Книжная полка пользователя Silverclaw

Карр: Легкий способ бросить курить (Медицина, Здоровье) 06-09-2009
2 Буша
Оригинальное название книги: easy way to stop smoking
Ссылки давать не буду...
...Гугл вам поможет - проверено!

Оценка: отлично!

Карр: Простой способ перестать курить [альтернативный перевод] (Медицина, Здоровье) 06-09-2009
Данный перевод, на мой взгляд, не так хорош, как перевод Нефедовой Т. (опечаток, вроде бы и нет, но МНОГО косяков перевода), однако несколько моментов здесь освещены лучше.
Как резюме: читать эту книгу лучше в офф. переводе, а уж если с первого раза не получилось, может поможет данный текст.
С наилучшими пожеланиями, Я.
2 justserge
Такое название я считаю даже более правильным!
Кто из УЖЕ не курящих скажет что он "бросил"?
Оценка: хорошо

Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 27-03-2009
Да, Фензин был всем для нас. Когда-то...
Оценка: хорошо


Оцененные книги


Сортировать по:

X