Зарубежная классика (Эксмо)


Сортировать по: Показывать:
Зарубежная классика (Эксмо): Железный король. Узница Шато-Гайара. Яд и корона (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Негоже лилиям прясть. Французская волчица. Лилия и лев (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Дары волхвов (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Рыцарь удачи (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Деловые люди (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Воспоминания Леонардо да Винчи о раннем детстве (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Исповедь молодой девушки (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Маленькое привидение: рассказы (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Кошмарный парнишка (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Комедия ошибок (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Алмаз раджи (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Стакан воды (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Колодец и маятник (сборник)
Сила слов 99K, 4 с. (пер. Рогов) - По  
Тишина 98K, 3 с. (пер. Рогов) - По  

Зарубежная классика (Эксмо): Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо): Деловые люди (сборник)

Зарубежная классика (Эксмо)
Гений [The Genius ru] 3M, 776 с. (пер. Волосов) - Драйзер
Индиана [Indiana ru] 551K, 229 с. (пер. Толстая) - Санд
Sello про Вулф: Взгляни на дом свой, ангел [история погребенной жизни] [Look Homeward, Angel ru] (Классическая проза) 05 10
Путешествие во времени, пространстве и самом себе неприкаянной, одинокой души.
Оценка: отлично!

W_Z про Генри: Золото и любовь [Mammon and the Archer] (Классическая проза, Юмористическая проза) 09 05
любопытно, что дословный перевод названия - "Маммона и лучник". под лучником, конечно, подразумевается Амур )))))))))

Oleg68 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 26 11
Эта книга- анти Тарас Бульба. Со всеми вытекающими последствиями. Все то, что Гоголь и другие авторы превозносил в казаках- здесь этими качествми наделены поляки. Правда видется с каждой стороны своя. Это как свой- разведчик, чужой- шпион. В литературном отношении- хорошая историческая классика

layar642 про Дрюон: Негоже лилиям прясть [La Loi des mâles ru] (Исторические приключения) 21 02
Дааа, интересно, что же будет дальше? Немногим писателям удаётся сохранить устойчивый интерес читателей к своей серии. Дрюону это, безусловно, удалось! Не понимаю, как может такой писатель, как дрюон, для кого-то оказаться тяжёлым и непонятным?! странно...

atlog про Скриб: Стакан воды, или Причины и следствия (Комедия) 03 02
Легкая и изящная пьеса,"дней минувших анекдоты". Еще телеспектакль по ней был, тоже удачный http://kinofilms.tv/film/stakan-vody-tv/11874

layar642 про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 03 11
как я уже говорила, книги Дрюона неподражаемы! жаль Маргариту...

layar642 про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 03 11
даааа... что можно сказать о настоящих, не вымученных произведениях искусства?! Можно только оценить на пять с плюсом... Всё остальное эти книги говорят сами за себя!

layar642 про Дрюон: Яд и корона [Les Poisons de la Couronne ru] (Исторические приключения) 03 11
Книга великолепна! Немногие писатели современности могут сравниться с автором данной серии. Сюжет развивается естественно, как и сама жизнь. Без искуственности, без всяких графоманских закидонов, которыми подчас сильно грешат сегодняшние писаки! Дрюон - подлинный мастер исторического романа!

Angela1902 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 02 11
А вот тут,я не соглашусь с nika497. Мне наоборот понравилась вторая часть больше,чем первая. Не понимаю чем Бюсси может раздражать.
Замечательный роман. Сразу понравился Шико,самый любимый персонаж. Впечатления у меня об этой книге просто замечательные!

Xenos про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 10 07
>VampirLP: Чушь редкостная, если честно...
Да нет, собственно... Типичный пример хорошего литератора с националистическими тараканами в голове. Качественно написанная альтернативная польская история распада шляхетской Польши XVII века. Некоторые бытовые подробности интересны, но правдоподобность их на фоне постоянной полонизации исторических фактов вызывает определенные сомнения.

VampirLP про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 07
Чушь редкостная, если честно... Кроме откровенно слабого перевода (не к месту вставленные в высоком штиле фразы и общая скудность словарного запаса переводчика; напрочь утерян национальный/языковой колорит - стоит заменить польские фамилии на, скажем, французские, и сойдёт за очередное произведение о французской истории) неприятно удивила слабость Сенкевича как писателя (ожидал от книги явно большего): пан Скшетуский в роли банального рыцаря на белом коне + его слезливая любовная история на фоне судьбы великого польского народа (не имею ничего против поляков, но що занадто, то вже нездраво).
Раздражает политика двойных стандартов: национальный герой Ярема Вишневецкий, слуга царю, отец солдатам и благодетель ничего не смыслящим холопам с просветлённым взором и высокими мыслями о горькой судьбе родного Отечества как за хлебом сходить садит всех вокруг на кол; с другой стороны, хитрая лиса, пьяница, дебошир, трус и проч. Хмельницкий умудрился повести за собой всю Украину - какими бы сильными не были его вроде как личные мотивы и обиды, но за самовлюблённым бездарем народ не пойдёт.
Освободительная война подаётся как гражданская (из рубрики про наших африканских братьев), где братья крестьяне воюют против своих братьев-благодетелей шляхтичей.
Раздражает неумелое скрашивание и выпячивание фактов: ты или просто бери имена героев и пиши свою историю (как Дюма - с реалиями нет почти ничего общего, но читать интересно), или уже хоть немного соответствуй фактам.
Начинал читать из желания узнать мнение поляков об этой войне, а стойко продолжаю читать только из-за желания побольше узнать про сражения - хотя, если все они будут описаны как битва под Жёлтыми Водами, чтение будет бесполезным.
Рекомендую прочитать трилогию Михайла Старицкого "Богдан Хмельницкий" - тут и национальный колорит (колорит хоть ложкой ешь - настолько атмосферно написано), и меньше двойных стандартов (хотя с осветлением образа Хмеля тоже иногда перебор), и большее приближение к реалиям (вместо голословных обвинений Сенкевича как минимум полуправдивые, а то и правдивые факты приведены), и другая точка зрения, и просто интересная книга (хотя любовные мутки Хмельницкого с полячкой раздражают своей многословностью и пространностью).

mors72 про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 13 04
Отличная книга. Интересно описаны судьбы людей. Удивительно, как некоторые личности пробивали себе дорогу к власти. Насколько хладнокровно и расчетливо манипулировали людьми. Читать!

nika497 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 29 01
Понравилось меньше, чем первая часть. Де Бюсси действительно раздражает да и в экранизации он мне тоже совсем не нравился!

neisss про Радклиф: Итальянец (Ужасы, Готический роман) 19 10
Я очень даже верю, что в тот век это могло быть ужасом. Но в наше время...Вообще, это обычный роман о любви, сказала бы мыльная опера со всеми атрибутами. Практически всю книгу главная героиня "рыдает и осушает слёзы", иногда размышляет между лишиться чувств или выстоять на ногах. Главный герой влюблён в неё с первого взгляда и наповал. А так же пол книги мечется между она меня любит или нет. Главные злодеи - мать молодого человека и её духовник. Они знатные она бедная. Браку не бывать. Но всем невзгодам вопреки всё кончится замечательно. Даже найдётся и пап и мам бедной девушки, которая совсем по концовке не бедная а из графьёв. Все герои наивные, не в меру восторженные. Злодеи вечно раскаивающиеся в своих деяниях. Вообщем самая настоящая Санта-Барбара. Скажу не прочитала, домучила я эту книгу до конца.

MellieMau про Радклиф: Итальянец (Ужасы, Готический роман) 09 09
Классика готического романа. Все-таки стоит понять, с чего все начиналось, чтобы оценивать современную готику объективно. Поэтому и А. Радклиф, и Г. Уолпола, и Ч. Метьюрина читать надо.

Ser9ey про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
На польском читается еще лучче)))

Losano про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
Читал лет тридцать назад.Согласен книга очень интересная,но в отношении правды ловить нечего.Книга интересна как оценка Польши на восстание Хмельницкого.Это очень субьективно.Двойные стандарты, как сейчас говорится,использовались и используются повсеместно.Так же наша гражданская война.О красных больше правды можно вычитать у белых мемуаристов и соответственно наоборот.А нынешние историки вообще истрепались т.к.пишут в большинстве по заказу И кто честно правду высказал нам не узнать.Для примера вспомните,кто там из нюрнбергских преступников"повесился"в американской тюрьме.Гесс кажется.Исторические факты долго жгутся и потому старательно замалчиваются или народ чем либо отвлекают,убалтыают.Остается лишь процитировать"Блажен кто верует,тепло ему на свете".

Serg-V про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 09 01
Сейчас читаю эту книгу. Просто замечательно. В значительной мере расширила мои представления о речи посполитой, казачестве, Хмельницком...
Книгу читать обязательно!

Boshechka про Санд: Индиана [Indiana ru] (Исторические любовные романы) 30 10
Книга мне очень понравилась. А Ральф теперь один из моих любимых литературных героев.

Boshechka про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 28 10
Скажу сразу: де Бюсси невзлюбила с самого начала. Была в нем, видимо, какая-то неприятная мне черта (сама пока не разобралась какая). Но Шико просто бесподобен. Сначала он представляется мне... Ну как есть: шут. Потом поняла, что это не бестолковый человек, который только и умеет, что дурачиться, а эдакий ангел-хранитель короля, верный друг, хитрый политик и настоящий мужчина.
Впечатлил момент дуэли. Это для меня была и кульминация, и развязка всего произведения, самая важная его часть. Было так грустно читать предпоследнюю главу...

layar642 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 2 [Ogniem i mieczem. Tom II ru] (Историческая проза) 10 08
с однобокой оценкой исторических фактов я, конечно, не могу согласиться, но книга от этого хуже не стала.

layar642 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 01 08
да, замечательный роман! ярко, красочно и мастерски написанный! правда, автор говорит, о том, что вся восставшая украина того времени- всего лишь бунт непослушных холопов,- с чем я категорически несогласна, но спишем это на польское происхождение сенкевича...

Лисёнок Лаки про Дрюон: Яд и корона [Les Poisons de la Couronne ru] (Исторические приключения) 13 07
взахлеб проштудировала очередную книгу! Дрюон словно жил в то время, настолько тонко передает настроение минувшей эпохи! уже предвкушаю чтение следующей книги

Лисёнок Лаки про Дрюон: Узница Шато-Гайара [La Reine étranglée ru] (Исторические приключения) 06 07
Уникальна вся серия "Проклятые короли". Когда-то в начале 80-х эти книги пользовались большим спросом и популярностью. Каждая книга - это отдельная история в правлении Франции с кознями и интригами. Кто не читал, очень советую, но начинать нужно с первой книги "Железный король".

Лисёнок Лаки про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 05 07
Никогда особо не увлекалась историей Европы. Но после прочтения этой серии стало так интересно! Действительно, очень захватывающие романы. Не можешь оторваться, пока не прочитаешь все.Очень качественная историческая проза. Отличный язык, много исторических фактов. Советую читать!

Lalile про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 13 11
Сроднилась с этой серией лет с десяти. Могу по памяти цитировать обзацами:) Очень качественное и при этом совершенно не скучное историческое чтение. До сих пор для меня загадка - что побудило Филиппа "вынести сор из избы", публично покарать невесток?
P.S. Ужасно разочаровал дешевый сериал, снятый по мотивам :(

gl290158 про Сенкевич: Огнем и мечом. Часть 1 [Ogniem i mieczem. Tom I ru] (Историческая проза) 19 08
Прекрасная историческая серия. Вот, что значит - Художественная Литература!

monstersmother про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 13 05
Давно не читал что либо на столько же увлекательное!!! очень напоминает Марина (Песнь льда и пламени) давно искал чтото в этом духе и нашел!!! всем рекомендую! даже не вериться что так было на самом деле а не придумано.. все факты исторические!

qaz1wsx3 про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 08 05
Великолепный цикл! Это уже классика, конечно.
5+

Dzhokonda555 про Дюма: Графиня де Монсоро [La Dame de Monsoreau. Tome I ru] (Исторические приключения) 22 04
Читала в классе 5-м, но до сих пор с удовольствием вспоминаю.

Ivan1 про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 22 11
В детстве очень любил. Однозначно 5.

mishelinn про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 22 11
Частенько перечитываю. Именно с проклятых королей началось мое увлечение историей средневековья и генеалогией. Чудесная книга, какое счастье, что она попала ко мне еще в подростковом возрасте.

el-li про Дрюон: Железный король [Le Roi de fer ru] (Исторические приключения) 29 07
Жаль, что ТАКИХ АВТОРОВ больше нету. Читала влет, всем рекомендую. Это круче всей фантастики.

Страницы

X