Вы здесьСергей Павлович Бавин
Биография
Сергей Павлович Бавин - филолог, библиограф, специалист по зарубежной детективной литературе, переводчик. Кандидат педагогических наук, зав. сектором рекомендательной библиографии художественной литературы и искусства ОРГ РГБ. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
Lena Stol про Маккаммон: Синий мир (Ужасы, Маньяки)
22 03 Книга интересная, но совсем не то, что я ожидала. Это скорее драма о судьбе стриптизёрши и священника. Есть и убийца, но основной сюжет - это желание городских столпов общества убрать квартал красных фонарей. А я ожидала, после прочтения аннотации, мистики или просто ужастика.
mysevra про Литтл: Откровение [The Revelation ru] (Ужасы, Детективы: прочее)
09 03 Локальный Армагеддон (хотя не первый и не последний). Было интересно. Как всегда, неожиданные проблемы добавились, когда два идиота, состоящие в браке, не уважают друг друга и отчаянно меряются, у кого больше эго.
Ev.Genia про Маккаммон: Ночь призывает Зеленого Сокола (Маньяки)
17 05 "Ночь..." очень кинематографичный рассказ, но с самых первых строк ничего другого и не ждешь, ведь само действие происходит в Голливуде и похоже на героическую современную сказку. История пожилого актера Крэйтона Флинта, некогда популярного супергероя из приключенческого сериала, с которого все дети брали пример и хотели быть похожим на Зеленого Сокола, но который не выдержал испытание Фабрики Грез, произошла постепенная подмена вымысла и реальности, в результате чего срыв и последующие годы забвения. Но судьба преподносит ему возможность исправить свое положение, вернуть себе уверенность и Флинт Зеленый Сокол – защитник угнетенных и обиженных - выходит на охоту. В этом небольшом рассказе автор использует разные жанры: начало – это драма воспоминаний Крэйтона; потом жесткий триллер; затем мелодрама и комедия – это происшествие в баре; следом детектив – Флинт идет по следу; в самом конце – боевик с гонками, преследованием и всеми сопутствующими жанру моментами. Окончание рассказа очень эффектное – мгновенно рождается легенда о Зеленом Соколе, который теперь играет спасителя так, для себя, на стороне. В этом весь Голливуд – Фабрика Грез. А плавающий в пенном прибое капюшон, как символ того, что герои иногда возвращаются. Понятно, что сюжет достаточно намешан, натянут и спорен, но талант автора создал из этой мешанины действительно эффектный и хороший рассказ.
elenna2 про Маккаммон: Синий мир (Ужасы, Маньяки)
13 07 Прочитала половину книги, весь ужас состоит в том, что католический священник влюбился в порнозвезду... Дочитаю исключительно из упрямства. Дочитала. Это " книга в мягкой обложке" для однократного прочтения в самолёте или дорожной пробке.Хеппи энд прилагается.
Вера Николаевна про Фетцер: Любовь не знает преград [My Timeswept Heart] (Современные любовные романы, Исторические любовные романы)
24 05 Роман понравился. Все достаточно логично (если считать, что существуют путешествия во времени), читается легко и затягивает, ГГ-и - адекватные люди, которые совершают ошибки, но потом их осознают и не повторяют. И, что особенно ценю, остроумная ГГ-ня. Но многое, о чем хотелось бы прочитать подробнее, прописано не очень хорошо. Таким образом, 4.
LinaSinner про Бранднер: Шок-рок [Антология] (Ужасы, Маньяки, Триллер)
22 03 Очень крутой сборник, что неудивительно, Купер же
Ellendary про Литтл: Откровение [The Revelation ru] (Ужасы, Детективы: прочее)
18 06 Действительно невозможно оторваться.
santorin про Фетцер: Любовь не знает преград [My Timeswept Heart] (Современные любовные романы, Исторические любовные романы)
10 05 Книга нудная, сюжет притянут за уши. Прочитала около полугода назад и теперь лишь смутно припоминаю о чем. Не стоит тратить время.
Dzhokonda555 про Фетцер: Любовь не знает преград [My Timeswept Heart] (Современные любовные романы, Исторические любовные романы)
23 04 Отличная книга! Она заняла прочное место в моей коллекции любовно-фантастических романов. Рекомендую!
izmale про Фэйзер: Серебряные ночи (Исторические любовные романы)
11 12 Сюжет не плохой, но исторически и географически - просто смешно. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 дня
Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 дня laurentina1 RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 5 дней Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Саша из Киева RE:Избранное 1 неделя Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 неделя fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 2 недели Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 2 недели kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 недели blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 2 недели sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 недели sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 1 месяц Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 1 месяц Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 1 месяц md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 1 месяц tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 месяц SergL197 RE:Регистрация 1 месяц ejik.v RE:Viva Stiver! 1 месяц Впечатления о книгах
Isais про Ткачёв: Всё ж силу слов пусть борет сила слов (Ироническая фантастика, Сатира)
04 12 Для тех, кому непонятны толстые намеки сатиры "для своих": Мещера и Казань на культурной карте России рядом, сказал "Мещера" -- звучит почти "Казань". Так что Мещерзанцев -- это... да, почти всемирно знаменитый советский ………
Stanislaw Wartownik про Мюссе: Гамиани, или Две ночи сладострастия [Gamiani ru] (Классическая проза, Эротика)
04 12 Понятно почему это явилось таким скандальным романом в своё время - 1833 год, однако! Довольно лихая эротика: необузданные бурлящие страсти, оральный секс, групповой секс, зоофилия (пёс вместо мужчины, ...бррр!) ……… Оценка: неплохо
Barbud про Птица: Аксум (Альтернативная история, Исторические приключения)
04 12 Точно другой мир, не нашенский - оказывается, слова "Кассиопея" и "птеродактиль" в нем имеют не греческое, как у нас, а латинское происхождение))
decim про Мадер: Отто Скорцени - диверсант №1. Взлет и падение гитлеровского спецназа (История, Биографии и Мемуары, Публицистика, Спецслужбы)
04 12 Взята хорошая старая книга Юлиуса Мадера "По следам человека со шрамом", скомпилирована с материалами других авторов - не указывая, кто какую часть написал. Начало - из книги В.Г.Чернявского "Операции советской разведки. Вымыслы ………
Stanislaw Wartownik про Гюисманс: Наоборот [À rebours ru] (Классическая проза)
03 12 Перевод здесь плохой. Переводчик некий Карабутенко. Язык Гюисманса как-то вульгарно осовременен. (Вот и иллюстрации подстать: забавны, но тоже совершенно не подходят к эпохе и содержанию романа.) Перевод Головкиной в разы лучше! Оценка: неплохо
Skyns71 про Васюков: Дембель неизбежен! Армейские были. О службе с юмором и без прикрас (Современная проза, Юмористическая проза)
03 12 Прекрасный образец суконной армейской "публицистики"... Словно списано с газеты "Правда" тех времен. При чем здесь юмор? Оценка: нечитаемо
скунс про Дроздов: Зубных дел мастер (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
03 12 Нормально читается,продолжение прочту Оценка: хорошо
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12 Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Isais про Крылова: Сказки Деда Мороза (Сказка, Самиздат, сетевая литература)
01 12 На Либрусеке нет тэга "Творчество умственно отсталых графоманов"? Только "Творчество душевнобольных"? Ради такого вот стоило бы завести... Оценка: нечитаемо
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12 Из интервью с Беллой Ахмадулиной: «— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12 У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
андрей169 про Шалашов: Господин следователь 1 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 11 Забавная книга. Мне лично зашло хорошо. С продолжением обязательно ознакомлюсь. Оценка: хорошо |