Книжная полка пользователя suslikhoma

Балдаччи: Фикс [The Fix ru] (Триллер) 10 10
Сначала было вроде интересно, а потом какие-то рояли в кустах, русская мафия, мексиканская мафия, Амос на каждой странице внезапно подскакивает и куда-то выбегает. Последние страниц 10 пролистала так...
Оценка: плохо

Хелм: Уцелевший (Ужасы) 02 04
"Уцелевший" вышел куда живее оригинала. Добавленная история из средневековья немного не закончена, но вполне интересна.

Нэвилл: Ритуал [полная версия] [The Ritual ru] (Ужасы) 26 03
Нестандартная книга, по-моему. Как мало мы знаем об окружающем мире и природе, в частности. Похлеще "Ведьмы из Блэр" и концовка достаточно нестандартная. Местами немного затянуто, но все равно увлекательно.

Митчелл: Тысяча осеней Якоба де Зута [The Thousand Autumns of Jacob de Zoet ru] (Историческая проза) 17 03
Исключительно хорошо. На мой взгляд, гораздо лучше "Облачного атласа". История жизни одного человека Митчеллу удалась больше, чем хитросплетения "Атласа".

Даррелл: Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] (Природа и животные) 20 02
Самые приятные воспоминания. И обложка точно такая же. Столько лет прошло, а отдельные эпизоды всплывают в памяти: например, про паренька-хиппи, который спас птицу или про то, как тигрице делали операцию. Чудесная вещь.

Байяр: Всевидящее око [The Pale Blue Eye ru] (Исторический детектив, Триллер) 19 02
Очень достойно. Главное - не бросить до середины. На мой взгляд местами действие "зависало". Концовка просто роскошна. Байяр не подкачал.

Сигел: Сошедший с рельсов (Триллер) 12 02
Хороший триллер. Оторваться было невозможно, и концовка удачно прописана. Логично, что такой типаж ГГ (белый воротничок, недотепа) вляпается в подобную историю. Приятно, когда главгерой усиленно работает головой, а не кулаками.

Невил Шют 26 01
Страшная книга. Страшная своей безысходностью и ожиданием конца. Дуайт, который покупает детям подарки и рассказывает о своей жене, Холмсы планируют разбить садик и огород в следующем году. Как жить, если будущего нет и спасаться некуда? В "Мальвиле" хоть люди остались. Сильное впечатление.

Николе: Белый камень [La main blanche] (Детективы: прочее) 20 01
Интересный детектив. Сначала думала, что какая-нибудь мистика, но вполне достойный детектив оказался.

Олдингтон: Смерть героя (Классическая проза) 09 12
Книга потрясающая. Простая и сильная.

Сказки о парусах и крыльях = Летящие сказки 29 11
Ковер-самолет: Ну кто в детстве не мечтал о таком? Wictor: я вот тоже недавно перечитала (сама-то уже большая девочка))). Так же здорово, как и раньше. Собаку жалко было и тогда, и сейчас.

Кинг: Джойленд [Joyland ru] (Криминальный детектив, Триллер) 26 11
Вот он, настоящий старина Кинг (прошу прощения за фамильярность)! Среди всего им написанного встречаются как откровенно слабые книги ( у всех проколы случаются), а бывают и вот такие чудные вещи. Поздний Кинг жесткий, и даже жестокий; а эта вещь по духу ближе к его ранним произведениям (на мой взгляд). Мастер, что уж там!

Баркли: Исчезнуть не простившись [No Time For Goodbye ru] (Триллер) 04 11
Довольно интересный детектив. Все-таки книга ближе к классическому детективу. Настя2: да, меня тоже концовка немного разочаровала. Про тетку-экстрасенса понравилось, и то, как Синтия её из дома вышвырнула. В конце, правда, вылезла одна неувязка в сюжете, но на общее впечатление не повлияла. Переводчику - дать по рукам. В тексте резали глаз коряво построенные предложения, фразы, непонятно к чему. Неужели так трудно хоть немного литературно "причесать" текст?

Байяр: Черная башня [The Black Tower ru] (Исторический детектив, Триллер) 25 10
На удивление качественный исторический детектив. Продуманная интрига, персонажи. Держит в напряжении до конца, и развязка всей интриги достаточно любопытная. В серии "Книга-загадка" среди очень посредственных опусов попадаются вот такие хорошие книги. Минус переводчику (или редактору): упоминается фамилия Виге-Лебру (как-то так), неужели так трудно проверить, что художницу звали Виже-Лебрен? А ведь она была достаточно известна до Французской революции. Кажется, даже писала портрет Марии-Антуанетты.

Феваль: Горбун, или Маленький парижанин [Le Bossu, ou le Petit Parisien ru] (Исторические приключения) 22 10
Неплохой приключенческий роман. Благородные герои, прекрасные дамы, даже некоторая детективная интрига. Еще есть экранизация 1997 года с Даниелем Отоем и Венсаном Пересом, отличный фильм, кстати. Подойдет, чтобы скоротать несколько осенних вечеров ( и книга, и фильм). Рекомендую к прочтению.

Стоун: Мистер Кларнет [Mr. Clarinet ru] (Триллер) 09 10
Захватывает. Все впечатление подпортил местами неряшливый перевод.

Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 17 09
обротный триллер, все на своих местах: завязка, расследование. Сюжетная линия нигде не тянется, как резина, читаешь, не отрываясь. Поддержу предыдущих авторов: получше "Кода да Винчи" (тот случай когда пиар сделал свое дело). От концовки впала в легкий ступор (в хорошем смысле).
Оценка: хорошо

Кейз: Мистерия убийства [The Murder Artist ru] (Триллер) 17 09
Очень внятный и толковый детектив. Вменяемые герои, нормальный сюжет. ГГ порадовал, не Супермен, машущий кулаками направо-налево, а отчаявшийся отец, который находит в себе силы не отступать, не раскиснуть, а сделать все возможное и найти мальчиков. Хорошо описаны поиски детей: сбор информации по крупицам, поездки, поиск любой мелочи, которая поможет выйти на след преступника. Детектив как противостояние умов, а не оружия и силы.

Гранже: Кайкен [Kaïken ru] (Триллер) 13 09
Создается впечатление, что автор попытался впихнуть в роман, все что приходило в голову: а давайте мы ГГ сожжем, а давайте его в Японию отправим, а давайте ....(см. по тексту). А начиналось все так хорошо. У Гранже это фишка такая: завязать добротную интригу, а потом все свалить в кучу, мол и так сойдет. Разочарована.

Лебрехт: Кто убил классическую музыку? [Who Killed Classical Music ru] (Культурология, Музыка) 30 08
Больше похоже на сборник сплетен. Если взялся разоблачать, то зачем постоянно упоминать "одного музыканта, не будем называть его имени"... Если книга о классической музыке, то при чем здесь Мартина Навратилова и Майкл Джексон? И еще: ну не любит автор Герберта фон Караяна! Уже во второй книге так и норовит его пнуть посильнее. Жаль, что нет оценки "Так себе".

Александр Дюма-сын 18 07
"Дама с камелиями" с одной стороны банальная история: он ее любит, она неизлечимо больна, они не могут быть вместе. Но если бы не было "Дамы с камелиями", не было бы бессмертного творения Верди: оперы "Травиата". В биографической книге о композиторе приводят высказывание Дюма-сына, что Верди сумел выразить в музыке весь драматизм сюжета. И если бы не опера, о книге никто бы и не вспомнил. Послушайте прекрасную "Травиату". После "Дама с камелиями" читается совсем иначе.

Гранже: Пассажир [Le Passager ru] (Триллер) 05 07
Примерно с середины книга стала напоминать скучную лекцию: когда же это закончится? Домучала только из интереса. Не ставлю "плохо" только из-за завязки.

Вишневская: Галина. История жизни [с илл. и приложениями] (Биографии и Мемуары) 07 05
Настоящая Примадонна. Selfmade-woman. Она не просто "служила музам", она и сама была музой своего выдающегося мужа Мстислава Ростороповича. Ей в жизни много было дано: голос, красота, характер. И Вишневская этот дар отработала сполна (Кому многое дано, с того много и спросится). Пожалуй, книга о самозабвенной работе; о том, что путь к славе не всегда устлан розами; о том что большое мужество требуется для того, чтобы по жизни идти гордо поднятой головой.

Доминго: Мои первые сорок лет (Биографии и Мемуары) 30 04
Спокойные, "несенсационные" воспоминания выдающегося певца и артиста (а Доминго, действительно, ещё и великолепный драматический артист. Посмотрите хотя бы ту же "Травиату" или "Тоску"). Книга о том, что путь к большой славе чаще всего тернист. Прежде чем спеть в Мет или Ла Скала иногда приходится побегать за кулисами провинциальных театров, реквизит подавать, или побыть просто аккомпаниатором у других. Примерно то же довелось читать в воспоминаниях Галины Вишневской, до ролей в Большом Театре она несколько лет пела в труппе театра оперетты(причем не солисткой). Книга о том, что свое дело надо все-таки любить, стремиться стать профессионалом в том, что делаешь. К сожалению, в нынешнем, пресыщенном информацией обществе, главную роль все больше играет не талант, а пиар. Увы(

Чарли Паркер 28 03
Начиналась вся серия в целом неплохо: вполне приличный детектив, логичный, с нормальными героями (Эйднжел и Луис порадовали). К сожалению, после третьей книги автор скатился в унылую мистику (еще хуже Дэна Брауна). Какие-то серебряные ангелы, пришельцы из преисподней, потерянные сокровища. Последнюю книгу серии не дочитала, а домучала (просто интересно было знать останутся ли Паркер и Рэйчел вместе).

Бруно Нардини 23 03
Интересная книга, внятное и спокойное описание жизни да Винчи, безо всяких "сенсаций" и "открытий". Рекомендую к прочтению.

Устинова: Гений пустого места (Детективы: прочее, Любовные детективы) 20 02
В целом неплохо. Ситуация, описанная в книге, вполне реальна. К сожалению, могут и за меньшую сумму порешить. К плюсам книги можно также отнести имена главных героев:никаких Глафир и Варвар(излюбленный устиновский прием). Арина, Дмитрий, Ольга - все хорошо. К минусам: такое впечатление, что все герои Устиновой(не только в этой книге) вкуснее булки с маслом и куском докторской колбасы ничего не ели. Ну и черный горячий чай с сахаром. Ладно во времена дефицита продуктов, но описывая быт вполне обеспеченных людей зацикливаться на этой "Докторской" - напрягает. Хотя это наверное опять же фирменный стиль писательницы, а я ничего в писательстве не понимаю?

Байетт: Обладать [Possession ru] (Современная проза) 13 02
Книга напоминает старинный альбом: стихи, рисунки, посвящения,цитаты. Не зря жанр произведения определен как романтический роман. Такая изящная литературная загадка. Стилизация под викторианскую эпоху просто блестящая! Очень хорошо прописаны сумасшедшие литературоведы: в поисках разгадки и в могилу можно залезть). Превосходно!

Сага о Рейневане 01 02
В целом серия неплоха. Видна серьезная историческая основа, плюс личная позиция автора(тема ему небезразлична). Трудновато идет, потому что о гуситах и войнах в Чехии знаю очень мало. Мне кажется, Сапковскому лучше удаются малые формы. Новеллы о Геральте были чудесны. Как только он расширил объем написанного (последние книги про ведьмака, сага о Рейневане) начинаешь вязнуть в подробностях:исторических лицах, обилии персонажей, повторяющихся описаниях битв, казнях и т.д. Где-то даже нить повествования теряется. Но трилогия все равно неплоха.

Готье: Капитан Фракасс [Le Capitaine Fracasse [с илл.] (Исторические приключения) 23 01
Хороший роман. В лучших традициях приключенческой литературы: храбрые кавалеры, прекрасные дамы, дуэли. Готье все-же романтик, а не историк, поэтому насчет "достоверного изображения эпохи" (см.рецензию), еще вопрос.Сюжет все-таки строится на приключениях барона Сигоньяка. Рекомендую к прочтению!

Барочный цикл 22 01
Буквально пять минут назад прочитана последняя страница. Поэтому пишу по свежим впечатлениям. Это очень странный, и достаточно необычный роман. Сюжетные линии сплетаются в единый узор, причем автору удается тщательно прорисовать каждого персонажа, и удержать этот рисунок на протяжении всех восьми книг. Любопытно, как в первой части показаны пути зарождения той науки,которую мы знаем. За каждым открытием и изобретением стоят живые люди, их любознательность, опыт, ум. Лейбниц, Ньютон, Гук предстают перед нами живыми людьми, со всеми достоинствами и недостатками. Наличие в сюжете пиратов, схваток, дуэлей ничуть не портит картину, а придает ей динамики (для тех кто любит авантюрные романы). Рекомендую к прочтению!

Мейл: Хороший год [A Good Year ru] (Современная проза) 10 01
Редкий случай, когда фильм понравился гораздо больше, чем книга... Сюжетный ход фильма, когда человек, у которого есть все ("акула бизнеса", "столичная штучка", Рассел Кроу красавец!), возвращается к своим корням, делает выбор в пользу неспешной сельской жизни - впечатлил больше. Ну и получил любимую женщину впридачу))). Книга разочаровала, то ли Мейл подкачал, то ли переводчик...

Харрис: Джентльмены и игроки [Gentelments and Players ru] (Детективы: прочее, Современная проза) 09 01
Не ожидала, что "шоколадная" Харрис может написать такой захватывающий детектив. Главное - не бросить книгу на середине. Сначала эта медлительность немного раздражала, а потом появился какой-то смысл: шахматная партия... Игроки спокойно, не торопясь, обдумывают каждый ход, прикидывают какими фигурами придется жертвовать и т.д. Только один сел к доске спонтанно, а другой много лет назад уже обдумал партию - и получите: шах и мат! Ну, и рассказчик уже немолод. Ему хочется с нами, читателями, вспомнить былые времена, по-стариковски побрюзжать на молодых, посетовать как мир изменился. Добротный английский детективный роман.

Харрис: Ежевичное вино [Blackberry Wine ru] (Современная проза) 09 01
Читала лет пять назад. Вот сейчас по названию вспомнила. Впечатления очень хорошие остались. По смыслу книги, и по легкости напоминает фильм "Хороший год" ( с Расселом Кроу и Марийон Котийяр). Все-таки корни, семья, детство, воспоминания - это то, что с человеком остается навсегда. Честно, мне кажется, эта книга лучше, чем "Шоколад". Правдивее, что ли...

Серков: Мы с Санькой в тылу врага [Мы з Санькам у тыле ворага ru] (Детская проза) 09 01
badbag: я тоже. Книга хорошая. Да, она действительно называлась "Мы с Санькой".

Веллер: Мишахерезада (Современная проза) 05 01
Очень достойная книга. Не "Легенды Невского", но по-своему хорошо. Про колхоз - вполне правдиво. Те кто был-поймут. Главы про Среднюю Азию отец дома читал, смеялся. Студентом в стройотряде там работал. Говорит, что так и было.

Быков: Борис Пастернак [7-е изд.] (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 28 12
Неожиданно хорошая книга оказалась. Что мы знаем о Пастернаке? Нобелевка, Живаго, "Пастернака не читал, но осуждаю"... А жизнь у человека интересная была. Рекомендую к прочтению.

Лев Николаевич Толстой 18 12
Кто бы мог подумать, что вокруг классического романа развернется целое побоище? Практически Бородино: и пленных не брать) Но роман хорош. Всем хорош. Особенно, если прочитать так лет после 20-25. Соглашусь с fedya22: не совсем про любовь роман. Такие эпиграфы в любовные романы не ставят. Лев Николаевич с удивительной проницательностью показывает людей и их повседневную, наполненную заботами жизнь. Анна скорее персонаж, выпавший из этой размеренности: по-своему несчастная женщина, молодая (ведь в книге ей 28 лет всего), без оглядки шагнувшая в роман с мужчиной моложе себя. Вот несчастная, замученная бытом Долли у которой повеса-муж и четверо (тут могу ошибаться) детей. Хороший эпизод, когда Долли и Стива едут куда-то вместе, она заводит разговор, что вот ей нужны деньги, детям одежду и обувь купить. Стива тут же ссылается на какие-то дела, выходит из кареты, а бедная жена вслед ему:"А как же детям пальто нужно и обувь!" , а он делает вид, что не слышит. Вот княгиня Щербацкая волнуется, как бы Китти замуж выдать. Беспокоится, что все подруги дочери слишком самостоятельны, посещают курсы, общаются с молодыми людьми, а она-то не понимает современную молодежь, а дочку замуж надо выдавать. Там есть отличная фраза, что все критиковали европейские обычаи замуж дочерей выдавать, как по-русски это делать, никто не знал. Несчастный Каренин, которого заставили жениться на Анне, а она его и бросила. Создающие свою семью Китти и Левин... Список продолжите сами. Вот в чем притягательность романа. Читаешь, читаешь и тут попадается сцена, от которой мурашки по коже: так это пронзительно, так верно подмечено, и в жизни так бывает...Рекомендую к прочтению.

Ростан: Сирано де Бержерак [Cyrano de Bergerac ru] (Драматургия: прочее, в стихах) 18 12
Первый раз прочла еще лет в 15. Не знаю, с чего вдруг решилась взять в библиотеке сборник пьес Ростана. Как-то все больше про любовь читали... А тут пьесы, да еще в стихах. Ни "Романтики", ни "Шантеклер" не зацепили. "Сирано де Бержерак" - это было нечто. Особенная пьеса. Ни одного лишнего героя, ни одной проходной сцены. Недавно купила в бумажном варианте с переводом Баевской. Очень хорошо. Переводчица сохранила оригинальный размер стиха - александрийский, читается легко. В общем, каждый может выбрать перевод по вкусу. Рекомендую!

Жозеф Бедье 27 11
Красиво и трагично... Хорошее литературное переложение, и очень понравился перевод. У классиков европейской литературы много отсылок к этой истории. Полезно даже в плане самообразования прочесть.

Зиммель: Любовь - только слово [Liebe ist nur ein Wort ru] (Классическая проза) 27 11
Очень хороший, но бесконечно печальный роман. Рекомендую ... Приятно увидеть его на Либрусеке... Кто-то прочитал мои мысли, и добавил книгу) Большое спасибо ему.

Сапковский: Башня шутов [Narrenturm ru] (Альтернативная история, Фэнтези) 16 11
Сейчас прочитано примерно 2/3 книги. Пока нравится

Проспер Мериме 30 10
"— Ага, попались! Теперь уж я вас не выпущу! — кричал он, нежно ее целуя.
— Оставьте же меня в покое, господин де Мержи! — произнес грубый голос. — Можно ли так тискать людей?!
Он узнал старуху.
— Чтоб черт вас побрал! — воскликнул он.
Он молча оделся, забрал свое оружие с плащом и вышел из дома в таком состоянии, будто человек, пивший превосходную малагу и хвативший, по недосмотру слуги, стакан из бутылки противоцинготной настойки, долгие годы остававшейся забытой в погребе."
Блестяще!!!


Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения) 08 10
Книга была куплена практически наугад примерно четыре года назад. До этого прочитан "Географ". Автору удалась редкая вещь: создать на страницах целый мир. Река - та нить на которую нанизано все повествование. Иванов знает о чем пишет. Такое погружение в эпоху доводилось читать у Короткевича и Эко. Сюжет в общем тоже не подкачал. Когда начинаешь видеть описываемый мир глазами автора - считай, это Та Самая Книга! Единственная ложка дегтя: профессиональный жаргон. В "Имени Розы" Эко в конце прилагался краткий словарик с современными толкованиями архаизмов плюс обширные комментарии. Почему не сделать также? Немного напрягает догадываться о смысле того или иного термина. Но в целом - выше всех похвал.

Эко: Имя розы [Il nome della rosa ru] (Исторический детектив, Историческая проза) 21 09
Не побоюсь этого слова:шедевр. Прочитана первый раз в подростковом возрасте, перечитана тысячу первый раз. Абсолютное погружение в жизнь монастыря, видишь все глазами рассказчика. Ни одного лишнего персонажа. Даже длинные описания природы, внутреннего убранства монастыря не утомляют. Удивительная способность рассказчика "фотографировать" все увиденное, чтобы словами донести до нас. Низкий поклон Елене Костюкович за превосходный перевод (в каком-то интервью она говорила, что перевела "Имя Розы" будучи совсем молоденькой). Это даже не стилизация, это абсолютно аутентичный средневековый текст.Смакование каждой фразы, каждого оборота.Эко выделил для себя отдельную нишу в литературе: философско-интеллектуальный детектив (если можно так его классифицировать).Уточнение: сейчас перечитываю в тысячу второй раз...

Сапковский: Ведьмак [Авторский сборник - сборка Сундука] (Фэнтези) 19 09
Затягивает...Неплохо описан мир, окружающий Геральта, хорошие персонажи. только, на мой взгляд политическая и детективная интрига несколько слабовата. Но странствия Ведьмака и его приятелей в поисках Цири прописаны отлично. Не считаю себя любителем фэнтези но в данном случае - превосходно!

Короткевич: Дикая охота короля Стаха [Дзікае паляванне караля Стаха ru] (Исторический детектив) 19 09
Помню раньше ее действительно страшно было читать: любой шорох за окном принимался за стук копыт охотников)) Но книга отличная. Хороший писатель был Владимир Семенович. Причем на белорусском языке "Дикая охота" более выразительная что ли, к сожалению, в переводе это немного теряется

Ведьмак 19 09
Только у меня сложилось впечатление, что белорийский цикл про Вольху Ольги Громыко местами очень напоминает сагу про Ведьмака? Причем сильно напоминает?

Анджей Сапковский 19 09
Вся серия про Геральта хороша. Не всегда ровно, местами путаешься в обилии персонажей и мотивах их поступков. Политические интриги как-то запутаны...Но увлекает с первой книги, хочется узнать что было дальше. очень хорошо вышли соратники Геральта по поискам Цири: Мильва, Регис, краснолюды (такие хамоватые, маловоспитанные, но очень обаятельные))). Не отношу себя к поклонникам фэнтези, но сага про ведьмака пошла "на ура"

Судзуки: Спираль (Ужасы) 03 09
Слегка разочаровала вторая часть...Первый "Звонок" больше продуман.

Филатов: Про Федота-стрельца (Юмористические стихи) 27 08
Помню первое прочтение сказки: хохот до слез, читать невозможно было. Любую строчку даже заучивать не нужно было: с ходу запоминалась -бери и цитируй! Книга зачитана до дыр. Читать обязательно!

Ремарк: На Западном фронте без перемен [Im Westen nichts Neues ru] (О войне) 25 08
Сильная книга. Причем все события излагаются таким спокойным, будничным тоном. Рассказчику уже трудно пугаться или радоваться чему-то, такое отупение, что ли, от ежедневной угрозы смерти. Вот идут в госпиталь навестить умирающего и жалко своего друга, и тут же: а кому его сапоги достанутся? Только-только бой прошел, кого-то опять убили, а потом находят гуся, ощипали его, приготовили: как мало нужно для счастья. Тот редкий случай в литературе, когда события видишь глазами автора. Книга просто шедевр.

Мур: Самый глупый ангел [The Stupidest Angel: A Heartwarming Tale of Christmas Terror ru] (Современная проза) 20 07
Вывод:точнее формулируйте свои желания! Забавная книга, и перевод не подкачал, хотя "маскара" тоже смутила.Читать!

Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 28 06
Хороший роман, ничего лишнего. Спокойные, сильные и уверенные герои. При этом очень хорошим языком написан.


Апдайк: Гертруда и Клавдий [Gertrude and Claudius ru] (Современная проза) 09 05
Любопытно...Можно прочитать. Неплохо и со вкусом написано

МИФические истории 19 04
Пожалуй, это и есть юмористическая фантастика. Не в обиду многим современным авторам: вот как нужно писать! Читали с друзьями, передавали друг дружке книгу (как раз серия была с такой черной суперобложкой), цитировали. Особенно радовали смешные высказывания известных личностей перед каждой главой.

Кинг: Под куполом [HL] [Under the Dome ru] (Ужасы, Научная фантастика, Триллер) 13 04
retab про Кинг: Под куполом
Соглашусь на 100%

Джером: Трое в лодке (не считая собаки) [Без иллюстраций] (Юмористическая проза) 13 04
"Рецензировать эту замечательную книгу - всё равно что рецензировать Библию :). " Хорошо сказано! Зачитанная до дыр книга, шутки знаешь наизусть, и все равно... Особенно хороша, если ценишь английский юмор.

Три мушкетера 12 04
Невозможно удержаться и не вставить свои пять копеек. Дай бог, чтобы всех современных авторов и через 150 лет так же читали… Я думаю, не стоит все же измерять современной меркой нравы четырехсотлетней давности. Насчет истори-ческой достоверности: для этого существует специальная документальная литература, мемуары, биографии и т.д. «Ис-тория – гвоздь, на который я вешаю свою картину» сказал сам Александр Дюма. Все же художественная литература пусть и остается сама по себе. Да.Да. Да! Герои подчас ведут себя не слишком как ангелы. Но «Три мушкетера» - не жизнеописания святых. Примерьте ситуации романа на себя и подумайте: вы бы вели себя как-то иначе? Представления о чести и достоинстве все-таки были иными. Да, мушкетеры казнят Миледи, но и на дамочке грехов висит предостаточ-но. Вспомните рассказ Лилльского палача и Лорда Винтера, чьего брата она отравила. Казнь Миледи - самосуд в чистом виде, но посмотрите любой голливудский боевик или прочтите современный детектив или триллер: разве супермены вроде Уиллиса или Сталлоне не тем же занимаются, направо и налево кроша врагов в капусту? И никто не возмущается: «Ах как негуманно! Давайте адвокатов с судьями позовем!»
«Королева была уроженкой Австрии, и вела интриги в пользу Австрии, но во вред Франции. А вот Ришелье как раз защищал интересы Франции и старался пресечь её вредное интриганство. А "ге-роическим" мушкетерам на Францию наплевать, они бросаются заступаться за "обижаемую" ко-ролеву» Но мушкетеры вообще-то вступали в гвардию короля и присягу давали, и должны были хранить преданность королю и королеве. Нужно было бросить все и переметнуться в гвардейцы кардинала? (то что он был видный государст-венный деятель – с этим не поспоришь). «В таком случае я скажу вашему высокопреосвященству, что все мои друзья находятся среди мушкетеров и гвардейцев короля, а враги, по какой-то непонятной роковой случайности, служат вашему высокопреосвященству, так что меня дурно приняли бы здесь и на меня дурно посмотрели бы там, если бы я принял ваше предложение, ваша свет-лость.»
Если д’Артаньян и совершает не слишком благовидные поступки в романе, то вспомните, что ему по сюжету всего 18 лет в начале и примерно 21 год в конце. Кто из нас в таком возрасте мог похвастаться благоразумием? Юноша приезжа-ет в Париж и сразу попадает в гущу придворных интриг. Король, кардинал, осада Ля-Рошели… У кого хочешь башню снесет. Но: он предан друзьям, старается не опорочить свое имя и дворянское звание, в меру честолюбив, может не в меру храбр…Нормальный молодой человек, со всеми достоинствами и недостатками. Не нужно ему нимб святого при-делывать. «Атос поступил как последний хам, повесив свою любимую жену и т.д.» - только эта любимая жена оказалась преступницей, обманула его. Сложно сказать как поведет себя человек, когда обманется в лучших чувст-вах или его предадут.
Прошу простить мою многословность, просто роман очень нравится, хотелось сказать пару слов в его защиту. Хотя каждый имеет право на свое мнение, но все же не стоит «Трех мушкетеров» так уж грязью поливать. Дюма наверное этого не заслужил. С уважением SuslikHoma.


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Забудь мое имя 3M, 250 с. (пер. Павлова) - Монро
нечитаемо
Пещера [Subterranean ru] 1488K, 345 с. (пер. Новиков) - Роллинс
нечитаемо
Ее худший кошмар [Her Darkest Nightmare ru] 1411K, 301 с. (пер. Бушуев, ...) (Эвелин Тэлбот-1) - Новак
плохо
Наследие [= Наследство, litres] [The Legacy ru] 1884K, 352 с. (пер. Мигунова) - Уэбб
плохо
Дама и единорог [The Lady and the Unicorn ru] 839K, 173 с. (пер. Соколинская) - Шевалье
плохо
Не выходи из дома 1502K, 305 с. (пер. Власова) - Льюис
плохо
Исчезновение Эсме Леннокс 1285K, 132 с. (пер. Гордиенко) - О'Фаррелл
плохо
Когда рассеется туман [The House at Riverton [aka The Shifting Fog] ru] 1593K, 371 с. (пер. Панасюк) - Мортон
плохо
Сестра [The Sister ru] 1666K, 226 с. (пер. Кудашева) - Дженсен
плохо
Слишком близко [litres] [Close To Me ru] 1330K, 190 с. (пер. Плостак) - Рейнольдс
плохо
Однажды вечером в Париже [Eines Abends in Paris ru] 1213K, 195 с. (пер. Снежинская) - Барро
плохо
Чемодан миссис Синклер [Mrs Sinclair's Suitcase ru] 1449K, 217 с. (пер. Иванов) - Уолтерс
плохо
Единственная дочь [Only Daughter ru] 1566K, 170 с. (пер. Эрлер) - Снокстра
плохо
Фикс [The Fix ru] 1710K, 301 с. (пер. Саксин) (Амос Декер-3) - Балдаччи
плохо
Пропавший без вести [Last Seen ru] 1002K, 193 с. (пер. Стрепетова) - Кларк
плохо
Кто прислал мне письмо? [What My Best Friend Did ru] 915K, 162 с. (пер. Алукард) - Доусон
плохо
Свет за окном [The Light Behind the Window ru] 2M, 317 с. (пер. Меленевская) - Райли
плохо
Где скрывается правда [The Darkest Corners ru] 3M, 214 с. (пер. Бородина) - Томас
плохо
Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса [The White Princess ru] 2M, 528 с. (пер. Тогоева) (Война Алой и Белой Роз [= Война кузенов]-5) - Грегори
плохо
Дым [Smoke ru] 1755K, 397 с. (пер. Копосова) - Вилета
плохо
Огненные палаты 1970K, 377 с. (пер. Тетерина) - Мосс
плохо
Девушка из моря 886K, 172 с. (пер. Юркан) - Боланд
плохо
Пляжная музыка [Beach music ru] 2M, 708 с. (пер. Александрова) - Конрой
плохо
Далекие часы [Distant Hours ru] 1947K, 436 с. (пер. Киланова) - Мортон
плохо
Возвращение домой [litres] 5M, 866 с. (пер. Никифоров) - Пилчер
плохо
Ожерелье королевы 4M, 718 с. (пер. Адлер) (илл. Ганешина) (Записки врача-2) - Дюма
плохо
Рождение Венеры [The Birth of Venus ru] 734K, 305 с. (пер. Азаркович) - Дюнан
плохо
Не просыпайся [litres] 1990K, 243 с. (пер. Юркан) - Лоулер
плохо
Гадкая ночь [litres] [Nuit ru] 2127K, 299 с. (пер. Клокова) (Майор Мартен Сервас-4) - Миньер
неплохо
Дневник 1827–1842 годов [Любовные похождения и военные походы] 5M, 321 с. (сост. Строганов, ...) - Вульф
неплохо
Утреннее сияние [Morning Glory ru] 1433K, 212 с. (пер. Бологова) - Джио
неплохо
Пан 397K, 96 с. (пер. Химона) (Гамсун, Кнут. Сборники рассказов) - Гамсун
неплохо
Мистерии 1067K, 262 с. (пер. Соколова) (Гамсун, Кнут. Сборники рассказов) - Гамсун
неплохо
В дороге 1483K, 294 с. (пер. Коган) - Керуак
неплохо
Тьма в бутылке [Flaskepost fra P ru] 1892K, 397 с. (пер. Жиганова) (Карл Мёрк и отдел «Q»-3) - Адлер-Ольсен
неплохо
Время прощаться [Leaving Time ru] 1533K, 322 с. (пер. Паненко) - Пиколт
неплохо
Единственный вдох [A Single Breath ru] 1019K, 178 с. (пер. Стрепетова) - Кларк
неплохо
Стоик [The Stoic ru] 1849K, 335 с. (пер. Кудрявцева, ...) (Трилогия желания-3) - Драйзер
неплохо
Чисто английское убийство [An English Murder ru] 672K, 128 с. (пер. Фельдман-Конрад) - Хейр
неплохо
Убийство на поле для гольфа [Murder on the Links ru] 912K, 151 с. (пер. Шевченко) (Эркюль Пуаро-2) - Кристи
неплохо
Танцующий лакей 935K, 188 с. (пер. Мордухович) (Родерик Аллейн-11) - Марш
неплохо
Комната с видом на Арно [A Room with a View ru] 505K, 188 с. (пер. Миловидов) - Форстер
неплохо
Голем в Голливуде [The Golem of Hollywood ru] 1627K, 296 с. (пер. Сафронов) (Детектив Джейкоб Лев-1) - Келлерман
неплохо
Мсье Лекок [Monsieur Lecoq ru] 1562K, 241 с. (пер. Иванова) (Лекок-1) - Габорио
неплохо
Хранительница тайн [The Secret Keeper ru] 1649K, 314 с. (пер. Доброхотова-Майкова, ...) - Мортон
неплохо
Бегущая за луной [The Girl Who Chased The Moon ru] 818K, 166 с. (пер. Покидаева) - Аллен
неплохо
Говардс-Энд [Howards End ru] 1465K, 301 с. (пер. Жутовская) - Форстер
неплохо
Хлеб великанов [Giant's Bread ru] 1006K, 225 с. (пер. Максимова) - Уэстмакотт
неплохо
Винс и Джой [litres] [Vince and Joy ru] 1356K, 267 с. (пер. Сорокина) - Джуэлл
неплохо
Где живет счастье [The Peacock Emporium ru] 1838K, 367 с. (пер. Александрова) - Мойес
неплохо
Страх [Angor ru] 2319K, 383 с. (пер. Ефимов) (Комиссар Франк Шарко-6) - Тилье
неплохо
Духи рваной земли [litres] [Wraiths of the Broken Land ru] 2154K, 223 с. (пер. Самуйлов) - Залер
неплохо
Вечная принцесса [The Constant Princess ru] 1700K, 367 с. (пер. Мелина) (Тюдоры (Ф. Грегори)-1) - Грегори
неплохо
Крушение [Breakdown ru] 4M, 275 с. (пер. Шабрин) (Алекс Делавэр-31) - Келлерман
неплохо
Тайная мать [litres] [The Secret Mother ru] 1625K, 183 с. (пер. Екимова) - Боланд
неплохо
Месяц в деревне 340K, 86 с. (пер. Николаевская) - Карр
неплохо
Убить Отца [Uccidi Il Padre ru] 3M, 367 с. (пер. Карцивадзе) (Коломба Каселли-1) - Дациери
неплохо
Смерть миссис Вестуэй 1948K, 261 с. (пер. Шукшина) - Уэйр
неплохо
Запри все двери [litres] [Lock Every Door ru] 2M, 204 с. (пер. Лаптева) - Сейгер
неплохо
Тайна семи циферблатов 896K, 180 с. (пер. Соколов) (Инспектор Баттл-2) - Кристи
неплохо
Горничная [litres] 3M, 236 с. (пер. Тетерина) - Проуз
неплохо
Змеи в ее голове [Литрес] 2338K, 176 с. (пер. Брусовани) - Леметр
неплохо
Бельканто [= Заложники] [Bel Canto ru] 1273K, 273 с. (пер. Карасева) (ред. Колябина) - Пэтчетт
неплохо
Рыбак [The Fisherman ru] 2174K, 227 с. (пер. Шокин) - Лэнган
неплохо
Тайна Красного Дома [The Red House Mystery ru] 727K, 146 с. (пер. Гурова) - Милн
неплохо
Не отпускай мою руку [Ne lache pas ma main ru] 1071K, 232 с. (пер. Василькова) - Бюсси
неплохо
Таинственное происшествие в Стайлз [английский и русский параллельные тексты] 1032K, 330 с. (Эркюль Пуаро-1) - Кристи
неплохо
Поддай пару! [litres] [Raising Steam ru] 1458K, 341 с. (пер. Шульга) (Плоский мир-40) - Пратчетт
неплохо
Предшественница [The Girl Before ru] 1097K, 211 с. (пер. Абдуллин) - Делейни
неплохо
Пропавший [Gone Without a Trace ru] 1245K, 249 с. (пер. Моничев) - Торджуссен
неплохо
Другой класс [Different Class ru] 2143K, 467 с. (пер. Тогоева) - Харрис
неплохо
Экспресс на 19:45 [litres] 1625K, 274 с. (пер. Гаврикова) - Ангер
неплохо
Жена моего мужа [My Husband’s Wife ru] 1455K, 297 с. (пер. Мышакова) - Корри
неплохо
Фантомная память [La mémoire fantôme ru] 4M, 253 с. (пер. Брусовани) (Люси Энебель-2) - Тилье
неплохо
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [litres] [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] 1179K, 232 с. (пер. Крупская) (Кафе «Полустанок»-1) - Флэгг
неплохо
Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы [A Song of Sixpence. A Poketfull of Rye ru] 3M, 413 с. (пер. Куберский) - Кронин
неплохо
Разоблачение [Dismantled ru] 1174K, 254 с. (пер. Савельев) - Макмахон
неплохо
Две недели в сентябре [litres] 1232K, 220 с. (пер. Гайденко) - Шеррифф
неплохо
Пригоршня праха [A Handful Of Dust ru] 763K, 172 с. (пер. Беспалова) (Во, Ивлин. Романы-1934) - Во  
неплохо
Прекрасные и проклятые [The Beautiful and Damned ru] 852K, 350 с. (пер. Щенников) (Фицджеральд Ф.С. Романы-1922) - Фицджеральд
неплохо
Крысиный король [King Rat ru] 929K, 225 с. (пер. Гайдукова) - Мьевилль
неплохо
Прах к праху [Playing for the Ashes ru] 1025K, 423 с. (пер. Дод) (Инспектор Линли-7) - Джордж
неплохо
Ради Елены [For the Sake of Elena ru] 810K, 334 с. (пер. Моисеева, ...) (Инспектор Линли-5) - Джордж
неплохо
В осколках тумана 1181K, 255 с. (пер. Алюков, ...) - Хайес
неплохо
Кузина Бетта 908K, 399 с. (пер. Яковлева) (Этюды о нравах (Сцены парижской жизни): Бедные родственники-1) - Бальзак
неплохо
Кузен Понс 628K, 275 с. (пер. Татаринова) (Этюды о нравах (Сцены парижской жизни): Бедные родственники-2) - Бальзак
неплохо
Победитель крыс 894K, 210 с. - Кантор
неплохо
Комната мертвых [La chambre des morts ru] 1298K, 222 с. (пер. Источникова) (Люси Энебель-1) - Тилье
неплохо
Битва в пути 1462K, 628 с. - Николаева
неплохо
Страшила [The Scarecrow ru] 1611K, 359 с. (пер. Кашин) (Джек Макэвой-2) - Коннелли
неплохо
Оборотень 139K, 48 с. (пер. Миролюбова) - Лукарелли
неплохо
Английский пациент [The English Patient ru] 946K, 232 с. (пер. Синица) - Ондатже
неплохо
Они и я [They and I ru] 622K, 142 с. (пер. Гамбургер) (Они и я) - Джером
неплохо
Обрученные [I promessi sposi ru] 1421K, 618 с. (пер. Эфрос, ...) - Мандзони
неплохо
Обломов 1745K, 418 с. (Гончаров И.А. Собрание сочинений в 6 томах-4) - Гончаров
неплохо
Дом у кладбища 2M, 570 с. (пер. Брилова, ...) - Ле Фаню
неплохо
Фан-клуб 2231K, 515 с. (пер. Пазина, ...) - Уоллес
неплохо
Убыр 1031K, 221 с. (Убыр-1) - Измайлов
неплохо
Я — посланник [I Am the Messenger ru] 1199K, 240 с. (пер. Осипова) - Зузак
неплохо
Проект «Феникс» [Gataca ru] 1717K, 382 с. (пер. Василькова) (Комиссар Франк Шарко-4) - Тилье
неплохо
Зернышки в кармане [A Pocket Full of Rye ru] 606K, 141 с. (пер. Загот) (Мисс Марпл-7) - Кристи
неплохо
Зеленые берега 669K, 275 с. - Алексеев
неплохо
Страдания юного Вертера [Die Leiden des jungen Werther ru] 538K, 103 с. (пер. Касаткина) - Гёте  (заменена)
неплохо
Часы 439K (пер. Глебовская, ...) (Эркюль Пуаро-36) - Кристи
неплохо
Пер Гюнт 243K, 85 с. (пер. Карп) - Ибсен
неплохо
Виктория 191K, 71 с. (пер. Яхнина) - Гамсун
неплохо
Xирург 666K, 157 с. - Степнова
неплохо
Алое и зеленое [The Red and The Green ru] 981K, 242 с. (пер. Лорие) - Мердок
неплохо
Дитя слова [A Word Child ru] 1677K, 393 с. (пер. Кудрявцева) - Мердок  (заменена)
неплохо
Мартин Иден [Martin Eden ru] 746K, 319 с. (пер. Облонская) (Лондон, Джек. Романы-1909) - Лондон
неплохо
Пироги и пиво, или Скелет в шкафу [Cakes and Ale: Or, The Skeleton in The Cupboard ru] 704K, 165 с. (пер. Иорданский) - Моэм
неплохо
Картина без Иосифа [Missing Joseph ru] 1765K, 394 с. (пер. Гилярова) (Инспектор Линли-6) - Джордж
неплохо
Вокзал потерянных снов [Perdido Street Station ru] 2M, 568 с. (пер. Акимова, ...) (Нью-Кробюзон-1) - Мьевилль
хорошо
Месть Нофрет 2M, 559 с. (пер. Шинкарь, ...) (Кристи, Агата. Сборники) - Кристи
хорошо
Школа клоунов 2M, 71 с. (илл. Муратова) - Успенский
хорошо
Код Бытия [The Genesis Code ru] 1666K, 389 с. (пер. Косов) - Кейз
хорошо
Княгиня Лиговская 229K, 57 с. (Лермонтов, Михаил. Проза) - Лермонтов
хорошо
Тобол. Мало избранных [litres] 4M, 538 с. (Тобол-2) - Иванов
хорошо
Светильник Божий [= Свет Божий; Свет небесный; Божественный свет; Загадка «Чёрного дома»] [The Lamp of God [= House of Haunts] ru] 317K, 66 с. (пер. Тирдатов) (Детективная серия Эллери Куин-10) - Куин
хорошо
Скорбный урожай [Grim Pickings ru] 1329K, 274 с. (пер. Агаянц) (Верити Бердвуд-1) - Роу
хорошо
Осень Европы [litres] [Europe in Autumn ru] 2M, 247 с. (пер. Карпов) (Европа-1) - Хатчинсон
хорошо
Пищеблок [litres] 2M, 249 с. - Иванов
хорошо
Печальный детектив [litres] 656K, 111 с. - Астафьев
хорошо
БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики 1323K, 313 с. (пер. Тальми, ...) (Антология фантастики-1971) - Бинг
хорошо
Спящий убийца 1127K, 148 с. (пер. Турбин) (Мисс Марпл) - Кристи
хорошо
Тройной полярный сюжет [= Птица капитана Росса] 185K, 78 с. - Куваев
хорошо
Дело смотрительницы [сборник] 554K, 98 с. (пер. Тарасов) (Мисс Марпл) - Кристи
хорошо
Объявлено убийство [A Murder Is Announced ru] 447K, 174 с. (пер. Миролюбова) (Мисс Марпл-5) - Кристи
хорошо
Россия молодая 5M, 1077 с. - Герман
хорошо
Париж слезам не верит [litres] 2M, 215 с. (Михаил Воронцов-1) - Елисеева
хорошо
Мертвая вода 1672K, 212 с. (пер. Брусовани) - Норек
хорошо
Дача на Петергофской дороге 3M, 433 с. - Соханская
хорошо
Деньги [L’Argent ru] 874K, 379 с. (пер. Лившиц, ...) (Ругон-Маккары-18) - Золя
хорошо
Тереза Ракен [Thérèse Raquin [francais] ru] 426K, 173 с. (пер. Гунст) - Золя
хорошо
Чужак [litres] [The Outsider ru] 3M, 417 с. (пер. Покидаева) (Трилогия Холли Гибни-1) - Кинг
хорошо
Балтийское небо 1898K, 456 с. - Чуковский
хорошо
Холли [ЛП] 2M, 389 с. (пер. Шамбаев) (Трилогия Холли Гибни-3) - Кинг
хорошо
Последний ребенок [The Last Child ru] 3M, 285 с. (пер. Самуйлов) (Джонни Мерримон-1) - Харт
хорошо
История России в мелкий горошек 584K, 140 с. - Володихин
хорошо
Тихий Дон 3M, 1276 с. (Тихий Дон) - Шолохов
хорошо
Накануне 323K, 126 с. - Тургенев
хорошо
Белый ворон 1901K, 211 с. (Михаил Воронцов-2) - Елисеева
хорошо
Мелочи жизни (Русская сатира и юмор второй половины XIX — начала XX века) 14M, 482 с. - Измайлов
хорошо
Преследование праведного грешника [In Pursuit of the Proper Sinner ru] 1480K, 605 с. (пер. Юркан) (Инспектор Линли-10) - Джордж
хорошо
Летний домик с бассейном [Zomerhuis met zwembad ru] 1321K, 233 с. (пер. Федорова) - Кох
хорошо
Ночная стража [Night Watch ru] 1370K, 302 с. (пер. Берденников) (Плоский мир-29) - Пратчетт
хорошо
Опасные пути 3M, 604 с. - Хилтль
хорошо
Территория 536K, 219 с. - Куваев
хорошо
Дик с 12-й Нижней 2M, 226 с. (илл. Пинкисевич) - Новогрудский
хорошо
Последний часовой 1503K, 328 с. (Михаил Воронцов-4) - Елисеева
хорошо
Головокружение [litres] [Vertige ru] 1066K, 183 с. (пер. Егорова) (Семь смертных грехов (Тилье)-1) - Тилье
хорошо
Зонт Святого Петра 1429K, 164 с. (пер. Тумаркина, ...) (илл. Свешников) - Миксат
хорошо
Мальчик в белой рубашке 72K, 4 с. - Астафьев
хорошо
Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы 2019K, 50 с. (илл. Остров) (Жуткие истории) - Успенский
хорошо
Миссис Макгинти с жизнью рассталась 980K, 152 с. (пер. Загот) (Эркюль Пуаро-30) - Кристи
хорошо
Грандиозное приключение [An Awfully Big Adventure ru] 365K, 115 с. (пер. Суриц) - Бейнбридж
хорошо
Леди и джентльмены 1576K, 290 с. (пер. Вебер, ...) (Джером, Джером К. Сборники) - Джером
хорошо
Эпоха невинности [The Age of Innocence ru] 1225K, 269 с. (пер. Яркина) - Уортон
хорошо
Наталья Гончарова 5M, 557 с. - Старк
хорошо
Титан [The Titan ru] 2185K, 529 с. (пер. Озёрская, ...) (Трилогия желания-2) - Драйзер
хорошо
Дженни Герхардт [Jennie Gerhardt ru] 770K, 297 с. (пер. Галь, ...) - Драйзер
хорошо
Автостопом на север [Trampen nach Norden] 2M, 126 с. (пер. Розанов) (илл. Мазурин) - Хольц-Баумерт
хорошо
Моя жизнь дома и в Ясной Поляне 2M - Кузминская
хорошо
Детство Темы 3M, 110 с. (илл. Володькина) (Семейная хроника [Гарин-Михайловский]-1) - Гарин-Михайловский
хорошо
Повесть о русской актрисе 9M, 187 с. (илл. Константиновский) - Тынянова
хорошо
Наследник Тавриды 1849K, 375 с. (Михаил Воронцов-3) - Елисеева
хорошо
Личный враг Бонапарта 1300K, 239 с. (Александр Бенкендорф-1) - Елисеева
хорошо
Камероны 1719K, 411 с. (пер. Кудрявцева) - Крайтон
хорошо
Посылка [Das Paket ru] 1046K, 175 с. (пер. Эрлер) - Фитцек
хорошо
Смерть Вазир-Мухтара 1492K, 334 с. - Тынянов
хорошо
Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год 639K, 262 с. - Глинка
хорошо
Без единого свидетеля [With No One As Witness ru] 1502K, 624 с. (пер. Копосова) (Инспектор Линли-13) - Джордж
хорошо
Три года 341K, 74 с. - Чехов
хорошо
Фабрика кроликов [The Rabbit Factory ru] 942K, 389 с. (пер. Фокина) - Кэрп
хорошо
Мальчики 437K, 134 с. - Рекемчук
хорошо
Пошехонская старина 3M, 477 с. - Салтыков-Щедрин
хорошо
Невидимая нить 449K, 51 с. - Когут
хорошо
Без права на награду 1704K, 326 с. (Александр Бенкендорф-2) - Елисеева
хорошо
Головоломка [Puzzle ru] 2M, 234 с. (пер. Клокова) - Тилье
хорошо
Адмирал Ушаков 1623K, 241 с. - Раковский
хорошо
На сцене и за кулисами [= На подмостках] 468K, 104 с. (пер. д’Актиль) (Мир сцены-1) - Джером
хорошо
Повседневная жизнь русских литературных героев. XVIII — первая треть XIX века 8M, 375 с. - Елисеева
хорошо
«Княжна Тараканова» от Радзинского 313K, 71 с. - Елисеева
отлично!
Сын «Пиковой дамы» 30K, 13 с. (Пикуль, Валентин. Сборники: Через тернии — к звездам (сборник)-12) - Пикуль
отлично!
Куда делась наша тарелка 196K, 10 с. (Пикуль, Валентин. Сборники: Через тернии — к звездам (сборник)-11) - Пикуль
отлично!
Мы - хлопцы живучие [Мы — хлопцы жывучыя ru] 1141K, 152 с. (пер. Жиженко) (илл. Боровко) (Мы с Санькой...-2) - Серков
отлично!
Конец главы 1585K, 669 с. (пер. Корнеев, ...) (Форсайты: Конец главы) - Голсуорси
отлично!
Конная артиллерия марш-марш! 21K, 9 с. (Пикуль, Валентин. Сборники: Кровь, слезы и лавры (сборник)-39) - Пикуль
отлично!
О всех созданиях – больших и малых [All Creatures Great and Small ru] 938K, 393 с. (пер. Гурова, ...) (Хэрриот. Записки ветеринара (изд. Мир, 1985-1989)-1) - Хэрриот
отлично!
Габровские анекдоты [сборник] 3M, 39 с. (пер. Жанов) (сост. Фыртунов, ...) - Анекдоты
X