Татьяна Николаевна Кухта



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Переводчик



RSS

Мария В про Пробст: Брачная ловушка [The Marriage Trap ru] (Современные любовные романы) 19 01
Прочитала на одном дыхании. Мне очень понравился роман. Жду продолжения, "отлично".
Оценка: отлично!

dosus про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 06 12
Книга понравилась. Читется легко. Буду осваивать цикл.
Оценка: отлично!

GNOM98 про Бойе: Ученик ведьмы [The Elves and the Otterskin ru] (Фэнтези) 01 10
Прочитал-понравилось.
В книге есть определенный уют,есть частица классики фентези,но частица.Здесь есть гномы,драконы,альвы,тролли и всякие нечистые.Вот не понравилось,что главные герои-это альвы,которые как-бы ельфы.Но как-то неудобно,когда ельфы повара,озорники,нытики,ворчуны и неудачники.В книге почти не было сражений,постоянно они как-то отменялись,с врагами разбирались с помощью магии,хитрости и везения.Если и была небольшая стычка,то она не описывается.Книга смахивает на фанфик.
Хоть я и описал недочеты,но прочитал на одном дыхании,и все понравилось.
P.S.Обожаю книги такого жанра,эпического фентези,особенно когда в них присутствуют ельфы,гномы,орки,драконы.
Оценка: отлично!

marshallugntu про Гейдер: Украденный трон [The Stolen Throne [Приквел к игре Dragon Age: Origins] ru] (Фэнтези) 05 07
очень нравится игровой мир. книга скучновата в плане сюжета. интересно читать было только последнюю треть книги. почитаем Призыв теперь...
Оценка: неплохо

KsuPy про Хенди: Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] (Фэнтези) 10 05
Очень понравилась вся серия. Но закончилось как-то неясно.Надеюсь будет продолжение. Надо же все-таки узнать что же это за ИльСамар, усмирить Вельмидревнего отче и его эльфов. В общем жду продолжения.
Оценка: хорошо

Uniya про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 11 04
Повелась на аннотацию про вампиров , начала читать и втянулась. Хочу продолжения. Сначала действительно незатейливо что ли, а потом уже интереснее.
Слышала что вроде они планируют 7-9 книги, но уже про других героев, хотя мир этот.
Оценка: отлично!

nevska про Берристер: Покаяние души (Современные любовные романы, О любви) 02 12
мутатень с истеричной геройней в главной роли...понятно что в 23 года еще гармоны играют, но дамочка явно собой не владеет
Оценка: плохо

shakko про Резник: Сантьяго [Santiago: A Myth of the Far Future ru] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Приключения: прочее) 15 10
Своего рода космический вестерн, причем с лирическими интонациями Серджио Леоне: два охотника за головами наперегонки путешествуют по планетам, пытаясь отыскать следы знаменитого преступника. Весьма занимательная и недурацкая авантюра.
Оценка: хорошо

Helga_26 про Хенди: Похититель жизней [Thief of Lives ru] (Фэнтези) 02 10
Книги интересные. Сюжетная линия довольно ровная и не создается впечатления, что авторы сами не знают, во что вляпаются их герои на следующей странице. А сами ГГ весьма самобытны, не похожи ни на кого другого (в общем, если и списаны, то я не знаю откуда )))).
Оценка: отлично!

Lady of payne про Гейдер: Призыв [The Calling ru] (Фэнтези) 21 08
Хорошая книга, интересней трона и лучше большинства игровых новеллизаций. В общем прочитать советую
Оценка: хорошо

Тати82 про Берристер: Покаяние души (Современные любовные романы, О любви) 07 08
сюжет один-в-один слизан с Джудит Макнот

Helga_26 про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 13 07
Книга очень понравилась. Люблю вообще подобную тематику.
Очень хорошо написано. Интересный, захватывающий сюжет. Нет перегруженности, как, впрочем, и затянутости. Буду читать дальше.
Оценка: отлично!

Lilitsh про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 26 06
Хорошая серия книг, прочитала все 6, хочу почитать и 7 когда выйдет
Оценка: хорошо

seang про Гейдер: Украденный трон [The Stolen Throne [Приквел к игре Dragon Age: Origins] ru] (Фэнтези) 15 06
Ужас летящий на крыльях ночи. Кем же надо быть чтобы так ухудшить такой замечательный мир?..
1. Разницы между дворянами и простолюдинами не ощущается вообще. В средневековье так было? нет
2. Опытный браконьер не умеет разводить костер так, чтобы его не было видно за много миль. Так бывает? нет
3. Удивительно богатые там жители.
То ли переводчик убил текст, то ли изначально это была фигня, но читать скучно. Прочел на 14 и хватит с меня.

schuld1g про Гейдер: Украденный трон [The Stolen Throne [Приквел к игре Dragon Age: Origins] ru] (Фэнтези) 25 05
читая ее хотелось, что бы она не заканчивалась.
правда сложилось впечатление, что начиная с 18 главы Гейдер пытался уложиться в строго отведенные рамки, как обычно бывает с фильмами, и конец вышел слегка скомканный. тем не мение, сказать что книга удалась - ничего не сказать книга
Оценка: отлично!

accessv про Гейдер: Украденный трон [The Stolen Throne [Приквел к игре Dragon Age: Origins] ru] (Фэнтези) 20 05
Вторая книга Призыв будет? Очень хочется прочесть ,спасибо заранее!!!
Оценка: отлично!

vikkifree555 про Гейдер: Украденный трон [The Stolen Throne [Приквел к игре Dragon Age: Origins] ru] (Фэнтези) 20 05
хмм , аннотация интригующая. почитаем

Iriss911 про Хенди: Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] (Фэнтези) 14 05
Вся серия хорошая. Держит в напряжении, герои настоящие.

natti77 про Хэсли: Брачный сюрприз (Современные любовные романы) 02 02
Есть романы которые хочется перечитать,это один из таких.
Оценка: отлично!

Irushka про Хенди: Похититель жизней [Thief of Lives ru] (Фэнтези) 02 01
Эта книга больше похожа на детектив, но все равно очень интересно.
Оценка: отлично!

Irushka про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 31 12
Несмотря на такие разные отзывы, решила почитать и не жалею ни капли, книга все время держала в напряжении. Было интересно.

Магьер про Хенди: Мятежный дух [Rebel Fay ru] (Фэнтези) 19 12
Великолепная часть. Жду продолжения. Эльфы вышли очень хороши. Браво Хенди))
Оценка: отлично!

Магьер про Хенди: Сестра мертвых [Sister of the Dead ru] (Фэнтези) 19 12
Очень люблю все серии этой книги!
Оценка: отлично!

Магьер про Хенди: Похититель жизней [Thief of Lives ru] (Фэнтези) 19 12
Очень люблю книги, где есть эльфы. И герой Лисил получился великолепным на мой взгляд. Я считаю хорошая книга. Можно почитать.
Оценка: отлично!

Магьер про Хенди: Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] (Фэнтези) 19 12
Мне тоже очень понравилась эта книга. Интересный, новый сюжет. Читается легко, иногда с замиранием сердца, потому что не знаешь чего ожидать. А если не знаешь, считайте книга удалась. Молодцы Хенди))
Оценка: отлично!

Летисия про Бойе: Воин и чародей [The Wizard and the Warlord ru] (Фэнтези) 17 12
Одна из первых и самых любимых книг фэнтези. Присутствуют интересная история, юмор и ярко выраженная мораль произведения. Хотя книга скорее женская, так как сражений почти нет. Все построено на дружбе и вражде, на доверии и сомнениях, на противостоянии характеров. Герой боится поверить, он ищет свое место в незнакомом ему мире и, порой, ошибается, делая неправильный выбор. Но ему хватает душевных сил осознать свои ошибки и попытаться их исправить.
Оценка: отлично!

Avrile про Хенди: Дитя падшего бога [Child of a Dead God ru] (Фэнтези) 12 12
В восторге от всей серии, моментами хотелось ускорить сюжет, но все равно читать приятно, т.к. перевод изумительный, но под конец пятой книги Магьер слегка начала раздражать своей вечной хмуростью, в любом случае наслаждалась чтением! Кто хочет динамичной полной эротики истории - не читать. Книги интересные, но они большие их за день не проглотишь. Мир и ГГ-и прописаны отлично, очень хочется узнать чем закончатся отношения Вин и эльфа =)
Оценка: отлично!

Вампирша - Виктория про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 03 06
Я прочитатала все 5 книг, но не одна сильно не зацепила. Вроде и сюжет есть и смысл ... - скучно. Если хотите - читайте, но я не советую.
Оценка: неплохо

Cherya про Хенди: Мятежный дух [Rebel Fay ru] (Фэнтези) 16 05
на мой взгляд, великолепно! очень понравилось. жду продолжения
Оценка: отлично!

irinka06 про Хенди: Предатель крови [Traitor to the Blood ru] (Фэнтези) 20 03
Закончила уже четвертую книгу. Читая первую, думала, что не осилю ее... Но вот уже конец четвертой, и мне очень интересно, что же будет дальше. Мне нравиться, что с каждой книгой все больше закручивается сюжет, и лучше раскрываются характеры героев. В какой-то мере, даже нравится, что мало романтики. В-общем, неплохая фэнтэзийная серия. Учите языки, читайте на языке оригинала, гарантирую, впечатления от прочтения будут гораздо лучше)))
Оценка: хорошо

ОмОмар про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 15 03
не впечатлило . даже не буду читать 2ю книгу . запутано , мутно , скучно . еле осилила . всё думала что станет интересней . тройка - от силы .
Оценка: плохо

Магьер про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 10 03
Мне очень понравилась эта книга,я с интересом читала и другие части!

Nео про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 08 02
Первая книга цикла показалась излишне "жестокой": больше натурализма, чем глубины. Однако по прочтении цикл затягивает. Интересно. Очень жду, когда в сети наконец появится 5.часть!

Neyra про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 31 01
Неинтересно.Если начало еще худо-бедно читаешь-дочитываешь, то к середине можете читать через несколько строк, а то и через страницу. Уверяю, все будет ясно и понятно.Характеров у главных героев, похоже, вообще нет(
Оценка: плохо

янчис про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 23 12
начало книги скушноватое....но если потерпеть немного, то книга начинает захватывать...мне понравились все 4 части, с нетерпением жду перевода остальных!!!!
Оценка: неплохо

ibobalo про Хенди: Похититель жизней [Thief of Lives ru] (Фэнтези) 23 11
в общем как и первая часть. обстоятельства тянут наших героев дальше, действуют они и дальше как младшекласники, несколько туманных намеков автора на внешние силы не способны придать сюжету достаточно сил. времени жаль.
Оценка: неплохо

ibobalo про Хенди: Дампир. Дитя ночи [=Дампир] [Dhampir ru] (Фэнтези) 23 11
средне-слабо. нет стержня - главной идеи. ну живут себе герои, ну реагируют на обстоятельства, а суть? от описания драк просто воротит. лучше не читать - времени жаль.
Оценка: неплохо

rr3 про Финней: Меж трех времен [From Time to Time] (Научная фантастика) 11 03
Прекрасное продолжение хорошей книги. Уровень - выше, чем в "Time and Again". Все тот же Саймон, все тот же мир вокруг. Но жизнь не стоит на месте - так же, как и время :-)
Оценка: отлично!

yr137 про Хенди: Сестра мертвых [Sister of the Dead ru] (Фэнтези) 17 02
Первая книга исчерпала, похоже, все авторские идеи.
"Сестра мертвых" - очень растянутое и, в общем-то, бессмысленное повествование.
Оценка: плохо

Troll про Финней: Меж трех времен [From Time to Time] (Научная фантастика) 09 01
Очень слабо. Лучше бы Финней не поддавался на уговоры.
Оценка: плохо

jakeyjakey про Финней: Меж трех времен [From Time to Time] (Научная фантастика) 09 01
К сожалению, никак не дотягивает до уровня первого романа - "Меж двух времен". Честно говоря, очень разочарован(((
Оценка: плохо

X