Духовная связь (fb2)

Райчел Мид Переводчик: Любительский (сетевой) перевод
Вселенная Академии вампиров: Академия Вампиров - 5
Духовная связь 1416K, 329 с.

Добавлена: 26.09.2010

Аннотация

Дмитрий позволил Розе выбрать. Но она выбрала неправильно. После длинной и душераздирающей поездки по родине Дмитрия Сибири, Роуз наконец-то вернулась в академию Св. Владимира к своей подруге Лиссе. Это почти конец, и девочки не могут ждать свою жизнь за воротам академии. Но сердце Розы все еще тоскует по Дмитрию, и она знает, что он где-то там.
Она не убила его тогда, когда у неё был шанс. И теперь сбылись её худшие страхи — Дмитрий попробовал её кровь, и теперь охотится на неё. Но на этот раз он не будет ждать, пока Роза присоединится к нему — навсегда…




Впечатления о книге:  

Myssi про Мид: Духовная связь (Ужасы) 14 12
где 6-ая???))
у кого есть огроменная просьба поделится))

dimo4ka_ про Мид: Духовная связь [отредактированный перевод] (Ужасы) 11 12
Начинаю читать, наконец-то! Спасибо добрым людям)))

Allie U про Мид: Духовная связь (Ужасы) 07 11
Что за перевод?
Так и не смогла прочитать, хотя ОЧЕНЬ хотела и хочу сейчас. Все путается, даже непонятно о чем речь. Похоже, переводчик напрочь забыл, что такое запятые, прямая речь и падежи.
Черт.
Кто-нибудь знает, где можно найти в более менее нормальном переводе?

dimo4ka_ про Мид: Духовная связь (Ужасы) 28 10
Может кто-нибудь знает, когда человеческий перевод будет?))))))

Кристюшка про Мид: Духовная связь (Ужасы) 18 10
Кто знает, когда выйдет нормальный перевод???
Оценка: хорошо

5.5.5.5. про Мид: Духовная связь (Ужасы) 10 10
Allie U...
Нигде ещё нет ОФИЦИАЛЬНОГО перевода,а это,то что вы читали не ОФИЦИАЛЬНЫЙ..это не переводчик переводил..
Оценка: нечитаемо

yuliamurka про Мид: Духовная связь (Ужасы) 08 10
Перевод просто ужасный! Но концовка еще хуже, закончилось тупо! Я в шоке! Надеюсь на продолжение!

Juli_Juli_ про Мид: Духовная связь (Ужасы) 08 10
самая впечатляющая книга
столько всего
просто невозможно оторваться
жду декабря

ler4ikXD про Мид: Духовная связь (Ужасы) 13 08
Книга мне очень понравилась, жду продолжение......Мне так жаалко Розу=(

wizo4ka про Мид: Духовная связь (Ужасы) 12 08
Я успела потерять всяких интерес к происходящим в книге событиям, успела десяток раз переметнуться на сторону каждого из персонажей, успела стать равнодушной к любому из исходов, как рейчел мид вылила на меня ведро ледяной воды, заставив вспомнить какой ребенок живет внутри меня. Вылила в момент, когда я дошла до середины книги, до самой кульминации, и сожгла все оставшиеся страницы, заставляя ждать до седьмого декабря.

Дурашка-Букашка про Мид: Духовная связь (Ужасы) 28 07
Дмитрий тварь, самая натуральная тварь!!! Ох!!! Придурок конченый!!! В принципе ТАКОГО поворота я не ожидала! Фу, читать дальше не хочу - из-за этого дибила!!! (Матами писать не стала, хотя очень хотелось)
Оценка: отлично!

Luda13 про Мид: Духовная связь (Ужасы) 27 07
А мне 5-я книга как-то скомконой показалась и не понятно как закончилась. Предыдущие - да, однозначно стоящие и интересные, а от последней чего-то большее ожидала.
Оценка: неплохо

Диана- про Мид: Духовная связь (Ужасы) 25 07
Замечательная серия! Наконец то хоть что-то стоющее!С замеранием сердца жду продолжения!:)
Оценка: отлично!

5.5.5.5. про Мид: Духовная связь (Ужасы) 13 07
А нормальный перевод будет,кто знает??
Оценка: нечитаемо

Химена про Мид: Духовная связь (Ужасы) 11 07
Перевод УЖАСНЫЙ! Я даже читать не могу! ЭТО я буду читать лишь с нормальным переводом!
Оценка: нечитаемо

Вампирша - Виктория про Мид: Духовная связь (Ужасы) 29 06
Оформление конечно фиговое, но сама книга реально класная
Оценка: отлично!

hlali про Мид: Духовная связь (Ужасы) 26 06
В настоящее время серия включает шесть книг, разошедшихся суммарным тиражом в 1.5 млн копий. Первый роман Райчел Мид в серии «Академия вампиров» был написан в 2007 году, раньше, чем она услышала о «Сумерках». В одном из своих интервью Райчел Мид заявила, что после выхода 6 книги «Академии» она намерена продолжить данный цикл, но уже с другими главными героями.
1. Академия вампиров. Охотники и жертвы («Vampire Academy»), 2007
2. Ледяной укус («Frostbite»), 2008
3. Поцелуй тьмы («Shadow Kiss»), 2008
4. Кровавые обещания («Blood Promise»), 2009
5. Духовная связь («Spirit Bound»), 2010
6. Последняя жертва («Last Sacrifice») — 14 декабря 2010 г.
P.S."Она опустила факел в яму с огнем, и он зажегся как на Четвертое Июля.
Кто-то, должно быть, полил древесину бензином или русской водкой."
последняя фраза меня просто убила))))

Наталья Пушкина про Мид: Духовная связь (Ужасы) 19 06
ну если смотернть на то, как закончилась книга.. то наверное это не конец! мне интересно продолжение!!!

Юле4ка про Мид: Духовная связь (Ужасы) 11 06
Перевод просто отвратителен! Даже читать дальше не собираюсь!
P.S. Это последняя книга, но Мид собирается писать еще книги АВ с другими главными героями.
Оценка: нечитаемо

Синди про Мид: Духовная связь (Ужасы) 09 06
Книги из этой серии просто потрясающие!Автору большой респект=)
Оценка: отлично!

Литургия про Мид: Духовная связь (Ужасы) 06 06
М-да,руки бы поотбивать тому,кто это выложил и не дождался хотя бы окончания редакторских работ,не говоря о том,что и сам не потрудился ничего сделать...На официальном сайте АВ есть получше перевод.

fanatka16 про Мид: Духовная связь (Ужасы) 04 06
я люблю эту серию книг.))
скажите пожайлуста, а это уже полная версия??
Оценка: хорошо

Энира про Мид: Духовная связь (Ужасы) 04 06
Перевод дурацкий и оформление - не поймешь где прямая речь, а где описание действий.

Lilit ka про Мид: Духовная связь (Ужасы) 02 06
Не могу сказать , что она мне не понравилась, хотя бы потому что я ее очень долго ждала. Первые книги серии мне понравились больше. И кто-нибудь может сказать сколько еще их будет!???
Оценка: неплохо

66 оценок, от 5 до 1, среднее 4.37


Прочитавшие эту книги читали:
X