Книжная полка пользователя happy-lady

Миямото: Мутная река (Современная проза) 20 05
еще не дочитала, но интересно что подразумевает переводчик под "шербетом". "Каки-гоори" - это мелко накрошенный лед с сиропом

Пехов: Страж (Фэнтези) 20 01
тоска. Совершенно не интересно, персонажи не цепляют, несмотря на все усилия автора. Динамики никакой. Остальное у Пехова как-то получше выглядит

Буджолд: Криоожог (Социальная фантастика) 02 10
Грустно как заканчивается... Огромное спасибо переводчику, прекрасная работа

X