Плоский мир

Описание

1

Это Плоский мир — мир в себе и зеркало всех прочих миров.

Опрокинутая тарелка диаметром 10 000 миль, тридцати миль в толщину у Края и значительно толще в центре; диск, который покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на спине черепахи, Великого А'Туина (или Великой А'Туин — космозоологи не вполне уверены).

Мир, управляемый метафорами, верой и «повествовательной причиннностью».

Мир, где найдется место всем — богам и людям, троллям и гномам; трусливому волшебнику, который регулярно спасает мир; ведьмам, наделенным твердокаменной уверенностью в своей правоте; Смерти (мужеска полу), у которого развилось сочувствие человечеству; и, разумеется, городу Анк-Морпорку, великому плавильному котлу, в котором творится будущее.

И то, что начиналось как пародия на классиков фэнтези и штампы жанра, постепенно перерастает в человеческую комедию — собрание ироничных и мудрых наблюдений, галерею гротескных, симпатичных и сложных характеров.

Порядок чтения



Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Плоский мир

Плоский мир: Плоский мир: рассказы

Плоский мир: Ринсвинд, Коэн и волшебники

Плоский мир: Наука Плоского мира

Плоский мир: Городская Стража

Плоский мир: Смерть

Плоский мир: Мойст фон Липвиг

Плоский мир: Тиффани Болит

Плоский мир

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
Шенгальц Игорь про Пратчетт: Ночная стража [Night Watch ru] (Юмористическое фэнтези) 07-09-2013
Немного напоминает сериал "Жизеь на Марсе" и его русскую версию, когда коп и серийный убийца маньяк попали в прошлое.

nt-voyt про Пратчетт: Удивительный Морис и его ученые грызуны [The Amazing Maurice and His Educated Rodents ru] (Юмористическое фэнтези) 11-01-2013
Совсем отдельная история в «Плоском мире». В аннотации все верно сказано – это вариация Гаммельского крысолова. Естественно, Пратчетт не оставил камня на камне от сюжета. А идея – как обычно - «Анк-Морпорковская» - все мы люди, все человеки, даже те, кто с хвостами.
Читать достаточно интересно, хотя после прочтения определенного количества книг Пратчетта, вполне ожидаемо.

Оценка: отлично!

nt-voyt про Пратчетт: Вольный народец [The Wee Free Men ru] (Юмористическое фэнтези) 25-12-2012
Интересно.
Хотя, как это иногда у Пратчетта бывает, в конце многовато монологов и описаний в самый "торжественный момент". И конечно же вспоминается К.Люьис "Серебряное кресло".
Перевод мне понравился, но другого не читала.
Оценка: отлично!

YanOtt про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 21-08-2012
Прочитал четверть книги и больше не могу. Бред какой-то. Где тут живой юмор, где сюжет, самобытный и интересный мир? Где все это? Чему все так восхищаются? дерьмо какое-то, на мой взгляд.
Попробуй начать со второй, они не связаны в принципе.
Я первую книгу раза с третьего смог закончить, остальные читал взахлеб.

ARHIDEMON-ANGEL про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 19-07-2012
Прочитал четверть книги и больше не могу. Бред какой-то. Где тут живой юмор, где сюжет, самобытный и интересный мир? Где все это? Чему все так восхищаются? дерьмо какое-то, на мой взгляд.

Читательница - Ю про Пратчетт: Делай Деньги [Making Money ru] (Юмористическое фэнтези) 14-07-2012
И ещё, что надо ознакамливаться с переводами имён в предыдущих книгах. Что бы не было подобного, как превращение Ангелы Красоты Добросерд в Адору Белль Добросерд.
Оценка: отлично!

Крылатый Жираф про Пратчетт: Правда [The Truth ru] (Юмористическое фэнтези) 07-07-2012
"Эту книгу нужно ввести в курс обучения студентов-журналистов"
Вы не поверите... В нашем вузе она там есть.
Оценка: отлично!

Dwarkin про Пратчетт: Бум! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 05-07-2012
Самое тупое, что может придумать переводчик, берясь за последнюю книгу серии - начать по своему переводить имена. Видимо, пока отложу книгу в сторону

Dwarkin про Пратчетт: Ночная стража [Night Watch ru] (Юмористическое фэнтези) 05-07-2012
Просто потрясающая вещь! На мой вкус - лучшая книга цикла.
Оценка: отлично!

Алексей Тимонин про Пратчетт: Санта-Хрякус [Hogfather ru] (Юмористическое фэнтези) 04-05-2012
Пратчетт себе не изменяет, книга читается легко и приятно, только непонятно зачем было повторять сюжет "Мрачного жнеца". Козни тех же аудиторов, только вместо Смерти жертвой становится Санта-Хрякус. При этом в мире прибавляется не жизни, а веры. И что?
Оценка: неплохо

alexx9000 про Пратчетт: Мост троллей [Troll Bridge ru] (Юмористическое фэнтези) 10-04-2012
Отличное чтиво.
Оценка: отлично!


darkenral про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 28-03-2012
Замечательная вещь!
Оценка: отлично!

darkenral про Пратчетт: Ведьмы за границей [Witches Abroad ru] (Юмористическое фэнтези) 28-03-2012
Да, да, самая классная из серии про ведьм!
Оценка: отлично!

dextran про Пратчетт: Море и рыбешки [The Sea And The Little Fishes ru] (Юмористическое фэнтези) 17-03-2012
Этот же рассказ есть в переводе Жикаренцева. Лично мне гораздо больше понравился данный, он гораздо лучше передает атмосферу. В некоторых местах просто плакал!
Оценка: отлично!

Libertas про Пратчетт: Бум! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 04-03-2012
Особо не впечатлило, но читать можно...
Оценка: хорошо

Julia Abr про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 18-02-2012
Книга написана очень простым и понятным языком, много юмора. Вполне подходит для легкого чтения. Однако, она скорее для детей. Пусть Пратчетт и создал целую новую реальность, но до Средиземья ему далеко.

Asdreal про Пратчетт: Троллев мост [Troll Bridge ru] (Юмористическое фэнтези) 24-01-2012
Отлично! Просто отлично!
Оценка: отлично!

Asdreal про Пратчетт: Мост троллей [Troll Bridge ru] (Юмористическое фэнтези) 24-01-2012
Отлично! Просто отлично!
Оценка: отлично!

Asdreal про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 24-01-2012
Очень понравилось, особенно Коэн-варвар.
"У нас в руках волшебник, и мы не побоимся пустить его в ход!" - супер!
Оценка: хорошо

Asdreal про Пратчетт: Посох и шляпа [Sourcery ru] (Юмористическое фэнтези) 24-01-2012
Интересно, хотя лично мне из начала цикла про Ринсвинда больше понравились Цвет волшебства и Безумная звезда.
Оценка: хорошо

Asdreal про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 24-01-2012
Очень интересный роман. Первая моя книга у сэра Пратчетта.
Оценка: отлично!

d-reason про Пратчетт: Правда [The Truth ru] (Юмористическое фэнтези) 16-12-2011
Книга удивительная. Ошеломительно серьезная и уморительная в то же самое время. И... простая. Как и во многих(но далеко не во всех) книгах Пратчетта мораль, тезис, назовите это как угодно, лежит на самом виду. Здесь не нужно глубоко копать и искать скрытый смысл, тут нет пространных философских рассуждений. И в этом и состоит замечательная ирония. Да все написано верно, отличная аллюзия с современным миром, но как же иначе? Это же Пратчетт. Стал бы он писать это будь это неправдой? Если что-то напечатано, то оно становится правдой незамедлительно.
Чуете подвох? Правильно, его нету. Но зачем устраивать двойное дно, если там ничего не лежит? Чтобы кто-то мог его найти. И оно уделает вас свободно!
Оценка: отлично!

Артем Терищев про Пратчетт: Бум! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 16-12-2011
впечатлило. читал с удовольствием. это Пратчетт
Оценка: отлично!

Vetrenitsa про Пратчетт: Мелкие боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 30-11-2011
Интересный взгляд на богов. Сюжет немного предсказуемый, но все равно интересный.

Оценка: отлично!

Vetrenitsa про Пратчетт: Бум! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 25-11-2011
Тонкий юмор, неожиданные повороты сюжета и приятная атмосфера - все это предлагает вам книга Терри Пратчетта "Бум!" Ничуть не хуже первой книги!
Оценка: отлично!

Libertas про Пратчетт: Ноги из глины (Юмористическая фантастика) 11-11-2011
Соглашусь, что это одна из лучших книг автора. Читается запоем!

Libertas про Пратчетт: Маскарад [Maskerade ru] (Юмористическое фэнтези) 11-11-2011
Особенно хороша главная героиня. Обычно ГГ при подобном сюжете полагается быть такой Золушкой неземной красоты, а тут нас Пратчетт порадовал вполне масштабной ГГ )))
Оценка: отлично!

Libertas про Пратчетт: Ведьмы за границей [Witches Abroad ru] (Юмористическое фэнтези) 11-11-2011
Лучшая книга из серии про ведьм. Когда-то с неё началось мое знакомство с книгами Пратчетта, и сейчас с неменьшим удовольствие её перечитала.
Оценка: отлично!


Жанна Буякевич про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 04-11-2011
Прочла эту книгу самой первой из книг серии, по отзыву одного из наиболее почитаемый мной авторов русской фэнтэзи. Первой прочтение не принесло ожидаемых мною взрывов смеха и сплошного позитива, НО!
Захотелось перечитать, сейчас в моей библиотеке все доступные в магазинах книги из серии "Плоский мир", и особенная благодарность сэру Терренсу и переводчикам за приобщение младшей дочери к чтению. Здравая ирония, тонкий юмор и оптимизм... Очень рекомендую к прочтению. Всю серию. Будет о чем поговорить. И подумать))
Оценка: отлично!

madam.zafira про Пратчетт: Эрик [Eric ru] (Юмористическое фэнтези) 25-10-2011
NAMONIK, дело в том, что бумажная книга, кроме романа "Эрик", содержит еще и три рассказа:
Театр жестокости
Море и рыбки
Мост троллей
Вот там-то и присутствуют "Ночная стража, ведьмы и Коэн-Варвар".
Оценка: отлично!

Libertas про Пратчетт: Carpe Jugulum. Хватай за горло! [Carpe Jugulum ru] (Юмористическое фэнтези) 24-10-2011
Не понравилось...вроде герои знакомые и любимые, вроде и стиль все тот же...но все не то...
Оценка: хорошо

Lea791 про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 19-10-2011
Неплохо,надеюсь дальше будет интересней.
Оценка: неплохо

-буквоед- про Пратчетт: Мелкие боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 30-09-2011
Упростил и преувеличил тонну бреда и расписал этот бред изящно и читаемо . В основном эта книга о человеческой глупости над которой автор иронизирует на протяжении всей книги :
1 "Ученые которые изобрели оружие и использовали его против собственного народа ."
2 " Религия перестала быть верой в бога и трансформировалась в хорошо отлаженную систему - где ты всегда виноват ибо безгрешен быть не можешь , а следовательно к тебе можно применять любые пытки не собирая доказательств вины . "
3 Рабы в соседнем государстве живут намного лучше свободных омниян и защищают отечество не желая освобождения .
4 В целом всем персонажам книги присущи бредоносные рассуждения - которые создают парадоксы . Всему причиной исковерканая логика - ложные факты и предпосылки , тем не менее эти рассуждения о жизни иногда совпадают с тем , что есть и было в нашем мире .
В любом случае книга не оставила равнодушным и произвела сильное впечатление )

Оценка: отлично!

kim the alien про Пратчетт: Carpe Jugulum. Хватай за горло! [Carpe Jugulum ru] (Юмористическое фэнтези) 28-09-2011
...И еще одна книга из Плоского Мира, которая мне категорически не понравилась, хотя в чем заключается эта категоричность загадка как для меня самой, так и для кого либо еще. Возможно, мне не слишком по душе стилистика Пратчетта, возможно я просто в очередной раз напоролась на не самую лучшую книгу сэра Терренса. Всего их, к слову, я читала пять: «Стража» (которая мне НЕ понравилась), «Последний Континент» (который мне понравился, и я чуть не утонула в ванной вместе с ним), «Вор времени» (который более чем неудачен), «творцов заклинаний» (которые мне также не понравились» и… «Роковую музыку», из-за которой я никак не могу сказать себе что Пратчетт - не мой автор. Потому что книга «более чем» и где-то во мне живет надежда, что я встречу еще что-то похожее.
Но в этот раз я опять ошиблась и мне попалась книжка про вампиров, к тому же трудночитаемая и малосмешная. Кроме забавного момента со Смертью и кошельком, да и самой концепции вампиров – не понравилась абсолютно, но, похоже, меня еще ждут ведьмы, боги, эльфы, маги и прочая шушера обитающая на Великом Атуине.

Оценка: хорошо

Professor X про Пратчетт: Ноги из глины (Юмористическая фантастика) 20-09-2011
На мой взгляд, одна из лучших книг Пратчетта. Великолепны и стиль, и сюжет, и персонажи. А юмор... Уук. Больше ничего не скажешь. Как говорят тролли, дважды два-это три и один.



Оценка: отлично!

Professor X про Пратчетт: К оружию! К оружию! [Men at Arms ru] (Юмористическое фэнтези) 20-09-2011
Книга классная. Прочитала(проглотила!)мгновенно. Очень интересный сюжет, юмор, как всегда, на высоте, и плюс несколько новых, классных персонажей. Особенно порадовал Детрит. И лорд Ветинари. Этот с каждой книгой становиться все краше и краше.



Оценка: отлично!

Professor X про Пратчетт: Санта-Хрякус [Hogfather ru] (Юмористическое фэнтези) 20-09-2011
Санта-Хрякус - это чудо. На мой взгляд, одна из лучших книг Пратчетта. Читала ее в канун Нового Года, будучи в отвратительном настроении на грани истерики. Санта -Хрякус за каких-то два часа полностью вернул мне отличное расположение духа. Книга не просто смешная, не просто интересная, она еще и очень добрая, жизнеутверждающая. Так умеет писать только Пратчетт. При всем его реализме и стебе над миром книги сэра Теренса очаровательно добры...Как сказка, ставшая реальностью. Персонажи...МММ...Смерть в роли Санта-Клауса Плоского мира, слуга Альберто- эльф (с сигаретой и рюмкой ликера), волшебники, отмечающие Страшдество (восемь перемен блюд, какждой из которых можно кормить полгорода в течении недели). Порадовали О Боже Похмелья и Джонатан Чай-Чай (Тчай-Тчай! И почему никто не произносит мою фамилию правильно?). У Пратчетта получаются великолепные отрицательные персонажи... Эпизод с подарком для Шнобби умилил. А еще в романе множество действительно гениальных изречений: " Вам, людям, надо научиться верить в то, чего не существует, иначе откуда все возьмется?" Ненавязчивая философия, по-пратчеттовски остроумная и добрая.

Оценка: отлично!

Professor X про Пратчетт: Мелкие боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 20-09-2011
Пратчетт - всегда Пратчетт, даже когда он пишет о такой серьезной и (давайте смотреть правде в глаза) болезненной теме, как религия. Он и рассмешит, и заставит подумать как следует.
На мой взгляд, "Мелкие боги" - роман прежде всего о вере. О том, что она дает, какой она бывает и какие чудеса иногда может творить. Ведь верить можно не только в богов - в справедливость, в любовь, в полезность утренней пробежки и яблочный пирог, наконец.
Философия Пратчетта ненавязчива. Он показывает, а не поучает. И это одно из главных достоинств книги - отсутствие морализаторства. Я написала "одно из достоинств", ибо, окромя сказанного, роман еще и крайне интересен, замечательно написан и легко читается. Пратчетт - всегда Пратчетт, даже когда он пишет о такой избитой и мудренной теме, как религия

Оценка: отлично!

debova про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 17-08-2011
Читала плохой кривой перевод, где сержанта звали Морковка, в общем юмор есть неплохой, попробую перечитать с нормальным переводом, там где сержанта зовут - Моркоу.
"Госпожа Овнец проследила за взглядом капитана.
– О, не обращай на него внимания, – жизнерадостно ободрила она. – Если будет приставать, просто кинь в него подушкой." )))))
Оценка: хорошо

debova про Пратчетт: Творцы заклинаний [Equal Rites ru] (Юмористическое фэнтези) 17-08-2011
Эта книга была четвертой из прочитанных мной книг Пратчетта и самой лучшей! Буду продолжать читать эту серию про ведьм!
Прочитаны были:
Цвет волшебства, Мор-ученик смерти, Стража Стража!
Оценка: отлично!

debova про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 17-08-2011
Немного скучновато, юмора совсем мало, под конец читала уже выборочно.
Оценка: неплохо

Синявский про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 15-06-2011
Терри Пратчетт готовится к смерти
Писатель-фантаст Терри Пратчетт, которому в 2008 году был поставлен диагноз "болезнь Альцгеймера", начал оформлять бумаги для подачи в швейцарскую клинику Dignitas, где ему окажут услуги по эвтаназии.
(http://www.vesti.ru/doc.html?id=478576)

homokir про Пратчетт: Роковая музыка [Soul Music ru] (Юмористическое фэнтези) 08-06-2011
Очень занятная книга. Смерть как всегда прекрасен.
P.S. "Стремянка в облака" :D

Usually_Life про Пратчетт: Ведьмы за границей [Witches Abroad ru] (Юмористическое фэнтези) 24-04-2011
Лучшая книга из серии про ведьм.

Usually_Life про Пратчетт: Санта-Хрякус [Hogfather ru] (Юмористическое фэнтези) 24-04-2011
Одна из лучших книг Праттчета.

Силвер Чиффа про Пратчетт: Мелкие боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 20-03-2011
Книга произвела очень сильное впечатление!

Neighton про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 18-03-2011
любимая серия из плоского мира. отличный юмор )
Оценка: отлично!

orocon про Пратчетт: Пятый элефант [The Fifth Elephant ru] (Юмористическое фэнтези) 18-02-2011
после Патриота и Ноги из глины, самая сильная книга сэра Терри Пратчетта

TetKet про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 10-02-2011
Мне эта книга очень понравилась.В есть и юмор,и философские моменты.Читается легко,на мой взгляд.Очень интересная книга.

Hexar про Пратчетт: Маленькие Боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 05-02-2011
Собствено Vlad Lissine - это я, и перевод этот не мой а некой Vita Galdkiene. Я только внес некоторые поправки, т.к. в ее переводе в принципиальных местах полностью искажался смысл. А уже хозяин сайта юмористической фантастики, которому я отправил поправленный перевод отчего-то дописал меня в соавторы.

nt-voyt про Пратчетт: Бац! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 25-01-2011
Вообще то, я очень люблю цикл про городскую стражу. И увидев неохваченную книгу, сразу пристроилась читать.
В любом случае спасибо переводчику Нике, хотя флибусьерские (его же, но поправленные) варианты перевода симпатичнее. Уж очень эти двафты-гномы напрягают.
Сложно сказать, что от перевода, а что от еще чего, но читается крайне сложно и топко.
Как всегда, есть точно подмеченные и описанные моменты. А краткая мораль книги – см. кота Леопольда из мультика. Но, (ох уж это «но») - общее впечатление не как-то не очень.

Оценка: отлично!

Fat Unicorn про Пратчетт: Бац! [Thud! ru] (Юмористическое фэнтези) 14-01-2011
Одна из моих любимых книг. Эпизод, где Ваймс взлетает по лестнице в спальню сына, каждый раз заставляет задержать дыхание. Пратчетт великолепен!
Оценка: отлично!

NAMONIK про Пратчетт: Эрик [Eric ru] (Юмористическое фэнтези) 09-01-2011
книга хорошая, но при чем здесь Ночная стража, ведьмы и Коэн-Варвар, я так и не понял.
Оценка: хорошо

Losano про Пратчетт: Ведьмы за границей [Witches Abroad ru] (Юмористическое фэнтези) 06-01-2011
а я ни одной книги не одолел.хотя юмор я понимаю и ценю.

kim the alien про Пратчетт: Последний континент [The Last Continent ru] (Юмористическое фэнтези) 02-01-2011
Терри пратчетта надо читать по следующей схеме: читаешь, наслаждаешься жизнью, а когда ближе к концу начинается какое-то забойное действие закрываешь книгу и начинаешь следующую. Так можно получить реальное удовольствие от происходящего. Не знаю, почему Терри считают мастером выстраивать сюжет, но чес слово, без различных сюжетов Плоский мир был бы только интересней: этакая летопись, и какого шайтана здесь сюжет (в данной книге его, по-моему, вобще нет) никакому богу не ясною
А вобще книга классная. Чего один Ринсвинд и Бог - эволюции стоят, и я уж молчу о волшебниках!

Оценка: отлично!

Джек Дэвиан про Пратчетт: Ноги из глины (Юмористическая фантастика) 27-11-2010
Великолепная книга. Можно разбирать на цитаты)

zausia про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 22-11-2010
Не знаю, как можно критиковать Пратчетта -это прям святотатство какое то- с него же все начиналось...

I'mHelen про Пратчетт: Делай Деньги [Making Money ru] (Юмористическое фэнтези) 12-11-2010
Кто-нибудь, доведите уже до сведения переводчиков, что "dwarfs" переводится с английского как "гномы"!!!
http://lingvo.yandex.ru/dwarf/с английского/

Andreynalin про Плоский мир 12-11-2010
Если от сайта - то когда какое-то вермя назад он не работал, я потерял веру в жизнь:-)))) Спасибо, что вы есть!

ясеньпень про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 11-11-2010
Самая первая книга прочтенная мной у Пратчетта. Я обожаю Плоский мир и всех населяющих его героев. Читаю взахлеб и всегда смеюсь. Пратчетт один из лучших, на мой взгляд, в своем жанре. Прочитайте и не пожалеете....
Оценка: отлично!

orteya про Пратчетт: Ночная стража [Night Watch ru] (Юмористическое фэнтези) 29-10-2010
Самая серьезная книга в цикле. Юмор всё тот же, но замечается порою горечь. Читать обязательно, сильная вещь!
Оценка: отлично!

Ашерьессс про Пратчетт: Мрачный Жнец [Reaper Man ru] (Юмористическое фэнтези) 25-09-2010
Из трех прочитанных мной книг Пратчетта эта - самая лучшая. Более того, она прочно входит в мой список против ханды. Видимо, потосу что мой любимый персонаж - Смерть.
Оценка: отлично!

Matrasov про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 08-07-2010
Оригинал The Color of Magic
http://24.235.159.25/mybooks/P/Pratchett, Terry/diskworld series (28 )/01 - The.Colour.of.Magic/01 - The Colour Of Magic.pdf
Фильм (2009)
http://www.youtube.com/user/MegawackyMax#p/u/29/arZtuTNzPvE

козюлька про Плоский мир 29-06-2010
Охренительно!!!!!!!

Adan75 про Пратчетт: Правда [The Truth ru] (Юмористическое фэнтези) 27-05-2010
Перевод очень дохлый.
Оценка: нечитаемо

prosha_kondratev про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 07-04-2010
Какие-то идеи есть, но толи перевод не очень, то ли написано по-детски...
Оценка: плохо

Галя Широких про Пратчетт: Удивительный Морис и его ученые грызуны [The Amazing Maurice and His Educated Rodents ru] (Юмористическое фэнтези) 02-03-2010
двойственое впечатление. Книга интересная, дает повод задуматься. Но толи перевод такой, толи и правда не смешно написана. Перевод, кстати, отвратителен((

Blansh про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 03-02-2010
Книга в тысячу раз интереснее экранизации романа... Советую всем читать, а не смотреть. Хоть и книгу очень тяжело читать, так как в ней философские рассуждения, но она того стоит...
Безумна хороша книга, и очень своеобразный юмор... :))

Оценка: отлично!

xa0c про Пратчетт: Маленькие Боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези) 31-01-2010
Не то, чтобы второй перевод этой книги был идеален, но этот-то совсем плох. Предложения выстроены убого, временами смысл передан неточно, да вдобавок еще и форматирования почти нет: несколько смысловых абзацев тупо слеплены в кучу, в результате текст трудно читать.
Оценка: нечитаемо

Nickk1 про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 19-12-2009
Юмор своеобычный:-) Но больше нравятся только первые книги.

bbiber про Пратчетт: Творцы заклинаний [Equal Rites ru] (Юмористическое фэнтези) 11-12-2009
Вполне согласен с Burbon.

Log про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
Не осилил. Прочитал до половины и понял что засыпаю. Особого юмора замечено не было, есть сотни авторов которые пишут смешнее и итереснее. Вообще не понимаю как это могло оказаться в разделе "Юмористическая Фантастика"
Оценка: плохо

Myshylda про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
хмм... да, товарищ Burbon, похоже, решил насрать в комментах к каждой книге Пратчетта... Боюсь, руки устанут: написал Пратчетт мноооогоооо... :-)
хотя насчет фильма я с ним полностью согласна - фильм замечательный. но не понимаю, как может понравиться фильм, и при этом - не понравиться книга. если только человек воспринимает визуализацию и совсем не воспринимает текст? бывает, сочувствую.
Кстати, детям Пратчетт тоже отнюдь не противопоказан, ну не поймут половину аллюзий - не беда, все равно останется добрая сказка с лихо закрученным сюжетом.
Оценка: отлично!

Myshylda про Пратчетт: Творцы заклинаний [Equal Rites ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
2Burbon: пратчеттомания началась задолго до выхода в свет "поттерианы" и суммарные тиражи Пратчетта, по крайней мере, в Великобритании, выше суммарных тиражей Роулинг - это так, Вам на заметку.
"для англопонимающего небыдла"? я бы так не сказала. во-первых, русский перевод очень достойный, практически не теряет в сравнении с оригиналом, так что "англонепонимающим" тоже вэлкам. И во-вторых, не фтыкаешь в аллюзии, которыми все романы серии действительно основательно нафаршрованы - не беда, не представляю, насколько нужно быть "быдлом", чтобы не заценить динамичный сюжет и обилие гэгов.
хотя имхо, именно этот роман - далеко не лучший в серии.
Оценка: отлично!

Burbon про Пратчетт: Творцы заклинаний [Equal Rites ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
В принципе я не любитель фэнтези: Толкиен, и возможно что-нибудь в стиле хоррор. Так что не надо мне приписывать обожания плоских драконов и эльфов. Пратчетт заинтересовал только фильмами.
Слова самого автора:
"Первые два романа - это просто забавные приключения и путешествия, не больше; там много шуток, гэгов, но, если честно, они меня самого теперь слегка раздражают."
Ха-ха, самого автора раздражают...
Ну и естессно, писатель исключительно для англопонимающего небыдла. Поголовный фан на него действительно раздражает, куда ни плюнь - "ах, я кроме Пратчетта ничего не могу читать, как прэлэссно! Да вы что, там столько ссылок на рок-н-ролл, фильмы, музыкантов и прочее..." Прям надмозг перетрудился, эрудиция недюжинная, стёб над литературными архетипами - конгениально. Кич автора воспринимается читателями как тонкий и искрометный юмор. Все бедняга гундит, что не дорос до популярности Роуллинг и вокруг него бедного одна макулатура.
Ладно пошел в сад, а то Пратчетофаги совсем заклюют.

Оценка: нечитаемо

alinasok про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
видимо, я-тупое быдло...ведь это мой любимый автор.... очень, очень интеллектуальный юмор... перечитывать можно бесконечно....когда-то давно, прочитав первый раз его книжку-я пришла в восторг, когда поняла, что фентези может быть умным, острым, ссмешным и при этом занимательным..его герои мне нравятся тем, что они реагируют на ситуации как живые люди, живые-я повторю, а не напыщеные до идиотизма, полные пафоса и вселенских дум,(кои, к слову кожурок ананасных не стоят), терзаний и поисков не поими чего в понятно чем...
самое, что интересное, после книжек Пратчетта, я совершенно не могу читать то,что у нас подается, как юмористическое фентези нашего разлива....убого..плоско...тупо....сравниться с ним могут немногие...
читать без внутреннего протеста из наших фантастов, на мой взгляд, можно только О.Громыко, О.Дивова, М.Фрая и еще нескольких авторов....

Оценка: отлично!

Xenos про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
>Мозги для этого чтива напрягать абсолютно не нужно
Очень сложно напрягать мозги тому, у кого их нет. В сто восемнадцатый раз кричу: Дети! Читайте ДЕТСКУЮ литературу! Диафильмы, например. Не читайте Пратчетта, пока не повзрослеете! ПРАТЧЕТТ НЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ!!! (Не в том смысле, что порнуха). Он очень контекстуален, не обладая контекстом понять, о чем он вообще пишет, практически невозможно.
И не пишите отзывов на то, чего не понимаете в силу отсутствия опыта, который приходит только с возрастом и сотнями начитанных книг. Пишите лучше отзывы на Дао-Дэ-Цзин, толку будет больше.
А кто понимает - Пратчетт великолепен.
Оценка: отлично!

Adsumus про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
Прочел аннотацию. Пожалел Burbon. Читая сборник рассказов - а "Цвет волшебства" и "Безумная звезда" как продолжение это именно отдельные рассказы - не зная ничего, о чем пишет автор, создать стройную систему бреда.. Посчитать фильмы лучше книги. Еще раз повторюсь, жаль рецензента. Если юмор Пратчетта для вас неестественен, а фильмы гениальны - попробуйте читать больше. Хотя бы тех авторов, чьи произведения здесь пародируются. Тогда, быть может, ваша "интеллектуальность" не станет так сильно бросаться в глаза.
По книге - не самая лучшая книга Пратчетта(одна из первых в цикле), но фирменный стиль прослеживается - серьезно-пародийная манера излагать события, обыгрывающая кучу фентезийных штампов и реминисценции в стиле "а что если взять простой фактфразупонятие и довести его до логического абсурда".
И да, я фанат автора. Не скажу что считаю все его произведения гениальными, но мне нравится его стиль.

Grigoriy про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009
И действительно, самый интересный писатель великобритании - он не для тонких ценителей.
Зато для быдла, вроде меня, подходит на отлично.
Оценка: отлично!

Burbon про Пратчетт: Безумная звезда [The Light Fantastic ru] (Юмористическое фэнтези) 09-12-2009
Хорошо, с графоманом я погорячился. Скажем бульварный писатель - так лучше, журналист от литературы. По поводу фильмов - посмотрите все фильмы, а не только цвет волшебства. Фильмы просто гениальные, на этом фоне писатель откровенно уныл и скучен. Юмор Пратчетта для меня неестественен, герои все слащавые, плоский морализм, чтиво сугубо развлекательное. Чтобы это нравилось нужно быть фанатом автора, ни одному интеллектуалу его шутки не понравятся. Все рассчитано на среднего читателя и привязчивость к его действительно плоскому миру. Эдак всего по чуть-чуть положил в книжечки, приправил все журналистскими размышлизмами, выдавил шутки и все. Причем если шутка удачная, ждите что автор повторить ее десять раз на разные лады - для особо одаренных. Мозги для этого чтива напрягать абсолютно не нужно, ибо автор сам еще сто раз все обсосёт и выложит на блюдечке.

Оценка: нечитаемо

Santa Lucia про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009

не соглашусь относительно проблемы просмотра фильма, и последующего прочтения книги. я читаю книгу, и очень редко смотрю снятые по ним фильмы. что касается Пратчетта...у меня уже года 3 хранятся книги этого писателя, есть фильм Цвет волшебства. но я не могу не читать, ни смотреть.вот просто "не мое". может, я не доросла до этого юмора, но мне после прочтения 30-50 страниц дико хочется спать. попробую почитать его через пару лет,может, отношение изменится

torbinz про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009
>>А мне автор не пошел. Насколько понравились фильмы, настолько же не понравились книги
Основная проблема - сначала смотрим фильм, потом читаем. Вторая проблема - фильм, как правило, всегда вторичен и упрощен. Или, наоборот, наворочен и не имеет ничего общего с книгой.
Тест:
- смотрим фильм "Вспомнить все", читаем Ф.К.Дика "Из глубин памяти"
- смотрим "Газонокосильщик", читаем "Газонокосильщик" Кинга
- смотрим фильмы Джексона, читаем Толкина
... (понимающий продолжит сам)
Вывод: Понравились фильмы, больше чем книги? Диагноз - ФГМ.
>>Все выспренно и тяжело, не читается никак
Проблема: Пратчетт пародирует многие культурные реалии современного мира, проецируя их на мир выдуманный. Чтобы словить fun, нужно, как минимум, разбираться в реалиях современного мира.
Вывод: думайте сами.
Оценка: отлично!

Kergen про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009
>>>Если бы не фильмы, то на писателя не обратил бы внимание, графоман.
Перечитал раза три. Потом долго тер ушибленую об пол челюсть. :)
Фильмы - на коленке слепленые капустники, в которых актеры уездных драмкружков неумело кривляются и механически зачитывают текст роли - понравились.
Книги - с интеллектуальным юмором, изысканной игрой словами, живыми образами и прекрасным языком - не понравились.
Я провалился в какое-то другое измерение? О_о

justserge про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009
Осторожнее обращайтесь со словом "графомания", Burbon. Пратчетт оказался не "вашим" писателем, но это абсолютно не делает его графоманом. Пратчетт сотворил целый мир - Дискворлд, со всеми его черепахами, слонами, континентами, богами, Гильдиями и магическими законами и проработал его детально.
Овцепикские горы, Анк-Морпорк, Незримый Университет, башня Стражи, дворец лорда Ветинари - я их знаю, как будто сам там побывал. А персонажи? Ринсвинд, Достабль Сам-Себя-Без-Ножа-Режу, Сэм Ваймс, Моркоу, Чудакулли, Смерть, Сьюзан Стогелит, Коэн-варвар, матушка Ветровоск - стоят у меня перед глазами как живые. Это конечно пародии на персонажей традиционной фэнтези, но они реальны, потому что действуют как живые люди. Каждого Пратчетт наделил основной доминирующей чертой: Ринсвинд труслив, Ваймс и Моркоу - люди чести и служаки, матушка Ветровоск - властная, но в душе добрая, Достабль - патологически жаден, Сьюзан Стогелит - мужественна и отважна, Ветинари - мудр и хитёр. И я знаю, как они себя поведут в той или иной сюжетной ситуации и жду этого, и автор моих ожиданий не обманывает. Книги могут быть сюжетно слабее или сильнее, но мне всегда интересно, как ведут себя персонажи.
Чтобы поднять и держать на высоком уровне такую многокнижную серию с десятками персонажей, нужен большой талант, большая эрудиция и большое чувство юмора. Пратчетт показал высочайший профессионализм на протяжении всего цикла. Так что - приберегите словечко "графомания" для кого-нибудь другого.
Оценка: отлично!

Burbon про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09-12-2009
Очень понравились фильмы по Пратчетту, поэтому заинтересовался книгами. Насколько понравились фильмы, настолько же не понравились книги. Чтение тяжелое, юмор громоздок и неудобоварим. Сложилось впечатление что писатель графоман.
Оценка: нечитаемо

Myshylda про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 24-11-2009
Имхо, начинать приобщаться к "Плоскому миру" лучше всего именно с этой книги. Жёсткий стёб, при этом очень добрая сказка. Неподражаемо.
Оценка: отлично!

jineura про Пратчетт: Стража! Стража! [Guards! Guards! ru] (Юмористическое фэнтези) 24-11-2009
Прекрасная книга. Аннотация точна, но весьма поверхностна. Тут вы ознакомитесь не только с жизнью Ночной Стражи (да, да, представьте - в Анк-Морпорке тоже есть городская стража!), но и с деятельностью кружков и клубов по интересам (от "Анк-Морпоркского Клуба Народного Танца и Песни" до "Озаренных Братьев Непроницаемой Ночи"), жизнью потомков местной аристократии и традициями гномов, а также технологией выращивания болотных дракончиков. Драконы - это вообще самое симпатичное в этой истории :)
Также присутствует традиционный юмор Пратчетта (в больших количествах). Ну, тут уж не знаю кого больше хвалить: автора, или переводчика, или обоих. Но факт остается фактом - получилось смешно. И не пошло. И не банально. Даже надоевшие шутки про девственниц автор ухитрился переиграть по-своему:
"Высказывание было встречено гробовым молчанием. Наконец, паузу нарушил торговец:
– А чем питаются эти драконы?
Вор пожал плечами.
– Лично мне припоминаются истории о прикованных к скалам девственницах, – высказался он.
– Тогда у нас эти драконы подохнут с голоду, – хмыкнул убийца. – Тут скал отродясь не бывало. Равнина."
)))
Вобщем, мне очень понравилась. Одна из лучших книг цикла.
Оценка: отлично!

TRolligOR про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 03-09-2009
Очень весёлая книга про мага и сундук)

Luniul про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 18-08-2009
Kane, вы не правы. Все эти циклы на любителя. Я с вами согласна - цикл про ведьм мой любимый. А вот муж, читая ведьм засыпал, а от Ринсвида ржал так, что кровать тряслась. В общем, дело вкуса. Главное, ОБЯЗАТЕЛЬНО попробовать следующие книги.
Оценка: отлично!

Kane про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 13-08-2009
Я имел в виду, что можно не понять фирменный стиль Пратчетта начав читать с Ринсвинда или цикла "Смерть". Все таки округленому читателю ведьмы и стража на мой взгляд помогут влиться в струю. А читать нужно конечно все (жаль я уже прочитал и вряд ли мы увидим новые книги - Пратчетт болен Альцгеймером)...
Оценка: хорошо

Uriahp про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 13-08-2009
Честно, не понял. Вяло, скучно, Напоминает какой-нить люкасартовский квест начала 90-х. И почему юмористическая?
Оценка: плохо

greebble про Пратчетт: Вольный народец [The Wee Free Men ru] (Юмористическое фэнтези) 15-06-2009
Народ, плз перенесите книжку в серию Discworld, где ей самое место

Elm про Пратчетт: Последний герой [The Last Hero ru] (Юмористическое фэнтези) 19-05-2009
Перевод жуткий. Несвязный. Неполный. НЕСМЕШНОЙ! Если у кого есть вариант Берденникова - Жикаренцева - выложите пожалуйста!
Оценка: плохо

aMaestro про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 05-05-2009
В каком порядке читать серию "Diskworld"?
Задавался этим вопросом, особенно, читая цикл "Стража". И вот нашёл на фан-сайте:
http://www.lspace.org/books/reading-order-guides/index.html
Приятного прочтения!
Оценка: отлично!

Страницы

X