Вы здесьКнижная полка пользователя mypletkaГлавные вкладкиВторичные вкладки
Михалек: Игрок, забравшийся на вершину. Том 2. [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
06 10 где ссылка на скачивание то?
Осадчук: Проект «Работяга» [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
16 03 хороший язык написания, присутствует интрига, необычный герой (который не может сражаться) в общем, прочел с удовольствием, жду продолжения книга однозначно имеет право на жизь
Иванович: Шагнуть в неизвестность (Боевая фантастика)
10 09 Я не пойму одного - если парень был никем, его чморили всю жизнь, был рабом, по сути, забитым мелким существом, то откуда у него вдруг в другом мире появился немыслимый гонор??? Что за чушь?
Буревой: Замок Древних [litres] (Фэнтези)
29 07 ECAD написал ахинею, книга просто отличная! ГГ не супергерой, убивающий врагов усилием мысли, что очень радует. Очень интересный мир, общество варг прописано довольно занимательно. Да за одну любовную линию можно простить мелкие прегрешения автора...
Муравьев: Неучтённый [СИ] (Космическая фантастика, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
18 07 Прокомментирую слова Ильягу (комменты в кавычках): Неплохая книга. Но читать только тем кто: Не фанат бешеного действия - "ненавидит вообще действия как таковые" Не падает в обморок от ттх( которого почти треть книги) и Имеет время и желание разобраться что есть что между ттх. - "обожествляет тех литературу, т.к. данная книга похожа на какую-то документацию с небольшими вкраплениями действий" Как вариант можно пролистать книгу пропуская описания. В таком случае есть вероятность ничего не понять, но так тоже возможно. - "можно пролистать 90% книги без особых затруднений, т.к. вся первая книга укладывается в следующее: 95% времени перс учится и готовится к отлету, 5% времени ушло на спасение эльфийки и взаимодествия с ней, все" ============================ это какой-то кошмар просто - зачем описывать такую нудятину как обучение и установка имплантов в ТАКОМ объеме, занимая при этом почти все книгу? самое интересное в любой книге - это действия и общение, но никак не описание каких-то процессов!!!
Муравьев: Перешагнуть пропасть [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
11 07 Просто офигенная книга, читается взахлеб. За 2 дня чел поднялся с нищего до мультимиллионера благодаря интелекту и нейросетям (их у него 3). Мне понравилось больше, чем Неучтенный, т.к. тут ГГ постоянно что-то делает, постоянно с кем-то общается, ведет дела, что-то постоянно изменяется. Особо понравилось, что ГГ постоянно генерирует идеи буквально на пустом месте... довольно прикольно читать, наивно, но прикольно. Читал разные книги по Еве, это одна из самых интересных книг. Все, кто говорят иначе, как бы сказать помягче... зажрались что ли, или совсем не шарят в хороших книгах.
Алексей Алексеевич Ефимов
18 12 согласен с blood041, как-то тупо описан процесс становления нужных людей, метку в зубы и все дела. но больше всего раздражает непонятно откуда возникшая способность офигенски магичить. Откуда она вообще? не успел ГГ вылезти из кристалла, а уже и глаза отводит, и чуть позже телепортируется - кто его этому научил? кто передал эти сведения? магов то он не убивал и их знания не впитывал. откуда ГГ вообще знал как ковать оружие? именно тонкости процесса. что, случайно в своем мире прочитал как комбинировать железо и высокоуглеродистую сталь, а потом еще и запомнил эту хрень? Чушь же полнейшая! Если ГГ все знает и обладает переданными ему суперсилами этим самым МИРом, то нафига так заморачиваться с созданием темной империи? Сразу бы дали ему силы создавать из воздуха все, что угодно, и то не так глупо бы смотрелось. ================================================ читать книгу конечно можно, но столько роялей и неувязок по сравнению с реальными шедеврами, что аж страшно становится.
Грин: Темное сердце Лондона [Something from the Nightside ru] (Городское фэнтези)
16 09 Самая интересная серия из всех, которые я прочел наверное за всю свою жизнь. На каждом шагу новое уникальное явление, новые удивительные герои и парадоксы. Автор, походу, очень славно покурил, чтобы такое написать :) Но затягивает, буквально, сразу же. Просто бесподобный, интересный мир! И сюжет постоянно развивается, постоянно что-то происходит, будь то скоростное передвижение на разумной машине, прошедшей сквозь кромку времени, война ангелов или запечатление божественной сущности на нашу реальность усилием своей воли... Названия некоторых персонажей только чего стоят - Малая сестра непорочной бензопилы, Владыка Терний, Энни Скотобойня, Сьюзи-дробовик или ее никнейм "О боже, это она, бежим!", Плакальщик, Падаль в слезах и т.п. И у всех есть какие-то уникальные способности, будь то пресловутая магия или умение переписывать саму реальность по своему желанию. Смерть - это еще не конец жизни на Темной стороне! :) Всем, кто пишет тут негативные отзывы, могу только посочувствовать. Не шарите, - идите мимо.
Грин: Суровое наказание [Hell to pay] (Фэнтези)
14 09 Перевод получше, чем в 5-ой и 6-ой книгах, но все же плох. Перевод топорный, встречаются ошибки различной степени сложности, фразы часто переведены с английского без их перестройки под русский язык (глаголы оставлены в конце предложения, как это бывает в инглише). Редактура бы не помешала этой книге... И это удручает.
Грин: Острее змеиного зуба (Детективная фантастика)
11 09 никакой вычиткой и редактурой тут даже и не пахнет, кто-то перевел промптом, после чего слегка поправил и выложил сюда, ошибки на каждой странице и они даже не бросаются в глаза, а орут, чтобы их заметили.
Грин: Нехоженые тропки [Paths Not Taken, ЛП] (Детективная фантастика)
08 09 больше всего удивляет то, что кто-то позволил выложить сюда ТАКОЙ перевод прекрасной книги! это не переводчик был, я даже не назнаю как назвать этого упыря... куча ошибок на КАЖДОЙ странице. как это вообще вожможно??? а не судьба провести редактуру перед выкладкой? прогнать через спеллчеккер ворда хотя бы??? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 часа
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день akorish RE:Регистрация 1 неделя Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 неделя Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 неделя konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя tvv RE:DNS 1 месяц sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 месяц larin RE:Заблокирован 1 месяц konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц fixel RE:Пропал абонемент 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 3 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 месяца Впечатления о книгах
akorish про Джордж Оруэлл
12 05 1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано. Очень рекомендую именно в его переводе.
akorish про Алекс Гор
12 05 Перед сном почитать можно, не шедевр, но вполне читаемо, не пожалел потраченного времени.
akorish про Гор: Семя Каина (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Предательство, интриги, доблесть и отвага, ну что же, столько прочитано, стоит прочитать и это. Оценка: хорошо
akorish про Гор: Интеграция (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 05 В этой книге качели качнулись в сторону нудьги, прочитал с меньшим удовольствием, чем предыдущие, и слишком много удачи. Можно почитать, но хочется побыстрее новую книгу. Оценка: хорошо
akorish про Гор: Адаптация (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 05 В этой книге многовато "фантастики", слишком много удачи. Но не отвратительно. Оценка: хорошо
akorish про Гор: Каторжанин (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Местами юморно, улгол радует, конечно сказочное спасение, но как иначе. По этому все-таки можно почитать. Оценка: хорошо
akorish про Гор: Рокош (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Продолжение, неплохо, патриотично, наивно, но не отвратительно. Тренировки на износ, волевой дух, почему бы и нет. Оценка: хорошо
akorish про Гор: Побратим (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Люблю фантастику, на мой взгляд неплохая книга, немного патриотичная, немного наивная. Читается легко, нет хитросплетения или непоняток сюжета. На сон грядущий заходит. Оценка: хорошо
Barbud про Сухов: Вечные Пески. Том 1 и 2 (Эпическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Странный какой-то мир, совершенно непонятна его экономика. Упомянута только металлургия и совсем нет упоминаний о сельском хозяйстве, люди живут в городах, окруженных песками, откуда берут еду - неясно. При этом в городе есть ………
Stager про Демина: Невеста по спецзаказу, или Моя свекровь и другие животные [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
10 05 Ну вот язык хороший, и фантазия есть... Но культуры и образования нет, и это портит всё. Оценка: неплохо
udrees про Яу   : Теория струн и скрытые измерения Вселенной [The shape of inner space. String Theory and the Geometry of the Universe's Hidden Dimensions ru] (Физика, Астрономия и Космос)
10 05 Я могу только процитировать одного ученого из этой книги, чтобы описать свое отношение к этой книге: «…Я обнаружил статью Яу в библиотеке и мало что из нее понял, но из того немногого, что мне удалось понять, я сделал однозначный ……… Оценка: хорошо |