественное сознание и действительность. Межвузовский сборник памяти Б. Г. Реизова. СПб: Издательство С-Петербургского университета, 2004.
Копелева Г.В. Канун первой мировой войны в исторической ретроспективе Р.Мартен дю Гара// Хронотоп войны: пространство и время в культурных репрезентациях социального конфликта: материалы Третьих международных научных чтений «Мир и война: культурные контексты социальной агрессии» и Научной конференции «Мир и война: море и суша». М.; СПб.: ИВИ РАН, 2007.
Копелева Г.В. Первая мировая война и разлом сознания французской интеллигенции (роман Р.Мартен дю Гара «Семья Тибо»)// Диалог со временем. № 29. Мир и война: аспекты интеллектуальной истории. М.: КРАСАНД, 2009.
Копелева Г.В. Жертвоприношение Марсу: опыты о войне Алена// Война и сакральность. Материалы 4 межд. научных чтений «Мир и война: культурные аспекты социальной агрессии». СПб – Выборг – Старая Ладога, 1-4 окт. 2009. М., СПб.: ИВИ РАН, 2010.
взято с сайта http://www.spbguki.ru



Показывать:

Переводчик

Вне серий
X