Екатерина Бучина



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Аббат Мелани
Гномы


RSS

Ms Kevinahari про Хеннен: Во власти девантара [Die Elfen ru] (Фэнтези) 23 06
ммм.. читать даже не хочется, видя это вопиющее недоразумение. Только по аннотации можно судить, что у автора повороты мыслей вида "ну и что? причом тут логика? а я хочу так!"
Если демон может принимать облик эльфа, то ходи да оплодотворяй всех эльфиек и соберешь себе армию из детей своих.. но тут и это, фигня, не смотря на то, что у эльфов рождаемость очень низкая + они следят за чистотой своей крове, считая всех ниже себя, дело в том, что ВОЛШЕБНИЦА не смогла различить демона, в обличии своего возлюбленного?.. оххх.. ну я прям не знаю... тогда уж самое время паспорта вводить, визовый контроль и все такое..
п.с. без оценки, просто мнение. (имхо, бред)

Seiwin про Хеннен: Во власти девантара [Die Elfen ru] (Фэнтези) 02 07
Одно из самых лучших произведений про эльфов, которые когда-либо читал! Т.к. истории про эльфов принадлежат скандинавско-германскому фольклору, то смею предположить что автор при написании произведения использовал определенные источники, поэтому в этой истории описание эльфов не придуманное, а более менее правдаподобное. Вначале книга немного скучна,пока разбираешься во внутриэльфийских отношениях, но когда дело доходит до приключений- становится очень захватывающе и занимательно. Немного смазанный конец,хотелось бы альтернативную историю.
Оценка: отлично!

KsuPy про Хеннен: Во власти девантара [Die Elfen ru] (Фэнтези) 10 05
Книга-снотворное.
Аннотация получилась намного интереснее и захватывающе чем сама книга. Аннотация обещает историю преследования потомка девантара насыщенную приключениями, а на деле преследование его заканчивается даже раньше середины книги. Читала оооочень долго, ну очень уж нудная и скучная книга на мой взгляд. Сюжет непонятно прыгает, мир не прописан и кажется серым и однообразным. Персонажи тусклые, никому не симпатизируешь. Ожидала что-то в духе Сальваторе (его цикл про демона) а на деле скучища. Разочарована и жалко потраченного времени.
Оценка: плохо

JayR про Хайтманн: Оборотень (Ужасы, Фэнтези) 23 10
Книга очень понравилась! Не смотря на разочарование от "Одержимых", купила книгу автора и не пожалела. (Кстати, не пойму, зачем их засунули в одну серию, потому что книги не связаны между собой ни сюжетной линией, ни героями О_о). Так вот, книга очень интересная и хорошая задумка про оборотней - они не превращаются в волков физически, а только выпускают духа. Но дух в них силен и дает им силу, повадки, привычки и т.п. В общем, не смотрите на отзывы "Одержимых" (книга прочитать и забыть), а читайте эту :)
Оценка 5
Оценка: отлично!

JayR про Хеннен: Рыцарь из рода Других [Die Albenmark ru] (Фэнтези) 12 02
на счет перевода ничего сказать не могу. Читала не в электронном виде. Книга хорошая, более насыщена событиями. Хотя и первая была такой же, но все же эта интереснее.
Оценка: хорошо

kirlan про Хеннен: Рыцарь из рода Других [Die Albenmark ru] (Фэнтези) 10 09
Фьордландия... Блин, переводчика - на мыло!

X