Витольд Домброский

Биография

Витольд Домброский (польск.Witold Dąbrowski) (1933-1978)
Родился в Пруткове близ Варшавы. В 1951 поступил на отделение польской филологии Варшавского университета. В 1954 был одним из организаторов Студенческого Театра Сатиры (СТС). С 1955 по окончании университета занимался журналистикой. В 1957 учился в Сорбонне в Париже. В 1960-1961 главный редактор газеты «Вспулчесность» («Современность») — органа молодых писателей «поколения 56».
Первая книга стихов — «Год рождения 33-й» (1959). При жизни вышли еще три книги стихов. Еще одну книгу стихов — «Нагробный портрет» (1982) и «Избранные стихотворения» (1983) собрал посмертно А. Мандальян.
В 60-х и 70-х годах много переводил из современной русской поэзии. Переводил также (вместе с Иреной Левандовской) прозу М. Булгакова.
Умер скоропостижно в Варшаве в мае 1978.
По-русски 16 стихотворений В. Домбровского опубликовал С. Тхоржевский в своей книжке «Из польской поэзии XX века» (Л., 1990. 32 стр.).
источник: книга Польские поэты ХХ века. Том 2



Показывать:
Польские поэты ХХ века. В 2 томах

Книги на прочих языках


Переводчик

Вне серий
X