Веров: Десант на Сатурн, или Триста лет одиночества (Боевая фантастика) 11 01
Мир, созданный в книге, стоит того, чтобы о нем прочитать. И того, чтобы о нем подумать. Он глубок, интересен и достоверен, ставит вопросы и предлагает поискать ответы.

Эко: Имя розы (Исторический детектив, Историческая проза) 27 01
Перевод Елены Костюкович.
Я наслаждалась языком, великолепным русским языком! Я смаковала слова, рассматривала их с разных сторон и восхищалась!
Сначала мне показалось, что это невозможно читать, но после первых 20 страниц появилась привычка к витиеватости. Респект переводчику! Большая редкость, когда попытка писать "под старину" не выглядит пошлостью, пародией, а то и комедией.
Само повествование впечатлило тоже: очень информативно, очень грамотно, очень неглупо.

Олди: Гроза в Безначалье (Эпическая фантастика) 18 01
"Черный Баламут" - моя любимая вещь у авторов. Я "жила" в этих книгах. Я шла к битве на поле Куру, и знала, что каждый шаг приближает меня к пропасти. Книги на удивление четко легли на мое мировоззрение, может быть поэтому оставили такой глубокий след в душе.

Дяченко: Рубеж (Фэнтези) 17 01
Прочитала легко и с удовольствием, украинская мова - замечательное украшение романа. "Пани Сало" до сих пор вызывает улыбку. Не знаю, что там мрачноватого, по-моему, очень светлая вещь.

Дяченко: Привратник (Фэнтези) 17 01
"Привратник" - мой любимый роман в цикле. Возможно - самый любимый из всего творчества Дяченко.
Может быть, "Шрам" в чем-то профессиональней, но "Привратник" - пронзительней. Я читала его много лет назад, но его образы до сих пор не дают мне покоя, они отпечатались в памяти целыми фразами - с первого раза и наизусть.
"Привратник" заставил меня страдать и радоваться, и от перехлестывающих через край чувств у меня болело сердце.
Удивительная вещь: тонкая, красивая, в чем-то величественная, и в то же время земная. Темнота, толкающая к свету; обреченность ведущая к жизнеутверждению.
И прекрасный финал. Слово "закономерный" не вполне уместно, хотя финал, несомненно, закономерен. Он - честный.
Вспоминая, как Марран зовет Ларта, я до сих пор чувствую слезы на глазах.