Книжная полка пользователя Drave Robber

Баковец: Создатель эхоров [СИ] (Фэнтези, Эротика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 18 02
Непонятные вещи – что за австрийская антиматериальная винтовка? В чем антиматериальность, в том что пули из вольфрама?
Это неудачный перевод аглицкого anti-materiel rifle – крупнокалиберной снайперской винтовки, из которой стреляют по матчасти вроде автомобилей или полевых туалетов; подразумевается некоторое противопоставление anti-personnel rifle, из которой стреляют по персоналу.

Карри: Столетняя война 1337–1453 гг. [The Hundred Years War 1337–1453 ru] (История) 18 10
Эпидемия чумы в книге упоминается дважды и вскользь.
Банкиры Барди и Перуцци не упоминаются вовсе.
Кое-какие попытки описать экономический фон имеются, но больше книга состоит из «пошел туда, осадил то».
Оценка: неплохо

Четверикова: Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства (История, Публицистика) 16 04
Текст пострадал от набега искусственного интеллекта, перевравшего множество личных имен. Папа Пий стал то Кием, то Сием, а архиепископ Загреба Алойзие Степинац — Алогизмом Степенным.
Оценка: нечитаемо

Кинг: Ранее известная как Америка [litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 25 03
Книга несомненно стоящая, хотя для понимания некоторых стебов необходимо хорошее знание американского фольклора. Лучше читать в оригинале, если есть возможность (это не упрек переводчику, сама книга такая).
Оценка: хорошо

Сильвани: Переиграть дилера на рынке FOREX: Взгляд инсайдера [litres] (Деловая литература, Ценные бумаги, инвестиции) 31 01
Совет не верить советам всяких гуру нужно рекурсивно применить и к советам данного гуру — ибо некоторые из них (напр. участвовать в стоп-хантинге около круглых уровней) однозначно вредны. А для общего развития книга полезная.
Оценка: неплохо

Клинг: Страна Качества. Qualityland [litres] [QualityLand ru] (Социальная фантастика) 29 01
Совершенно необходимая для понимания сегодняшней реальности книга. :)
Оценка: отлично!

Serrano: To Climates Unknown: An Alternate History of a World Without America [en] (Альтернативная история) 29 01
What starts as a daunting thought experiment on what could have been, had the proverbial butterfly flapped its wings – gradually deteriorates into a schematic chronicle that only serves as a background to sermonizing on anti-colonialism, gender identity, climate change and all things politically correct. Asilil but certainly not worth the effort.
Оценка: плохо

Угличин: Великое переселение и тайны народа айну (Языкознание, Самиздат, сетевая литература) 17 07
Шамбала, Аркаим, древние арии. На специфического любителя.
По-настоящему странные факты (напр. параллели между числительными в языке айну и финском) прокрались мимо автора незамеченными.
Оценка: плохо

Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 15 06
То ли перевод машинный, то ли "дую-дую", но оно видно уже в названии – не "взял", а примерно "вступил в борьбу/противостояние". ("to take on" может означать также "принять на работу", но никак в этом случае :) )

Неярова: Танец саламандры (Любовные детективы, Эротика, Попаданцы) 08 08
минус Альтернативная история, плюс Попаданцы


Мировой бестселер 28 05
Слово "бестселлер" пишется с двумя "л". Просьба исправить, кто умеет.
Ни на обложке, ни на странице издательства "Серебряная дорога" не названа частью какой-либо серии, это скорее всего торговцы постарались. Исправлю путем отлучения от.

Соболева: Петля [Фейк, читается только ознакомительный фрагмент] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература) 24 02
Таркагалче наш, иже еси на таркагалбесех, избавь нас таркагал этого!

ЗЫ. Почему нужно было все "не" и "от" замещать на "таркагал", я таркагал в состоянии догадаться. )


Панов: suMpa [litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика, Современная проза) 26 11
С одной стороны, мастерство не пропито.
С другой - раздражают признаки халтуры, особенно беспощадная гуглатынь.
Оценка: неплохо

Волков: Специалист по выживанию (том I) (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 19 11
ГГ три года чинит примусы и прочий антиквариат. Скучно.
Верните крысу!
Оценка: неплохо

Молодые Боги 20 10
Чуть подправил аннотации. В первом томе прямо упоминаются Веспасиан (правил 69-79) и еще не случившееся извержение Везувия (79), так что это не "эпоха Траяна" (98-117). Ну а то, что автор именует Вечный Город (urbs aeterna) "Великим Городом", на его совести.

Атапин: Семинарист [CИ] (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 03 10
Аццкая солянка из апокалиптической мистики, шпионского детектива и приключений нюбов в песочнице.
Перспектива у автора есть, если перестанет преумножать сущности.
Оценка: неплохо

Минзаг «Марти» 13 09
Поменял кавычки на «», ибо у "" и '' закрывающая куда-то пропадала. Есть мнение, что в /dev/null :)

Волков: Крысиными тропами (том I-II) [СИ] (Научная фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература) 13 08
Сильная вещь. Пусть автор толком даже не знает, сколько пальцев у крысы, суровые будни грызуна получились убедительными.

А родентофобы могут идти на юг вдоль озера.

ЗЫ. Отлучил книгу от жанра ЛитРПГ - статов, логов и прокачки тут нет. "Игра" тут просто космогония для ленивых - "почему мир такой? так инопланетные разрабы его таким сделали!
Оценка: отлично!


Углов: Игра б@гов (СИ) (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 07 06
Название следует читать как "Игра багов", ибо вся завязка на них.

Цепицын: Путник [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы) 06 06
Незамысловатая эротика может оказаться подходящей учащимся старших классов вспомогательных школ. Остальным не советую.

Шигин: Бог Нептун не любит Украину (Публицистика) 01 03
Американе говорят, что новости имеют место быть только тогда, когда почтальон укусил собаку.

Туманова: Гроши счастья [СИ] (Любовная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 16 08
скромная сотрудница Российской государственной библиотеки Анна оказывается в незнакомом мире

минус Альтернативная история
плюс Попаданцы

Сиваков: Взвейтесь соколы орлами! (Альтернативная история) 16 08
Кто читал, поделитесь - нашли ли герои бальсу в Аргентине? Ибо в НВЛ ее ареал так далеко на юг не простирается. :)


Байков: Инквизитор. Книга Первая [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 10 04
Оно висело в воздухе вязким эфиром
Вытекающим из сломанного стремительного домкрата?
Спасибо, не буду.

Дмитрий Черепанов 07 02
Подарите автору словарь иностранных слов, чтобы ему не приходилось "эмитировать какую-то деятельность".
Еще понравился "шакал опыта", но это просто очепятка. :)


Мах: Времена не выбирают (Боевая фантастика) 08 05
Вычислитель «Чуу» выдал девятнадцать альтернатив с вероятностью выше семи процентов.

Лео Блюма на вас нет!

Колотенко: Прикованные к тени (Научная фантастика) 30 03
Если вас напугала аннотация, знайте, что книга еще бредовее.

Кларк: Солнечная буря [Sunstorm ru] (Научная фантастика) 19 03
Перевод отвратительный.
результаты работы этого аппарата, можно сказать, воспламенили ее карьеру.

В оригинале "whose results were fueling her own career.", т.е., "двигали" или "дали толчок" - нужно смотреть по контексту, постепенно или одноразово.
Я просто became like horseraddish, когда это прочитал. Читайте оригинал, если можете.

Корнилов: Империя Русь [фейк] (Альтернативная история, Фэнтези) 11 03
Автор сего опуса - Игорь Владимирович Корнилов - http://samlib.ru/k/kornilow_igorx_wladimirowich/
(Если что, автор "Времени Галактики" - другой Игорь Корнилов (Валентинович)).
Нового автора создать мне librusec не дал, наверное не хватает пермиссий.

Буянов: Сорняк (Боевая фантастика, Попаданцы) 10 12
Такой неолитический Круз. Не сдаваться, хомячить в меру возможности, прибиться к хорошей компании, завести оружейное дело. Если подумать, неотягощенный условностями неолит для этого весьма подходящее место.
Альтернативной истории не найдено, поскольку действие происходит на другой планете, у которой нет истории официальной.
-Альтернативная история
+Попаданцы

Земляной: Сын Сталина [litres] (Альтернативная история, Попаданцы) 07 12
Правда, не понимаю, зачем авторы заставили Муссолини срочно перекраситься в коммуниста и Сталин пошел на союз с коммунистом Муссолини. Как-то для меня это бред.

Ну почему же "перекрашиваться", это скорее возвращение к истокам. См. т.н. Фашистский манифест. Идеология Муссолини вообще "плавала", вполне могла плавать и в другую сторону, чем в НВЛ.

Гончаренко: Приключения некромантки [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 26 11
Содержания, соответствующего жанру 'Альтернативная история', не найдено. Попадание имеется, хотя и весьма нетрадиционным методом (по щучьему велению).
-Альтернативная история
+Попаданцы

Денисов: Спасатель [HL] (Боевая фантастика) 19 02
"«Off The Pig!», это старый хиппианский лозунг — «Выключи свинью!»; под «свиньей» подразумевается американский пулемет М60, символ Вьетнамской войны."
На самом деле это скорее переводится как "Гаси мента!" и было введено в оборот Черными пантерами - см. http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Panther_Party#Violence
А так книга нормальная, лучше среднего.

Жиров: Отступление [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 04
В задумке что-то есть. но развилка не реалистична - автору читать про Юкатанский метеорит и вымирание динозавров.
Что касается исполнения, то ЭТО даже не унылое, а депрессивное и больное водянкой на предпоследней стадии.

Рыбаченко: Искушение Бога ! [СИ] (Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература) 09 02
Каково писать на клавиатуре со сломанной клавишей точки? Проходится каждое предложение заканчивать или вопросительным, или восклицательным знаком!

Мишин: Внук 1941 [СИ, черновик] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 09 02
"Это не альтернативная история, а просто приключения."
Коли так, заменяем "альтернативная история" на "исторические приключения".

Кувшинов: Пирамиды астрала [HL] (Фэнтези) 22 12
"Для вашей безопасности в самостоятельных передвижениях по астралу я выдам вам сертификаты (можете их называть амулетами, заговорами, заклинаниями, удостоверениями личности и так далее), которые будут всем, кому надо, сообщать, что вы недавно умершие души, находящиеся на службе в нашей организации."
Ну да, ну да. Не дёргайтесь, пациент, метку "научная фантастика" мы удалим быстро и безболезненно.

Егоров: Произвольная точка бифуркации [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 03 11
Стратегичка какая-то. Попадауны обзаводятся частными армиями с навороченными юнитами и двигают их туда-сюда по доске, а державы противостоят им на уровне глупого АИ. Под конец юнитов развелось столько, что автор сам удивился - "Ну вот чего португальцам делать в центре Европы?" - и спешным порядком свернул действие. Хорошо, хоть черный юмор присутствует.

Косенков: Четвертый Рейх (Боевая фантастика) 09 10
На тему "нацисты в космосе" можно было бы сделать такой классный стеб... а авторы упорно и не очень успешно нагоняют пафос. На троечку.

Бабкин: Приключения человека в шляпе [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература) 12 09
Местами прикольно. Все же "венский шлягер про Петера" в нашей реальности песня из какого-то греческого фильма около 1970 года.

Брилёв: Фидель. Футбол. Фолкленды: латиноамериканский дневник (Политика, Публицистика, Документальная литература) 02 08
Автор несколько выгораживает аргентинских отморозков - дескать, спровоцировали их. А так книга познавательная.

Фридман: Следующие 100 лет: Прогноз событий XXI века [The Next 100 Years. A Forecast For The 21th Century ru] (Публицистика, Обществознание) 09 03
А не поместить ли эту книгу в жанр "юмористическая фантастика"? Как провокация – неплохо, как анализ – архибрехня. Тогда уж Меганезийская серия Розова гораздо реалистичнее.

Агарков: Семь дней Создателя [СИ] (Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература) 05 04
Сдается мне, что сей опус - пародия. Понять бы только, на что...

Мельников: Рыцари рейха (Альтернативная история) 18 02
Пожалуйста, не отправляйте эту книгу на вычитку. "Братство Смятого Иоанна" обеспечит многим заряд хорошего настроения на весь вечер. :)

Шабловский: Новые крестоносцы (Альтернативная история, Боевая фантастика) 21 01
> А художник жжот сцуко, видимо, ничего тяжелее стакана в руках в жизни не держал.
А автор не лучше, однако. Описание алебарды откуда-то в глоссарий скопировал, а о том, как с такой махиной бегать по средневековому, санитарной рубкой неотягощенному, лесу – не подумал. Вот и ведут себя герои как хулиганы в парке. :)

Бондаренко: Серебряный бумеранг [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература) 26 11
Знал, что в Южной Америке лягушки по деревьям лазают, но чтобы океанские корабли заходили в Боготу, что примерно 2600 м над уровнем моря – это уже слишком. :)


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства 931K, 181 с. - Четверикова
нечитаемо
Розовый Зигурат [СИ] 1656K, 305 с. (Хроники Твинка-1) - Зелинский
нечитаемо
Кровь и жизнь [litres] 1335K, 228 с. (Скидбладнир-1) - Кузьмин
нечитаемо
Мир миров [litres] [Pokoj Światow ru] 2M, 291 с. (пер. Шевченко, ...) (Мир миров-1) - Майка
плохо
Ритуалист-2 [СИ litres с издательской обложкой и иллюстрациями] 2281K, 247 с. (Небесный эфир-2.2) - Корнев
плохо
Великое переселение и тайны народа айну 5M, 39 с. - Угличин
плохо
2020 и 2021 годы глазами рядового белоруса 915K, 68 с. - К.  
плохо
Секретная миссия 1740K, 276 с. (Кельтский Мир-1) - Сухов
неплохо
Я - ваш король 1872K, 241 с. - Булавин
неплохо
Переиграть дилера на рынке FOREX: Взгляд инсайдера [litres] 4M, 159 с. (пер. Евстигнеева) - Сильвани
неплохо
Столетняя война 1337–1453 гг. [The Hundred Years War 1337–1453 ru] 9M, 79 с. - Карри
неплохо
suMpa [litres] 2M, 337 с. (Аркада-2) - Панов
неплохо
Специалист по выживанию (том I) 1034K, 233 с. (Синяя канарейка-2) - Волков
неплохо
Семинарист [CИ] 860K, 125 с. (Полынь (Атапин)-1) - Атапин
хорошо
Гостья из Будущего 2020 [СИ] 1481K, 314 с. - Беймук
хорошо
Ранее известная как Америка [litres] 2M, 416 с. (пер. Бондарев) - Кинг
хорошо
Страна Качества 2.0 [litres] 1859K, 246 с. (пер. Садовникова) (Страна Качества-2) - Клинг
хорошо
Звезд не хватит на всех [СИ] 655K, 140 с. (Звезд не хватит на всех-1) - Глебов
хорошо
Rossija (reload game) 2M, 534 с. - Еськов
отлично!
Альв [СИ с издат. обложкой] 1049K, 211 с. (Авиатор) - Мах  (заменена)
отлично!
Апокалипсис, вид снизу. Том I 1101K, 257 с. (Синяя канарейка-5) - Волков
отлично!
Апокалипсис, вид снизу. Том II 1456K, 269 с. (Синяя канарейка-6) - Волков
отлично!
Крысиными тропами (том I-II) [СИ] 2157K, 479 с. (Синяя канарейка-1) - Волков
отлично!
Страна Качества. Qualityland [litres] [QualityLand ru] 1530K, 214 с. (пер. Садовникова) (Страна Качества-1) - Клинг
X