Вы здесьГрэй Ф. ГринБиография 2013
Грэй Ф.Грин (англ. Grey Ph.Green, настоящее имя Халлдор Олафур Лахнесс, родился 1965 в Акюрейри) -- виртуальный "заграничный" писатель, не известный нигде, кроме Рунета, скорее всего - коллективный псевдоним своих "переводчиков". Согласно замыслу -- исландский писатель и сценарист. Биография: Вот что пишет Омский деловой еженедельник (№1 за 2011 год)в аннотации на сборник "Русская фантастика": «Прощание с БАКЛАВСКИМ» Грэя Ф. ГРИНА. Сразу сказано, что это фрагмент романа-мозаики «Кетополис: Киты и броненосцы». Кто такой ГРИН, информации нет. В Сети удалось выловить, что это якобы исландский писатель и сценарист, что его настоящее имя Халлдор Олафур Лахнесс и он иронично определяет жанр, в котором работает, как «смесь паропанка с виски». Впрочем размещение повести в «Русской фантастике» позволяет предположить, что перед нами очередная Черубина де Габриак. Однако интригу этот псевдо-ГРИН закручивает туго, а мир создает любопытный. Во всяком случае, в рамках указанной повести. Появится роман – будем посмотреть. Грей Ф. Грин: ЗВЕЗДА, О КОТОРОЙ БЕЗ КОНЦА ЛГУТ (Пишет volodihin 2011-10-19 02:16:00 http://volodihin.livejournal.com/730658.html) Когда в стране до такой степени упала культура перевода, что нормально, не за страх а за совесть, работает всего лишь несколько одиночек, да еще героическая школа перевода В.Баканова, когда у нас миллионные массы читателей путают биографию с библиографией, когда быт современной англоязычной литературы (в том числе и фантастики) мифологизирован до предела, не приходится удивляться, что даже об очень крупных людях пишут без знания дела, перевирая факты. Кто это писал? По каким источникам это написано? Во-первых, Грин родился в 1964 году, а не в 1965-м. В-третьих, из него делают какого-то наркомата и алкаша, в то время как он завязал с молодежными глупостями еще двадцать лет назад, задолго до того, как были написаны главные его вещи, в т.ч. "Кетополис". В-четвертых, для фантастики он совсем не случайный человек, и не надо делать вид, что никто не знает, кто его туда "вписал". Грин - племянник Дэвида Брина. С подачи дяди он учился в Калифорнийском технологическом, правда, не закончил, потянуло на гуманитарные штудии. Зато после двухлетнего перерыва он поступил в Колумбийский университет и счастливо закончил его. Так, ради интереса: у Клюта сказано, что Грин -- бакалавр, профессиональный историк. В Индонезии он был, да, вот только вовсе не "смотрел мир", а собирал материал для магистерской диссертации. А вернувшись из Азии, долгое время работал по специальности в Акюрейри и в Рейкьявике (перебрался туда в 1994-м). Вот то, что человек в юные годы заигрался с виски и увлекается черным юмором, его пиарщики использовали. А то, что он автор двух монографий по ориентальной истории, как-то забыли! Знаете ли, труд солидного ученого вовсе не красит фальшивый портрет скитальца и брутального мачо! Не "работает на образ". Откуда Грин так знает Индонезию, Бирму, Корею,Тайланд? Что, думаете, скитался по борделям, притонам и баловался героином? Ну-ну. Отличная биография. И "Культуру позднего Пэкче" (1993), изданную на четырех языках, он, конечно, тоже писал по впечатлениям от корейских героиновых притонов... Ну и, напоследок, в-пятых, я и не ждал, что "спецы" из нашего достославного фэндома хоть слово скажут о конфессиональной одиссее Грина. На Исландии он родился в семье атеистов, в Америке, во время учебы, входил в фэн-клуб Лафферти и крестился под его влиянием, потом впал в какую-то восточную эзотерическую дребедень, но в конечном итоге был перекрещен Кретченко в православие. Этот чудовищный "торговец оружием и философ" Креченко -- батюшка из РПЦЗ, довольно известный человек в Сан-Францисской митрополии, это легко проверить. Только гуглить в англоязычной сети надо не мифического "Вадима Кретченко", а вполне реального о. Василия Кретченко. Сортировать по: Показывать:
Joel про Свержин: Шпаги и шестеренки [антология] (Боевая фантастика, Социальная фантастика)
30 09 Не самый плохой тематический сборник рассказов в стиле "стимпанк". Как обычно, в нем есть как откровенно слабые и глупые рассказы (Злотникова), смешные ("Шаги коммодора" Свержина), так и вполне хорошие и интересные ("Ловушка" Александра Золотько), но общий уровень я бы оценил где-то на тройку с плюсом. - Неплохо. Оценка: неплохо
MaxBoroda про Грин: Кетополис: Киты и броненосцы (Научная фантастика)
12 06 "Кетополис" не сборник рассказов. Это литературный полиптих. Разнообразие персонажей и стилей позволяет не просто пережить судьбу одного героя, а ощутить все тонкости жизни различных слоев общества в выдуманном мире. А мир, надо сказать, стоящий.
Faverman про Грин: Кетополис: Киты и броненосцы (Научная фантастика)
02 01 "Кетополис" вряд ли можно назвать романом. Скорее это сборник рассказов разных авторов, объединенных местом действия. Каждый автор ставил перед собой одну задачу - описать один день из жизни своего героя в громадном стимпанковском городе. Истории зачастую пересекаются между собой, объединяясь в одну. Но большое количество авторов (в бумажном издании они представлены как "переводчики" дает и свой минус - литературный уровень различных рассказов очень сильно разнится. Некоторым не помешала бы липосакция, кое-что (история рабочего, история художника) стоило бы вообще выкинуть за ненадобностью. В общем и целом - слишком уж затянуто и неровно.
Flyviy про Грин: Кетополис: Киты и броненосцы (Научная фантастика)
09 11 Жаль ,на сайте нет книги "Мир Кати" Джонатан Л. Говард, судя по рецензиям в интернете, весьма.
Gideo7 про Грин: Кетополис: Киты и броненосцы (Научная фантастика)
25 10 Никакого писателя Грэя Эф Грина не существует в природе, данный "субъект" - очереднаял литературная мистификация издательского деятеля Константина Рыкова.
Sergeev3 про Грин: Прощание с Баклавским (Боевая фантастика, Повесть, Стимпанк)
29 08 Абсолютная пятерка. Слог, интрига - все великолепно. Оценка: отлично!
Дениц09 про Грин: Прощание с Баклавским (Боевая фантастика, Повесть, Стимпанк)
27 11 Очень хорошая вещь. Жаль мало
e-Drew2 про Грин: Прощание с Баклавским (Боевая фантастика, Повесть, Стимпанк)
25 11 Автор скрестил Александра Грина с его алопарусным Капитаном Греем, так что безупречный русский язык автора - заслуга семьи и школы.. История этакого Таможенника-Верещагина - слегка смахивает на Вейские сказки Латыниной, но назвать это фантастикой - не решусь.. Занятно, дедективно, рромантично... но! не моё!
Фернан про Грин: Прощание с Баклавским (Боевая фантастика, Повесть, Стимпанк)
24 11 Охренительная абсолютно вещь! Ловишь кайф от атмосферы, деталей, психологии, настоящих живых людей, от фантазии автора. Стимпанк (или все-таки дизель-панк?) настоящий, дистиллированный, с привкусом правильного безумия. Автору - респект!
Dongel про Грэй Ф. Грин
21 04 Великолепно! Кто бы ни был автор - великолепно! Если это перевод - честь и хвала переводчику. Но это не перевод. Вещь талантливейшая. Прекрасный язык, тонко и ненавязчиво проработанные детали фантастического мира, ясные психологические черты героев... И - на редкость правильный моральный посыл повести. Ну и - драйв, прекрасный драйв лихо закрученного детективного сюжета. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 17 часов
Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 20 часов Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 день Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 3 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 3 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 4 дня babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 2 недели kusheyev RE:Доступ 2 недели kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 недели Саша из Киева RE:Секрет долголетия 3 недели serafim68 RE:Заязочка 3 недели Впечатления о книгах
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ………
Лысенко Владимир Андреевич про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря 15 [СИ] (Боевая фантастика, Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
14 04 Книги этой серии, переодические перечитываю, жду продолжения. Оценка: отлично! |