Ричард Хукер

Биография

Настоящее имя Ричард Хорбергер (1 февраля 1924 – 4 ноября 1997).
Родился в городе Трентон, штат Нью-Джерси. Закончил медицинскую школу, затем работал врачом в армии США во время Корейской войны. Использовал опыт работы в 8055 госпитале в качестве основы для своих книг.
Хорбергер работал 11 лет над своим дебютным романом "МЭШ". Многие издательства отказались от публикации романа. После этого Хорбергер познакомился с Уилфредом Чарльзом Хайнцем, известным военным и спортивным корреспондентом, который помог ему откорректировать роман. Через год роман был издан.
Книга быстро стала известной. Успех романа породил еще серию околоМЭШевских книг доктора Хорнбергера. Все они были написаны в соавторстве с военным романистом Уильямом Е. Баттерворсом (У.Е.Б. Гриффином) и в нашей стране практически неизвестны. В книгах события развиваются в различных городах мира (в том числе и в Москве) с участием главных героев первой книги. События порой далеки от медицинских.
источник



Показывать:
Вне серий
Вне серий
MASH 1739K, 156 с. (пер. Андреева, ...)


RSS

катерина0007 про Ричард Хукер 03 08
Совершенно искренне люблю сериал.Засмотрен уже до дыр.
dmelnikova про Хукер: MASH (Юмористическая проза) 03 01
Это какой-то праздник. Праздник ностальгических воспоминаний о времени, проведенном с сериалом, праздник абсурдного юмора и невероятной медицинской циничности, не переходящей в занудство.
Произведение в целом схоже по стилю с "Форестом Гампом", однако если эта книга по сравнению с фильмом скорее набор идиотизмов без неповторимой доброты кино-Фореста, то "Военно-полевой госпиталь" во всех своих ипостасях умудрился сохранить общий тон небольшого сумасшествия, как в этом диалоге с Ястребом Пирсом:
-Вы же совершенно нормальный человек.
-Нет, я ненормальный, потому что не будь я сумасшедшим, я бы здесь не выдержал.
marfusha про Хукер: MASH (Юмористическая проза) 12 12
Очень удивляет, почему книга не стала столь культовой. Понятно, что Хеллер писал куда более художественно, потому Catch-22 стала такой. Но МЭШ вещь настолько великолепная, что как бы и говорить не о чем.
И книжка, и перевод сделаны по-фанатски, с любовью. Только вот сразу следует предупреждать, что к оригиналу ближе не собственно сериал, а фильм, который с Доналдом Сазерлендом...
maxyshyra про Хукер: MASH (Юмористическая проза) 12 12
Сериал был бесподобен:так рассказать о войне дано немногим. Мне он напоминал гремучий коктейль из ненависти к войне, армейских ббаек, медицинских анекдотов, нежной любви, грубых розыгрышей, тупости военных, мудрости военных, разрушенных судеб и разрушенных амбиций. Словом, брошу все и буду сейчас читать эту книгу!
X