Книжная полка пользователя Наолия

Пехов: Крадущийся в тени (Фэнтези) 06 07
Для меня шедевр,именно потому что я играла в Thiiff3-это отличная игра,и если автор написал книгу по мотивам этой игры-то он просто умничка-одна из моих любимейших книг!!! НО я люблю у Пехова только его Гаррета остальное не смогла прочитать...

Сьюзен Коллинз 29 06
Прочитала все три книги...от нетерпения 3 часть проглотила в "плохом переводе"...Может я эмоционально дезориентирована, но если при чтении первых двух частей я могла всплакнуть, то в третьей я просто рыдала...Хотя и признаюсь,приходилось перефразировать самой предложения,что бы уловить смысл...Хороший перевод обязательно перечитаю,только через некоторое время...чтобы придти в себя)
До этого только К.М.Мониг со своей "Лихорадкой" меня потрясла...но теперь для меня она на втором плане. 1 место по гениальности- С. Коллинз-это нечто,просто шедевр, никаких розовых соплей, все реалистично+логично, и...страшно. Обожаю ее Кетнисс, какое счастье что фильм собираются снять (после прочтения,возникло непреодолимое желание его посмотреть)!!!

X