Орхан Памук

Биография

Орхан Памук (тур. Orhan Pamuk) родился в 1952 году в Стамбуле в состоятельной семье. Его отец был первым исполнительным директором турецкого отделения IBM. Будущий писатель учился в престижной американской школе, затем - в Техническом университете, но бросил, увлекшись журналистикой. В 1977 году он окончил Стамбульский университет по специальности журналист. Несколько лет преподавал в США. С середины 1980-х Памук занимается исключительно литературой. Свои первые литературные труды Орхан Памук начал публиковать в 1974 году. В 1979 году был удостоен премии ведущей турецкой газеты "Миллиет" за повесть "Karanlik ve isik" ("Свет и тьма"). В течение следующих десяти лет он стал самым популярным писателем на родине и получил множество национальных премий.

Первый его роман, к которому пришел успех за пределами Турции - "Белая крепость". В 1990 году за эту книгу Памук получил премию британской газеты The Independent. В том же году в Турции был опубликован один из самых известных романов писателя - "Черная книга", который мгновенно стал бестселлером и в течение года был переведен на 10 языков. Укрепил успех "Меня зовут Красный". За это произведение в 2003 году писатель был удостоен самой крупной литературной премии IMPAC - 100 000 евро.

Последний роман "Снег" заслужил еще более высокие отзывы и стал едва ли не самым известным произведением писателя за пределами Турции. В 2005 году Орхан Памук был удостоен Премии Мира и стал основным конкурентом Гарольда Пинтера на получение Нобелевской Премии. На сегодня романы Орхана Памука переведены на более 40 языков. В России издательством "Амфора" изданы: "Черная книга", "Белая крепость", "Меня зовут красный", "Снег", издательством Ольги Морозовой: "Стамбул. Город воспоминаний".

На русском языке опубликованы:

  • Памук, О. Чёрная книга. – СПб.: Амфора, 2000. – 572 c.
  • Памук, О. Меня зовут красный. – СПб.: Амфора, 2002. – 537 c.
  • Памук, О. Белая крепость. – СПб.: Амфора, 2005. – 190 c.
  • Памук, О. Снег. – СПб.: Амфора, 2006. – 541 c.
  • Памук, О. Стамбул: город воспоминаний. – М.: Изд-во О. Морозовой, 2006. – 504 с.
  • Памук, О. Новая жизнь. – СПб.: Амфора, 2007. – 350 с.
  • Памук, О. Дом тишины. – СПб.: Амфора, 2007. – 479 c.
  • Памук, О. Джевдет-бей и сыновья. – СПб.: Амфора, 2007. – 736 с.
  • Памук, О. Другие цвета. – СПб.: Амфора, 2008. – 532 с.
  • Памук, О. Музей невинности. – СПб.: Амфора, 2009. – 606 с.
  • Памук, О. «В моём Стамбуле всегда идёт снег»: (интервью) // Иностр. лит. – 2004. – №3. – С.100-107.

(Источник: Красильников А.Н. Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе на русском языке (1901-2010). История и биографические списки. Изд-во МИНЦ "Нобелистика", 2011)




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Вне серий

Книги на прочих языках

Вне серий

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

В работе

Имя мне - Красный 2011


RSS

Дмитрий Поспелов про Памук: Музей невинности (Современная проза) 03-03-2013
...
Adjort про Памук: Меня зовут Красный (Современная проза) 14-11-2012
Как я уже неоднократно писала, я очень-очень люблю находить те книги, которым была присуждена какая-либо премия. Ну то есть я априори уверена, что члены комиссии - мудрейшие люди, которые пальцами выцепляют все самое хорошее и красивое. Ох, как же мне сложно читать неевропейскую литературу. Честно, я с трудом дотерзала данный роман и полезла в инет шукать информацию о нем и авторе. С одной стороны это прекрасно - я вспомнила мусульманские запреты и догмы. Мое сердце вздыбили фразы о том, что художнику почетно быть слепым - он рисует, не отвлекаясь на несовершенство мира. Мне трудно запоминать и воспринимать эти имена, и я как-то тоскливо продиралась сквозь буквы. Очень порадовалась тому, что книга оказалась короткой. За это - спасибо.
Оценка: неплохо
realruno про Памук: Музей невинности (Современная проза) 31-03-2012
Книга -шедевр,тут нечего и обсуждать.Но понять можно,только осилив.И да,грустно очень,какие бывают люди
Оценка: отлично!
Sai8 про Памук: Снег (Современная проза) 18-03-2012
5
Hindi про Памук: Музей невинности (Современная проза) 08-08-2011
книга потрясающая, однако читается не так уж легко. многие вещи начинаешь понимать и чувствовать. тоже очень хочу побывать в этом музее.)))
MagNatik про Памук: Черная книга (Современная проза) 14-02-2011
Странно, что тут нет аннотаций на это великолепное произведение. Может, потому, что в аннотациях книга не нуждается...
Рекомендуется всем, кто признает жанр алогичного романа без конца и начала, где главный герой - город. Это что-то сродни Маркесу, но совсем другое, истинно восточное. Для меня было настоящим наслаждением читать этот роман и все глубже погружаться в тягучее, медлительное повествование.
Esty про Памук: Музей невинности (Современная проза) 22-08-2010
Наконец-таки я осилила эту книгу... Красивая, даже очень, она мне напомнила тягучую патоку - вкусно безумно, но за раз килограмм ни за что не слопать, каким бы ты гурманом не был.В книге очень мало действия, в основном сердечные страдания, романтика такого разного - элитного и бедного - Стамбула. Я люблю этот город, наверное ради него и начала читать... Читала и ностальгировала - как же мало в нем я видела?! Бесконечный город.
Главный герой по началу кажется повесой, франтом, и обычным турком, пардонте, ебырем. Но хоп, и он перед вами предстает как плакса - еще один типаж классического турка, ходит за девушкой кругами, срывает ее взгляды, жесты, поднимает и бережно хранит ее окурки, фантики конфет, которые она разворачивала. Что-то происходит (что бывает в этой книге редко, повторюсь) - и он предстает счастливым влюбленным, который ворует поцелуи любимой и несмотря на запрет, хочет предаться с ней постельным утехам (это не я, это книга меня подвигла так писать о ней). И в конце мы видим его чуть сломленным, несчастным, но, чудо из чудес, бесконечно мудрым человеком! И это еще один портрет турецкого мужчины! Многообразие черт в одном человеке... Мне очень понравились метаморфозы, хотя когда я ее читала. думала лишь о том, как бы побыстрее уже дойти до конца, узнать что случилось в итоге. И когда его возлюбленная все-таки умерла (если честно, ее совсем не жалко) я вздохнула с облегчением, и до финальной страницы читала с горечью, жалостью и любовью.
Мне до сих пор интересно, существует ли он, этот Музей нежности? Сколько книг написано о больных на голову, часто с преступными наклонностями, коллекционерах... Но тут... Как бы вам сказать - да, это собирание ее заколок, воровство солонок из ее дома, фарфоровых собачек с ее телевизора... Это не болезнь - это проявление любви, когда ты вроде бы и можешь быть с человеком, и чувство твое реально, но блин жизнь то гавно!, и ничего не получается... Столько чувства в этой его клептомании!... Музей - это то, что ты собираешь с душой, все остальные собрания вещей - просто коллекция! (не вспомню просто где была оригинальная цитата, в какой главе).
Книга красивая, романтичная, безумно медлительная... Но она стоит того, чтобы ее дочитать. Ради Стамбула, ради того чтобы узнать чем она закончиться, ради мечты - когда-нибудь побывать в Музее нежности.
tkozak про Памук: Музей невинности (Современная проза) 24-03-2010
Книга очень понравилась, но читать было очень сложно психологически. Это, наверное, первая книга, читая которую, я подсмотрел чем все закончиться и только после этого нашел в себе силы дочитать.
В ходе чтения вспомнил многое в своей жизни, что я уже забыл, что можно было оставить на память и что безвозвратно ушло...
Оценка: хорошо
a0a-000 про Памук: Снег (Современная проза) 03-02-2010
Почему-то его романы в электронновиде не воспринимаютя. И не только из-за иллюстраций. Поэтому моего любимого "Стамбула" тут и нет.
про Памук: Музей невинности (Современная проза) 22-12-2009
Книгу прочитала в надежде понять, за что автору дали Нобелевскую премию. Смогла выделить разве что размышления о судьбах Турции и цене невинности. Не могу не отметить, что книгу я просто "домучила", жаль было бросить, но очень хотелось. Главный герой оставляет впечатление человека нездорового, местами импотента. Книга, скорее, дамская. Потому что модно. Потому что журнал Cosmo советует.
Александра Бородина про Памук: Меня зовут Красный (Современная проза) 08-09-2009
Очень жаль на сайте пока нет книги Памука "Новая жизнь", не знаю как остальные но этот захватывает с первой строчки "...я прочитал книгу которая изменила мою жизнь...". Роман о радикальном увлечении Книгой. Для себя я определила этот роман как антиАЛХИМИК (Пауло Коэльо), очень мощный противовес. "Новая жизнь" интересна и как пособие по культуре и социальному укладу Турции, которая продолжает терять свои духовные ценности и самобытность под давлением Западной культуры.
city_sound про Памук: Меня зовут Красный (Современная проза) 05-09-2009
Книга для эстетов и художников (о них, кстати, и идет речь), которых покорит глубина, красочное описание деталей, прекрасно переданная атмосфера Востока. Несмотря на детективное начало, здесь не будет стандартных интриг, неожиданных поворотов сюжета: развитие идет неторопливо, плавно, так, что получаешь море удовольствия просто следя за сюжетом и не торопишься узнать ответ, кто же убийца. Автор намеренно не держит читателя в напряжении, ведь ответ для него не главное. Памук делится многовековой мудростью любимой Турции (известно, что он очень любит свою страну и народ, про который писал), вплетая в повествование старинные сказки. Многие сравнивают Памука с Эко. Памук также хорошо сумел передать жизненный уклад и философию родного Востока, как Эко - Запада в "Имя Розы".
Оценка: хорошо