Вы здесьНовая французская линияСортировать по: Показывать: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] 239K, 85 с. (пер. Клокова, ...) - Гавальда
Плотина против Тихого океана [Un barrage contre le Pacifique ru] 812K, 190 с. (пер. Архангельская, ...) - Дюрас
Утешительная партия игры в петанк [La consolante ru] 1607K, 3063 с. (пер. Архангельская, ...) - Гавальда
mylink про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
05 03 мне эта книга очень понравилась. хоть она и небольшая, я не смогла прочитать ее за один раз. все время предсталяла себя на месте героини и сердце сжималось от боли, хотелось плакать. не дай бог кому то оказаться в такой ситуации, особенно если любишь своего мужа, как любит его главная героиня.
ot про Ковелер: Мой настоящий отец (Современная проза, Биографии и Мемуары)
19 10 Великолепно, как все его книги! Оценка: отлично!
m-latino про Гавальда: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] (Современная проза)
04 08 И вот это перевели почти на 30 языков и прочитали почти 30 тысяч человек только на "Либрусеке"? :) Сборник каких-то записок на коленке, сделанных после поедания лягушек в парижских кафе. Оценка: плохо.
m-latino про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
04 08 И вот это перевели на 30 с лишним языков и прочитали 30 с лишним тысяч человек только на "Либрусеке"? Может, я чего-то не понимаю в хорошей литературе, но, по-моему, это просто шаблоннейшее слезодавительное чтиво. Оценка: плохо.
S-vv-e-t-l-a-n-a про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
31 05 Ничего в этой книге умилительного и трогательного нет. Небольшого ума подросток, еле-еле учится в школе, а затем родителям ничего не остается, как отправить его в школу для таких же "умных" ребят (читай, наше ПТУ), и только дед верит в своего внука и поддерживает его!!! Ну и на каком моменте нужно расчувствоваться до слез?????
jkor про Ковелер: Мой настоящий отец (Современная проза, Биографии и Мемуары)
26 04 Отличная книга. Автор очень ярко и трогательно описывает отношения с отцом, свою жизнь. Книгу случайно купила летом, с тех пор иногда перечитываю. Даже обложка та же :)
rita 1500 про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
18 01 И правда книга как будто бы детская,но в то же время,есть в ней что-то,очень взрослое и зрелое. Отличная,просто отличная книга,трогает до глубины души!
julchik-spb про Гавальда: Глоток свободы [L'échappée Belle ru] (Современная проза)
02 11 Понравилось. Хорошее у книги настроение
Лягуха Мелкая про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
26 08 Действительно как пьяные разговоры на кухне. Удивительно , что эту курицу муж еще раньше не бросил.
танзания про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
01 08 И никакая не детская. И никакой Санаев (Санаеву еще ого-го до Гавальды). Просто душевная проза.
нюратка про Гавальда: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] (Современная проза)
26 07 Мне очень понравилась эта книга. Через детали, через мелкие незначительные события раскрываются очень значительные вещи. Фантастический рассказ про женщину, которая не осталась с мужчиной, посмотревшем, кто ему звонил. И понимаешь, почему все говорят про шарм француженок. Прочтите, не пожалеете. И конечно, прочтите "Просто вместе" и "35 кило надежды".
Firsan про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
21 05 Произвела неизгладимое впечатление. Рыдала навзрыд. Но это скорее от того, что очень близки чувства главного героя к родному дедушке. Книга поучительная, легкая, малая по объему. Я бы даже сказала, что книга очень милая.
Fenyks про Гавальда: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] (Современная проза)
30 03 Странно, но эта книга, ну совсем меня не тронула. Хотя, мне очень понравились пара книг этого автора, но эта просто не пошла. Ну нету здесь той глубины, которая была в "Просто вместе" или "35 кило надежды". Здесь сплошная банальщина. Только стиль узнаваем, а так я бы подумал, что это писал совсем другой автор.
Fenyks про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
21 03 Хорошая книга, глубокая, но в то же время лёгкая.
ЛенаG про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
01 02 А мне очень понравилась книга. Наверно надо быть в схожей ситуации чтобы понять и оценить книгу.
Diagramme про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
22 01 Книжка правда ни о чём. Раскрытия трагедии главной героини я не нашла, мужик хоть и разглагольствовал там о прошлом своём, о любви великой, всё равно не тронуло абсолютно. По ней фильм , оказывается, есть. Нудятина наверное
Weide про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
10 12 Хорошая книга. Правдивая и оптимистичная. И герои как живые.
otpustidotemna про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
10 12 чудеснейшая книга. очень трогательная. вроде бы и детская, но и взрослому человеку я бы советовала прочесть. в ней о нас, о наших ценностях. читайте.
Oola про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
12 02 Главную героиню бросил муж, свекор зачем-то увозит ее с детьми в загородный дом, где они укладывают детей спать, а сами пьют и рассказывают друг другу, кто кого любил и кто кого бросил. Или не бросил, о чем сейчас жалеет. Унылая французская кулуарщина, скучная, как любые пьяные разговоры на кухне. Жалею потерянного времени.
Nuyska про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
22 01 Это прелестно-прелестно!Это милая, в меру циничная история маленького мальчика про его жизнь, про его семью и отношения. Все это очень просто и в то же время сложно. Весело и грустно. Иногда очень сложно сдержать слезы, и это очень ценные эмоции,которые так редко может вызвать книга. Чем-то отдаленно напоминает Санаева, только добрее. Читать: детям, родителям, бабушкам и дедушкам, взрослым, вообщем, всем.
Nuyska про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
22 01 Пусть сюжет этой книги не нов: расставание, предательство, одиночество, отношения...все же - это совсем другой угол зрения на ситуацию. Здесь вовлечены две семьи, две разных ситуации, два времени. И это необходимые откровения, необходимые каждому в жизни и в такие сложные моменты, когда истинное становится ложным, а то, что скрывалось - вдруг открывается. Читать: женщинам в отчаянии, да и вообще в сложной ситуации. Не читать: мужчинам, потому что в это они не поверят.
Nuyska про Гавальда: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] (Современная проза)
22 01 Проходя мимо книжных полок в магазине, очень легко не заметить книги А.Гавальды. И это будет большой ошибкой. Под обычными обложками срывается обыкновенное чудо, выраженное в словах. Эти волшебные и простые слова сложены в небольшие новеллы. Они учат жизни, и это многим не понравится,но учит так ненавязчиво и изысканно, что хочется читать бесконечно. Итак, читать: всем женщинам, с содержанием женственности не менее 80%. Не читать: всем тем, кто считает, что книга ничему научить не может.
frolga про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
22 12 Книга неоднозначная, на мой взгляд. Не жалею, что прочла. Но, если бы не читала, то ничего бы не потеряла. Странное послевкусие: раздражение на главных персонажей, недосказанность основной (а основной ли?) линии, герои, которые введены в повествование на краткий миг и непонятно для чего, вопросы, оставшиеся без ответа.
mirrial про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
21 11 Прекрасная, добрая и немного грустная история.
Renaka про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
12 11 Очень потизивная и добрая книга!
Renaka про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
12 11 От книги остается грустный неприятный осадок. В отличии от других произведений Гавальды, эта книга не понравилась
rontq про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
12 11 Мне книга понравилась:))) просто, четко и ёмко:))))
Барбацуца про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
27 08 Меньше всего понравилось у этого автора. Образ Матильды - украшение книги. Но чего-то не хватает, не дотягивает уровнем до других ее романов.
Барбацуца про Гавальда: 35 кило надежды [35 kilos d'espoir ru] (Современная проза)
27 08 Детская книжка, а я расчувствовалась до слез. Способность чувствовать стариков и детей - удивительная. Добрая книга. Очень советую.
Dyukira про Гавальда: Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Авторский сборник] [Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part ru] (Современная проза)
30 07 Читала обычный "бумажный" вариант пару лет назад, и сейчас электронный вариант перечитала с удовольствием! пишет чудно, свой стиль, неожиданный поворот сюжета, маленький кусочек чужой жизни который совпадает с твоим... рассказы такие короткие, но цепляют, заставляют твои мысли идти нехоженными тропами!.. Я ее книгу "Просто вместе" два раза подряд перечитала - сначала залпом, а потом как гурман "наслаждалась чтением". Очень рекомендую!
Museevai про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
07 07 Интересно показана многогранность и неоднозначность ситуации. В мире много красок, а не только черное и белое.
beauty2003 про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза)
31 05 депрессняк полнейший... Таких историй в жизни на каждом шагу, чтение такого унылого г...на не доставило наслаждения, благо книга тонкая. Но есть реально люди, которые порадовались этой книге... Удивительно! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
babajga RE:Лопоухий бес 5 часов
SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 13 часов SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 13 часов kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 день babajga RE:Ежик покидает дом 1 день Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 2 дня babajga RE:Свист диких крыльев 2 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 1 неделя Isais RE:Не тот автор 2 недели xieergai60 RE:Продление подписки 2 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 2 недели laurentina1 RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 3 недели Саша из Киева RE:Избранное 4 недели Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 месяц fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 1 месяц Впечатления о книгах
alexk про Флинн: В стране слепых [litres] [In the Country of the Blind ru] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
22 12 На первый взгляд, литресный перевод похуже перевода 95-го года.
Fori про Панов: Пре(восход)ство (Киберпанк, Социальная фантастика)
22 12 Зачем выкладывать ознакомительные огрызки Литреса?
Лысенко Владимир Андреевич про Трапезников: Вагнер – в пламени войны [litres] (О войне)
22 12 Как лучше убивать за деньги, ничего личного только деньги. Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Лисьев: За каждый метр [litres] (О войне)
22 12 Только русские всегда решают, кто враг, а кто может еще пожить. Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Ефремов: ОстротА. Записки русского бойца из ада (Современная проза, Биографии и Мемуары, О войне)
22 12 Только для русского употребления. Оценка: нечитаемо
alexk про Торн: Замок Сен-Мар [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Ужасы, Историческое фэнтези)
22 12 Вот не понимаю, неужто заливая книжку, так сложно увидеть, что она попала не к тому автору?
dolle про Михайлов: Запертый 2 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 12 Продолжение вбоквелла Низшего. Сюжет развивается динамичнее подгоняясь к отсылкам про историю Амуса из второго Инфериора. Стиль повествования изменился , стал менее жестким. Оценка: отлично!
Саша из Киева про Сеф: Золотая шашка (Детская проза)
19 12 Моя огромная благодарность тому, кто разместил в Интернете распознанный текст этой книги! Это книга моего детства!
neletay про Шульц: Мой друг - домовой (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
19 12 На удивление, прочитала с удовольствием. Добрая и забавная история. Только корректор нужен.
decim про Капустин: История нашей еды. Чем отличались продукты советского времени от сегодняшних [litres] (История, Кулинария)
19 12 Не ругайте сгоряча. Книга годится как памятник эпохи. С учётом того, что пожилой автор работал в высших сферах и некоторые обычные безобразия для него на уровне ЧП. В идеале и вскоре после открытия(или ревизии) в ресторане ………
decim про Антоновский: Русские супергерои (История, Биографии и Мемуары, Научпоп)
19 12 Усишки монархии навалили кучу дайджестов для жертв попсы. Аффтар, "рус" означало не "воин", а "гребец", человек весла. Морской труд необходим, без него герой никуда бы не добрался. Даже, как в нашем случае, с попутным ветром. ……… Оценка: нечитаемо
Foset про Евфросиния Антоновна Керсновская
18 12 Да, Фрося бой-баба была, конечно. Но "дура отпетая", как она сама писала про характеристику близких. Сама голову засунула в это пекло, чего-то упырям всё доказать пыталась. Надо было сразу рвать в Румынию вместе с матушкой, ……… |