Борис Григорьевич Кремнев



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Ремарк, Эрих Мария. Сборники

Автор

Вне серий
Вне серий
Бетховен 1026K, 242 с.
Красин 1038K, 237 с.
Моцарт 2M, 230 с. (илл. Рудаков)
Шуберт 951K, 227 с.

Переводчик

Вне серий


RSS

realruno про Ремарк: Триумфальная арка [Arc de Triomphe ru] (Классическая проза) 30 05
Читать исключительно в юном возрасте. Потом скучно и не впечатляет

FEDOSSS про Ремарк: Триумфальная арка [Arc de Triomphe ru] (Классическая проза) 24 07
Я влюбился в этот роман. Практически на каждой странице присутствует фразеологизм ( спасибо переводчику ), который стоить записать и выучить - так много можно сказать всего лишь правильно связав несколько слов, которые потом западают в душу.
В романе нет каких либо ярких действий, но это отнюдь не отталкивает - следить за жизнью хирурга так увлекательно, что не замечаешь как тают страницы.Любовь, ребята, правит миром, а не война.

Ecstasy.. про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 07 06
Великолепно!
Какой прекрасный стиль у Ремарка..захватывает..каждое слово..каждый созданный им образ..
Безумно красиво, в то же время душераздирающе грустно..
Думаю, я перечитаю этот роман еще не раз.

Boshechka про Ремарк: Триумфальная арка [Arc de Triomphe ru] (Классическая проза) 28 10
Книга отличная. Очень нравится стиль Ремарка. Ну а мысли, высказанные им в этой книге (а их там не мало) бесспорно стоят внимания.

Лисёнок Лаки про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 12 05
С этого произведения началось мое знакомство с творчеством великого Э. М. Ремарка. Наверное, только Ремарк может так писать о любви, о жизни, о простых людях своей эпохи. Эпохи великих перемен, и возрождения после жестоких войн. Чувства, мысли: все без прекрас, все так, как оно есть. Это не сладкий мир "мыльных опер", а реальная, где-то жестокая и сложная, жизнь и любовь. Здесь нет идеалов, но есть чему поучиться, нет строгой морали, но есть над чем задуматься. Советую всем, не зависимо от пола и возраста.

Vikkie1234 про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 25 02
No comment. Глупо пытаться сказать что-то еще - все уже сказано до нас. Одним словом - классика. Она лучшая.

Pluja про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 10 08
Книга произвела неизгладимое впечатление. Сильно... По-моему мнению, на порядок лучше "Трех товарищей". Захватывает и уносит.. Невозможно оторваться не прочитав до конца. Одна из моих любимых книг.
Оставляет отпечаток на душе...

Aldebaran66 про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 24 07
Очень понравилось как и другие его произведения, но ночной Париж всё время прочтения держал меня к какой-то меланхолии.

fly007 про Кремнев: Шуберт (Биографии и Мемуары, Музыка) 28 12
Одна из самых дурацких биографий, которую доводилось читать. Скучно, слюняво, сплошные домыслы и авторские фантазии. Ну, и защита прав всех угнетённых, вестимо.

Калиостро про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 16 10
Книга затягивает. В общем понравилось. Автор явно преуспел в описании внутреннего мира героя, созданные им образы великолепны!

alyona_8 про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 09 09
Перечитывала много раз. И еще много раз перечитаю. Одно из любимейших моих произведений.

Direality про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 22 08
Писать про эту книгу можно много, но смысл можно передать одним словом. Шедевр. По крайней мере для меня в текущий период жизни.

Таньчик про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 03 02
Книга замечательная, мощная и да..пронзительная. Захватывает.. иногда читать и больно и страшно. Танго двух. Безнадежное и светлое.

WhoUKnow про Ремарк: Триумфальная арка (Классическая проза) 16 04
Пронзительно... Мне очень понравилось, в самом конце даже всплакнула...((( Грустно, но, во-первых, так оно в жизни и бывает, а, во-вторых, это стиль Ремарка. Так что все в порядке!

X