Зарубежная классика (Эксмо)


Сортировать по: Показывать:
Зарубежная классика (Эксмо): Железный король. Узница Шато-Гайара. Яд и корона (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Негоже лилиям прясть. Французская волчица. Лилия и лев (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Дары волхвов (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Рыцарь удачи (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Деловые люди (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Воспоминания Леонардо да Винчи о раннем детстве (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Исповедь молодой девушки (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Маленькое привидение: рассказы (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Кошмарный парнишка (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Комедия ошибок (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Алмаз раджи (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Стакан воды (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Колодец и маятник (сборник)
Сила слов 99K, 4 с. (пер. Рогов) - По  
Тишина 98K, 3 с. (пер. Рогов) - По  

Зарубежная классика (Эксмо): Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Железный король. Узница Шато-Гайара. Яд и корона (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Деловые люди (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо)
Гений [The Genius ru] 3M, 776 с. (пер. Волосов) - Драйзер
Индиана [Indiana ru] 551K, 229 с. (пер. Толстая) - Санд
Sello про Вулф: Взгляни на дом свой, ангел [история погребенной жизни] [Look Homeward, Angel ru] (Классическая проза) 05 10
Путешествие во времени, пространстве и самом себе неприкаянной, одинокой души.
Оценка: отлично!

W_Z про Генри: Золото и любовь [Mammon and the Archer ru] (Классическая проза, Юмористическая проза) 09 05
любопытно, что дословный перевод названия - "Маммона и лучник". под лучником, конечно, подразумевается Амур )))))))))

Oleg68 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 26 11
Эта книга- анти Тарас Бульба. Со всеми вытекающими последствиями. Все то, что Гоголь и другие авторы превозносил в казаках- здесь этими качествми наделены поляки. Правда видется с каждой стороны своя. Это как свой- разведчик, чужой- шпион. В литературном отношении- хорошая историческая классика

layar642 про Дрюон: Негоже лилиям прясть [La Loi des mâles ru] (Исторические приключения) 21 02
Дааа, интересно, что же будет дальше? Немногим писателям удаётся сохранить устойчивый интерес читателей к своей серии. Дрюону это, безусловно, удалось! Не понимаю, как может такой писатель, как дрюон, для кого-то оказаться тяжёлым и непонятным?! странно...

atlog про Скриб: Стакан воды, или Причины и следствия (Комедия) 03 02
Легкая и изящная пьеса,"дней минувших анекдоты". Еще телеспектакль по ней был, тоже удачный http://kinofilms.tv/film/stakan-vody-tv/11874

layar642 про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 03 11
как я уже говорила, книги Дрюона неподражаемы! жаль Маргариту...

layar642 про Дрюон: Яд и корона [Les Poisons de la Couronne ru] (Исторические приключения) 03 11
Книга великолепна! Немногие писатели современности могут сравниться с автором данной серии. Сюжет развивается естественно, как и сама жизнь. Без искуственности, без всяких графоманских закидонов, которыми подчас сильно грешат сегодняшние писаки! Дрюон - подлинный мастер исторического романа!

Angela1902 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 02 11
А вот тут,я не соглашусь с nika497. Мне наоборот понравилась вторая часть больше,чем первая. Не понимаю чем Бюсси может раздражать.
Замечательный роман. Сразу понравился Шико,самый любимый персонаж. Впечатления у меня об этой книге просто замечательные!

Xenos про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 10 07
>VampirLP: Чушь редкостная, если честно...
Да нет, собственно... Типичный пример хорошего литератора с националистическими тараканами в голове. Качественно написанная альтернативная польская история распада шляхетской Польши XVII века. Некоторые бытовые подробности интересны, но правдоподобность их на фоне постоянной полонизации исторических фактов вызывает определенные сомнения.

VampirLP про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 07
Чушь редкостная, если честно... Кроме откровенно слабого перевода (не к месту вставленные в высоком штиле фразы и общая скудность словарного запаса переводчика; напрочь утерян национальный/языковой колорит - стоит заменить польские фамилии на, скажем, французские, и сойдёт за очередное произведение о французской истории) неприятно удивила слабость Сенкевича как писателя (ожидал от книги явно большего): пан Скшетуский в роли банального рыцаря на белом коне + его слезливая любовная история на фоне судьбы великого польского народа (не имею ничего против поляков, но що занадто, то вже нездраво).
Раздражает политика двойных стандартов: национальный герой Ярема Вишневецкий, слуга царю, отец солдатам и благодетель ничего не смыслящим холопам с просветлённым взором и высокими мыслями о горькой судьбе родного Отечества как за хлебом сходить садит всех вокруг на кол; с другой стороны, хитрая лиса, пьяница, дебошир, трус и проч. Хмельницкий умудрился повести за собой всю Украину - какими бы сильными не были его вроде как личные мотивы и обиды, но за самовлюблённым бездарем народ не пойдёт.
Освободительная война подаётся как гражданская (из рубрики про наших африканских братьев), где братья крестьяне воюют против своих братьев-благодетелей шляхтичей.
Раздражает неумелое скрашивание и выпячивание фактов: ты или просто бери имена героев и пиши свою историю (как Дюма - с реалиями нет почти ничего общего, но читать интересно), или уже хоть немного соответствуй фактам.
Начинал читать из желания узнать мнение поляков об этой войне, а стойко продолжаю читать только из-за желания побольше узнать про сражения - хотя, если все они будут описаны как битва под Жёлтыми Водами, чтение будет бесполезным.
Рекомендую прочитать трилогию Михайла Старицкого "Богдан Хмельницкий" - тут и национальный колорит (колорит хоть ложкой ешь - настолько атмосферно написано), и меньше двойных стандартов (хотя с осветлением образа Хмеля тоже иногда перебор), и большее приближение к реалиям (вместо голословных обвинений Сенкевича как минимум полуправдивые, а то и правдивые факты приведены), и другая точка зрения, и просто интересная книга (хотя любовные мутки Хмельницкого с полячкой раздражают своей многословностью и пространностью).

mors72 про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 13 04
Отличная книга. Интересно описаны судьбы людей. Удивительно, как некоторые личности пробивали себе дорогу к власти. Насколько хладнокровно и расчетливо манипулировали людьми. Читать!

nika497 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 29 01
Понравилось меньше, чем первая часть. Де Бюсси действительно раздражает да и в экранизации он мне тоже совсем не нравился!

neisss про Радклиф: Итальянец (Ужасы, Готический роман) 19 10
Я очень даже верю, что в тот век это могло быть ужасом. Но в наше время...Вообще, это обычный роман о любви, сказала бы мыльная опера со всеми атрибутами. Практически всю книгу главная героиня "рыдает и осушает слёзы", иногда размышляет между лишиться чувств или выстоять на ногах. Главный герой влюблён в неё с первого взгляда и наповал. А так же пол книги мечется между она меня любит или нет. Главные злодеи - мать молодого человека и её духовник. Они знатные она бедная. Браку не бывать. Но всем невзгодам вопреки всё кончится замечательно. Даже найдётся и пап и мам бедной девушки, которая совсем по концовке не бедная а из графьёв. Все герои наивные, не в меру восторженные. Злодеи вечно раскаивающиеся в своих деяниях. Вообщем самая настоящая Санта-Барбара. Скажу не прочитала, домучила я эту книгу до конца.

MellieMau про Радклиф: Итальянец (Ужасы, Готический роман) 09 09
Классика готического романа. Все-таки стоит понять, с чего все начиналось, чтобы оценивать современную готику объективно. Поэтому и А. Радклиф, и Г. Уолпола, и Ч. Метьюрина читать надо.

Ser9ey про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
На польском читается еще лучче)))

Losano про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
Читал лет тридцать назад.Согласен книга очень интересная,но в отношении правды ловить нечего.Книга интересна как оценка Польши на восстание Хмельницкого.Это очень субьективно.Двойные стандарты, как сейчас говорится,использовались и используются повсеместно.Так же наша гражданская война.О красных больше правды можно вычитать у белых мемуаристов и соответственно наоборот.А нынешние историки вообще истрепались т.к.пишут в большинстве по заказу И кто честно правду высказал нам не узнать.Для примера вспомните,кто там из нюрнбергских преступников"повесился"в американской тюрьме.Гесс кажется.Исторические факты долго жгутся и потому старательно замалчиваются или народ чем либо отвлекают,убалтыают.Остается лишь процитировать"Блажен кто верует,тепло ему на свете".

Serg-V про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
Сейчас читаю эту книгу. Просто замечательно. В значительной мере расширила мои представления о речи посполитой, казачестве, Хмельницком...
Книгу читать обязательно!

Boshechka про Санд: Индиана [Indiana ru] (Исторические любовные романы) 30 10
Книга мне очень понравилась. А Ральф теперь один из моих любимых литературных героев.

Boshechka про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 28 10
Скажу сразу: де Бюсси невзлюбила с самого начала. Была в нем, видимо, какая-то неприятная мне черта (сама пока не разобралась какая). Но Шико просто бесподобен. Сначала он представляется мне... Ну как есть: шут. Потом поняла, что это не бестолковый человек, который только и умеет, что дурачиться, а эдакий ангел-хранитель короля, верный друг, хитрый политик и настоящий мужчина.
Впечатлил момент дуэли. Это для меня была и кульминация, и развязка всего произведения, самая важная его часть. Было так грустно читать предпоследнюю главу...

layar642 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 2 [Ogniem i mieczem. Tom II ru] (Историческая проза) 10 08
с однобокой оценкой исторических фактов я, конечно, не могу согласиться, но книга от этого хуже не стала.

layar642 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 01 08
да, замечательный роман! ярко, красочно и мастерски написанный! правда, автор говорит, о том, что вся восставшая украина того времени- всего лишь бунт непослушных холопов,- с чем я категорически несогласна, но спишем это на польское происхождение сенкевича...

Лисёнок Лаки про Дрюон: Яд и корона [Les Poisons de la Couronne ru] (Исторические приключения) 13 07
взахлеб проштудировала очередную книгу! Дрюон словно жил в то время, настолько тонко передает настроение минувшей эпохи! уже предвкушаю чтение следующей книги

Лисёнок Лаки про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 06 07
Уникальна вся серия "Проклятые короли". Когда-то в начале 80-х эти книги пользовались большим спросом и популярностью. Каждая книга - это отдельная история в правлении Франции с кознями и интригами. Кто не читал, очень советую, но начинать нужно с первой книги "Железный король".

gl290158 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 19 08
Прекрасная историческая серия. Вот, что значит - Художественная Литература!

Dzhokonda555 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 22 04
Читала в классе 5-м, но до сих пор с удовольствием вспоминаю.

Страницы

X