Владислав Слободян

Известен как Verdi1
Биография

Владислав Слободян — независимый переводчик. Известен популяризацией произведений Роберта Сойера, а также твердой приверженностью идее распространения книг. После тяжёлой и продолжительной болезни скончался 11 октября 2017 года.




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Неандертальский параллакс
Вне серий
Вне серий
В гору 55K, 3 с. - Сойер
Вспышки [Flashes ru] 96K, 14 с. - Сойер
Гатор [Gator ru] 85K, 10 с. - Сойер
Мнемоскан [Mindscan ru] 1154K, 272 с. - Сойер
Триггеры 1159K, 255 с. - Сойер
Сборники


RSS

Paul von Sokolovski про Димаров: Вторая планета [Друга планета ru] (Детская фантастика) 10 11
Гости "божественного фюрера" :) На Венере... Великолепно, наивно, читабельно. Оранги, блин... rank of second Lieutenant Klimoff... как всегда... с позолоченной дубинкой...
Оценка: отлично!

Den_Klimov про Димаров: Вторая планета [Друга планета ru] (Детская фантастика) 10 11
2 изобретатель
Я конечно всё понимаю. Путин-ТВ, засранный пропагандонами рунет, отсутствие времени.. Но голова она ведь не только для того чтобы есть, научитесь наконец ей пользоваться. Критическое мышление, проверка информации, все дела. А то выходит как в анекдоте про "Рабинович напел". ;)

изобретатель про Димаров: Вторая планета [Друга планета ru] (Детская фантастика) 09 11
Обезьяны, поклоняющиеся Гитлеру и жаждущие убивать людей- прямо как на хрюкаине.
Оценка: хорошо

badbag про Сойер: Маленький шаг [The Eagle Has Landed ru] (Космическая фантастика) 19 06
Это он в школьные годы писал?

Isais про Сойер: Маленький шаг [The Eagle Has Landed ru] (Космическая фантастика) 17 06
Спасибо уважаемому переводчику за еще один маленький шаг в сторону хорошей (но, увы, необоснованно оптимистичной) научной фантастики!

palex2000 про Сойер: Старплекс [Starplex ru] (Космическая фантастика) 21 03
Во всем FB2 нет ни слова о переводчике!!! Но ведь книга уже расходится по интернету!!! Непорядок - нужно прописать переводчика!!!

X