Аннотация

Сильвия-Маджи Бонфанти. Сперанца (начало, перевод К. Наумова), стр. 3-49
Иоганнес Р. Бехер. Стихи о войне и мире
Иоганнес Роберт Бехер. «Пусть на меня клевещут словоблуды…» (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 50
Иоганнес Роберт Бехер. Битва у берёзы (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 50-52
Иоганнес Роберт Бехер. О Родина – моя печаль (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 52-53
Иоганнес Роберт Бехер. Песня новой жизни (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 53-54
Иоганнес Роберт Бехер. Снегопад (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 54
Роже Вайян. Пьеретта Амабль (продолжение, перевод М. Надеждиной, И. Эрбург), стр. 55-120
Виктор Ворошильский. О Тадеуше Боровском (статья), 121-123
Тадеуш Боровский. Наставления его преподобия (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 124-151
Эрскин Колдуэлл. Рассказы
Эрскин Колдуэлл. Шальные деньги (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 152-161
Эрскин Колдуэлл. В гуще людской (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 161-167
Эрскин Колдуэлл. Джо Крэддок и его старуха (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 168-169
Эрскин Колдуэлл. Вечер в Нуэво-Леоне (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 169-172
Эрскин Колдуэлл. Тёплая река (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 172-177
Литературное наследие
Поэзия танской эпохи (вступление), стр. 178
Ду Фу. Стихи
Стихи о том, как осенний ветер разломал камышёвую крышу моей хижины (стихотворение, перевод А. Гитовича), стр. 179-180
Песня о хлебе и шелковичных червях (стихотворение, перевод А. Гитовича), стр. 180
Засохшие пальмы (стихотворение, перевод А. Гитовича), стр. 181
Стихи в 500 слов о том, что у меня было на душе, когда я из столицы направлялся в Фынсянь (стихотворение, перевод А. Гитовича), стр. 181-184
Корейские стихи. Из классической поэзии XV-XVI веков
«Проснулась, взглянула и вижу…» (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 185
«О ветер, я молю тебя, не дуй…» (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 185
Критика
Е. Трущенко. Анри Барбюс – борец за мир и дружбу между народами (статья), стр. 186-190
Мао Дунь. Последовательно и всесторонне разоблачать взгляды Ху Фына на литературу и искусство (статья), стр. 191-198
Б. Бялик. Эстетика в наступлении (статья), стр. 199-204
Рецензии
А. Клышко. Знать, для чего живёшь (рецензия на роман Ду Пын-чэна «Оборона Яньани»), стр. 205-207
И. Бернштейн. Роман о судьбе поколения (рецензия на роман Карела Птачника «Год рождения двадцать первый»), стр. 208-211
И. Львова. Поэтическое богатство народа Японии (рецензия на сборник «Японская поэзия», Худлит, 1954), стр. 21-214
В. Адмони, Т. Сильман. Юбилейное издание сказок Андерсена (рецензия на сборник «Сказки и истории», Худлит, 1955), стр. 214-217
Р. Самарин. Новое исследование о Викторе Гюго (рецензия на книгу М. Трескунова «Виктор Гюго»), стр. 217-220
С. Мокульский. Сборник статей М. Морозова (рецензия), стр. 220-222
М. Шолохов. В редакцию журнала «Иностранная литература» (письмо), стр. 223-224
Публицистика
С.Ф. Пауэлл. Водородная бомба и будущее человечества (доклад), стр. 225-234
Письма из-за рубежа
Чичероне Теодореску. Писатель и книга у нас (статья), стр. 235-238
Ханс Шерфиг. Судьба печати в Дании (статья), стр. 238-241
Мария де Лурдес Тейшейра. Литературная жизнь современной Бразилии (статья), стр. 241-244
Лауреаты Международных премий мира
И. Мартынов. Бела Барток (статья), стр. 245-247
Вик. Горохов. Иорис Ивенс (статья), стр. 247-250
Отклики, встречи, впечатления
Антанас Венцлова. Три встречи с Томасом Манном (статья), 251-253
Джозеф Старобин. Робсон поёт… (очерк), 253-256
Дэвид Платт. Конференция в Колумбийском университете (заметка), 256-257
Письмо советских студентов Анне Зегерс, стр. 258
Письмо Анны Зегерс советским студентам, стр. 259-260
Изобразительное искусство за рубежом
Алжирские зарисовки французского художника Б. Таслицкого (очерк), стр. 261-264
Среди книг
А. К. Книга о рабочих нового Китая (заметка о романе Лэй Цзя «Весна пришла на Ялуцзян»), стр. 265
А. Леонов. Роман Хан Сер Я "Сумерки» (заметка), стр. 265
В. Розенцвейг. Ранние произведения Михаила Садовяну (заметка о первом томе с/с), стр. 266
Л. Золоторевский «Утро, полдень, ночь» (рецензия на роман Ларса Лоренца), стр. 266
Л. Фейгельман. Воспоминания партизана (рецензия на книгу Моиса Аврамова «Рыльськие партизаны»), стр. 267
И. Левидова. Повесть о юности Авраама Линкольна (рецензия на книгу Меридел Лесюэр «Путь по реке»), стр. 267-268
Р. Меркина. «Поэзия народной Польши» (обзор антологии под редакцией Р. Матушевского и С. Полляка), стр. 268-269
Е. Челышев. Рассказы молодого индийского писателя (заметка о сборнике рассказов Муджиба Резви «От Ганга до Гомти»), стр. 269
И. Липпай. Репортаж о сегодняшней Венгрии (рецензия на книгу очерков Ференца Каринти «Репортаж о нашей стране»), стр. 269-270
Л. Лихачёва. Навстречу новой жизни (рецензия на сборник рассказов Бояна Болгара «С открытым лицом»), стр. 270
И. Володина. «Избранное» Иво Андрича (рецензия на двухтомник «Избранных рассказов»), стр. 270-271
А. Аникст. Книга о традициях английской литературы (рецензия на книгу Аннет Т. Рубинстайн «Великая традиция в английской литературе от Шекспира до Шоу»), стр. 271
Из месяца в месяц (заметки), стр. 272-287
Коротко об авторах, стр. 288

Впечатления о книге: