Книжная полка пользователя npolyak

Главные вкладки

Вторичные вкладки

Вайнер: Эра милосердия (Полицейский детектив) 17 08
Отличный фильм, а книга еще раз в 10 лучше фильма. И легко заметно как фильм был исковеркан цензурой. Главное конечно что умница, крестьянский сын Шарапов был заменен правильным с точки зрения соц реализма интеллигентом - Конкиным.
Оценка: отлично!
Голдинг: Воришка Мартин [Pincher Martin ru] (Классическая проза) 02 09
Правильный перевод названия не 'Воришка Мартин' и не 'Хапуга Мартин' а 'Щипач Мартин'. Pincher это Щипач и в нормальном и в воровском смысле.

Оцененные книги


Сортировать по:

хорошо
Мир приключений, 1962 [альманах] 2M, 459 с. (Антология приключений-1962) - Стругацкие
хорошо
Открытое письмо А Кузнецову 20K, 9 с. - Амальрик
отлично!
Просуществует ли Советский Союз до 1984 года? 182K, 45 с. - Амальрик
отлично!
Эра милосердия 1741K, 330 с. - Вайнер
отлично!
Большая пайка 2M, 631 с. - Дубов
отлично!
Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста» [текст 1997 г.] 652K, 152 с. - Стругацкие
отлично!
Нежеланное путешествие в Сибирь 635K, 274 с. - Амальрик
отлично!
Град обреченный 1371K, 324 с. - Стругацкие
отлично!
Иностранные корреспонденты в Москве 28K, 13 с. - Амальрик
отлично!
СССР и Запад в одной лодке [сборник статей] 222K, 98 с. - Амальрик
отлично!
Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста» [текст 1983 г.] 378K, 150 с. - Стругацкие
отлично!
Статьи и письма, 1967-1970 89K, 32 с. - Амальрик
отлично!
Записки диссидента 547K, 204 с. - Амальрик
отлично!
Распутин 530K, 235 с. - Амальрик
отлично!
Норманны и Киевская Русь 2M, 241 с. - Амальрик
X