Вы здесьНемецкая литературная премия (лауреаты и финалисты)Главные вкладки
Опубликовано сб, 25/03/2017 - 06:11 пользователем Антонина82
Немецкая литературная премия (нем. Deutscher Buchpreis) - вручается каждый год за лучший роман года, написанный на немецком языке. Ближайшие аналоги за рубежом - Букеровская и Гонкуровская премии. 2005 2006 2017 2018 Финалисты 2019 Финалисты 2020 Финалисты
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 3 дня Саша из Киева RE:Ночной пассажир 5 дней larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 6 дней tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 6 дней Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 1 неделя tanyaguscha RE:Грушевое дерево 1 неделя babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 1 неделя babajga RE:Самый храбрый совёнок 1 неделя babajga RE:Похититель домофонов 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 2 недели Впечатления о книгах
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04 Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.
Дей про Вязовский: Столичный доктор. Том 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Я долго думал, чем можно удивить аристократов. Совсем уж что-то типа супа том ям может не пройти. Мало ли — кинза кому не нравится, или вообще кисло-сладкий вкус. ... Сюрстрёмминг — заманчиво, но до завтра селедка не протухнет ………
vadim_kz про Мазур: Тот самый сантехник (Эротика, Юмористическая проза, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Первая часть была прикольная. Оценка: неплохо
serafim68 про Курзанцев: Жрон (Альтернативная история, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Жёстко, пессимистично, но отлично. Вместо Жрона, надо было назвать Яжрон. Оценка: отлично! |
Комментарии
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Возобновление топика, который ранее вел sibkron
С немецкоязычными новинками у нас традиционные трудности. Копирайт у немцев работает на полную катушку.
Информация о книгах-финалистах сезона-2016:
источник
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Исправьте, пожалуйста, название книжки. Нужно - "Как солдат граммофон чинил"
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Романы Руге и Швиттер перевели.
2011 Ойген Руге (Eugen Ruge) — «In Zeiten des abnehmenden Lichts» «In Times of Fading Light» - "Дни убывающего света" https://www.ozon.ru/context/detail/id/140568569/
2015 Моник Швиттер (Monique Schwitter) — «Eins im Andern» "Двенадцать раз про любовь" https://www.labirint.ru/books/585244/
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
2017
Роберт Менассе (Robert Menasse) - «Die Hauptstadt»
Финалисты
Герхард Фалкнер (Gerhard Falkner) - «Romeo oder Julia»
Францобель (Franzobel) - «Das Floß der Medusa»
Томас Лер (Thomas Lehr) - «Schlafende Sonne»
Марион Пошман (Marion Poschmann) - «Die Kieferninseln»
Саша Марианна Зальцман (Sasha Marianna Salzmann) - «Außer sich»
Роберт Менассе стал лауреатом Немецкой книжной премии-2017: http://www.dw.com/en/robert-menasse-wins-german-book-prize-2017/a-40877145
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Шортлист-2018:
María Cecilia Barbetta: "Nachtleuchten"
Maxim Biller: "Sechs Koffer"
Nino Haratischwili: "Die Katze und der General"
Inger-Maria Mahlke: "Archipel"
Susanne Röckel: "Der Vogelgott"
Stephan Thome: "Gott der Barbaren"
https://www.dw.com/de/deutscher-buchpreis-2018-eine-shortlist-mit-viel-vergangenheit/a-45434470
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Для интересующихся - краткий обзор книг, вошедших в шорт-лист премии за 2018.
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Спасибо не видел ссылку:)
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
Роман "Archipel" Ингер-Марии Мальке выиграл премию-2018:
https://www.deutscher-buchpreis.de/en/news/item/inger-maria-mahlke-receives-the-german-book-prize-2018-for-her-novel-archipel-archipelago/
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
На русском в dw
RE:Немецкая книжная премия (лауреаты и финалисты)
В 2019 году премию получил писатель и поэт Саша Станишич с неожиданным романом «Herkunft» («Происхождение»). Почему неожиданным – помимо прочего, книга интерактивная – во второй её половине герой уже вместе с автором сам может решить, к какому финалу книги прийти, выбирая в конце главы свои варианты ответа с переходом на следующий уровень (следующий сюжет).
В своей речи Станишич не удержался от критики Нобелевского лауреата по литературе этого года - Питера Хандке: «Мне повезло избежать того, о чём Хандке в своих текстах не писал», - сыронизировал Станишич. В 1992 году семья Станишича бежала из Вишеграда в Германию, в Гейдельберг, после того, как сербские войска оккупировали город во время югославской гражданской войны.
Подробно о лауреате и финалистах премии можно почитать здесь