Вы здесьАндрей Борисович Бурцев
Известен как andre54
Биография ![]() Андрей Борисович Бурцев (род. 1954) - русский писатель и переводчик, автор романов «Охота на монстров», «Сибирских улиц тихий ад», сборника «Аварийный пеленг» (с М.Башкировым). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
DGOBLEK про Каттнер: Запомни будущее (Научная фантастика)
16 05 Плохое качество ФБ2 .... Аматор какой то делал.
vinnegan про Каттнер: Нечеловеческий мир [Авторский сборник] (Научная фантастика)
02 11 Если предполагается вся серия, то это просто прекрасно Оценка: отлично!
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
30 01 Спасибо. Теперь рассказ "Твини" есть в сборнике. И еще десяток редких ранних рассказов Азимова.
spacer82 про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
13 01 Пока остается только ждать... Если мне попадется в руки хотя бы отсканированная версия этой книги, обязательно добавлю.
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
12 01 А я-то надеялся, что здесь рассказ "Твини" (Half-Breed) будет. :(
MaxBoroda про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
10 07 Книга порадовала. Показано два общества и одно не лучше другого. Оказывается по ней даже фильм сняли, только давно и фильм слабоват. На роль Блада просто шавку взяли. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/13565/
Дремлющий про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
31 12 Даже затрудняюсь... Но прочел не отрываясь. Правда, прочел еще в восьмидесятые годы... Ах, молодость, молодость... Но хватит о грустном. Прочтя рассказ повторно, был вновь поражен и запредельной жестокостью описываемого мира и его же жизненностью. Да мир ужасен. Да просто чудовищен. И все же, я в него верю. Именно так и будет!
tomariv про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 "Мальчик и его собака" - потому что в оригинале "boy and his dog", a не "guy and his dog"
rico про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Интересно, какой редиска перевел название повести? Издавна она называлась "Парень и его пес", что значительно больше соответствует и содержанию и оригинальному названию. А так да, одна из лучших постапокалиптических повестей. Производит сильное впечатление, особенно когда её первый раз читаешь лет за двадцать до сего дня:) В качестве ответа "Boy" может означать и парня, и мальчика и даже мужчину:), все дело в контексте. Из содержания повести мальчик ну никак не получается.
Udik про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Ага, так вот откуда берет свои истоки Fallout! Такое маленькое неожиданное открытие для меня. И какое, блин, невинное название у повести! Герой — брутален, груб, похотлив и жесток, но и мир вокруг него не лучше. Основное его желание — найти бабу. Любовь к собаке стоит намного выше любви к женщине, хотя стоп, ну какая там может быть у них любовь. Так - найти, завалить, сделать дело и свалить. Моральные принципы вывернуты на изнанку, но... как ведь мастерски. Финал чего стоит. Продирает до спинного мозга)). Оценивать затрудняюсь — слишком много нестандартного в повести.
Мимо_шёл про Бурцев: Сумерки (Научная фантастика)
29 07 Исчо одни "сумереги"... Не фонтастега, но четать можна. бытавуха пра демон-алкаголь. Многа балтавни, мала действия и многа-многа жызни. Выбар меж добром и злом... гг выбираит зло. и платет за ето паполной. Как водиццо. Написано харашо, аттаго - тяжко.
13 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 По сути-то статья правильная, но успела сильно устареть (написана в 2003 г.). С тех пор фактическое положение сильно изменилось. В 2004 г. был принят закон об электронных библиотеках, в 2008 г. были приняты поправки к ранее действовавшему законодательству, которые еще более замаразмировали положение.
Fornit про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 я, конечно, не читал, но отвергаю ----------- В оригинале было "осуждаю".
Fe2O3 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
27 04 кое что для себя прояснил. спасибо но вот про советский пафос высказывание не понравилось - никогда не одобрял шаблонного мышления - почему именно пафос? что у советской литературы небыло других недостатков? может быть все совковые произведения были пфосными? или может быть пафос существовал только в ту эпоху? а в конце очень много этого самого пафоса но не советского наверное? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 1 день Саша из Киева RE:Улыбка дракона 3 дня sibkron RE:Бетон 4 дня tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 4 дня s_Sergius RE:регистрация 5 дней Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 1 неделя sibkron RE:Вкус свинца 1 неделя sibkron RE:Мгновенная смерть 1 неделя Isais RE:Не возможно скачивание книг 2 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 2 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 2 недели NickNem RE:удаление "двойников" 2 недели fedor.de RE:Александр 2303 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели s_Sergius RE:AlReaderX 3 недели Впечатления о книгах
Wik@Tor про Смекалин: Выпускник [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
30 01 Первые две книги мне даже понравились. Штампов там хватает, но неплохо показан главный герой. Он более похож на живого человека со своими недостатками, чем плоские, картонные герои подобных книг. Только ничего похожего о третий ……… Оценка: плохо
mysevra про Адлер-Ольсен: Тьма в бутылке [Flaskepost fra P ru] (Полицейский детектив)
30 01 Невероятно скучно. И стиль перевода первых двух книг мне больше нравился. Оценка: неплохо
andrey6122 про Комендант звздной крепости
30 01 Первую часть прочитал... Ставлю плюс за старательность, но староват я наверное для такого винегрета...
Олег Макаров. про Агарев: Совок - 3 [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
30 01 На этот раз читать не смог: совсем всё со «Следаком» перепуталось в голове Оценка: неплохо
valeryma про Бессонов: Змеи Эскулапа (Космическая фантастика)
30 01 Так себе. Довольно уныло. Далеко не лучшая книжка Бессонова. Оценка: неплохо
valeryma про Башибузук: Док и Муся [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
30 01 Первая книжка ещё годилась для убиения времени в транспорте. Вот эта - просто мусор. Автор исписался? Оценка: плохо
mig2009 про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 2alexk Кто заливал, просто взял файл с флибусты (непонятно на фига и зачем) и залил дублем. А на флибусте изначально был кривой не оригинал, без последней главы. Его так и не обновили)
aaasdaef про Капба: Поручик (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Идея книги какая-то шизофреническая. Вроде бы про революцию, только революцию сделали не те люди, по не тем причинам, против не тех "аристократов", при поддержке стран, которые в реальности были против. И соответственно эти ……… Оценка: плохо
alexk про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Видимо в горячке удаления пустых строк и странных правок, автор файла потерял последнюю главу.
polyn про Балдаччи: Черная земля [Walk the Wire ru] (Триллер, Детективы: прочее)
29 01 Впечатляет. Небольшой городок, куча трупов и множество тайн. В финале множество сюрпризов. Только слишком большой объем книги немного напрягает. Оценка: отлично!
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность-10 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 по идее я ожидал что это будет последняя книга серии. Герой стал Администратором реальности, что еще можно желать, жену от смерти спас, ребенок родился. Но по ходу это еще не конец. Оценка: хорошо
udrees про Дубина: Живой демон (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Заключительная книга похождений Зато. Сюжет притягивает, постоянно идет экшен, герой не успевает отдыхать, попадая из одного эпического сражения в другое, сражается с ангелами, демонами, мутантами, и даже Богами. Хватает мата, ……… Оценка: отлично! |