Константин Петрович Богатырёв

Биография

Константин Петрович Богатырёв (1925—1976) — российский филолог, поэт-переводчик, специалист в области немецкой литературы

Родился 12 марта 1925 года в Праге - там вместе с Романом Якобсоном работал приехавший из СССР по контракту отец переводчика - Пётр Богатырёв, знаменитый фольклорист.
Воевал, в 1951 году по ложному обвинению (якобы хотел взорвать Кремль) был приговорён к расстрелу, затем расстрел был заменён на 25 лет лагерей. Сидел в очень страшной тюрьме Суханово, прелести которой Солженицын упоминает не один раз. В 1956 году был реабилитирован, после чего вернулся в Москву.
Получил известность благодаря переводам Р.М.Рильке. Переводил также И.-В.Гёте, Т.Манна, Э.Шритматтера и других.
Трагически погиб 18 июня 1976 года при невыясненных обстоятельствах (в подъезде собственного дома получил смертельный удар по голове). Убийцы не были найдены. Похоронен в Переделкино, всего в нескольких метрах от могилы Пастернака.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Об авторе

Замысел

Переводчик

БВЛ. Серия третья
Гёте И.-В. Собрание сочинений
Дюрренматт, Фридрих. Собрание сочинений в 5 томах


RSS

andrepa про Бехер: Избранные сочинения (Классическая проза, Поэзия: прочее, Драматургия: прочее) 02 01
Над одной книгой - плеяда легендарных переводчиков!

X