Две повести о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше (pdf)

Авторы: Астрид Линдгрен Переводчик: Лилиана Зиновьевна Лунгина
Редсовет Иллюстратор: Илон Викланд
Малыш и Карлсон
Две повести о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше 19M, 290 с.
издано в 1968 г.
Добавлена: 11.02.2012

Аннотация

Это одна из первых публикаций у нас повести для детей известной шведской писательницы Астрид Линдгрен. Культурное явление, ставшее более чем значимым для многих и многих детишек нашей страны.
Повесть о Карлсоне - особенный, наполненный любовью к человеку и к жизни мир, так необходимый любой душе и, в особенности, растущей душе ребенка.
Книга оформлена светлыми и добрыми рисунками шведской художницы Илун Викланд, первой придумавшей, как будет выглядеть этот "красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил", и переведена на русский язык уникальным мастером Лилианной Лунгиной, благодаря которой и герои, и многие их реплики стали для многих настолько родными, что другие переводы как-то "не звучат".




Впечатления о книге:  

2 пятёрки
Прочитавшие эту книги читали:

X