Рассвет (fb2)

Стефани Майер
Сумеречная сага: Сумерки: любительские переводы - 4
Рассвет 1158K, 482 с.

Добавлена: 22.01.2009

Аннотация

Четвёртая книга знаменитой вампирской саги, возглавившей списки бестселлеров десяти стран.
Истинная любовь не страшится опасности… Белла Свон согласна стать женой своего возлюбленного – вампира Эдварда Каллена и принять его дар бессмертия. Однако после первых же дней немеркнущего счастья её жизнь превращается в кромешный ад. Белла и Эдвард ждут ребёнка… Ребёнку и его родителям грозит жестокая казнь от рук вампирских старейшин. Белла, Эдвард и их друг оборотень Джейкоб Блэк понимают: в одиночку им не выстоять. Но что же делать?!




Впечатления о книге:  

Оля Полозова про Майер: Рассвет (Фэнтези) 17 09
Наверное, история любви между человеком и вампиром должна была закончиться на прошлой части книги. Ребёнок-гибрид уже перебор. Но всё-равно, даже если так, то в целом неплохо.

КАПЕЦ про Майер: Рассвет (Фэнтези) 26 08
море эмоций

Bella ME про Майер: Рассвет (Фэнтези) 23 08
На мой взгяд, это самая интересная книга из саги. Я ее пару раз перечитывала, впечатлений не уменшается)

Angelok__ про Майер: Рассвет (Фэнтези) 02 03
нормальная книга

Инет про Майер: Ломая рассвет (Любовные детективы) 03 01
Написано здорово, чмтается легко, сюжет просто захватывает, как и вся сага. А самое главное - описаны нереальные взаимоотношения. тоска по бесконечной рыцарской любви. Надо этим переболеть.

Yadik про Майер: Рассвет (Фэнтези) 28 08
На мой взгляд самая лучшая книга саги, много событий и напряженного ожидания.
Ну и конечно долгожданное нетривиальное разрешение любовного треугольника Эдвард -Белла - Джейкоб

белла свонн про Майер: Рассвет (Фэнтези) 02 04
почему ломая рассвет?книга называется просто рассвет!!!длмая рассвет придуманое название
теперь о книге
вообше самая плохая книга!!!сюжет могли написать покрасочнее

alenabelsis про Майер: Рассвет (Фэнтези) 25 02
Люди! Вы что!? Вы вообще ту книгу читали!?!С самого начала сумерек предполагалсь,что Белла станет вампиром!!! или вы хотели,чтобы оставалось ощущение незавершенности или чтобы Эдвард любил старуху?Фу,какая мерзость..... Рассвет-это самая лучшая и интересная книга из всей саги!!В ней происходит все то,что ожидалось с начала сумерек.наконец то Белла перестает быть магнитом для неприятностей и обретает свой дар!это же прекрасно.Жаль что фильм наверно не получится таким замечательным как книга "Ломая рассвет"......

CrAZZZYYYYYYYY про Майер: Рассвет (Фэнтези) 28 01
белла станет вампиром???????????

вЕРоНИчКА-кЛуБнИчКа про Майер: Рассвет (Фэнтези) 15 01
люди,белла станет вампиром?

guzelib про Майер: Рассвет (Фэнтези) 06 01
Мне понравилась, но перебор с пошлятиной и узнав о том что Белла стала вампиром, родила ребенка уже не хочется перечитывать эту книгу нежели другие части саги. Кажется что Майер писала книгу в самые маленькие сроки... Надеюсь фильм не будет таким как книга, безусловно все произошло слишком быстро надо было чем-то разбавить...

Луиза М про Майер: Рассвет (Фэнтези) 05 01
Право, мне очень странно слушать положительные отклики об этой книге. Такое ощущение, что мне подсунули подделку! Где же тот чудесный роман, о котором говорят некоторые читатели?
Книга отвратительна до тошноты. А подросткам и вовсе нельзя такое читать. 4-я книга перечёркивает всё лучшее и светлое, что было в "Сумерках", портит всё предыдущее впечатление от прочтения саги.
Где же та трогательная и мучительная борьба Эрварда из "Сумерек" и "Солнца полуночи" за то, чтобы Белла осталась человеком? Она не стоила свеч? Больше нет трепетного отношение к Жизни любимого человека? ... Омерзительно!
Роман больше похож на пародию к "Сумеркам", полную жестокого сарказма. Неужели действительно С. Майер такое написала?
Складывается ощущение, что автора насильно заставили писать продолжение. Это плевок в лицо читателя! Лично меня, как читателя, влюблённого в первую книгу, "Рассвет" просто отравил как яд вампира.
Читать не советую! Прочитавшим искренне сочувствую. И сама горько сожалею о прочтении 4-й книги, после неё к "Сумеркам"1 прикасаться больше не хочется.
Обидно и горько, честное слово.

Лохнесса про Майер: Рассвет (Фэнтези) 05 01
Присоединяюсь к негативной части отзывов читателей. дко и отвратительно! Такое ощущение, что
автор писал "Ломая рассвет" не от сердца,а под дулом
пистолета, с ненавистью к читателю и главным героям.
Эффектно - "Сумерки" были изуродованы до предела!
Я бы назвала роман по другому: "Ломая иллюзии"!
После прочтения книги хочется поскорее вычеркнуть из памяти "Новолуние",
"Затмение" и "Рассвет", внушив себе, что есть только "Сумерки",
всё остальное привиделось в кошмаре.

♥Васёна♥ про Майер: Рассвет (Фэнтези) 01 01
Фу, всё впечатление о саге подорвала эта книга. Нафига Майер её написала? Всё, фантазия иссякла, конец вообще никакой.
Согласна с irina escoffery.

про Майер: Рассвет (Фэнтези) 28 12
А кто автор ЭТОГО перевода?

Allenochka про Майер: Рассвет (Фэнтези) 22 12
лучше бы сага закончилась на третьей книге.Белла осталась бы с Эдвардом, Джейкоб чуть-чуть пострадал, через некоторое время нашел себе кого-нибудь, но всю жизнь любил бы только Беллу. а в рассвете есть моменты - полнейшая чушь.особенно меня растроил тот факт что Джейкоб влюбился в ее дочь и предал свою стаю и родных, встав на сторону вампиров.ну это уже ни в какие ворота....
но дочитать до конца все же можно, хотя не знаю читать ли продолжение "закат вечности".

кОвайная про Майер: Рассвет (Фэнтези) 18 12
Кнага супер. Правда героиня, как раньше расстраивала, так и в последней книге это не перестаёт делать. Лично мне намного интереснее было читать от лица Джейкоба... возможно поэтому я книгу и дочитала )
что ж будем ждать фильма и сравнивать )

про Майер: Рассвет (Фэнтези) 14 12
книга очень занимательная, захватывающая, првда бесит поведение главной героини (блин, прибила бы). а 6-я книга...(сто лет спустя)...ох!!! я в восторге!!!

ikara про Майер: Рассвет (Фэнтези) 26 11
Первые книги еще куда

elena-hannover про Майер: Рассвет (Фэнтези) 09 11
как семечки- уже воротит, но оторваться невожможно...

Roha666 про Майер: Рассвет (Фэнтези) 02 11
Мхе-хе. название переведенно не верно.Звучит оно приблизительно как " Самый край (трещина), начало рассвета" Типа только что забрезжил.А чего же там в тексте налепили.....Ууууу Сама книга - интересная, но перевод дилетантский. Читала на языке оригинала, так что плевалась, уж простие.

Mimin про Майер: Рассвет (Фэнтези) 23 10
О, мне очень понравилась сага. Много впечатлений и эмоций. Но народ, явно не хватает продолжения. Нет, не то чтобы совсем, а как прямо просится 5 книга. Я не считаю ту которая от имени Эдварда.
НУ пусть напишет, так хочется узнать про Несси. И все моя сказка будет закончена.

irina escoffery про Майер: Рассвет (Фэнтези) 22 09
Ахинея редкая! Как это вообще можно читать да еще нахваливать.

Невелица про Майер: Рассвет (Фэнтези) 18 09
Очень, очень, очень понравилось

Kuklenka про Майер: Рассвет (Фэнтези) 15 09
Книга понравилась!

Айрис про Майер: Рассвет (Фэнтези) 15 09
Очень понравилась эта часть Сумерек!!Захватывающе и красиво!

mary_p про Майер: Рассвет (Фэнтези) 05 08
трогает...

маргаритко про Майер: Рассвет (Фэнтези) 13 07
Ух, круто как! Автор жжет!

ElenaLady про Майер: Рассвет (Фэнтези) 12 07
Я в восторге! Читая меня переполняла целая буря эмоций! Острый сужет, непредсказуемые события, захватывающие герои и их поступки! Идеальный счастливый конец!

Sfinks про Майер: Рассвет (Фэнтези) 12 07
Как и предыдущие книги, вызвала сильные эмоции. В какой-то момент наворачиваются слезы, а через время хочется гоготать как последний идиот...В общем и целом, творчество Стефани по прежнему радует!

Ната... про Майер: Рассвет (Фэнтези) 23 05
Очень интересно,но чего-то не хватает!

Skifi про Майер: Рассвет (Фэнтези) 14 05
Из-за последних двух глав мне показалось, что это далеко не конец этой саги.
Как сказал Edo "Эта история подобна хорошему вину, она пьянит и чарует. И хочется большего, чем нам позволено...".
Надеемся и ждем.

Edo про Майер: Рассвет (Фэнтези) 28 02
Конец саги действительно немного скомкан. Вся история с Волтари высасана из пальца. Безусловно, обыграть ситуацию было необходимо, но более изящно, что ли...
Но даже ни смотря на это, хочется сказать большое спасибо Стефани, за столь замечательную книгу. И я очень надеюсь, что она допишет Midnight Sun, и может быть что-нибудь еще про Эдварда и Беллу. Эта история подобна хорошему вину, она пьянит и чарует. И хочется большего, чем нам позволено...
P.S. Версия, которую я скачивал в конце февраля, содержит все главы книги, включая упомянутые 13, 33, 34, 35

Skyiann про Майер: Ломая рассвет (Любовные детективы) 09 01
Похоже, что в представленной версии книги не хватает четырёх глав: 13, 33, 34, 35. Эти главы можно скачать вот здесь:
http://twilightrussia.ru/forum/26-322-148

JuliaGrina про Майер: Ломая рассвет (Любовные детективы) 09 12
А по мне так эта книга вообще супер!!!!! и закончилось всё клево... и последние две главы - просто супер)))))

nstereo про Майер: Ломая рассвет (Любовные детективы) 29 11
а как это читать?????у меня все растянуто по экрану....

Yuliyanna про Майер: Ломая рассвет (Любовные детективы) 14 11
В целом неплохо, но могло быть и лучше! Я воспринимаю эту книгу как своеобразные эпилог, черта, которая заканчивает всю сагу!
Сначала книга казалось очень интересной и увлекательной, но последние две главы поразили своей...бессмысленностью! Это так удручает, теперь я понимаю, что имели в виду люди, говорившие, что "магия ушла"..., это так, я расстроена.
Хотя все же в целом очень неплохо, как эпилог, для эпилога. Больше ничего!

1 пятёрка
Прочитавшие эту книги читали:

X