Малышка, пойдем со мной... (fb2)

Мартина Коул Переводчик: В. А. Галкин
Малышка, пойдем со мной... [The Know ru] 1278K, 269 с.
издано в 2004 г. Мир книги
Добавлена: 10.07.2014

Аннотация

Всем прекрасно известно, что Лондон — столица Великобритании. Ежегодно на берега Темзы отправляются миллионы туристов. Возвращаясь домой, они с восторгом рассказывают о роскошных магазинах, о музеях, о многочисленных парках, о Букингемском дворце, наконец! Однако за фасадом всего этого великолепия течет обычная, ничем не примечательная жизнь — такая же, как в любом другом городе мира (не зря Лондон находится на одной параллели с Воронежем). Дети по утрам собираются в школу, родители — на работу, вот только работа у всех разная. Джоани Бруер, героиня романа, — проститутка, и это несмотря на то что у нее трое детей. Тем не менее, она прекрасная мать — бывает же такое! — для которой семейное благополучие превыше всего. Все дети Джоани от разных отцов, но это ничего не меняет в их отношениях. Старшие трогательно заботятся о младшей — одиннадцатилетней Кире, красивой белокурой девочке с удивительно чистыми голубыми глазами. Кира была домашним ребенком, но именно с ней случилось несчастье. В один из погожих летних дней девочка пропала. Ее искала вся округа, но — увы… Найти сестру живой или мертвой поклялся семнадцатилетний брат Киры, темнокожий Джон-Джон.




Впечатления о книге:  

iiku про Коул: Малышка, пойдем со мной... [The Know ru] (Криминальный детектив) 11 07
Несмотря на отдельные шероховатости перевода - отлично. Смакования подробностей нет, голый психологизм. Отличная психологическая драма, детективные подробности только фон для нее.


Прочитавшие эту книги читали:
X