Книжная полка пользователя KsuPy

Коул: Сладкая погибель [Sweet Ruin ru] (Любовная фантастика) 27 10
И наконец-то книжка....не про Никс((( Бллиииин, как-то автор тянет с написанием книги про самую интересную из валькирий, да и с завершением серии тоже. Нет, я люблю эту серию, герои ранних книг достаточно самобытны, особенно когда речь идет про валькирий, которых другие авторы на моей памяти еще не делали персонажами ЛФР. Но, блин, придумывание других всемогущих и древнющих группировок при и так очень большом количестве персонажей.....как-то уж очень похоже на заколачивание бабок, не? Причем началось это примерно с МакКрива, думается мне. Сейчас уже существует отдельная ветка про дакийский вампиров, скоро судя по всему появится ветка про остальных Morior.... ну очень похоже на оттягивание неизбежного. Автор, ну не надо, пожалуйста, надо знать когда остановиться, правда. Не могу сказать, что книжка совсем не понравилась, но по сравнению с ранними книгами, она явно слабовата. Даже не знаю, дождусь ли книгу про Никс, и будет ли она такая же захватывающая.
Оценка: неплохо

Этвуд: Рассказ Служанки [The Handmaid’s Tale ru] (Социальная фантастика, Современная проза) 20 10
Нет, ну не могу я посмотрев годный сериал не взяться за первоисточник. Итак "Рассказ служанки"...неоднозначные впечатления. Не могу сказать, что читала взахлеб и не могла оторваться, но что-то в этой книге цепляет. Определенно цепляет. Религиозная антиутопия без сопливых подростков, мрачный, поделенный на "касты" Галаад, у каждого своя роль, каждый служит общей цели. Но за фасадом безупречности та же лицемерная гниль. Гнетущая атмосфера, Ужас героини чувствуется на зубах. Она боится за себя, за неизвестно мертвого или живого мужа, боится за отнятого у нее ребенка, причем боится на столько, что погружаясь в воспоминания о своей дочке даже не называет ее имени. Она боится забеременеть и боится не забеременеть. Боится но выживает, по своему борется. Цепляется за вкус еды, текстуры тканей, солнечный свет, ощущение украденного масла на руках, она как только это возможно пытается не сойти с ума и остаться собой. Она балансирует на грани. Совершенно справедливо сравнение главной героини с той лягушкой в кувшине с молоком. Мы так и не узнаем очень многих вещей, автор нам этого не дает, обрывая книгу на пике событий...Самое интересное, что благодаря созданной автором гнетущей напряженной и даже местами очень неприятной атмосфере, читателю невыносимо хочется узнать, что же будет дальше.
Это если про эмоциональное настроение и посыл книги.
Если уж судить по логике, то книга немного посылает ее в длительное пешее путешествие)). Нет ну как весь остальной мир допустил, чтобы Галаад вообще возник? Почему жены Командоров бесплодны, а служанки нет? Разве у них разный генетический код? Это зависит от статуса? Если рождаемость упала, кому в здравом уме придет разгонять медиков, генетиков? Почему нельзя усыновить ребенка? Если вдумываться в детали, то книга конечно слегка абсурдна, но если на секунду представить, что все это правда, становится жутковато.
Книгу к прочтению рекомендую, заставляет подумать. Единственное, что не понравилось - маты в переводе. Совершенно они ни к чему.
Оценка: неплохо

Гейман: Американские боги [American Gods ru] (Фэнтези) 20 10
Наконец-то дочитала. Читала долго, даже и не помню когда начала. Повелась почитать книжку, по которой сняли вполне себе интересный сериал, с очень крутым видеорядом, классным кастом и интересной идеей. Повелась, и разочаровалась. И пусть в меня полетит куча тапков, я не понимаю, за что так хвалят эту книгу, за что куча наград...
Про идею повторюсь, — супер. Завязка интригует, местами читать ооочень интересно, но опять же не взахлеб. А для меня показатель, когда от книги невозможно оторваться. От этой к сожалению или к счастью отрывалась легко. Америку (да простят меня американцы) всегда считала этаким коллектором людей, культур. Беглые преступники, каторжники, эммигранты и прочие переселенцы выжили коренное население, и каждый принес с собой частицу себя, частицу своей веры, своей религии. И в тоже время люди, развиваясь создают новые идолы, своеобразные религии и объекты поклонения. И ведь это так. Стоит посмотреть как наши дети ведут себя в социуме. Школьники тянут руку для ответа на уроке не потому что они знают, а потому что они быстро гуглят. Техномальчик процветает. Многие безвозвратно зомбированы телеком — славься, Медия! И можно привести еще множество примеров. Поэтому повторюсь столкнуть объекты поклонения, былые и нынешние, офигительная идея. Очень интересны фрагменты, описывавшие именно прибытие богов в Америку, честно признаюсь, что эти моменты были гораздо интереснее, чем основная сюжетная линия о путешествиях Тени и Среды. И было напряжение ближе к концу, когда Тень вычислил, что вычислил. Не буду спойлерить.
А в целом, по моему мнению скучновато. Очень долго автор нагнетал, нагнетал, нагнетал, а ведь мега-драки так и не случилось. Отметить из персонажей могу лишь главного героя, он наверное единственный прописан с максимальной четкостью. Такой искренний несупермен. Остальные не запомнились, прошли по касательной по ходу повествования. В целом, книгу почитать можно для общего развития.
Оценка: неплохо

Хатчинс: Борьба с судьбой (Любовная фантастика) 09 01
Очень средняя, до боли предсказуемая и посредственная серия. Автор видимо села и решила понадергать идей из более успешных серий. Вот к примеру героиня - сборная солянка из МаКкайлы Лейн, Рейчел Морган и Женевьевы Тэйлор. От Мак у нее внешность, от Рейчел - ведьмовство и детективная деятельность, от Дженни - тайна происхождения и особенность по отношению к Фэйри. Но при этот у нее нет ни единой хорошей черты этих героинь. Син чрезмерно самоуверенна и не особенно то сражается с обстоятельствами, идет на поводу у событий, разворачивающихся вокруг нее. Автор видимо еще хотела ее показать крутой машиной для убийства, ну как Анита Блейк, но получилась у нее сисястая тупая блонда, которая чаще все портит, и, которую постоянно приходится вытаскивать из переделок.
Тема заезжанная -Фэйри пришли в наш мир, и нам как надо с ними жить. Потом конечно же появляются и вампиры и оборотни. Использовать Дракулу кстати вообще кощунственно со стороны автора. А уж сделать его простым владельцем клуба, без особой роли в повествовании - вообще преступление. При таком обилии персонажей кстати говоря сам мир раскрыт и описан очень плохо. Фэйри представляемые самыми крутыми существами, верхушкой пищевой цепи и бла, бла, бла, допускают фейл за фейлом. Сюжет можно предсказывать на несколько глав в перед. Присутствует продукт плейсмент и отсылки к современной поп-культуре, что не может не раздражать. Особенно фразы из других книг - например - "Вечно зудящая ведьма" - фраза Ала из серии про Рейчел Морган, ну а "я не занимаюсь любовью, я трахаюсь" - привет автора Кристиану Грею.
Перехожу к герою. Он такой же штамп как и героиня, слепленный из образов Бэрронса и Влейна из "Лихорадки" с именем дешевого стриптизера. Нет, ну правда ну что за имя вы представляете читая про самого загадочного принца темных Фэйри? Ну точно не Райдер. Автор видимо была сильно впечатлена серией "Лихорадка" К.М.Монинг, что написала Райдера практически под копирку с Бэрронса, даже "внутреннего зверя"(видимо поэтому Райдер все время "рычит" а не разговаривает), тату, внешность, а потом опомнилась и вспомнила что он должен быть фэйри. Кстати об именах, у автора вообще нет фантазии в этой сфере, ну как можно одного персонажа назвать Дристан (ну это вообще отдельная тема) а другого - Ристан?
Теперь про отношения героев. Это опять предсказуемая, избитая и неудачная попытка продублировать отношения Мак и Бэрронса. Нет ни драммы, ни накала, ни какой химии между героями. Только внутренние мытарства в стиле "я ее/его ненавижу, но хочу до одури не знаю почему", диалоги в стиле она хамит и язвит - он рычит и орет и постельные сцены в духе "ты моя- нет, я не твоя- ну ладно, я твоя." И все. Не хочется даже переживать за таких персонажей и следить за развитием их отношений.
Резюме: в действительности это одноразовый посредственный женский роман. Понравится может только тем, кто не читал упомянутых мной авторов и серий. Хочется отметить качественный читабельный перевод, но историю эту он не спасает.
Оценка: плохо

Коэльо: Победитель остается один (Современная проза) 02 06
Решила вот взяться за эту книгу и очень разочарована.
Мне абсолютно не понятен ее посыл и смыс. Что автор хотел донести до читателя написав эту книгу? Это не философия как раньше, а больше похоже на очень слабый триллер с большим количеством описаний мыслей персонажей. Без цепляющего сюжета. Автор как будто пересмотрел все боевики про сбыт оружия, наркотиков и драгоценных камней. Или у него в друзьях драгдиллеры, оружейные бароны и продавцы бриллиантов.
Сразу бросается в глаза что автор совершенно не изучал русскую культуру - русский какой-то совершенно не русский, а больше похож на полуевропейского суррогата. Потом русский человек никогда не скажет "Иисус", ну нас чаще говорят "Христос", "Христу" ну или "богу".
Любая серия "Мыслить как преступник" в миллион раз интереснее этой книги. Не получилось сильного повествования, нет завязки. "Я хочу разрушать миры ради любви" - вытекает из того, что главный герой - серийный маньяк-убийца, нарцисс с комплексом бога. Выбесил еще вот этот прием автора, на мой взгляд совершенно идиотский - "Ева хотела сказать то-то, но сказала то-то". Что за отношения такие, если люди нормально поговорить не могут? Так тяжело было рассказать все? Ужас. Ну и в этой книжке самая нелепая развязка. Цель не достигнута, преступник не пойман, мечта не осуществилась.
Что я узнала для себя из этой книги? Самбо - советский вид спорта.
Трудно поверить, что "Алхимика", "Веронику..." и это У.Г. написал один и тот же человек. Ужасная книга.
Оценка: плохо

Кальмель: Песнь колдуньи (Фэнтези) 17 04
Совершенно не интересная книга, на мой взгляд. Теряюсь даже к какому жанру ее отнести. Роман - не роман, мистика - не мистика, фэнтези - не фэнтези. Похоже на псевдоисторический-любовно-мистический роман с вкраплениями эротики. Ни одно направление сюжета не понятно и не логично. Неинтересные персонажи, не сражающиеся со свой долей, а идущие на заклание под девиз "надо, - значит надо". Ни тебе борьбы с судьбой, ни тебе отважных поступков. В книге изобилует абсурд. Абсурдны диалоги, абсурдно главное пророчество. С которым по сути никто не борется, а персонажи как овцы спокойно принимают свою судьбу. Есть ощущение что автор за неимением искры в своем произведении прикрывает прорехи легендами про Авалон и Короля Артура. Притянуто просто за уши. Нет никакого антипода. Фею Мелюзину никак нельзя назвать ни плохой ни хорошей. Все про нее знают, все ее видели, но никто не говорит про нее. Т.е. - главное правило Мелюзины - не говори о Мелюзине. И в этом как тоже присутствует абсурд.
Оценка: плохо

Стивенс: Захваченная [Captured ru] (Любовная фантастика) 07 02
Блин, так быстро прочла, что даже как то обидно. В принципе сюжет - красавица и чудовище. Не очень глубокие персонажи, но в целом интересно. Не поняла только где происходит действие, что за страна и город.
Оценка: неплохо

Грант: Полуночный любовник [Midnight's Lover ru] (Любовная фантастика) 07 02
Интересная серия, тема горцев всегда захватывает. Но в эти книги не сравнить с книгами Монинг. Не хватает загадочности, таинственной атмосферы древних легенд, тайн, описания красивейшей природы, всемогущих фэйри. Зато присутствуют отсылки к "Горцу" - Маклауды, Дункан)). Сюжет обеих книг развивается практически идентично встреча-поход в магазин, с целью переодеть средневекового красавца, - знакомство его же с душем и дальше по накатанной. Уже предвкушаю, что серия будет продолжаться, читать дальше буду, но наверное он-лайн, не скидывая в ридер. Отдельно хочется отметить качественный перевод.
Оценка: неплохо

Коул: Endless Knight [en] (Городское фэнтези, Постапокалипсис, Любовная фантастика) 28 01
Хорошее продолжение. Дальше читать обязательно буду. Одно хочется заметить, эта серия по сравнению с "Бессмертными" проигрывает. На мой взгляд подростковое городское постаппокалиптическое фэнтези - не конек автора. Автор просто мастер облома в этих книгах. Особенно в конце. И читаешь и кажется что подростки совсем не подростки, но в целом впечатление о книге не плохое.
Оценка: хорошо

Коул: Принцесса яда [Poison Princess ru] (Любовная фантастика) 16 01
Прочитала блин, на свою голову. Теперь не знаю как дождаться продолжения, такой уж блин открытый финал. Достаточно интересная серия. Начало такое сумеречно-подростковое, плавно перетекающее в что-то наподобие "Добро пожаловать в Зомбиленд" и "28 дней спустя", дальше винегрет из "Орудий смерти", "Железных фейри" и "Лихорадки". Но тем не менее интересно. Только вот понят не могу, главному герою всего 18 лет, а он уже такой тертый во всех отношениях калач, прям как Бэрронс. Ну может он тоже не такой простой. Посмотрим.
Оценка: хорошо

Нотон: Отмеченная [Marked ru] (Любовная фантастика) 15 01
Одноразовая вещица с юморком. Читается без напряга, сюжет глубиной эмоций не блещет. Из-за обильного использования слова "попка" кажется что книгу писала/переводила Илона Лунден.))))))
Судя по всему - будут продолжения про всех остальных аргонавтов, ну и про Ника безусловно.
Перевод выполнен очень качественно, спасибо всем, кто над ним работал.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Гаунтлгрим [Gauntlgrym ru] (Героическая фантастика, Фэнтези) 14 01
И вот последняя на бумаге книга про Дзирта на моей полке.
С «порога» куча вопросов — откуда единорог? зачем такие скачки времени? зачем искать Кетти-Бри и Реджиса? почему Джарлакс
все же Бэнр? почему Дзирт «молодой» дроу? откуда эти новые локации, города и королевства??? Как может быть Пвент моложе Бренора, если он воевал в Мифирил Хале до его утраты? с каких это пор Дзирт бьет женщин? откуда Дзирт знает что Джарлакс - Бэнр? в прошлой книге они об этом не говорили.
Вообще книга скучновата — опять же нет достойного антипода, как и нету достойного приключения и достойной компании.
Еще плюс автор шутканул — сначала с Бренором, затем с Джарлаком. Я сначала опешила, — думаю ну что ж такое за бездарное сливание персонажей. Ведь совершенно бездарно был выведен из повествования Вульфгар.
Очень трогательно описана сцена прощания Бренора и Пвента, и не менее трогательна их встреча в Гаунтлгримме. Совершенно бестолковая сцена «совпадения» дроу и дворфа.
НО, самым главным персонажем притягивающим внимание персонажем данной книги — безусловно является Далия. Про нее читать интереснее всего, -яркая, живая, коварная, порочная, убийственная и дико сексуальная. Полная противоположность Кетти-Бри. Поэтому видимо Дзирта к ней и потянуло, ну посмотрим сколько книг он будет собираться с духом.
Стоило, стоило закончить тогда когда друзья нашли и отвоевали Мифрил Хал. Уже совсем не то что раньше
Оценка: неплохо

Сальваторе: Невервинтер [Neverwinter Wood] (Героическая фантастика, Фэнтези) 14 01
Последняя книжка про Дзиртана русском языке, да-да-да, именно Дзирта, не могу я воспринимать Дриззта точно так же, как и Брунора и Бруэнора. Для меня они навсегда Дзирт и Бренор. Но, сразу поклонюсь в ноги переводчикам - ребята, кто бы вы ни были - вы молодцы. Попробовала читать следующую в оригинале - что-то не пошло. Подожду перевода. У меня еще про Энтрери книжки не читаны).
Итак про книжку - очень слабо((((( Вспоминая предыдущие книги, их яркость и насыщенность событиями, хочется прям поплакать - так упал уровень последующих книг серии. Когда я читала более ранние книги автора у меня никогда не создавалось впечатления что книжка написана по игре, особенно хороша была трилогия "Темный эльф". Во время чтения этой книги ощущение что сейчас появится надпись типа "нажмите Х чтобы продолжить" или "цель: победить Силору Салм потеряв не менее 5 пунктов здоровья". И вряд ли этому виной то, что я сейчас заигрываюсь в игры серии "Assasin's Creed". Просто уровень книг падает катастрофически. Кстати если бы игра была бы хороша, если была бы сделана наподобие "Dragon Age", или "Ведьмака", но что-то ни клевой игры, ни фильма, ни сериала по данной серии книг не делают. "Врата Бальдура" не считаются.
Сюжет развивается более чем странно. Странно то, что из всех возможных вариантов его развития, логических поворотов, например как путешествия и приключения с детьми Кеддерли, Даникой и братьями Валуноплечими, или Тосуном, или Джалаксом и Атрогейтом, встреча с выросшей Кэлси, да в конце концов уничтожение эльфом-отступником паучьей королевы Ллос было бы более логичным, автор выбрал ввод новых персонажей и тот сюжет, который в данной книге описан. Потом совершенно не понятно откуда взялись эти новые локации, например Невервинтер - вот 20 книг про него ни слова не написано, а тут на тебе, новые локации, новые народности. Крутые повороты сюжета отсутствуют, еще с прошлой книги догадалась кто такой Барабус. Очень не хватает Бренора и остальных, того юмора, что был в предыщущих книгах серии. Путешествие Дзирта и Далии схоже со странствиями Дзирта и Иновиндиль, только с Далией он спит. Да-да, в этой книге есть практически полное описание постельной сцены. Учитывая стиль автора - это практически легкое порно. Ну за 20 с лишним книг, разок можно. Общение с Далией меняет Дзирта не в лучшую сторону. Далия клевая, но она - совершенная противоположность Кэтти-Бри. Их общение скучно, взаимные подколки не обладают искрометным юмором перепалок с Бренором и Реджисом. Надеюсь, что встреча с лучшим врагом, живым до сих пор, не даст Дзирту упасть еще ниже. Хотя, этот момент, который должен быть самым эмоционально сильным описан очень посредственно, Дзирт не более, чем просто озадачен и через пять минут они уже идут убивать Силору. Просто не знаю, что же дальше будет в серии. Но знаю, что автор, блин, написал еще одну книгу, The Hunters Night, кажется называется. Лично я, при всем уважении к нему, считаю, что великолепная пятерка должна была ускакать в закат еще после завоевания Мифрил Халла, ну в крайнем случае после перемирия с Обальдом.
to Shariss: я копирую СВОИ же отзывы с других ресурсов. Нигде не сказано, что на разных сайтах от одного человека на одну и ту же книгу не может быть одинаковых отзывов. Так что ни о каком СЛЕПОМ копировании речь не идет.
Оценка: неплохо

Адриан: Полночный пепел [Ashes of Midnight ru] (Любовная фантастика) 10 01
Как и во всех книжках такого рода присутствует однообразная схема: - встреча- взаимная ненависть, плавно перерастающая в симпатию а затем и в жгучую страсть- капитуляция перед этой страстью - недолгое счастье - событие разлучающее героев- воссоединение- мимимишный хеппи-энд. В этой книжке еще и повтор обмана с целью удержать, даже способы одинаковые. Один в один.
Сначала серия нравилась, а сейчас понимаю что тоже - легкое чтиво на один раз, без глубоких персонажей и пронзительных эмоций.
Оценка: неплохо

Адриан: Полночный покров (Любовная фантастика) 09 01
Я так давно читала что уже практические не помню сюжетную линию и имена персонажей. Книга точно продолжает линию предыдущих. Не могу сказать что сильно огорчила, но и сказать что сильно впечатлила и понравилась тоже не могу. Осилила за 4 часа.
Некоторые моменты - имя Кирилл пишется с двумя буквами "л". Автор конечно мог не знать, по причине своей иностранности, но вот переводчик вроде должен был.
Потом - эта абсурдность с созданием армии новых вампиров первого поколения- да простят меня за спойлер - пусть там у них хоть гарнизон беременных женщин, им ведь для начала надо родить этих детей, а потом что? Подождать лет 20 пока эти детишки войдут в силу и надеяться, что за это время плохишей не вычислят и не найдут? Смешно.
В целом - легкое чтиво на один раз.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Король Призраков [The Ghost King ru] (Фэнтези) 03 12
Вот эта книжка больше похожа на книжку пера Сальваторе, слабоватая, но все же книжка Сальваторе.
Ой очень станные в этой книге злодеи. 3 в 1, один из которых 7 в одном, что за матрешки?
Что за метатекст? Матрица ты ли это?????
По сюжету - wow, wow, wow, Сальваторе, полегче ты не Мартин чтобы
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
убивать персонажей одного за одним.
В общем, книги становятся значительно хуже. Про любовную линию вообще нечего сказать, 10 книг герои разбирались с чувствами, потом
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
неможнко были вместе. и тут какая нитка все на корню губит. Дзирт озлобится теперь. Были бы у него хотя бы дети от Кэтти-бри, было бы ради чего жить.
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Кеддерли тоже умер, но у Даники остались от него дети
. Очень слабая эмоциональная составляющая у этой книги, не вызывает переживаний. Даже горе Дзирта мне не тронуло. Видимо автор изначально задумал так,
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
чтобы Кэтти-бри не состарилась рядом с Дзиртом.
Ну а теперь вопросы — почему Дзирт дроу-разведчик? Где Персиваль, белка Кеддерли? Как могут быть бенгальские огни в Фаэруне?
В целом — я разочарована, серия изживает себя, уже вторая книга у автора без «огонька». А если сравнивать с эпической первой трилогией «Темный эльф», книга вообще ни о чем. Вот так. Мне осталось прочитать на русском только «Гаунтлгрим» и книжки про Артемиса Энтрери. Вот уже не думала, что буду делать это без энтузиазма.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Король пиратов [The Pirate King ru] (Фэнтези) 03 12
Никогда не думала, что настанет день когда я скажу, что книга Сальваторе мне не понравилась. И вот, увы и ах, этот день настал(((( «Король пиратов» совсем мне не понравилась. Было ощущение, что или писал другой человек, или книга вообще была создана лишь для того, чтобы вывести из повествования
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Вульфгара и ввести в историю Джарлакса.
. Но об этом позже.
Как всегда начну с перевода. В этой книге чемпионом по переименованию становится.....та-да-да-дам — таверна Арумна Гардпека, которая сначала была Кортиком, затем Мотыгой, и теперь стала Абордажной саблей. Я не поленилась и провела лингвистическое исследование: кортик по английски будет dirk, мотыга - mattock, абордажная сабля — cutlass (гугл также дает здесь перевод — заостренная мотыга, и это единственная связь с собственно мотыгой).Ну вот объясните мне как одно заведение имеет столько названий? Оно что зависит от ситуации в городе? Кто меняет названия автор или переводчик? Дльлше тоже косяки с Гарклом-Харклом и еще Алебарда Фелбара превратилась в Щит.
Дальше приколы в повествовании. Первый вопрос — кто такая Торил? Второй вопрос — разве Торгар сидел в тюрьме не один? Третий — разве Бидерду не обращался в собаку и не был пухленьким?
Дальше по сюжету:
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Вульфгар ушел и за 4 года ни одной вести? Да что ж они за друзья такие. Но в итоге они идут его искать по пути вступают в политические дрязги, не успев толком отдохнуть от войны с Обальдом. В эти дрязги втянут несчастный Дюдермонт. И вот после это начинает политика, политика и политика.
Настаиваю на том, чтобы политику и интриги нужно оставить Мартину. Сальваторе — король детальных описаний. Далее после делания из
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Дюдермонта предводителя революционеров, друзья отправляются все же искать Вульфгара. Выясняют что он уже как год бродит по тундре и никто не может его найти. И что бы вы думали- друзья через три минуты нахождения в этой самой тундре находят его с полпинка. Поговорив день, они прутся в Лускан. Там, трижды несчастный Дюдермонт становится губернатором, причем совершенно не знает как управлять городом. Город начинает погибать. Битвы конечно шикарны. Только вот Дзирту стоит уже на шею повесить статуэтку Гвен, сколько ее уже можно терять??? В итоге Дюдермонт погибает, становясь жертвой своего неумения управлять, козней капитанов и интриг Джарлакса, который почему-то Бэнр. Нарисовывается скорбящий Мэймун, который в начале вроде пирать, а как оказалось воспитанник Дюдермонта, дико скорбит, и наверное будет продолжать дело капитана. Какая то бездарная смерть у хорошего персонажа. Финальная битва чародеев вообще убила — просто рэперская дуель, или соревнование по скорочтению, вообще убого. И опять слили интересного злодея — этого лича. Со времен Ллос и Артемиса не было ни одного стоящего антипода.
В общем, я теперь задаюсь вопросом — автор уже думает о том что будет писать дальше?
Оценка: плохо

Сальваторе: Король орков [The Orc King ru] (Фэнтези) 03 12
«Король орков» это первая книга о Дзирте, которую я не читала раньше. Все впечатления первичны.
Войта затянулась и порядком надоело. В начале аш испугалась — пролог читаю, и кажется что книгу или даже две пропустила, потом дошло когда основное повествование началось, что да, — пролог это уже в будущем.
Про персонажей:
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
ну наконец-то Дзирт и Кетти-бри переболели своими философскими размышлениями — живут и наслаждаются друг другом. Единственное взбесило, что Кетти-бри так пострадала, что детей у нее видите ли не будет. Автор жесток. Разве Дзирт не заслужил наследника? И как это интересно Бренору в свое время вырастили новый глаз, а вылечить ноги и ладно матку все волшебники не могут? И как интересно камень повредил матку? Раздробил таз? Да она не встала бы в жизни тогда с постели. Потом сильно выбесил момент «а ты бы женился на Инновиндиль, когда я умерла бы?» Блииииин, ну давай еще 8 книг над этим будем рассуждать.
Вульфгар слился, и даже не понятно из за его эгоистического поступка будет ли он в следующих книгах или нет. Бесит Аластриель, просто бесит. Кстати откуда 8 сестер? Вроде она только о двух говорила о Дав Соколице и еще вторая, не помню как зовут.
Потом эти орочьи племена — ну Каруки это прям отсыл к Урук-хаям. Так много имен, вождей, жрецов что я запуталась, они если честно раздражали. И зачем надо было вводить в повествование гнома-колдуна если в этой книжке он сразу и умер. Мог бы получится хороший злодей на пару книг.
Про перевод:Фелбар и Адбар оказывается Фелбарран и Адбарран. Ну неужели нельзя переводчикам договориться о единообразии перевода???Мне плевать как правильно, а за то чтобы везде было одинаково.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Два меча (Фэнтези) 10 10
Итак, новая книга, новый переводчик и прям с первых строк первый косяк — город Широкая скамья легким движением руки переводчика преврааааааащааааается в Длинную седловину. Если бы я не знала английского то запуталась бы. Но это мелочь, перевод хорош. Но вообще переводчики могли договориться, или хотя бы пробежать глазами предыдущие книжки, чтобы не было таких косяков.
Еще к одному косяку прошлых переводов отношу вот что — вопрос ко всем — кто и когда понял что Аластриель эльф и Серебристая луна это королевство эльфов?
Я об этом узнала только в этой книге.
Про Дзирта и Инновиндиль — было бы слишком банально если бы у них что-то было. Автор из принципа должен довести дурацкую любовную линию Дзирта и Кэтти-Бри.
Мне совершенно не понравились метамофрфозы с персонажем Делли Керти — сначала она недалекая проститутка/официантка, потом она чуткий и мудрый спутник Вульфгара, а тут она снова недалекая и к тому же ревнивая и капризная дамочка с клоузтрофобией. Как то не понимаю этого. Не ну надо было конечно чтобы
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Хазид-Хи попал к Дзирту
, но только ради этого творить такое с персонажем? Странный прием.
В этой книжке у Обальда проступают интересные качества — по сути он реформатов, хочет чтобы его народ признали. Получается все остальные — рассисты))), т.к. не признают орков.
Под конец книги наконец-то появился юмор, очень его не хватало на протяжении этих трех книг. Я понимаю что война и все такое, но все же хороший юмор это одна из основных «фишек» автора.
ИИИИИИ в номинации самый эпичный фейл этой книги выигрывает сцена
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
встречи Кэтти-Бри и Дзирта. Вот просто ситуация — двое сильно друг друга любят, но есть много препятствий, большинство из которых исключительно в головах этих двоих, жизнь их разлучает, ну как минимум на несколько месяцев (3 книги), за это время эти двое наконец переосмысливают свои отношения, каждый для себя решает что надо быть вместе. И после двух книг нытья в стиле «я его оттолкнула» и «она наверное умерла», долгожданной, думаю всеми читателями, встрече этих двоих автор отвел ОДИН АБЗАЦ ИЗ 5 СТРОЧЕК!!!!! И лично мне не понятно, было что то ли или нет, догадайся мол сама. Хотя вот вижу пишут что с Вульфгаром тоже что было, а я и не поняла)))
О боже, наверное я схожу с ума))) Меня волнует личная жизнь вымышленных персонажей))))))
В целом книга не плохая, но мрачноватая.
Оценка: хорошо

Сальваторе: Одинокий эльф (Фэнтези) 20 09
Перевод госпожи Фурсиковой в разы лучше предыдущего. Топор это топор, молот - молот. Читать приятно.
А так если вкратце охарактеризовать книгу, которая могла бы называться "Осада Мифрил Халла", хватило бы одного слова - ВОЙНА.
Странно, что всякая нечисть охотнее объединяется против сил добра. Нет, ну правда, вроде как отчаянные времена должны рождать неожиданные крепкие межрассовые союзы чтобы бить врага. А получается, что нечисть сплочена, а к "нашим" только 500 дворфов из Мирабара, маленький гном, колдунья да два эльфа на пегасах? Слабовато. Но тем не менее книга очень атмосферная, многовато сражений, конечно, я соскучилась по квестам товарищей.
Персонажи как то не порадовали, кроме Реджиса, этот хоббит вырос, самый рационально мыслящий персонаж в этой книге. Кетти Бри и Дзирт уже подбешивают своей недолюбовью. Я всегда считала, что воины как они должны жить настоящим моментом, и брать то дает им жизнь, так как в следущую минуту/час/день их могут убить. Но нееееет, давайте потратим 6 лет на плаванье за пиратами, и года 4 на размышления о чувствах, возможностях и последствиях. Капец...И эти разговоры, "ох как бы жилось нашим детям если бы они у нас были...." да блин, от философских размышлений дети не родятся!!! Может у него с Иновиндиль что-нибудь выгорит, а то эти ахи-вздохи надоели уже. Сам Дзирт удивил своим нежеланием узнать живы ли друзья и любимая женщина. Лучше он будет бегать и мочить орков на пару со своим темным эго. Бред, на него совсем не похоже. А потом эти слезы....Теперь он как Джек Шеппард из "Lost" будет бегать и плакать по каждому поводу?
По поводу злодея- в отзывах на предыдущую книгу писали что это ну прям супермегазлодей достойный антипод, круче Ллос. Да где он круче? Ну сильный, ну умный, ну хитрый но он не сильнее Ллос, не достойная замена, он просто орк, который отличается от своих тупых сородичей. Кстати не очень далеко он от них отошел.
Ну вот как то так. Следующая книга видимо будет называться "Блокада Мифрил Халла".
Оценка: хорошо

Сальваторе: Тысяча орков (Фэнтези) 10 09
Прочтена еще одна книга эпопеи. Чувства смешанные. С одной стороны - новый поворот, а с другой стороны книжка довольно скучна.
Во-первых ОЧЕНЬ много политики. Этот чертов Мирабар с его народным ополчением занимает полкниги. Предлагаю интриги и политику оставить Джорджу Мартину, у него это получается лучше. Во-вторых - ОЧЕНЬ много сражений. Битвы пера Сальваторе невероятно эпичны, красочны и детализированы, но в этой книге перебор. Понимаю что война но все таки. В-третьих - отвратительное развитие любовной линии. Первые 10 книг герой находился в раздумьях - а ОНО мне надо?, а оно МНЕ надо? а оно мне НАДО? Теперь через похожие мытарства собирается проходить героиня следующие 10 книг? При этом описание любви Делли и Вульфгара достаточно красиво. В-третьих сюжет без перца и очень мало юмора. [spoiler]Типа - "а пойдем отроем еще одно дворфское королевство? " спросил Бренор, - "а пойдем!" - ответили друзья.[/spoiler] Очень не хватает Джарлакса и Энтрери. По части юмора радуют только главы про Айвена и Пайкела да адреналиновая наркомания Реджиса.
Теперь о самом главном. ПЕРЕВОД ЭТОЙ КНИГИ ОТВРАТНЫЙ.
Может поэтому у меня и ощущение такие смешанные, - вроде автора люблю, но что то здесь не то.
Выделила все разночтения:
Клык Защитника из молота превратился в топор.
У Бренора вместо топора - секира.
Диадема Кошачий глаз не только потеряла свое название но и стала подвеской.
Я уже молчу что Тулмарилл теперь Таульмарилл и у Дзирта - ятаганы.
Я еще могу простить разночтения типа "Сеттлстоун" и "Осевший камень" но вышеперечисленные вообще капец! Хоть бы прочитали хотя бы одну предыдущую книгу.
Вообще перевод скудоват и суховат. Очень некрасивые обороты - "лоскут оторванной кожи воспалился" - очень коряво.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Море Мечей (Фэнтези) 29 08
Сдает, сдает автор.
У меня есть несколько придирок к переводу и разночтениям и к сюжету, и это при всей моей любви к автору и серии.
1) две книги назад Делли Керти была официанткой, причем глупенькой и недалекой, в "Кортике", сейчас она оказывается умная проститутка с глубокой душой, работающая в "Мотыге". Когда она поумнела??? Мне честно говоря этот персонаж не особенно импонирует. Но она играет не малую роль в "воскрешении" Вульфгара.
2) И все таки к сюжету - ну что блин за волшебство такое? Нельзя призвать волшебный молот, который всегда возвращается к хозяину??? Типа - Извините, Клык защитника находится вне зоны доступа, попробуйте призвать его позднее. Смешно ей богу.
3) Снова к сюжету - ну что ж с любовной то линией происходит? Капец.... Может это из-за того что я девочка, но мне кажется, что если бы автор сделал ее более глубокой, книжка бы заиграла по-другому. Но что то никак. Хотя поцелуй detected. Просто девка-то стареть уже начнет. Хотелось бы просто прочитать в "Дневниках Дзирта" уже про его ощущения на эту тему. Но, нет - так нет.

Далее, про эту безумную вендетту девочки/мальчика эльфа. Вообще странно, насколько я помню первую книжку - ребенок уже был достаточно взрослым когда случилась та резня, чтобы осознать что его спасли. А тут на тебе. Неблагодарно, да и главный герой теперь уже половину следующей книги занимается самоедством из-за этого. Мне, честно говоря, очень не хватало Энтрери, у него мотивация хотя бы есть обоснованная для того чтобы преследовать Дзирта.
Скучновато, и если бы не шикарные описания, то читать бы бросила.
Оценка: хорошо

Сальваторе: Незримый клинок (Фэнтези) 13 08
Занимаясь написанием отзывов на следующие две книги я даже не вспомнила, что прочитала еще и эту. Мне даже показалось что я ее пропустила. Значит она не зацепила меня так как предыдущие и следующие.
Книжка в большей степени посвящена Артемису Энтрери. Он вернулся из Мензоберранзана, и понял что на его родине все кардинально изменилось. И он пребывает в таком шоке, трансе и прострации. Он не знает что ему делать, он не знает кем ему быть. Всю жизнь он был убийцей. Очень тонко прописано эмоциональное состояние персонажа.
И так же в этой книге происходит знаковая встреча его хитрожопого величества Джарлакса и Креншинибона. Так же здесь прорыв ПТС Вульфгара и все вытекающие из этого последствия.
Не смотря на присущую автору детальность и атмосферность автор видимо подустал. Или эта книга — разветвление путей Дзитра с друзьями и Вульфгара, так автор показывает что их дороги разошлись.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Хребет Мира (Фэнтези) 13 08
Книга целиком и полностью посвящена посттравматическому синдрому Вульфгара и тому как он пытается сначала себя потерять, а потом себя же найти. Видимо поэтому он заводит таких друзей как Делли и Морик - еще более опустившиеся личности. Но не смотря на это их действительно связывает дружба.
Добавление новой сюжетной линии вызывает у меня смешанные чувства. Странно, что в романе-эпопее имеет место быть более чем средненький любовный роман с заурядным сюжетом и плосковатыми персонажами.
Самый сильный персонаж - Меральда, сначала легкомысленная девчонка, после - изворотливая интриганка. Лорд Ферингал вообще странный, - обижался на жену, хотя сам хотел переспать с ней до свадьбы. Яка - истерик,причем недалекий абсолютно. Присцилла - старая дева, ревнует брата к жене, ревновала бы к любой невестке. У многих такие свекрови))))). Самый мудрый персонаж - Темигаст, про таких говорят - а Васька слушает, да есть. Знает все и про всех. Позже я нашла связующий эти две линии элемент - полу демонические дети Вульфгара. Чем ближе соприкосновение сюжетных линий - тем чаще он о них вспоминает. И далее эмоциональное перерождение героя, осознание самого себя. Становление на новый жизненный путь.
В общем эта книга из цикла о Дзирте и не о Дзирте вовсе.
Единственное что зацепило это разночтения в переводе книг:
то "Бездна", то "Аббис"
то "Кортик", то "Мотыга"
и еще фраза "они просто надели розовые очки", какие на фиг очки, тем более розовые в волшебном псевдосредневековье???
Оценка: хорошо

Сальваторе: Путь к рассвету [Passage to Dawn ru] (Героическая фантастика) 13 08
Все еще захватывает. Автор как всегда поражает детализацией всего и вся. Появляются новые персонажи - Кеддерли, его семья и друзья. Особенно смеялась с братьев Валуноплечих. Новые приключения, осложненные загадками, разгадывая которые герои не раз тупанули, но в итоге все же разрешили. Тонко прописаны чувства и настроения, - жертвенность Гаркла (забавный он))), самоотверженность команды "Морской феи".
Есть конечно и недостатки, - как можно плавать шесть лет с любимой женщиной и оставаться ее другом, дико ее любя при этом? его друг Финальная сцена возвращения пленника - до мурашек пробирает. И возникает вопрос Эррту убит навсегда? Или же вернулся в Бездну?.
Так же автор чуть-чуть приоткрыл завесу над загадочной личностью Артемиса Энтрери, эмоциональная броня убийцы дает трещину. Ну и конечно хитрожопый Джарлакс, пользующийся всеми и всем для достижения своих целей. Мне прям хочется отдельную книгу про него почитать.
Оценка: хорошо

Коул: Лотэр [Lothaire ru] (Эротика, Любовная фантастика) 07 08
Дождалась)))) Мне книжка показалась слабоватой по сравнению с остальными. Плюс надо еще одну прочитать, которая перед этой. Очень мало Никс. И многовато мата. Прям хочется посмотреть есть ли он в оригинале.
Перевод довольно таки хороший. Спасибо переводчикам.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Нашествие Тьмы [= Осада Тьмы] [Siege of Darkness ru] (Героическая фантастика) 12 07
Как всегда великолепно.
Наконец все герои примирились со смертью Вульфгара. Все начинают жить дальше, причем в режиме подготовки к войне с полчищами дроу. Дроу же сначала в ужасе, от того что остались парализованные отсутствием магии, потом возликовавшие при ее возвращением, так же готовятся к захвату новых территорий. Их поступок продиктован безумием и алчностью, а так же желанием Ллос создать хаос.
Дзирт наконец признает что любит Кэтти-бри. Хотя сцена признания в любви очень странная "Я тебя люблю, ты меня тоже, но давай отложим на потом". Понимаю, что они оба воины, понимаю, что книжка не любовный роман, но хотелось бы больше чувственности что ли...Видимо автор не мастер разводить сюсю-мусю. Он мастер меча и боя).
Битвы шикарны как всегда. Напряженные сражения...Читала и "кусала пальцы"(прошу заметить, что это с учетом того, что книжку я уже читала раньше. Я считаю это показатель мастерства автора) - ждала когда же наконец появятся свирфы. Сцена где Бренов встречает мать Бэнр - просто до мурашек. Убив ее он наконец высвободил всю свою боль и ярость от потери "своего мальчика". Пвента - обажаю.
Единственное смазало картину - сцена с рассветом - один в один битва при Хельмовой Пади, только без Гэндальфа.
Оценка: хорошо

Сальваторе: Беззвёздная ночь [= Ночь без звезд] [Starless Night ru] (Героическая фантастика) 05 07
Дзирту снова приходится столкнуться, я бы даже сказала окунуться с головой, со своим прошлым. Снова приходится увидеть кем бы он мог стать, не покинь родину. Его поступок - спусковое звено, запускающее цепь событий. Таким образом он вырывает скорбящих друзей из лап горя и тоски.
Про персонажей: Дзирт как всегда идеален, ни поступился ни одним принцыпом, он вообще стержень этой саги. Кетти-бри - сильно повзрослела, выросла как воин, приобрела некую безжалостность. Пвент - просто душка. Не могу не умиляться читая про него. Главное раскрытие этой книги это конечно же Энтрери. Видно, что ему пришлось переосмыслить многое. Попав в город дроу он на многие вещи взглянул по другому. Почувствовал как это жить в городе где ты не уникален, и где полно таких же как ты хладнокровных убийц. Мне кажется он начал понимать и даже уважать Дзирта. И видно, что переваривать это он будет еще не одну книгу и что с ним еще автор не закончил. Чуть-чуть больше узнали о Джарлаксе. Очень интересно было бы узнать его историю. Из какого он дома, как докатился до жизни наемника.
Очень рада была прочитать что с Белваром все хорошо. Очень трогательная сцена встречи старых друзей.
Забавно, что все свирфы разговаривают как магистр Йода. )))
Оценка: хорошо

Сальваторе: Тёмное наследие [= Наследие] [The Legacy ru] (Героическая фантастика) 02 07
Книга держит в напряжении постоянно. Насыщена событиями и сражениями. Здесь Дзирта преследует его прошлое, его семья, а так как "Дзирт, я твой отец!" уже было - это уцелевшие брат и сестра. Которые оказываются (как впрочем я и ожидала) полнейшими сволочами.
Здесь мы так же видим развитие любовной линии, хотя и не полное. Ну повторюсь что в этом цикле она пока слабовата, об этом я писала в прошлом отзыве.
Так же здесь впервые появляются своеобразные "дневники Дзирта", что позволяет немного окунуться в мысли и переживания главного героя, что невозможно в повествовании, т.к. ведется оно от третьего лица.
В этой книге случается первая настоящая смерть[spoiler] друга, соратника и воспитанника Дзирта - Вульфгара. Когда первый раз читала, рыдала навзрыд, да что говорить, - мы всей семьей плакали. Ну сейчас то, зная что он вернется, я не дрогнула.Но при первом прочтении... Слезы наворачивались, когда Бренор крушил все с криком "Мой мальчик!". Прям кожей ощущаешь его горе и скорбь. Каждый из персонажей потерял Вульфгара по-своему. По сути, у Дзирта в этой книге много потерь. Помимо Вульфгара, он теряет последних кровных родственников, но все же не может отрезать себя от всех дроу (радует что в этом переводе они не дровы), что и толкает его на дальнейшие поступки. [/spoiler]
Энтрери в этой книге появляется снова, но на фоне угрозы со стороны дроу - он сопутствующая неприятность для главного героя. Здесь автор не раскрывает его. Только показывает что антагонист одержим протагонистом.
Далее, новые персонажи - Пвент, с которого я ржунемогу))) Смешнее только гномы Кеддерли. Он внес в эту мрачную книгу немного юмора. И конечно темная лошадка - Джарлакс, который не левый и не правый, не за наших, не за ваших - он сам за себя и сам по себе. Очень яркий, очень интересный. Полон загадок, стремится извлечь выгоду из всего. Его цели ясны только ему самому. Представляется мне как Семюэль Л. Джексон.
Оценка: хорошо

Сальваторе: Проклятие рубина [=Сокровище Халфлинга] (Фэнтези) 25 06
Перечитала еще один томик. Сейчас, книги читаются по другому, ну и я подросла и могу анализировать то, что читаю.
В этой книге самые жуткие испытания достаются Реджису. Автор показывает, что мал золотник, да дорог, да еще как этот "золотник" храбр и стоек! Сердце замирает от отчаяанных поступков хафлинга. Вообще персонаж очень колоритный, храбрый трусишка, честный врунишка.
В этой книге есть уже более очевидные намеки на любовную линию, даже на любовным треугольник. Но это не самая сильная часть повествования. Любовная линия тут угловая, какая-то подростковая что-ли. Как-то вроде эльфу Кэтти-бри друг и соратник, а тут он возьме ее и поцелуй. Я еще просто знаю что эти мыканья продлятся долго. Ну это еще я может других книжек перечитала, но помнится мне, что у автора в цикле про демона любовь посильнее была.
Артемис Энтрери - наишикарнейший антипод. Естественно он свое последнее слово не сказал.
Очень мне не понравилось наличие слова "рекламировали" в моменте где друзья наконец-то прибывают в Калимпорт. Не вяжется оно с той вселонной. Но зато присутствуют мои любимые экскурсы автора в предыдущие книги, - они дают возможность вспомнить основные события. Люблю это в книгах Сальваторе.
Ну и последнее, ну так уже посмеяться: фраза Расситера - Я создам новую Гильдию! - Так и хотелось добавить слова одного мультяшного робота - "с блек-джеком и шлюхами!"
Книжка хорошо. Дальше буду перечитывать с удовольствием.
Оценка: хорошо

Сальваторе: Серебряные стрелы [=Серебряные потоки] (Фэнтези) 19 06
Я люблю Сальваторе, и хотя эта книжка напомнила многие другие, она по своему не плоха и является своеобразным стартом для дальнейших приключений. Во-первых здесь впервые появляется сильный антагонист для Дзирта, великий и ужасный Энтрери. Он олицетворяет все то чем мог стать Дзирт не покинь он Подземье. Если раньше он восстал против всей своей рассы - что является абстрактным противостоянием, теперь есть конкретный антипод. Я не считала Кессела сильным соперником, т.к. он был всего лишь марионеткой волшебного камня. Теперь есть есть достойный противник Дзирту. Они одновременно ненавидят и уважают друг друга и это дает хорошую сюжетную линию. Я знаю что она протянется не через одну книгу. Во-вторых - в этой книге происходит становление Кэтти-бри как воина и соратника. Тут и ее первый страх, и первое убийство, и первые испытания. Девушка показывает свою преданность приемному отцу и другим друзьям. Так же становится ясно что она неравнодушна к варвару.
А в целом - книжка напомнила и Хоббита, и Властелина колец - Мифрил Халл - это прям Моррия. Битва с драконом - битва с Балрогом. Раньше я этого не замечала.
Оценка: неплохо

Сальваторе: Магический кристалл [=Хрустальный осколок] (Фэнтези) 05 06
Прочитано и перечитано.
Мое знакомство с автором произошло более 15 лет назад с трилогии «Одинокий эльф», которая мне очень понравилась и поразила своей новизной. То что это книга по игре я знать не знала, в то время у меня не то чтобы ридера и интернета, у меня компа то не было. Прочитав я буквально влюбилась в Дзирта (кстати отдельный респект переводчикам — позже я узнала что героя на самом деле зовут Дриззт,что вообще звучит некрасиво и вызывает ассоциации как Гавейн и Тристан). И спустя несколько лет начали издавать продолжения его приключений. Я чуть с ума не сошла от радости, копила деньги и мы с мамой ездили в СК Олимпийский на книжную ярмарку искать новые книги про Дзирта. К слову, — вся моя семья читает этот цикл.
Сейчас спустя много лет я начала перечитывать цикл и все мои детские эмоции вернулись. Книги про Дзирта помогли мне буквально встать на ноги в трудный период моей жизни. Не знаю за что вы его так тут хаете. У автора настолько детализированные произведения и в тоже время они не нудные, мозг отдыхает. Одно описание природы чего стоит, настолько все красиво. Шикарно прописанные битвы, прям слышишь лязг оружия. Персонажи яркие, чувственные и чувствующие. Прекрасный добрый юмор. Чего только стоит
сцена обмана Бренора в конце. Не понимаю как можно не полюбить Дзирта? Эталон положительного героя. Образец самоотверженности, верного друга, отважного воина. Блин, мне уже почти 30 лет, а читаю и мне снова так обидно что к нему так несправедливо относятся и, что, не смотря на друзей, этот беззлобный представитель самого злобного народа того мира самый одинокий персонаж в книгах. Конечно сейчас я уже могу провести аналогии между Вульфгаром и Тором, Реджисом и Фродо, Бренором и Торином, но с другой стороны — возьмите придумайте то, чего еще нигде не было.
Когда у меня будут дети, я обязательно познакомлю их с творчеством автора. Буду читать им его книги и говорить — вот такой должна быть настоящая дружба, вот такое должно быть настоящее уважение, вот такое должно быть настоящее терпение (ну или как сейчас модно говорить толерантность), вот такое должно быть всепрощение. Эти книги полны жизненных уроков и простых истин.
В завершении хочется сказать — мне дико приятно окунуться в атмосферу забытых королевств, особенно сейчас, когда книжные полны книжек про гламурных белокожих кровососов и тщедушных девиц, влюбленных в этих кровососов.
Кстати я вообще не понимаю, как и почему «Сумерки» и «Академия вампиров» были и будут экранизированы, а такой шедевр как «Сага о темном эльфе» до сих пор не получил экранизацию??? Даже сериал был бы офигенский.
Оценка: хорошо

Шоуолтер: Король нимф (Любовная фантастика) 24 05
Не зацепило. Вообще.
Снова тоже самое - мир не особенно прописан, битва смазанная. Самая сильная книжка в серии - книга про Лайела. И то - не фантан. Как-то побыла девка 2-3 дня в Атлантиде, потом ее забрали, в тот же день она вернулась. Очень поверхностно. Без напряженных моментов. Прочитать и забыть.
Переводчикам - браво!
Оценка: неплохо

Шоуолтер: Невеста вампира (Фэнтези) 16 05
Книжка понравилась больше чем две предыдущие. Я случайно пропустила третью, у меня ридер не увидел файл. Эти книжки вообще можно читать в любом порядке. Опять же - есть ощущение что уже все что в ней описано читала. Сверхъестественный форд Баярд уже был в книгах Кресли Коул, два участника от каждой рассы - это как два трибьюта из каждого дистрикта - "Голодные игры". Сюжет ближе всего как раз к "Голодным", т.к. тоже любовь на фоне выживания. К слову - сами испытания слишком заурядные, не заставляют переживать. Напрягло, что к ведущей сюжетной линии, приплетается линия Алисы и Шивона, ни к чему вообще. Герои получше прописаны, юмор хороший, совсем неплохо.
Автор кстати отошла от шаблона "сначала главный/верховный предводитель получает женщину, а после все его воины в порядке живой очереди", это не может не радовать.
А так, на один разик, прочитать и забыть.
И браво переводчикам.
Оценка: неплохо

Шоуолтер: Сокровище Атлантиды (Фэнтези) 10 05
Хороший такой средненький рассказик. В этой книге больше внутренней борьбыу персонажей. Но все равно не хватает эпичности. Вроде погоня есть - но в напряжении не держит, вроде драки есть- но какие то смазанные, вроде даже есть сражения -но опять же так не прописаны,что читать про это не интересно. И, да, каким бы супер-рембо не был главный герой - на армию демонов с двумя огнетушителями это вообще не серьезно. И возвращаясь к непрописанным баталиям что это за армия демонов которую можно разогнать огнетушителем?твердая тройка у книжки.
Оценка: неплохо

Шоуолтер: Сердце Дракона (Фэнтези) 30 04
Книжка на один раз, коротенькая такая миленькая сказочка. Без углублений. Есть ощущение что про все это уже читала, что-то похожее было у Дэй, что-то у Фихан и т.д. Как будто автор надергала отовсюду понемножку. И как-то мне мало - всего 300 с лишним страниц, даже финальная битва проскочила почти незаметно в режиме "пришли, увидели, победили". У книги маленький масштаб действий. Я еще под впечатлением от последней книги Уорд, так что эта книжка практически никакого впечатления не произвела.
Оценка: неплохо

Уорд: Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] (Эротика, Любовная фантастика) 24 04
Как же мне понравилась книжка! Третья сильная книга в этой серии.
Эмоция на эмоции. Сразу несколько сюжетных линий, тут и "долго и почти счастливо" Джона и Хекс, и неожиданная угроза со стороны Шайки Ублюдков, но самая душещипательная линия конечно линия Тора и Осени. Две искалеченные души исцеляют друг друга и возвращаются к жизни. Начиная с момента объяснения Хекс и Осени почти до конца книжки глаза были на мокром месте. Еще конечно Лэсситер шикарен, такая душка!
Единственное что хочется отметить как неинтересное - очень много политики. Ну и конечно не очень приятно читать про Куина и Блэя, но в этой книжке про них очень мало. А вот, еще - похоже у всех братьев ЧК просто пунктик - кормить своих женщин с ложечки.
Отдельное спасибо хочется сказать переводчикам за качественный и профессиональный перевод.
Оценка: отлично!

Гамильтон: Поцелуй мертвеца [Kiss The Dead ru] (Фэнтези, Любовная фантастика) 19 04
Вот уж не думала что напишу такое, но, видимо, все случается в первый раз.
Я ТАК СИЛЬНО РАЗОЧАРОВАНА В Л.ГАМИЛЬТОН ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ЭТОЙ КНИГИ.
Я уже давно смирилась с тем что в ее книгах всегда траходром, но эта вообще - унылое гавно.
До "Обсидиановой бабочки" все книжки, ну может кроме первой, читались взахлеб. Дальше читалось по инерции, стало много секса, но все же был какой-то сюжет, острые моменты, напряженка а здесь описание Анитиных рабочих будней, какое не особо напряжное расследование, потом описание скольких мужчин она отымела за сутки. В общем нет ни сильной завязки, ни конкретного антипода, и ни развязки, ни острых моментов, ни неожиданных поворотов сюжета. Героиня расстраивает - по мере того, как она становится сильнее, теряется ее человечность, ей уже по фигу кого убивать, по фигу на все, что ее волновало раньше. В этой книжке автор вернула в повествование некоторых лично мной уже давно забытых персонажей - Ларри, Дольфа, Зебровски, - вот честно, я действительно забыла кто эти люди. Даже сейчас не могу вспомнить в какой книге они последний раз появлялись. По моему мнению интересные и сильные книжки в этой серии те, где появляются Эдуард и Олаф. Такие персонажи не забываются.
Серию можно было бы вообще закончить, Анита же всех врагов своих победила, сражаться ей не с кем. Пора ей со своим гаремом ускакать в закат.
В общем книжка не понравилась и разочаровала.
Перевод очень хороший, но в этой книге мат мне был неприятен. Из-за него Анита кажется такой бабой-мужиком мини-Шварцнеггером.
Оценка: плохо

Шоуолтер: Повелитель Вампиров (Любовная фантастика) 17 04
Сама история - сказочка на один раз. Без сильных моментов. Не особенно захватывающая, - прочитать и забыть. Продолжения я бы тоже прочитала.
Оценка: неплохо

Харрисон: A Perfect Blood [en] (Городское фэнтези) 10 04
Дочитала...Как же классно пишет автор. Серия развивается и не тускнеет. Персонажи яркие, многогранные и непредсказуемые. Единственное - не поняла откуда взялась эта Дэрил?
Оценка: отлично!

Йон: Освобожденная страсть (Любовная фантастика) 13 02
Ой мне понравилась книжка. Читается легко и динамично. Присутствие ненормативной лексики не напрягает нисколько, - такой уж персонаж. Конечно, в моем личном рейтинге, книга несколько проигрывает книге Уорд про Зейдиста, но тоже были сильные моменты. Такое самопожертвование со всех сторон. И то как герой открывал для себе в себе же новые стороны. Конец правда предсказуем, но что ж тут сделать. Вопрос: только у меня в "роли" фантома выступал Джош Холловей (Сойэр из "Лоста")?Персонажи похожи поведением, типаж - благородный и обаятельный плохой парень.
Читать дальше однозначно буду. Книжку про Лора уже вижу переводят, и читала на сайте автора что будет еще книжка про Люка, и про единственную женщину-семинуса. Очень жду.
Отдельно хочется поблагодарить переводчиков, - мое вам уважение, перевод очень профессиональный и литературный, приятно было читать.
Оценка: хорошо

Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 01 02
Я очень не люблю бросать книги, оставлять их недочитанными. Но эту я бросила.
Сюжет в принципе хороший, обещает море приключений, сражений, любови, но как-то автор это не развила. Но задумка не плохая, не плохая. Можно было бы так накрутить, такой накал сделать, чего я собственно ожидала но не получила. Есть еще ощущение что перед этой книгой была еще одна. Ага, конечно, она третья блин. Были какие-то намеки в самом начале, про чудовище, которое убивало девушек. Герои плоские абсолютно, ни сочувствия, ни симпатии не вызывают. Еще все в этой книге, ну про крайней мере в той части, которую я прочитала, герои постоянно хамят друг другу, причем в независимости от того что вокруг происходит. Сначала было забавно, может и задумывалось как юморной стеб, но потом уже надоело. Любовная сцена вообще кошмарная. После нее я и бросила. Так бесчувственно описана, вообще.... Я конечно разные книжки читала, везде по разному такие вещи описывают. Где-то жестко и с описанием всех подробностей, не всегда приятных, а где-то нежно, находя слова, и понимаешь, что только что свершилось единение героев, начало отношений, ну или что там в зависимости от контекста. А тут - "надо потрахаться!", она -"нет, нет, что ты я не такая, хотя....ну надо так надо, давай!" и далее следует "они валялись-миловались на траве перед машиной, и он кончил". Так не красиво. Фу.
Так что повторюсь - задумка очень хорошая, но так бестолково реализована, что читать не хочется.
Оценка: плохо

Бриггз: Альфа и Омега [Cry Wolf ru] (Любовная фантастика) 30 01
Сюжет ничего. Маленький такой спин-офф от основных событий. Но перевод корявенький, тяжело читалось. "Подкусила губу", "подкусил язык" - корявенько.
Оценка: неплохо

Йон: Темная страсть [Desire Unchained ru] (Эротика, Любовная фантастика) 30 01
Понравилось. Несмотря на предсказуемость сюжета. Единственное напрягло что перевод другой. Дело не в качестве - оно вполне нормальное. А в переводе имен: Кинан - Кайнан, Эйдолон - Призрак, Рейт - Фантом, Шейд - Тень, Тэйла - Тайла. Это путает. Но это решаемо. Перевела в doc, заменила, перевела в fb2, скинула в книжку. А так я за единообразие имен в сериях. Думаю самая интересная книжка будет про Фантома, т.к. непростой персонаж. И конечно интересно что будет с Кинаном и Джем, - вопрос автор оставила открытым.
Оценка: хорошо

Йон: Безграничное удовольствие (Любовная фантастика) 25 01
Мне понравилась книга. Я люблю подобные серии, хоть они друг на друга и похожи. Эта серия мне напомнила сериалы "Баффи" и "Зов крови". Похожая атмосфера. Правда как только героиню назвали Баффи - в голове сразу отложился образ Сары-Мишель Геллар. в "роли" Призрака - Кристиан Бейл, не знаю почему). Читать дальше буду. Перевод шикарен.
Оценка: хорошо

Монро: Повелитель Гнева (Любовная фантастика) 18 01
Хотела этой книжкой мозг расслабить, вот думаю, сказочка "Маша и Медведь" для взрослых. Начала читать, и поняла что мозг-то хрен расслабишь с такой книжкой, уж не знаю кто переводил.....к сожалению не указано. Но блин, такого корявого перевода я еще не читала. Если прям молодцы переводчики, те которые книжки Кресли Коул и Дж.Уорд переводили, - эти люди действительно выдают качественные переводы. Те, кто переводил эту книгу лучше бы оставили ее в оригинале. Такое ощущение что вычиткой вообще никто не занимался. Смогла прочитать только одну главу. Привожу примеры;
- напряженные черты глаз его отца;
- его разбудила резкая встряска за плечо;
- улыбка озарила нижнюю губу;
и финальный выстрел в голову, фраза, после которой я читать бросила:
- его лицо осветила интенсивная радость.
И все это только в одной главе, практически на одной странице. Я в ужасе. Надеюсь позже выложат вычитанный нормальный перевод, или хотя бы оригинал книги.
Оценка: плохо

Дэй: Предательство Атлантиды (Фэнтези, Любовная фантастика) 17 01
По сравнению с предыдущими книжками пресновато. Как-то мало событий, действий. Я очень жду книгу про Аларика. Да и про Дэнала и Мейв будет интересная книга, если будет
Оценка: неплохо

Кагава: Железная королева [The Iron Queen ru] (Фэнтези) 28 12
Это романтическая сказка для девочек. Я не смогла дочитать до конца. Скучновато. Повествование спокойное, никаких откровений, никаких страстей поэтому и наскучило. После Гамильтон и Коул как-то пресновато.
Оценка: неплохо

Кагава: Железная принцесса (Ужасы) 26 12
На ровне с первой книгой. Интересная вообще задумка с железными фейри. Во что люди верят и чем бредят - такие и фэйри.
Только мне показалось что 29,5 этаж слизан с платформы 9 и 3/4?
Оценка: неплохо

Кагава: Железный король (Фэнтези) 21 12
Я на 100% согласна с littlefenek про "Лабиринт" и книжки Гамильтон. Книгу читать можно. Перечитывать буду вряд ли. Тем кто подустал от Гамильтон понравится. Единственное что поднапрягло - это ну прям дословный перевод имен. Эш все-таки звучит лучше чем Ясень.
Оценка: неплохо

Бриггз: Власть холодного железа [Iron Kissed ru] (Детективная фантастика, Фэнтези) 17 12
Интересная книга. Серия в общем тоже ничего. Единственное, когда была развязка не совсем поняла что произошло. Автор не углублялась в происходящее. Пришлось несколько раз перечитать чтобы понять что к чему и что случилось. Жду продолжения.
Оценка: хорошо

Бриггз: Узы крови [Blood Bound ru] (Детективная фантастика, Фэнтези) 11 12
Поинтереснее первой книжки. Но тоже бросала надолго. Погорячилась сравнивая с Рейчел Морган. Создается ощущение, что героиня только и занимается расследованием сверхъестественных тайн и перерывов у нее нет вообще. Больше ну прям не кому, только она может.
Оценка: неплохо

Бриггз: Призванные луной [Moon Called ru] (Детективная фантастика, Фэнтези) 30 11
Не могу сказать что зацепило или впечатлило, но прочитать можно. Не очень понравилось обозначение вида главной героини - "ходячая", прям как у Задорного - Винни-Пух ходячий. Можно было ее перевертышем назвать, ну уж как назвали так назвали. Еще не понравилось что непонятно что и к кому героиня чувствует, вроде и к Сему что-то всколыхнулось у нее, и к Адаму, как видно из концовки. Как-то размыта любовная линия тут. Ну, в конце концов, книжки про Рейчел Морган мне тоже не сразу понравились. Книга на четверочку. Продолжение читать буду.
Оценка: хорошо

Харрисон: Тень демона [Pale Demon ru] (Фэнтези, Любовная фантастика) 08 11
Ой, так долго ждала продолжения)) Это как со старыми друзьями снова встретиться. Очень понравилось. Даже сейчас не могу поверить что первая книжка мне совсем не понравилась. С Трентом удивительные метаморфозы автор проделывает, по началу он кажется совсем уродом и злодеем, а чем дальше, тем он больше симпатии вызывает. Ох дождаться бы следующую книжку).
Оценка: хорошо

Кинг: Дитя Колорадо (Современная проза) 25 10
Оценка "Неплохо" исключительно из-за автора. Ну не могу я Кингу ставить "плохо". Собственно о книге могу сказать следующее. Начало скучное, потом сюжет начинает захватывать, больше неясностей, больше загадок и, и, и,..... и все, конец книги. Ответа на вопрос автор не оставил.
Читать начала из-за сериала "Хейвен", думала будет похоже, но связи с ним можно пересчитать по пальцам 1)Винс, 2) Дэйв, 3) Шериф Уорнос. Все.
Оценка: неплохо

дель Франко: Лишенное формы [Unshapely Things ru] (Детективная фантастика) 25 10
Совсем не интересно. Затянуто и нудно. Не захватывает. И не "гламур" а "гламор" блин.
Оценка: плохо

Грант: Альбион (Фэнтези) 02 10
Очень неоднозначные впечатления оставила эта книга.Когда увидела название, думала что Альбион будет похож на Альбион из игры "Fable" а там.... ни тебе толком волшебства, ни тебе толком главного героя и главного злодея. Больше похоже на историю любой революции. Мир очень депрессивный, гнетущая атмосфера неизменности и неизбежности. Не советовала бы читать людям с суицидальными наклонностями и подверженным депрессиям. Чем-то напоминает фильм "Помни". Сюжет как-то прыгает, когда читала не могла понять вообще о чем речь идет. Концовку вообще не поняла. Единственное что впечатлило - характеры женщин, Майна, Рин, Сайор - все сильные личности, зная что их близкие и они сами обречены на провал, все равно идут вперед ни смотря ни на что.
Оценка: неплохо

Харрис: Смертельный расчет [11-2] [Dead Reckoning ru] (Любовная фантастика) 27 09
Согласна с предыдущими комментариями, серия тускнеет. "Рассказ Сьюки на тему "Как я провела день"" - 100% верно.
Замучил этот "призрак бабушки Сьюки" и героиня, которая все время задается вопросом "а что бы бабуля сказала/подумала/сделала?"
Уже во второй книге читаю про Нору Робертс. Это что очень хороший автор что ее все другие рекламируют в своих книгах?
Оценка: неплохо

Харрис: Мертвый в семье (Любовная фантастика) 18 09
Действительно тяжеловато читать из за невыделения прямой речи. И все еще раздражают мытарства героини, - что делать, с кем остаться, а что бы сказала бабуля, а любит ли он меня и бла бла бла. Как-то меня эта серия больше не захватывает, хотя первые книги читала на одном дыхании.
Есть вопросы: все-таки верпумы или верпантеры? а то в прошлой книге пумы, в этой пантеры...Потом, мне всегда казалось что не нашли останки Анастасии и Алексея а не Марии. И да, я даже из прошлой книги и не поняла что Клодин умерла((( Очень много имен на букву "Х"- Холли, Хейли, Хейди, Хедли, Хантер, Хойт, это автор наверное отдает данное своей фамилии, она ведь у нее тоже на "Х". Кстати переводчик перепутал Хейли (на которой женился Энди) с Холли (с которой Хойт) и стал писать про нее как про Холли.
И что простите за трейлер МЧС упомянут в книге?
Оценка: неплохо

Харрис: Однозначно мертв (Ужасы, Любовная фантастика) 13 09
Поинтереснее предыдущей. Все-таки я не люблю повествование от первого лица. Когда персонаж глубокий еще можно читать, а когда от лица простушки Сьюки - утомляет. Особенно когда начинается я встала/помылась/вытерлась/уложила волосы/ нанесла макияж - очень много места в книге занимают описания этих действий. Похоже на стих -
"Энергичная женщина" (Л.Воропаева)
Впорхнула. Отдышалась. Прожевала.
Отметилась. Вздохнула. Причесалась.
Накрасилась. Спросила. Рассказала.
Всплакнула. Покурила. Рассмеялась.
Достала. Распустила. Довязала.
Примерила. Взглянула. Отложила.
Нахмурилась. Раскрыла. Прочитала.
Зевнула. Позвонила. Одолжила.
Поела. Пошутила. Отпросилась.
Схватила. Посмотрелась. Побежала.
Увидела. Купила. Нарядилась.
Вернулась. Рассказала. Показала.
Поморщилась. Подстриглась. Накрутилась.
Ответила. Включила. Вскипятила.
Обиделась. Сцепилась. Помирилась.
Достала. Разложила. Раскроила.
Примерила. Поохала. Сметала.
Сложила. Покурила. Помрачнела.
...Рабочий день окончился. Устала.
За целый день ни разу не присела!
Плюс вся сверхъестественная лабуда которая происходит вокруг героини.
Оценка: неплохо

Харрис: Хуже, чем мертвый [8-1] (Ужасы) 07 09
Книжка скучная, большая часть посвящено мытарствам героини, как же ей тяжело жить на свете и бла бла бла. В предыдущих книжках было как то больше действия, больше юмора. Мне сериал нравится больше, многие персонажи там лучше интерпретированы. И там есть Лафайет и Джейсон там намного лучше чем в книгах.
Оценка: неплохо

Уорд: Освобожденная возлюбленная (Ужасы, Эротика, Любовная фантастика) 31 08
Хорошая серия, но повторюсь - не лучшая. Однозначно читать дальше буду.
В последней книжке снова немного "индийского кино" развела автор, эти ты-мой-брат-я-твой-брат немного утомляют, хочется уже знать что это за субъект бегает по Колдвеллу и плодит полукровок? Про Мердера ни слова...Завязали интригу Куин-Лейла-Блей тоже не ясно что будет дальше. Взяли наконец-то третьего врача, ура, ура - теперь Хейверс сможет наконец поспать! Занятно, что в этой книжке почти не было про лессеров, Омегу и Деву. Зато появилась новая группировка мордоворотов под предводительством некого Кора. Чтож, много сюжетных линий оставлено открытыми. Продолжение однозначно жду.
Оценка: неплохо

Каст: Богиня любви (Любовная фантастика) 28 08
От книги к книге все хуже и хуже. Блин такая красивая обложка, и такая хрень под ней. Эту книжку же дети могут купить....Ужас! Не смогла прочитать дальше третьей главы, ощущение что писала школьница, которая тайком посмотрела видео и журналы про взрослых. Штампы, штампы, штампы. Я уже не говорю что все опять происходит в Талсе. Да что такого особенного в этом городе, кроме того что писательница оттуда родом???? Особенно вымораживают имена - Пия, и Стаей (что вообще это за имя такое???).Особенно потрясли своей "глубиной" описание двух богинь разглядывающих фалоимитатор, и главная героиня рыгнувшая в людном месте, после этого читать и бросила. Не книжка а тупая пошлятина.
Оценка: плохо

Уорд: История Сына [Новелла] [Susan Squires ru] (Любовная фантастика) 28 08
Неплохо. Динамичная, не затянутая сказочка.
Оценка: неплохо

Уорд: Мой любовник [Lover Mine ru] (Любовная фантастика) 27 08
Книга про Зейдиста на первом месте, книга про Хекс на втором. Перевод кстати нормальный, зря ругаете.
Блин, меня эта Дева-Летописеца убивает - воскресить из мертвых она может, излечить лейкемию она может, а Рофу помочь - нет, хрень какая-то а не божество. Ну и персонажи ее все больше от книги к книге чмырят. Если в первой книге они ей вопрос задать боялись, то начиная от книжки про Вишеса боятся ее все меньше.
Очень трогательно описываются отношения Дариуса/Джона с Тором, своеобразный круговорот, отсыл к тем статуям в книге про Фьюри. Опять же авансы на следующие книги, про Пэйн, Тора, и наверное этого Мердера. Единственное что не понравилось - мытарства Куинна и Блэя, честно говоря не совсем приятно было читать. Считаю о таких вещах нужно предупреждать на обложке или в анотации.
Оценка: хорошо

Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика) 21 08
Нудновата эта книга. Очень долго ее читала. Там даже не отношения новой пары на первом плане, а проблемы в целом. Возникает куча вопросов. Как могут 6 воинов защищать целую расу вампиров? Как может один врач эту расу лечить? Он что работает без выходных? Что это за божество такое (дева летописеца)? Создала расу, общается с ними, а помочь - не помогает толком. Вампиры какие-то странные...работают слесарями, клерками...Где налет мистики, загадочность?
Оценка: неплохо

Уорд: Отец мой [Новелла] [Father Mine ru] (Любовная фантастика) 14 08
Мило и ненавязчиво автор говорит что у героев все хорошо, хоть и не сразу.
Оценка: неплохо

Уорд: Священный любовник [Lover Enshrined ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 14 08
Книга про Зейдиста по-прежнему лидирует. Самая сильная в серии.
В этой книге затронуты такие темы как долг, честь, совесть, а так же проблема наркомании, мазохизма и гомосексуализма. Неплохо, напряг есть. Особенно когда не понятно еще было кто сын Омеги.
Достойная серия, буду читать дальше.
Переводчики большие молодцы.
Оценка: неплохо

Уорд: Освобожденный любовник [Lover Unbound ru] (Ужасы, Эротика, Любовная фантастика) 10 08
В моем личном рейтинге пока лидирует книга про Зейдиста, на сегодняний день - она для меня самая сильная в серии. Хотя настоящим садистом оказался как ни странно Вишес.
Некоторые моменты напрягают прям, если расе вампиров так нужны дети, особенно воины, почему у двух их человеческих жен детей быть не может? Типа скажите спасибо Д-Л что они вообще живы. Потом еще был момент, не знаю чей косяк автора или переводчика - в воспоминаниях Джона об изнасиловании орудие меняется с ножа на пистолет и обратно. Так как и цвет волос Бэллы - с красного дерева на черный.
Оценка: неплохо

Уорд: Разоблаченный любовник [Lover Revealed ru] (Ужасы, Эротика, Любовная фантастика) 08 08
Ничего так. Сильно уступает предыдущей. Если предыдущая - это "Красавица и чудовище" то эта - "Гадкий утенок". Жил на свете среднестатистический коп, был никому не нужен, и вдруг обрел семью, жену и тайну своего происхождения, в виду чего стал нереально крутым вампиром, к тому же еще и избранным, к тому же родственником короля. Читала а перед глазами выпуск "Масок-Шоу" про индийское кино -"Я твой мать!".
Что выбесило: бренды, бренды, пафосные бренды и время потраченное на описание одежды/часов/ботинок.

Уорд: Пробужденный любовник [Lover Awakened ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 04 08
Каждая книга Уорд - история красавицы и чудовища - прям каждый раз этот мультик перед глазами встает, а эта книжка похожа на него более тех, что уже были прочитаны. Даже имя героини. Даже то, что Зед читать не умел. Так что "the tell as old as time..." Не ожидала что автор будет убивать персонажей...прям как Мартин почти.
Еще я не понимаю, как всего 6 воинов, пусть даже суперсильных, могут защищать целую рассу? Особенных суперспособностей ни у кого из них нет (не как у Фиханских карпатцев), никто не колдует....только телекинез немного, но им особенно в битвах никто не пользуется. Видимо вампиров в этих книгах так мало что они все сосредоточены в одном городе.
Оценка: хорошо

Уорд: Вечный любовник [Lover Eternal ru] (Ужасы, Эротика, Любовная фантастика) 01 08
Вторая книжка получше первой. Конечно шаблон -я большой и сильный мужчина в черной коже, а ты такая маленькая и слабая беззащитная женщина и бла бла бла....банально, но в то же время трогательно.
В этой книге даже Бутч не так раздражает.
Некоторые фразы конечно "Поешь для меня!" прям Ганибал Лектор)))
Еще смеялась над "половинкой земляники" - ягодки и так маленькие на один зубок, а половинки вообще крохотные))) Имена лессеров напоминают клички грабителей из фильма Тарантино "Бешеные псы".
Еще возникает вопрос - сколько же нечисти живет в Новом Орлеане? Вампиры и ведьмы Энн Райс, вампиры Шарлин Харрис, существа Ллора Кресли Коул, еще пара авторов про Новый Орлеан писали, жуть, не город а просто Заповедник Сверхъестественного.
Понравился прием автора - когда она знакомит с новыми персонажами - в данной книге с Джоном и Бэллой- делает как бы анонс на следующие книги. В общем неплохо.
Оценка: неплохо

Уорд: Темный любовник [Dark Lover ru] (Ужасы, Эротика, Любовная фантастика) 30 07
Нудновато. Прям калька с Фихан и Адриан.
Раздражает Батч - беспардонный мужлан.

Оценка: неплохо

Дрейк: Таинственный свет луны (Любовные детективы, Любовная фантастика) 26 07
Это самая неинтересная книга о вампирах из прочитанных мной. Вампиры практически не отличаются здесь от людей, смысл тогда в вампирах?
И честно говоря так и не поняла - героиня в начале книги была же беременная, и куда этот ребенок делся?
Оценка: плохо

Кеньон: Любовник из фантазий [Юлиан и Грейс] [Fantasy Lover [Julian & Grace] ru] (Любовная фантастика) 23 07
Прочитала быстро. Мне не особенно понравилось. Скучновато. Наскучивают внутренние мытарства героев и отсутствие антипода как такового. Из этого пациента-преследователя можно было многое выжать, а автор его так быстро слила. Некоторые моменты повествования тоже напрягли - чему-то не особенно интересному уделяется много времени и слов, а например описанию финальной драки с Приапом всего пару строк - "они сражались, он сделал выпад и пырнул его в живот" что-то вроде этого. Ближе к концу роман стал походить на компьютерную игру - ой, не успели до полуночи - минус одна жизнь, осталось 2, ой - Приап тебя убил, минус одна жизнь - осталась одна, как-то вообще... Ну и конечно "копье" и "храм", блииин.......
Напомнило книжки Каст серию про богинь, честно говоря я за то чтобы мифы оставались мифами. Читаю уже вторую серию книг с использованием древнегреческих богов и понимаю, что лучше бы их не трогали и оставили бы в первоисточнике. Ну может авторам не удается просто писать. После книг Кресли Коул эта книга показалась наивной, блекленькой и не зацепила.
Начала вторую в серии читать, - пока скучно, не знаю буду ли продолжать.
Оценка: неплохо

Коул: Демон из тьмы [Demon from the Dark ru] (Любовная фантастика) 23 07
Хорошая серия. Запоминающиеся, не похожие друг на друга герои, не скучный сюжет. В конце этой книги почти плакала.
Оценка: хорошо

Коул: Наслаждение Темного Принца [Pleasure of a Dark Prince ru] (Любовная фантастика) 20 07
Как всегда интересно. Ни один персонаж у этого автора не похож на другой. Хотя нет, они все похожи упрямством. Иногда просто не понимаю почему нельзя сесть, поговорить все рассказать...Могли бы избежать многих проблем, но книжка тогда была бы уже не та. Концовка очень интригующая. Что же дальше?...
Знаю что есть книжка про Лотера и про Реджин (Регину) очень жду

Оценка: хорошо

Коул: Поцелуй короля-демона [Kiss of a Demon King ru] (Любовная фантастика) 17 07
Наверное самое яростное противостояние во всей серии. Неожиданно что у хорошего мальчика в паре такая плохая девочка.... Перевод очень хороший. Только добро и зло не окончательное а наверное абсолютное. Еще не поняла как "черные волосы могут казаться белыми даже на фоне сильно загорелой кожи"(глава 5)? Смеялась над именем Дуринда)))))
Оценка: хорошо

Коул: Темные желания [Dark Desire After Dark ru] (Любовная фантастика) 16 07
Понравилось. Напряжение присутствует, было очень интересно узнать как Кейд выкрутится.
Оценка: хорошо

Коул: Неприкасаемая [Untouchable ru] (Любовная фантастика) 11 07
очень интересно. каждый раз новая история, каждый раз новые препятствия, новые противодействия. каждый раз автор удивляет.
Оценка: хорошо

Коул: Нет голода неистовей (Любовная фантастика) 09 07
Очень понравилось. Действительно интересные персонажи, хотя шаблон "Я - Тарзан, ты - Джейн!" присутствует сюжет интересен. Радует что вещи называют своими именами - член - значит член, а не копье, а не кинжал, а не жезл))) Поднапрягла разница с первой книжкой в переводе имен и мест, а так твердая 4+
Оценка: хорошо

Коул: В оковах мрака [Dark Needs at Night's Edge ru] (Любовная фантастика) 09 07
Ожидала что события будут развиваться немного по другому, но автор удивила, чем порадовала. Очень трогательно.
Оценка: хорошо

Коул: Встреча с судьбой [Wicked Deeds on a Winter's Night ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика) 02 07
очень интересно, неожиданные повороты сюжета порадовали. на первом плане все таки сюжет, а не любовные игры. ну и конечно не "гламур" а "гламор", гламуром окружает себя Пэрис Хилтон)
Оценка: хорошо

Коул: Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика) 27 06
Серия все интереснее. Прям сверхъестественный форд Баярд....И одного не понимаю...что ж все такие упрямые и категоричные-то?
Оценка: хорошо

Коул: Бессмертная любовь [A Hunger Like No Other ru] (Любовная фантастика) 26 06
Очень понравилось. Действительно интересные персонажи, хотя шаблон "Я - Тарзан, ты - Джейн!" присутствует сюжет интересен. Радует что вещи называют своими именами - член - значит член, а не копье, а не кинжал, а не жезл))) Поднапрягла разница с первой книжкой в переводе имен и мест, а так твердая 4+
Оценка: хорошо

Коул: Военачальник хочет вечности [The Warlord Wants Forever ru] (Любовная фантастика) 25 06
Эротика с элементами сказки. Это первая книга из всех прочитанных мной где говорится о валькириях. Один раз прочитать можно.
Оценка: неплохо

Пратчетт: Кот без дураков [The Unadulterated Cat ru] (Юмористическая проза) 25 06
Книжка - прелесть. Про настоящих котов) Всем кошатникам рекомендую.
Оценка: отлично!

Монро: Лунное притяжение (Любовная фантастика) 24 06
Как и первая - хорошая сказочка. Только в этой книге я больше переживала за героиню и сочувствовала ей.
Нашла нескладушки: в первой книге писали что мужем Кэт был Фергюс, а во второй почему-то Шон. В первой книге Лахлан был рыжий, а во второй стал темноволосым...
Интересно про кого третья книжка. Наверное про Барра.
Оценка: хорошо

Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика) 24 06
Хорошая такая сказочка. Мне тема горцев всегда была симпатична. Хороший юмор.
Оценка: хорошо

Алисия Дэй 21 06
Мне нравятся книжки Дэй. Эта порадовала, перевод очень качественный. Но я все сильнее жду книгу про Аларика и Квинн.

Дневник Стефана 20 06
На официальном сайте Лизы Джейн Смит написано, что "Дневники Стефана" писала не она, и что ничего общего она с ними не имеет. Они написаны фактическим авторами, которые пишут за других.

Дертинг: Зов смерти [The Body Finder ru] (Любовная фантастика) 20 06
Неплохой подростковый детектив. На "Сумерки" похоже только тем, что главным героям и хочется и колется. А так, больше похоже на детские детективы типа "Нэнси Дрю" и "Великолепной пятерки" с мистикой. Почитать можно. Посмотрим какое будет продолжение.
Оценка: неплохо

Судзуки: Кольцо [другой перевод] (Ужасы) 19 06
Книга разительно отличается от американского фильма. Только это не ужасы это какое-то магически-научное повествование. Заключить сделку с дьяволом чтобы распространять вирус через видео-магнитофоны....тогда все должно было закончится с появлением dvd проигрывателей. В общем странная книжка.
Оценка: неплохо

Грин: Царство полуночи [Midnight Reign ru] (Ужасы, Городское фэнтези) 15 06
Мне понравилось. Эту серию можно читать не только в транспорте по дороге на работу, но и дома вечерком. Про мамочку я начала подозревать еще в конце первой книги. Но все-таки я не понимаю меркантильности вампиров в этих книгах...А так - интрига есть, сюжет интересный, персонажи не плоские, неожиданные повороты присутствуют. И этот загадочный босс "Голос", этакий Иерихон Берронс.
Оценка: хорошо

Джордж Мартин 15 06
Drosselmeier - Говноперевод убил желание.
И я начинала читать "для нетерпеливых", не помню чтобы он был корявый, я на флибусте брала. Покоробило только пара матерных слов в конце и все.

Грин: Восход ночи [Night Rising ru] (Ужасы, Городское фэнтези) 12 06
Неплохой детективчик, не могу сказать что затягивает, но почитать можно. Единственное - нет четкого описания внешности героини (ну еще грешу на себя - могла пропустить), мне действительно не было понятно как она выглядит. И второй момент - ну не понимаю я как вампиры, у которых впереди вечность, могут быть такими меркантильными, чтобы воскресать и зарабатывать кучу бабла.... Ой, короче, самые классные вампиры у Энн Райс.
Оценка: неплохо

Каст: Богиня роз (Любовная фантастика) 01 06
Бредовый бред! Дочитала чисто из упрямства! Очень жаль потерянное время.
Про героиню:
УУУ, великий дар - поливать розы кровью, а нежелание менять фамилию при замужестве - просто мегасуперспособность, супермен отдыхает. Дальше - ну какая рыжая носит ржавого цвета вещи???
Про "суперфишки" автора:
1) Снова Талса, тошнит уже от этого города.
2) Мифы переврала до нельзя! Какой нафиг Кронос отец минотавра??? Пасифая сама возжелала быка и была внутри деревянной коровы, которую ей сделал Дедал. Я конечно понимаю, что так менее романтично, но блин, перевирать то зачем?
3) Ой молодец автор, подруг-соратниц по цеху пропиарила, прям няшка.
4) Про волшебный мир:
Блин, мир то волшебный, какие на фиг сорта роз?? Какие на фиг удобрения?? Какой нафиг навоз?? Все должно вроде в волшебном мире по волшебству делаться.
"Ты должна собрать круг и призвать туда элементы - огонь, вода, воздух, земля и дух" - большой привет Зои Редберд и "Дому ночи", читаю и прям дежавю.
Оценка: плохо

Адриан: Полночное возвращение (Любовная фантастика) 31 05
Ну про четвертую книгу собственно сказать нечего, т.к. как она продолжает линию. Читать дальше буду, может даже на английском.
Оценка: неплохо

Адриан: Полночное пробуждение (Ужасы) 30 05
Ну опять же в том же ключе, приключений побольше, побольше внутренней борьбы персонажей, побольше загадок. Но вот что задевает, автор описывает такую неземную любовь через кровные узы, что одна на вечность, и в то же время пишет что если партнер умирает, то собственно можно найти другого. У Фихан в этом плане лучше, если уж один из пары умирает, так второй не жив считай. Ну на самом деле кому что нравится.
Оценка: неплохо

Адриан: Полночные узы (Любовная фантастика) 30 05
Ассоциации влияют на восприятие книг, когда я слышу имя Данте я представляю себе персонаж игры "Devil may cry",т.е. Блондина в красном плаще, а когда вижу имя Чейз - доктора Чейза из Хауса (Джесси Спенсер). В общем книга на уровне первой. Так прочитать, поумиляться и забыть.
Мне нравится то, что автор не забывает упомянуть персонажей предыдущей истории, ну мол у них все хорошо и бла-бла-бла. Так делает Фихан, Дэй, Монинг. Такой прием делает книгу похожей на сериал, только у тебя в голове.
Единственное что не очень нравится - тема лжи и правды. Мол вот, ты такой не хороший, не сказал мне все сразу! Ну как так? Обманул, обиделась (и так уже вторую книгу). Как вообще героини отреагировали бы на такую правду? Это даже не ложь, а несказанная правда, чего обижаться? В конце концов "Everybody lies!" (c).
Оценка: неплохо

Адриан: Полночный поцелуй (Любовная фантастика) 29 05
ООООчень похоже на Кристин Фихан, прям читаешь и ждешь "I claim you as my lifemate..." Ну так, один разик можно прочитать. Тема избитая, у Фихан это было, у Дэй в саге про Атлантиду это было, типа бессмертное волшебное существо ну нигде кроме как среди простых смертных свою половинку найти не сможет.
Но что убило - вампиры-инопланетяне))))))) с таким первый раз сталкиваюсь)))
Оценка: неплохо

Голден: Вампир туманов (Ужасы, Фэнтези) 29 05
Скучновато. Весь экшн на последних 50-ти страницах. А так читаешь и ждешь, ждешь, ждешь......Только кажется вот сейчас, сейчас надерут вампиру задницу, ан нет, жди еще 15 лет и 100 страниц. На мой взгляд затянуто. Как будто все персонажи лишь меняющиеся декорации к долгой нудной бессмертной жизни вампиров. Ну читать продолжение буду, только наверное не сразу.
Оценка: неплохо

Хайтманн: Одержимые (Ужасы, Фэнтези) 28 05
Это потрясающе красивый вампир на обложке? Мама родная, я его боюсь!
Ерунда полнейшая.
Есть ощущения что куски из книги вырезаны. Во-первых не особо понятно где происходит действие, во флеш-бэке героини кажется во Франции (и то это понятно, только потому что какой-то персонаж "говорил с французским акцентом".
Во-вторых не понятно сколько все-таки лет прошло с момента бегства героини, во всей книжке нашла только "все эти годы".
В общем книжка не захватила, совсем не понравилась. :(
P.S. И почему вампиры в книжках всегда смотрят "Баффи"?
Оценка: нечитаемо

Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 28 05
Тоже читала очень давно, мне понравилось, очень похоже на "Баффи", только вампиру можно быть счастливым. Первые две-три книги прям взахлеб, а потом как-то качество ухудшилось, и стало надоедать. Еще вымораживает игра слов русско-английского перевода - имя Кости на самом деле должно звучать как Бонз (Bones), либо уже тогда склоняли бы не "мне не хватало Кости" - как будто ей Константина не хватало, а "мне не хватало Костей" - но тогда звучит коряво. Именно по этому я всеми руками и ногами за НЕперевод иностранных имен.

Каст: Меченая (Ужасы) 28 05
Сразу оговорюсь что эту книгу я читала давно, аш в 2009 году, начиналась серия забавно, напоминала одновременно "Гарри Поттера", "Сумерки", сериал "Мятежный дух" и местами "Матрицу". К последней книжке все сошло на розовые сопли, зарабатывание денег и рекламу.
Оценка: неплохо

Толкин: Властелин колец [The Lord of the Rings ru] (Фэнтези) 28 05
Жаль нет оценки "непревзойденно".
читала дважды, первый раз в 12 лет, как сказку, второй раз уже в 20 лет, уже как притчу о любви и ненависти, о дружбе, о верности, о предательстве, о добре и зле, о победе добра над злом. действительно ВЕЛИКАЯ КНИГА С БОЛЬШОЙ БУКВЫ. Дважды уже читала, думаю еще не раз прочитаю. Толкин подарил целую новую вселенную. Вечное уважение мастеру.
Оценка: отлично!

Нортон: Колдовской мир [=Мир ведьм] [Witch World ru] (Фэнтези) 28 05
Очень нравится книга и цикл, жаль что очень трудно найти сейчас продолжения, только и спасают книги в электронном виде, в роли Саймона представляла всегда Дуэйна "Скалу" Джонсона, а в роли Джелиты -Терри Хетчер) :)
Оценка: отлично!

Мид: Мазки кистью [пер. Светлянка, Talamaska] (Фэнтези) 28 05
Скучно. Очень предсказуемо. Не тянет читать продолжение.
Оценка: плохо

Гамильтон: Сны инкуба [Incubus Dreams ru] (Ужасы) 28 05
в каждой следующей книге страниц все больше и больше...да сюжет теряется, но все равно интересно, героиня меняется от книги к книге. Ричард перестал нравиться вообще, никак не может понять что он часть чего-то особенного.
Оценка: хорошо

Гамильтон: Кафе лунатиков [The Lunatic Cafe ru] (Триллер, Любовная фантастика) 28 05
двое мужчин, одна женщина - беда) А так интересно, сначала вроде не цепляет, а потом - события, события, события, с лету можно двести страниц проглотить.
Оценка: отлично!

Гамильтон: Обет колдуньи (Фэнтези) 28 05
Книга очень понравилась, она поспокойнее чем книги про Аниту и Мерри, совершенно в ином ключе написана. Читаешь и чувствуешь то же что и персонажи. Жаль что нет продолжения, т.к. осталось ощущение недосказанности и незавершенности. Давно так книжка меня не цепляла.
Оценка: отлично!

Гамильтон: Прикосновение полуночи (Фэнтези) 28 05
Повторюсь, если скажу что очень понравилось) :) очень понравилось. здорово придумано - кусочек волшебства в мире стекла, пластика, бетона и современного технического прогресса. Любовные сцены заставляют задуматься - то ли это сексуальные фантазии автора, то ли описание личной жизни))) :D
Оценка: отлично!

Гамильтон: Соблазненные луной (Городское фэнтези) 28 05
Серия очень нравится. ГГ не особо заморачивается на счет количества ее мужчин как Анита Блейк)). Живет сегодняшним днем, выпутывается из дворцовых интриг, обретает новые силы. Тяжело оторваться.
Оценка: отлично!

Гамильтон: Поцелуй теней (Городское фэнтези) 28 05
Эта серия действительно захватывает. Не смотря на обилие постельных сцен каждый персонаж четко прописан, запоминается, кто-то вызывает симпатию, кто-то стойкую ненависть.
Оценка: отлично!

Грин: Темное сердце Лондона [Something from the Nightside ru] (Городское фэнтези) 24 05
Не зацепило пока. Ощущение как будто это комикс только без картинок. Мир прописан как то размыто, вроде общая картина есть, но смотришь ее как через матовое стекло. повествование скупое.
Про первый (и последний) поцелуй героев, даже сравнение приведу. Автор женщина написала бы так: "она в два прыжка преодолела разделяющее их расстояние и очутилась в кольце его сильных рук, припала к его губам чувственным глубоким поцелуем и их обоих поглотила жгучая страсть....." и бла бла бла. Автор данной книги:" она потянулась ко мне и мы поцеловались". Смеялась. Концовка правда удивила, но не знаю буду ли читать дальше.
Оценка: неплохо

Каст: Богиня света (Любовная фантастика) 22 05
Настя _ настя, ок, снимаю замечания на счет нескладушек. )
Оценка: плохо

Каст: Богиня весны (Любовная фантастика) 17 05
ну тоже так себе. ну и мне не очень понравилось что героиня не молодая совсем, но с другой стороны не все же должно девочкам достаться. мораль - люби не тело и внешность, а душу.
Оценка: неплохо

Каст: Богиня моря (Любовная фантастика) 17 05
На самом деле оценка своебразного прочтения сказки "Русалочка" - так себе. Книжка-таймкиллер, одноразовая, сюжет особенно не заморочен, куски можно смело пропускать - нить не потеряешь. Напоминает книжки Монинг про горцев, только меньше волшебства и пейзажи совсем блеклые, действие происходит только в монастыре и его окрестностях. Не ожидала, кстати, встретить имя Баринтуса из книг про Мерри Джентри. Для себя отметила следующие моменты, во всех книгах автора которые я читала, она пишет что-нибудь про Талсу. Блин ну фишка с родным городом и штатом это фишка Стивена Кинга, и если у него это круто выглядит, то у Каст как-то слабенько. Потом очень смеялась над "копьем и святилищем" и "кинжалом и ножнами", блин ну это реально смешно, скорее это косяк переводчиков. Еще убила фраза "викинги давали своим женщинам образование", ну-ну, ну-ну.
Оценка: неплохо

Смит: Могущество [The Power ru] (Ужасы) 16 05
За два дня съела всю трилогию. Все три книги можно было смело уместить в одну, и написать еще пару интересных.
Все время выводят из себя склонение американских имен и образование от них имен прилагательных: -Кэссин, Дианин, Фэюшка, Дианочка, просто вымораживает, ну не стоило настолько адаптировать книгу под русский язык.
Еще прослеживается закономерность - героини автора все время выбирают на мой взгляд не самых сильных персонажей в спутники. Адам и Стефан на мой взгляд сопляки.
Оценка: неплохо

Смит: Пленница (Фэнтези) 15 05
С первых строк вынесла мозг фраза "тверды рот Адама", блин, ну правда смешно)
Очень много персонажей, зачем столько???
Нет загадок, нет интриг и от этого сюжет простоват.
Есть ощущение что автор не определилась что же она будет писать сказку а-ля Гарри Поттер или же вещь подобную Лорел Гамильтон или Карен Мари Монинг.
В общем книга как и первая - сказка для девочек пубертатного возраста про девочек пубертатного возраста. Повторюсь что сериал не в пример лучше, сценаристы очень удачно интерпретировали, убрали лишнее и добавили недостающее. Читаешь и четко видишь что вошно в сериал а что нет.
Оценка: неплохо

Смит: Ритуал (Ужасы, Мистика) 15 05
Книжка для девченок от 12 лет. Очень много уделяется внешности, все вокруг красивые, создается ощущение что автору просто необходимо хотя бы раз на странице про кого-нибудь написать что он красивый. Еще выбесило склонение американских имен (Кэссин диванчик, дианины глаза), и то что ГГ называют .... героиней.
Сериал намного лучше.
Оценка: неплохо

Дженнифер Арминтраут 14 05
Книжка на один раз. Местами откровенно скучно, но в то же время есть места где начинаешь грызть ногти приговаривая "что же будет, что же будет?". У ГГ ярковыраженный стокгольмский синдром.
К переводу прицепиться могу только в одном месте в прологе "ординатор и главный врач нашей больницы" ну ни как не может ординатор быть главврачем. Только недавно в "Анатомии страсти" показывали какие жуткие экзамены сдают врачи чтобы врачами называться. Максимум он может быть старшим ординатором.
В общем и целом оценка - так себе.

Берг: Сплетающий души (Фэнтези) 12 05
Хорошая такая трилогия. Не могу сказать что прочитала на одном духу, но последняя книжка, точнее ее последние главы захватили. Не жалко потраченного времени.
Оценка: хорошо

Соя: ЭмоБой (Современные любовные романы) 11 05
ужас, возникает только два вопроса: что автор курит и где берет?
Оценка: нечитаемо

Берг: Сын Авонара (Фэнтези) 10 05
Книжка понравилась. На женский роман вообще не похоже. Очень нравится главная героиня, умная, бойкая, отважная и в то же время такая земная и даже немного эгоистичная, как все нормальные люди.
Оценка: хорошо

Хенди: Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] (Фэнтези) 10 05
Очень понравилась вся серия. Но закончилось как-то неясно.Надеюсь будет продолжение. Надо же все-таки узнать что же это за ИльСамар, усмирить Вельмидревнего отче и его эльфов. В общем жду продолжения.
Оценка: хорошо

Кантра: Морская ведьма [Sea Witch ru] (Любовная фантастика) 10 05
В целом неплохо на мой взгляд, выделили селки из прочих фэйри. Но на счет главного героя.....Викодин, больная нога....напоминает одного харизматичного доктора-социопата. Ну думаю все поняли о ком я)))).
Оценка: неплохо

Гамильтон: Черный список [Hit List ru] (Ужасы, Триллер, Эротика) 10 05
Переводчики просто молодцы!
Книжка интересная, понравилась. Как то сначала серия была без эротики, потом эротика в книгах нарастала, нарастала, а сейчас как-будто снова на спад идет. С Мамочкой Тьмой хоть разделались, думаю дальше будет про вновь обретенные способности Аниты, плюс еще остается Олаф ставший верльвом. Продолжения буду ждать.
Оценка: отлично!

Мартин: Танец с драконами [A Dance with Dragons ru] (Фэнтези) 10 05
Бесподобная серия!
Переводчикам огромное спасибо!! Такие молодцы, сразу видно переводили с душой, очень порадовали. Только вот мат вообще не нужен был, а так все супер!
Мартин великолепен! Держит в напряжении от начала до конца, от "Джона" до "Джона", безжалостно расправляется с персонажами как с плохими, так и с хорошими. Внезапно воскрешает тех, кто казалось бы не должен вернуться. В этом он неповторим. Не знаю как дождаться следующую книгу.
Оценка: отлично!

Харрисон: Санкция на черную магию [= Режим черной магии] (Ужасы) 10 05
Когда начинала серию читать, думала и первой книжки не дочитаю, ну она правда нудная. А дальше как понеслось...Достойная серия среди себе подобных. Ну да местами похожа на Гамильтон не спорю. Но гораздо меньше секса и от этого читается легче. Похожа и на Маклеод, или Маклеод на Хариссон похожа, не знаю что вышло раньше.
Отдельное спасибо переводчикам, молодцы! Перевод граммотный, читабельный, профессиональный.
Серия оставила хорошее впечатление буду ждать продолжения.
Оценка: отлично!

Блэкли-Картрайт: Красная шапочка (Любовная фантастика) 10 05
на 2,5 тянет с трудом.
думала что будет поинтереснее чем фильм. в конце вообще шляпа - книжка заканчивается там где еще есть 15-20 минут фильма, мол хотите знать - идите на сайт. в общем зарекаюсь читать адаптации фильмов. фигня одноразовая как собственно и фильм.
Оценка: плохо

Хеннен: Во власти девантара [Die Elfen ru] (Фэнтези) 10 05
Книга-снотворное.
Аннотация получилась намного интереснее и захватывающе чем сама книга. Аннотация обещает историю преследования потомка девантара насыщенную приключениями, а на деле преследование его заканчивается даже раньше середины книги. Читала оооочень долго, ну очень уж нудная и скучная книга на мой взгляд. Сюжет непонятно прыгает, мир не прописан и кажется серым и однообразным. Персонажи тусклые, никому не симпатизируешь. Ожидала что-то в духе Сальваторе (его цикл про демона) а на деле скучища. Разочарована и жалко потраченного времени.
Оценка: плохо

Фицпатрик: Крещендо [Crescendo ru] (Фэнтези) 10 05
перевод на пять.
содержание - немного измененное "затмение" или что там второй книгой.... но тем не менее интересно, и прочиталось быстро. хотя отношения главных героев не такие трогательные как в том же "затмении".
еще раздражает лучшая подруга главной героини, вот реально бесит, мало того что постоянно связывается с плохими парнями так еще и жизни учит, иногда реально мешает ГГ.
в целом интересно, хоть и написано для девченок от 15 лет (и то на любителя), продолжение читать буду т.к. закончилось на самом интересном.
Оценка: неплохо

Фицпатрик: О чем молчат ангелы [Hush, Hush ru] (Фэнтези) 10 05
те же "сумерки" только в профиль
Оценка: неплохо

Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика) 10 05
Читала два дня, потом бросила.
Перевод вроде ничего, но есть такие моменты от которых просто подавиться можно: "собравшись с мужеством" - это как??, "голова туманилась", "атласное дерево" - такое вообще возможно???, потом "самая взыскательная женщина" - просто убило.
Хуже перевода только главная героиня, - ее реакция на сверхъестественное, вообще убивает. Вампиры существуют! Да? Ну ладно.
Книгу из жанра фэнтези надо вообще переместить в любовные романы.
Оценка: плохо

Каст: Предназначенный (Любовная фантастика) 10 05
Итак по порядку.
1. Про перевод.
Переводчиков можно похвалить. Перевод не плохой, хоть и попахивает промптом, отсюда его скудность.
2. Про сюжет.
Сюжет в принципе развивается интересно. Насколько я знаю, канву сюжета придумывает Каст-мама и диалоги Каст-дочь. Так вот диалоги ужасные. Из-за них герои выглядят плоскими, поверхностными и глупыми. Дико раздражает реклама айподов, айпадов и прочих никому не интересных брендов. Как будто рекламы мало в жизни, так давайте ее еще и в книги напихаем. Реклама сериалов "Настоящая кровь" и "Игра престолов" (сами сериалы мне самой очень нравятся) тоже не нравится, во-первых потому что авторам ооочень далеко до Харрис и уж конечно до Мартина, а во-вторых ну зачем это вообще? Эти сериалы и так популярны. Но, почему то во всех книгах про вампиров персонажи смотрят "Баффи".
Не понятно почему авторы забросили сюжетную линию про проникновение Калоны в сознание Старка. В прошлой книге это обещало большие неприятности, а в этой как будто это вообще не серьезно.
Эту книгу можно было смело объединить с предыдущей. Зачем только на описание 5-ти школьных дней потребовалось 600 страниц? Я надеялась что эта книжку уже последняя....
3. Про главную героиню.
ГГ. тупит..... и я совершенно не согласна с тем что она себя сравнивает с Фродо.
4. Про любовь
Ну почему так много любовных треугольников? Каст-дочь наверное не пользуется популярностью у молодых людей, отсюда и склонность. Сначала Лоран-Зои-Хит, потом Калона-Зои-Хит, потом Хит-Зои-Старк, надоело..... (в следующей книге снова чувствую будет треугольник, наверняка они воскресят Хита).
Резюме:
Книжка читается уже на автомате. Если раньше в книгах были сильные моменты (например похороны Анастасии), то сейчас только подростковые сопли, не заставляющие переживать за героев. Лично мне хочется уже завершения этой серии. Еще хочется ради интереса почитать книги Каст-мамы, чтобы понять то ли они обе не блещут талантом, то ли не стоило ей брать дочь в соавторы. В общем, серия стала коммерческой франшизой для зарабатывания денег.
Пора заканчивать.
Оценка: плохо


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Одержимые 1250K, 291 с. (пер. Пушкарская) (Демоническая серия-1) - Хайтманн
нечитаемо
ЭмоБой 898K, 164 с. (Эмо-1) - Соя
плохо
Красная шапочка 670K, 155 с. (пер. Голубева) - Блэкли-Картрайт
плохо
Богиня света 1327K, 269 с. (пер. Голубева) (Вызов богини-3) - Каст
плохо
Богиня роз 657K, 271 с. (пер. Голубева) (Вызов богини-4) - Каст
плохо
Поцелуй мертвеца [Kiss The Dead ru] 1597K, 309 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Анита Блейк-21) - Гамильтон
плохо
Победитель остается один 1470K, 288 с. (пер. Богдановский) - Коэльо
плохо
Богиня любви 605K, 238 с. (пер. Голубева) (Вызов богини-5) - Каст
плохо
Повелитель Гнева 391K, 142 с. (пер. lovefantasroman) (Дом Теней-2) - Монро
плохо
Лишенное формы [Unshapely Things ru] 1050K, 226 с. (пер. Самуйлов) (Коннор Грей-1) - дель Франко
плохо
Когда приходит тьма 1052K, 202 с. (пер. Суханова) (Хранители Вечности-1) - Айви
плохо
Предназначенный 692K (Дом ночи-9) - Каст  (заменена)
плохо
Борьба с судьбой 1280K, 300 с. (Хроники Фейри-1) - Хатчинс
плохо
Проклятие Дерика 504K, 115 с. (пер. Тихомиров) (Оборотни Уиндхема-3) - Дэвидсон
плохо
Во власти девантара [Die Elfen ru] 2M, 620 с. (пер. Бучина) (Последний эльф-1) - Хеннен
плохо
Песнь колдуньи 684K, 262 с. (пер. Чистюхина) (Хроники ведьм-1) - Кальмель
плохо
Таинственный свет луны 590K, 239 с. (пер. Кашин) (Вампиры-1) - Дрейк
плохо
Мазки кистью [пер. Светлянка, Talamaska] 62K (Джорджина Кинкейд) - Мид  (заменена)
плохо
Король пиратов [The Pirate King ru] 749K, 307 с. (Дзирт До'Урден: Переходы-2) - Сальваторе
неплохо
Морская ведьма [Sea Witch ru] 687K, 240 с. (пер. Михайлов) (Дети моря-1) - Кантра
неплохо
Морской демон [Sea Fever ru] 458K, 176 с. (пер. Толок) (Дети моря-2) - Кантра
неплохо
Вечный любовник [Lover Eternal ru] 1444K, 338 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-2) - Уорд
неплохо
Превращение 1187K, 295 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Узы крови-1) - Арминтраут
неплохо
Превращение 1274K (пер. Дамский клуб LADY) (Узы крови-1) - Арминтраут  (заменена)
неплохо
Полночные узы 491K, 204 с. (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-2) - Адриан
неплохо
Рассказ Служанки [The Handmaid’s Tale ru] 953K, 232 с. (пер. Грызунова) - Этвуд
неплохо
Альбион 1305K, 303 с. (пер. Гончарук) (albion / the world: Альбион и Мир-1) - Грант
неплохо
Незримый клинок 1132K, 252 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Тропы Тьмы-1) - Сальваторе
неплохо
Меченая 960K, 222 с. (пер. Максимова) (Дом ночи-1) - Каст
неплохо
История Сына [Новелла] [Susan Squires ru] 326K, 73 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) - Уорд
неплохо
Хуже, чем мертвый [8-1] 1014K, 231 с. (Сьюки Стакхаус-8) - Харрис
неплохо
Однозначно мертв 857K, 205 с. (пер. Левин) (Сьюки Стакхаус-9) - Харрис
неплохо
Военачальник хочет вечности [The Warlord Wants Forever ru] 527K, 119 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Бессмертные с приходом темноты-1) - Коул
неплохо
Девушка, влюбленная в смерть [Рассказ] [The Girl Who Was Infatuated with Death ru] 215K, 23 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (илл. M_a_r_i_n_A) (Анита Блейк-8.5) - Гамильтон
неплохо
Могущество [The Power ru] 668K, 153 с. (пер. Лидовская) (Тайный Круг-3) - Смит
неплохо
Смертельный расчет [11-2] [Dead Reckoning ru] 600K, 249 с. (Сьюки Стакхаус-11) - Харрис
неплохо
Отец мой [Новелла] [Father Mine ru] 426K, 80 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-6.5) - Уорд
неплохо
Богиня моря 719K, 279 с. (пер. Голубева) (Вызов богини-1) - Каст
неплохо
Зов смерти [The Body Finder ru] 819K, 171 с. (пер. Трубецкая) (Зов смерти-1) - Дертинг
неплохо
Темный любовник [Dark Lover ru] 1465K, 348 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-1) - Уорд
неплохо
Освобожденный любовник [Lover Unbound ru] 2342K, 420 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (ред. tor_watt, ...) (Братство чёрного кинжала-5) - Уорд
неплохо
О чем молчат ангелы [Hush, Hush ru] 896K, 207 с. (пер. Курышева) (О чем молчат ангелы-1) - Фицпатрик
неплохо
Полночный поцелуй 1019K, 238 с. (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-1) - Адриан
неплохо
Ритуал 508K, 154 с. (пер. Лидовская) (Тайный Круг-1) - Смит
неплохо
Восход ночи [Night Rising ru] 1051K, 243 с. (пер. Валеева) (Вампирский Вавилон-1) - Грин
неплохо
Морской лорд [Sea Lord ru] 839K, 193 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Дети моря-3) - Кантра
неплохо
Король Призраков [The Ghost King ru] 1349K, 275 с. (пер. Савельева) (Дзирт До'Урден: Переходы-3) - Сальваторе
неплохо
Мертвый в семье 1055K, 236 с. (пер. Notabenoid) (Сьюки Стакхаус-10) - Харрис
неплохо
Узы крови [Blood Bound ru] 989K, 235 с. (пер. Арсеньев) (Мерседес Томпсон-2) - Бриггз
неплохо
Богиня весны 695K, 267 с. (пер. Голубева) (Вызов богини-2) - Каст
неплохо
Священный любовник [Lover Enshrined ru] 1940K, 428 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-6) - Уорд
неплохо
Кольцо [другой перевод] 536K, 233 с. (пер. Байбикова) (Кольцо (Звонок)-1) - Судзуки
неплохо
Пленница 374K, 135 с. (Тайный Круг-2) - Смит
неплохо
Альфа и Омега [Cry Wolf ru] 250K, 52 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Мерседес Томпсон) - Бриггз
неплохо
Невеста вампира 794K, 319 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Атлантида [Шоултер]-4) - Шоуолтер
неплохо
Крещендо [Crescendo ru] 1109K, 259 с. (пер. TwilightRussia) (Молчание-2) - Фицпатрик
неплохо
Темное сердце Лондона [Something from the Nightside ru] 545K, 127 с. (пер. Свидерская) (Темная Сторона [Саймон Грин]-1) - Грин
неплохо
Сладкая погибель [Sweet Ruin ru] 863K, 317 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Бессмертные с приходом темноты-16) - Коул
неплохо
Сердце Дракона 917K, 218 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Атлантида [Шоултер]-1) - Шоуолтер
неплохо
Сокровище Атлантиды 928K, 221 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Атлантида [Шоултер]-2) - Шоуолтер
неплохо
Король орков [The Orc King ru] 1356K, 320 с. (пер. Савельева) (Дзирт До'Урден: Переходы-1) - Сальваторе
неплохо
Кольцо (Звонок) 733K, 177 с. (пер. Деркач) (Кольцо (Звонок)-1) - Судзуки
неплохо
Предательство Атлантиды 940K, 223 с. (пер. Дамский клуб LADY) (Воины Посейдона-6) - Дэй
неплохо
Серебряные стрелы [=Серебряные потоки] 1091K, 256 с. (пер. Топоров) (Дзирт До'Урден: Долина Ледяного Ветра-2) - Сальваторе
неплохо
Тысяча орков 737K, 298 с. (пер. Соловьев) (Дзирт До'Урден: Клинки охотника-1) - Сальваторе
неплохо
Любовник из фантазий [Юлиан и Грейс] [Fantasy Lover [Julian & Grace] ru] 723K, 166 с. (пер. Сизов) (Темный Охотник: Темные охотники-1) - Кеньон
неплохо
Повелитель Вампиров 634K, 173 с. (пер. lovefantasroman, ...) (Дом Теней-1) - Шоуолтер
неплохо
Король нимф 1101K, 247 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Атлантида [Шоултер]-3) - Шоуолтер
неплохо
Невервинтер [Neverwinter Wood] 643K, 274 с. (Забытые королевства: Дзирт До'Урден) - Сальваторе
неплохо
Железный король 1148K, 236 с. (пер. Костина) (Железные фейри-1) - Кагава
неплохо
Железная принцесса 673K, 226 с. (пер. Першина) (Железные фейри-2) - Кагава
неплохо
Гаунтлгрим [Gauntlgrym ru] 1315K, 285 с. (Забытые королевства: Дзирт До'Урден) - Сальваторе
неплохо
Железная королева [The Iron Queen ru] 1499K, 239 с. (пер. Костина) (Железные фейри-3) - Кагава
неплохо
Полночное возвращение 509K, 192 с. (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-4) - Адриан
неплохо
Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] 1362K, 519 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-7) - Уорд
неплохо
Полночный пепел [Ashes of Midnight ru] 958K, 201 с. (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-6) - Адриан
неплохо
Полуночный любовник [Midnight's Lover ru] 1675K, 208 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Темные воины-2) - Грант
неплохо
Освобожденная возлюбленная 7M (Братство чёрного кинжала-9) - Уорд  (заменена)
неплохо
Захваченная [Captured ru] 373K, 140 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Пленница [Стивенс]-1) - Стивенс
неплохо
Вампир туманов 1336K, 257 с. (пер. Соловьев) - Голден
неплохо
Отмеченная [Marked ru] 1331K, 240 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Бессмертные хранители-1) - Нотон
неплохо
Полночное пробуждение 882K (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-3) - Адриан (удалена)
неплохо
Полночный покров 973K, 215 с. (пер. Гордеева) (Властелины полуночи-5) - Адриан
неплохо
Американские боги [American Gods ru] 2258K, 528 с. (пер. Михайлин, ...) (Американские боги-1) - Гейман
неплохо
Американские боги [American Gods ru] 1845K, 446 с. (пер. Комаринец) (Американские боги-1) - Гейман
неплохо
Дитя Колорадо 335K, 82 с. (пер. Куликова) - Кинг
неплохо
Лотэр [Lothaire ru] 1532K, 366 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Бессмертные с приходом темноты-12) - Коул
хорошо
Гарри Поттер и Тайная комната [Harry Potter and the Chamber of Secrets ru] 907K, 209 с. (пер. Литвинова) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-2) - Роулинг
хорошо
Неприкасаемая [Untouchable ru] 456K, 183 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Бессмертные с приходом темноты-8) - Коул
хорошо
Царство полуночи [Midnight Reign ru] 967K, 225 с. (пер. Орлова) (Вампирский Вавилон-2) - Грин
хорошо
Освобожденная страсть 1146K, 271 с. (Демоника-3) - Йон
хорошо
Безграничное удовольствие 1118K, 261 с. (пер. Калле, ...) (Демоника-1) - Йон
хорошо
Принцесса яда [Poison Princess ru] 727K, 284 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Хроники Арканы-1) - Коул
хорошо
Лунное притяжение 884K, 197 с. (пер. Мир богини Селены) (Дети Луны-2) - Монро
хорошо
Нет голода неистовей 1178K (пер. Дамский клуб LADY) (Бессмертные с приходом темноты-2) - Коул  (заменена)
хорошо
Гарри Поттер и Кубок огня 1842K (пер. Литвинова) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-4) - Роулинг (удалена)
хорошо
Принц Хаоса [Prince of Chaos ru] 663K, 160 с. (пер. Волковыский) (Хроники Амбера: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com)-10) - Желязны
хорошо
Кровь Амбера [Blood of Amber ru] 637K, 155 с. (Хроники Амбера: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com)-7) - Желязны
хорошо
Знак Хаоса [Sign of Chaos ru] 603K, 145 с. (Хроники Амбера: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com)-8) - Желязны
хорошо
Гарри Поттер и Орден Феникса [Harry Potter and the Order of the Phoenix ru] 2M, 619 с. (пер. Голышев, ...) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-5) - Роулинг
хорошо
Гарри Поттер и Дары Смерти [Harry Potter and the Deathly Hallows ru] 2078K, 493 с. (пер. Ильин, ...) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-7) - Роулинг
хорошо
Наслаждение Темного Принца [Pleasure of a Dark Prince ru] 693K (пер. Мир богини Селены) - Коул (удалена)
хорошо
Гарри Поттер и философский камень [Harry Potter and the Sorcerer’s Stone ru] 656K (пер. Оранский) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-1) - Роулинг (удалена)
хорошо
Гарри Поттер и философский камень [ёфицированная редакция] [Harry Potter and the Sorcerer’s Stone ru] 654K, 241 с. (пер. Оранский) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-1) - Роулинг
хорошо
Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] 614K, 150 с. (пер. Тогоева) (Хроники Амбера: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com)-4) - Желязны
хорошо
Гарри Поттер и Принц-полукровка [Harry Potter and the Half-Blood Prince ru] 1852K, 438 с. (пер. Ильин) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-6) - Роулинг
хорошо
Гарри Поттер и узник Азкабана [Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ru] 1104K, 249 с. (пер. Литвинова) (Гарри Поттер: Гарри Поттер (перевод Росмэн)-3) - Роулинг
хорошо
Тень демона [Pale Demon ru] 1042K, 436 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Рейчел Морган-9) - Харрисон
хорошо
Мой любовник [Lover Mine ru] 1180K, 471 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Братство чёрного кинжала-8) - Уорд
хорошо
Холодный поцелуй смерти 1246K, 292 с. (пер. Бродоцкая) (Разрушители чар-2) - Маклеод
хорошо
Власть холодного железа [Iron Kissed ru] 1051K, 222 с. (пер. Арсеньев) (Мерседес Томпсон-3) - Бриггз
хорошо
Кровь нуар [Blood Noir ru] 1238K, 272 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-16) - Гамильтон
хорошо
Голубая луна [Blue Moon ru] 852K, 351 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-8) - Гамильтон
хорошо
В оковах мрака [Dark Needs at Night's Edge ru] 1194K, 285 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Бессмертные с приходом темноты-5) - Коул
хорошо
Темная страсть [Desire Unchained ru] 1018K, 232 с. (пер. Комцян) (Демоника-2) - Йон
хорошо
Искупление Атлантиды 1416K, 257 с. (пер. Дамский клуб LADY) (Воины Посейдона-5) - Дэй
хорошо
Демон из тьмы [Demon from the Dark ru] 1174K, 273 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Бессмертные с приходом темноты-10) - Коул
хорошо
Жертва всесожжения [Burnt Offerings ru] 792K, 308 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-7) - Гамильтон
хорошо
Похититель жизней [Thief of Lives ru] 948K, 381 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.2) - Хенди
хорошо
Знак Единорога 547K, 130 с. (Хроники Амбера: Пятикнижие Корвина-3) - Желязны
хорошо
Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] 612K, 138 с. (Хроники Амбера: Пятикнижие Корвина-4) - Желязны
хорошо
Двор Хаоса [= Владения Хаоса] [The Courts of Chaos ru] 522K, 117 с. (Хроники Амбера: Пятикнижие Корвина-5) - Желязны
хорошо
Знамения судьбы [Trumps of Doom ru] 659K (пер. Ольшевский) (Хроники Амбера: Пятикнижие Мерлина-1) - Желязны (удалена)
хорошо
Рыцарь отражений [Knight of Shadows ru] 723K, 168 с. (Хроники Амбера: Пятикнижие Мерлина-4) - Желязны
хорошо
Предатель крови [Traitor to the Blood ru] 884K, 356 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.4) - Хенди
хорошо
Стражи цитадели 1917K, 455 с. (пер. Каляева) (Мост д`Арната-2) - Берг
хорошо
Призванные луной [Moon Called ru] 938K, 223 с. (Мерседес Томпсон-1) - Бриггз
хорошо
Сплетающий души 1675K, 396 с. (пер. Щербакова) (Мост д`Арната-3) - Берг
хорошо
Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] 614K, 150 с. (пер. Тогоева) (Хроники Амбера: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com)-1) - Желязны
хорошо
Бессмертная любовь [A Hunger Like No Other ru] 905K (пер. Черезова) (Бессмертные с приходом темноты-2) - Коул (удалена)
хорошо
Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] 953K, 223 с. (пер. Елистратова) (Бессмертные с приходом темноты-3) - Коул
хорошо
Продажная шкура [Skin Trade ru] 1957K, 466 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Анита Блейк-17) - Гамильтон
хорошо
Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] 768K, 306 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.1) - Хенди
хорошо
Сестра мертвых [Sister of the Dead ru] 938K, 336 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.3) - Хенди
хорошо
Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] 995K, 230 с. (пер. Осина) (Дети Луны-1) - Монро
хорошо
Сын Авонара 962K, 402 с. (пер. Королева) (Мост д`Арната-1) - Берг
хорошо
Нарцисс в цепях [Narcissus in Chains ru] 1208K, 490 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-10) - Гамильтон
хорошо
Запретный плод 553K (Анита Блейк-1) - Гамильтон  (заменена)
хорошо
Смертельный танец [The Killing Dance ru] 747K, 300 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-6) - Гамильтон
хорошо
Одинокий эльф 655K, 265 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Клинки охотника-2) - Сальваторе
хорошо
Море Мечей 1004K, 234 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Тропы Тьмы-3) - Сальваторе
хорошо
Хребет Мира 626K, 254 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Тропы Тьмы-2) - Сальваторе
хорошо
Два меча 617K, 245 с. (пер. Двинина) (Дзирт До'Урден: Клинки охотника-3) - Сальваторе
хорошо
Мертвая ведьма пошла погулять [Dead Witch Walking ru] 1666K, 400 с. (пер. Кондратьев) (Рейчел Морган-1) - Харрисон
хорошо
Мика [Micah ru] 315K, 103 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-13) - Гамильтон
хорошо
Сны инкуба [Incubus Dreams ru] 1532K, 625 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-12) - Гамильтон
хорошо
Хороший, плохой, неживой [The Good, The Bad, And The Undead ru] 875K, 354 с. (пер. Левин) (Рейчел Морган-2) - Харрисон
хорошо
Магический кристалл [=Хрустальный осколок] 1092K, 257 с. (пер. Топоров) (Дзирт До'Урден: Долина Ледяного Ветра-1) - Сальваторе
хорошо
Проклятие рубина [=Сокровище Халфлинга] 1099K, 257 с. (пер. Топоров) (Дзирт До'Урден: Долина Ледяного Ветра-3) - Сальваторе
хорошо
Встреча с судьбой [Wicked Deeds on a Winter's Night ru] 876K, 204 с. (пер. Замилова) (Бессмертные с приходом темноты-4) - Коул
хорошо
Нашествие Тьмы [= Осада Тьмы] [Siege of Darkness ru] 1158K, 250 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Темное наследие-3) - Сальваторе
хорошо
Поцелуй короля-демона [Kiss of a Demon King ru] 1085K, 249 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Бессмертные с приходом темноты-7) - Коул
хорошо
Беззвёздная ночь [= Ночь без звезд] [Starless Night ru] 1098K, 237 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Темное наследие-2) - Сальваторе
хорошо
Кровавые кости [Bloody Bones ru] 1262K, 297 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-5) - Гамильтон
хорошо
Пляска смерти [Danse Macabre ru] 2035K, 483 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-14) - Гамильтон
хорошо
Смеющийся труп 1166K (пер. Гальперина, ...) (Анита Блейк-2) - Гамильтон  (заменена)
хорошо
Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] 1013K, 399 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.6) - Хенди
хорошо
Путь к рассвету [Passage to Dawn ru] 1217K, 259 с. (пер. Лушников) (Дзирт До'Урден: Темное наследие-4) - Сальваторе
хорошо
Сладкий запах крови 1271K, 293 с. (пер. Бродоцкая, ...) (Разрушители чар-1) - Маклеод
хорошо
Тёмное наследие [= Наследие] [The Legacy ru] 1154K, 204 с. (пер. Фурсикова) (Дзирт До'Урден: Темное наследие-1) - Сальваторе
хорошо
Цирк проклятых [Circus of the Damned ru] 1014K, 232 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-3) - Гамильтон
хорошо
Пробужденный любовник [Lover Awakened ru] 1487K, 355 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (ред. Seyadina) (Братство чёрного кинжала-3) - Уорд
хорошо
Жаждущие прощения [Рассказ] [Those Who Seek Forgiveness ru] 72K, 12 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Анита Блейк-16.1) - Гамильтон
хорошо
Пуля [Bullet ru] 1432K, 341 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Анита Блейк-19) - Гамильтон
хорошо
Темные желания [Dark Desire After Dark ru] 809K, 185 с. (пер. Кузнецова) (Бессмертные с приходом темноты-6) - Коул
хорошо
Мятежный дух [Rebel Fay ru] 1111K, 362 с. (пер. Кухта) (Дампир-1.5) - Хенди
отлично!
Обсидиановая бабочка [Obsidian Butterfly ru] 1211K, 505 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-9) - Гамильтон
отлично!
Поцелуй Мистраля 484K, 154 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-5) - Гамильтон
отлично!
Соблазненные луной 1329K, 317 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-3) - Гамильтон
отлично!
Прикосновение полуночи 787K, 312 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-4) - Гамильтон
отлично!
Буря мечей. Книга II 1177K, 471 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Буря мечей-2) - Мартин
отлично!
Властелин колец [The Lord of the Rings ru] 6M, 988 с. (пер. Грушецкий, ...) (Властелин колец) - Толкин
отлично!
Демон отверженный [The Outlaw Demon Wails ru] 1744K, 410 с. (пер. Левин, ...) (Рейчел Морган-6) - Харрисон
отлично!
Дыхание Мороза [= Дуновение холода, сетевая редакция] 569K, 203 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-6) - Гамильтон
отлично!
Ласка сумрака 666K, 272 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-2) - Гамильтон
отлично!
Поцелуй теней 892K, 368 с. (пер. Левин) (Мерри Джентри-1) - Гамильтон
отлично!
Битва королей. Книга I 1567K, 361 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Битва королей-1) - Мартин
отлично!
Битва королей. Книга II 1499K, 345 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Битва королей-2) - Мартин
отлично!
Пир стервятников [=Пир для воронов] [A Feast for Crows ru] 3M, 665 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-4) - Мартин
отлично!
Кафе лунатиков [The Lunatic Cafe ru] 640K, 255 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-4) - Гамильтон
отлично!
Игра престолов. Книга I 1540K (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-1) - Мартин (удалена)
отлично!
Божественные проступки [Фанатский перевод] [Divine Misdemeanors ru] 1356K, 261 с. (пер. minibulka) (Мерри Джентри-8) - Гамильтон  (заменена)
отлично!
Кот без дураков [The Unadulterated Cat ru] 205K, 44 с. (пер. Ланчиков) - Пратчетт
отлично!
Возрожденный любовник [Lover Reborn ru] 1193K, 471 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Братство чёрного кинжала-10) - Уорд
отлично!
Башня Ласточки [Wieża jaskółki ru] 1507K, 351 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-6) - Сапковский
отлично!
Буря мечей. Книга I 1179K, 467 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Буря мечей-1) - Мартин
отлично!
Танец с драконами [A Dance with Dragons ru] 3M, 1006 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Песнь Льда и Огня-5) - Мартин
отлично!
Колдовской мир [=Мир ведьм] [Witch World ru] 391K, 157 с. (пер. Арсеньев) (Колдовской мир: Эсткарп и Эскор-1) - Нортон
отлично!
Глоток мрака 1093K, 260 с. (пер. Маликова) (Мерри Джентри-7) - Гамильтон
отлично!
Арлекин [The Harlequin ru] 1519K, 362 с. (пер. Левин) (Анита Блейк-15) - Гамильтон
отлично!
Мосты Эден-Парка [The Bridges of Eden Park ru] 43K, 19 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Рейчел Морган-5.5) - Харрисон
отлично!
Дорога, откуда не возвращаются [Droga, z której się nie wraca ru] 94K, 27 с. (пер. Бушков) (Ведьмак: Мир Ведьмака) - Сапковский
отлично!
Обет колдуньи 913K, 215 с. - Гамильтон
отлично!
Черный список [Hit List ru] 676K, 249 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Анита Блейк-20) - Гамильтон
отлично!
На несколько демонов больше [For a Few Demons More ru] 1868K, 435 с. (пер. Левин) (Рейчел Морган-5) - Харрисон
отлично!
За пригоршню чар [A Fistful of Charms ru] 1784K, 421 с. (пер. Маликова) (Рейчел Морган-4) - Харрисон
отлично!
Зачарованный [Рассказ] [The Bespelled ru] 123K, 15 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Рейчел Морган-6.6) - Харрисон
отлично!
Владычица озера [Pani jeziora ru] 1769K, 425 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-7) - Сапковский
отлично!
Крещение огнём [Chrzest ognia ru] 1153K, 271 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-5) - Сапковский
отлично!
Час Презрения [Czas pogardy ru] 1102K, 252 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-4) - Сапковский
отлично!
Кровь эльфов [Krew Elfów ru] 1030K, 235 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-3) - Сапковский
отлично!
Меч Предназначения [Miecz przeznaczenia ru] 1324K, 267 с. (пер. Вайсброт) (Ведьмак-2) - Сапковский
отлично!
Режим черной магии [Black Magic Sanction ru] 1848K, 438 с. (пер. Левин) (Рейчел Морган-8) - Харрисон
отлично!
Как ни крути - помрешь [Every Witch Way But Dead ru] 942K, 384 с. (пер. Маликова) (Рейчел Морган-3) - Харрисон
отлично!
Санкция на черную магию [= Режим черной магии] 1932K, 467 с. (пер. Talamaska, ...) (Рейчел Морган-8) - Харрисон  (заменена)
отлично!
Белая ведьма, черные чары [White Witch, Black Curse ru] 1904K, 459 с. (пер. Левин, ...) (Рейчел Морган-7) - Харрисон
отлично!
Последнее желание [Ostatnie życzenie ru] 1122K, 218 с. (пер. Вайсброт) (илл. Юа   ) (Ведьмак-1) - Сапковский
отлично!
Игра престолов. Книга II 1424K, 332 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-2) - Мартин
отлично!
Белая ведьма, черное проклятье [неофициальный перевод] 1991K, 460 с. (пер. Лавка Миров) (Рейчел Морган-7) - Харрисон  (заменена)
отлично!
Плач демона вне закона [неофициальный перевод] 1000K, 422 с. (пер. Янтарная) (Рейчел Морган-6) - Харрисон  (заменена)
X