Кольцо (Звонок)


Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Кольцо (Звонок)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
fixx про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 31 01
по моему, в этой раздаче, перевод (перевод Фёдор Деркач) лучше.
Книга довольно неплоха!
Но! Судзуки придумывает отличные идеи историй, но вот развитие этих "идей" - оставляет желать лучшего! Такое ощущение, что небольшой рассказик растянули на книгу!
И да! Книга сильно отличается от снятых по ней фильмов! Совершенно!
.
Jolly Roger: «Велика, конечно, доля японского специфического взгляда на мир.»
Совершенно не согласен! Просто сравните со старыми немецкими историческими детективами! Такое ощущение, что Судзуки "украл" идею у немцев!
Про передачу "проклятия" другим людям! У немцев, и европейцев - куча историй про передачу чумы! Заболел чумой, передай чуму другому, а сам выздоровеешь...

Оценка: хорошо

fixx про Судзуки: Кольцо [другой перевод] (Ужасы) 31 01
перевод - совершенно не понравился!
по моему, перевод Ф. Деркач = перевод намного лучше https://lib.rus.ec/b/118716

Тюлеша про Кольцо (Звонок) 21 01
Не хотела это читать, долго откладывала, зато после прочтения была приятно удивлена. По сравнению с книгой, американский "Звонок" просто тупой ужастик.

Ацка про Судзуки: Спираль (Ужасы) 24 11
Прочитала пока всего две части, но понравилось безумно. И вторая часть больше первой. Это ж надо донести научные термины так, чтобы они были и понятны, и интересны! Американский фильм сделан типично на зрителя, японский мне нравится больше, но именно атмосферой. Книга же остросюжетная, детективная, вместе с тем мистическая и даже научная. И история более полная, закрученная и интересная. Конец второй части по сравнению с первой, конечно, более неубедительный и возможно надуманный, но он динамичный и вполне укладывается в тенденцию, что мы все умрем.
Оценка: отлично!

Chita-Drita про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 10 09
Японскую версию "Звонка" я не смотрела, поэтому, читая книгу, у меня все время возникал вопрос: кто это такой ловкий сценарист, что так перекрутил этот роман, создав фильм "Звонок"? Впервые встречаю экранизацию, в которой не только изменено имя ГГ, но даже и его пол.
Сама книга вполне себе ничего. Действительно менее мистическая, более научная. Однако, я, посмотревшая все сезоны "Битвы экстрасенсов" :), ни разу не слышала, что это обычное для них дело - оставлять на фотопленке отпечаток мыслей.
А еще ГГ мне как-то не понравился. Мне кажется, что японцы не из тех людей, кто может вот так орать на жену и на друзей. Они представляются людьми с буддийским спокойствием.
О прочтении книги в общем не пожалела. Может даже прочту всю серию. Как-нибудь.
Оценка: хорошо

suslikhoma про Судзуки: Спираль (Ужасы) 03 09
Слегка разочаровала вторая часть...Первый "Звонок" больше продуман.
Оценка: неплохо

alisia_2004 про Судзуки: Петля (Ужасы) 09 08
Слишком запутано, сюжет в некоторых местах очень и очень напоминает фильм "Матрица". На мой вкус слишком много научных терминов,научных разъяснений, которые я не понимала. Но в целом книга стоит внимания!
Оценка: хорошо

alisia_2004 про Судзуки: Спираль (Ужасы) 07 08
После прочтения этой книги, в голове возникает только одна мысль "Офигеть" Это же какую автору надо иметь фантазию, чтобы так все закрутить. Браво японскому писателю!!! Первый "Звонок" тоже неплохо закручен, но со второй частью не идет в сравнение... Книга до самого конца держит в напряжении и очень сложно предугать, что же будет дальше. Читается очень легко, интригует и хочется быстрее узнать, что же будет дальше. Читать всем любителям "Мистического детектива"
Оценка: отлично!

KsuPy про Судзуки: Кольцо [другой перевод] (Ужасы) 19 06
Книга разительно отличается от американского фильма. Только это не ужасы это какое-то магически-научное повествование. Заключить сделку с дьяволом чтобы распространять вирус через видео-магнитофоны....тогда все должно было закончится с появлением dvd проигрывателей. В общем странная книжка.
Оценка: неплохо

ItsKate про Судзуки: Кольцо [другой перевод] (Ужасы) 03 10
Прочла всю серию!Могу сказать точно,что книга нагнетает больше страха чем фильм,это даже не сравнимо!Первые 2 книги читать интересно,продолжение полный абсурд!
Оценка: хорошо

Lada72 про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 13 03
Не однозначное впечатление. Это не ужасник это, наверное, научный триллер. Читать интересно.
Оценка: хорошо

Ellendary про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 10 03
Обожаю Кодзи Судзуки.Сделал большое впечатление.

Christomera про Судзуки: Рождение (Ужасы) 15 01
Признаться, когда я скачала эти книги, то думала, что меня ждет нечто душещипательное, ужасное и вообще какой-нибудь реальный ужастик. Прочитав первую, я была в диком восторге. Вторую и третью прочла на одном дыхании... Мне очень понравилось. Взялась за "Рождение". Это три сцены для трилогии. Каждая сцена для каждой части. Очень интересно. Написано легко, с легким юмором. Математика, биология, философия, наука... Все вместе и безумно интересно. Рекоммендую всем, кто любит почитать нечто умное и познавательное.
Оценка: отлично!

carpenter про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 25 08
Глюки: у книг http://lib.rus.ec/b/119124 и http://lib.rus.ec/b/118716 одна аннотация на двоих: меняешь одну - меняются обе...

squall про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 25 08
Так вот о чём эта книга! Очень рекомендую всем "молодым супругам"!))

foxm про Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 25 08
После комментария Грейта пошл почитать аннотацию... Короче, присоединяюсь к Грейту. Особенно к аннотации подходит жанр...

X