Зарубежная классика (АСТ)Сортировать по: Показывать: Любовная интрига жены Тома Слейта [The Wooing of Tom Sleight's Wife ru] 98K, 11 с. (пер. Вебер) - Джером
Призрак маркизы Эплфорд [The Ghost of the Marchioness of Appleford ru] 102K, 12 с. (пер. Вебер) - Джером
Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри [Сборник] 1094K, 225 с. (пер. Вебер, ...) - Джером
Возвращение со звезд. Футурологический конгресс [сборник litres] 1788K, 284 с. (пер. Нудельман, ...) - Лем
Время жить и время умирать [litres] [Zeit zu leben und Zeit zu sterben ru] 1398K, 243 с. (пер. Федорова) - Ремарк
Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда Земля вскрикнула [сборник; litres] 1516K, 277 с. (пер. Волжина, ...) - Дойль
Кибериада. Сказки роботов [сборник litres] [Cyberiada. Bajki robotów ru] 2M, 479 с. (пер. Левшин, ...) - Лем
Монах и дочь палача. Паутина на пустом черепе [сборник litres] 1434K, 197 с. (пер. Танасейчук, ...) - Бирс
На Западном фронте без перемен [litres] [Im Westen nichts Neues ru] 1573K, 136 с. (пер. Федорова) - Ремарк
Открытое письмо молодому человеку о науке жить. Искусство беседы [сборник] 712K, 83 с. (пер. Ваксмахер, ...) - Моруа
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Рассказы [сборник litres] 2M, 311 с. (пер. Облонская, ...) - По
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара [сборник] 1554K, 281 с. (пер. Хинкис, ...) - Дойль
Портрет Дориана Грея [litres] [The Picture of Dorian Gray ru] 1212K, 177 с. (пер. Целовальникова) - Уайльд
Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] 1494K, 354 с. (пер. Кохно) - Корелли
Татарская пустыня. Загадка старого леса [Il Deserto Dei Tartari. Il Segreto Del Bosco Vecchio ru] 3M, 241 с. (пер. Поляк, ...) - Буццати
Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин [The Berlin Stories: Mr. Norris Changes Trains. Goodbye to Berlin ru] 2M, 342 с. (пер. Михайлин, ...) - Ишервуд
mysevra про Моруа: Письма незнакомке [Lettres à l’inconnue ru] (Классическая проза)
31 08 Действительно, иногда просто необходимо перечитывать классиков. Не только удовольствие, как в этом случае, но и напоминание. Оценка: отлично!
miri.ness_ про Бирс: Словарь Сатаны [сборник] (Ужасы, Классическая проза)
19 05 Почему вот Амброзу Бирсу можно было (120 лет назад) открыто глумиться над дураками, а нам - низзя. Вот чё стала делать с людями толерастия или как оно там. Оценка -отлично. Мой отзыв будет сейчас на 2-3 месте от отзыва Joel, в котором слова: "бандерофобией россиян". То ли он дурак, то ли говнюк - подскажите. Оценка: отлично!
De_Kuleya про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы)
26 11 Книга порадовала Классическая мистика во всем своем блеске... Философские разговоры и размышления,индивидуальность персонажей... Отличное произведение!
Кэт_Даллас про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы)
07 01 Книга авторства Марии Корелли, ошибочно приписанная Брэму Стокеру. Философская мистика. Я понимаю, в те времена, когда писалась эта книга, такие истории еще не причислялись к коллекции "золотых баянов", но ныне... Рассказ о талантливом писателе Джеффри Темпесте, который принимает покровительство князя Лючио Риманеца, получает много денег, становится распоследней скотиной и понимает, что князь - сам дьявол. Сколько подобных историй мы уже имели счастье прочесть? Однако несложный и предсказуемый сюжет можно было бы простить, если бы не морализаторство, коего наблюдается явный избыток, особенно, когда речь идет о женской нравственности - женщины должны быть чисты и невинны, как утренние цветы, и своей одухотворенностью выволакивать разгулявшихся мужчин из казино и борделей, возвращая заблудших к господу. Я не чокнутая феминистка, но меня коробит, когда женщинам отказывают в праве на жизнь и грехи по их собственному усмотрению. Итак, мы имеем скучноватое повествование на заезженную тему, обильно сдобренное поучениями... не самый вкусный коктейль.
Malice про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы)
01 01 А откуда вообще известно, что автор не Стокер, и почему возникла такая путаница? Страницы |
|