Книжная полка пользователя Jvgendel

Бликст: Короли Вероны (Исторические приключения) 29 05
Отличная книга...не большие ошибки, но совсем книгу не портят... сейчас закинула на Киндл продолжение...правда на русский ето еще помоему не перевели..

Дэвид Бликст 26 05
Отличная книга...не большие ошибки, но совсем книгу не портят... сейчас закинула на Киндл продолжение...правда на русский ето еще помоему не перевели..

Кристин Фихан 30 03
почитала книги на русском и ужаснулась...переводчиков близко к такому подпускать нельзя если они язык знают на уровне ученика средней школы, причем английский а не американский и не знают никаких оборотов речи... (я иногда даже Кинга читаю как юмористический материал именно изза переводов). По английски книги совершенно по другому читаются..

Шеррилин Кеньон 03 03
Очень люблю этого автора...но только на английском...переводу просто убивают.

Жюльетта Бенцони 03 02
Очень увлекательные книги, особенно те которые написаны документально...хотя как не страно в одной из них, про Филипа Красивого было написано совсем то же что в книге Мориса Дрюона..интерестно кто у кого взял

Роллинс: Песчаный дьявол [Sandstorm ru] (Приключения: прочее) 03 02
Мне нравится, хотя перевод конечно иногда желает ждать лучшего

X