Вы здесьФеликс Владимирович Широков
Биография
Феликс Владимирович Широков - вице-президент союза "Электроника России", энтузиаст нейрокомпьютеров с 1955 года, переводчик. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Ser9ey про Лем: Кибериада (Научная фантастика, Классическая проза)
08 09 Имею книгу в оригинале и регулярно перечитываю. Ох не детская ето книга...
Psychedelic про По   : Гротески и арабески (Классическая проза)
11 06 80% скучнейших рассказов. Имхо лучше почитать 3 и 4 тома Оценка: плохо
alaverdy про Лем: Кибериада (Научная фантастика, Классическая проза)
17 01 Могуч всё же пан Станислав, могуч! Оценка: отлично!
Волнейкин Павел про Лем: Сумма технологии (Философия)
02 10 Поразительно. Прекрасно. Если бы не комментарии так называемого редактора. Приведу примеры отзывов, касающихся данных комментариев, опубликованных на сайте интернет-магазина ozon.ru. "К сожалению данное издание так же, как и ISBN 5-17-004182-9,5-7921-0505-7, выходит под редакцией С. Переслегина, излагающего, под видом современного общепринятого взгляда, концепции, носящие эзотерический, принятый лишь в определённом круге людей, характер. Таким образом данное издание представляет интерес только для упомянутого редактором круга читателей." -- Волнейкин Павел -- "Если такую книгу снабжать комментариями, то только сугубо фактическими. Следовало ограничиться указаниями, где современные научные взгляды отличаются от тех, из которых исходил Лем, отметить неточности в терминологии и подсчетах. Я специально купил издание АСТ, Terra Fantastica, 2002 г. именно в надежде, что оно современно и серьезно комментировано. К сожалению, комментарии не оправдали моих ожиданий и оказались для меня большим сюрпризом. В основном, это "записки на полях" книги. На многих страницах комментаторы позволяют себе пререкания с автором и высказывают сугубо личные суждения. Уверен, что Лем никогда бы не согласился с утверждениями типа "Сегодня мы считаем, что три метода познания мира: объективный (научный), субъективный (принятый искусством) и трансцендентный (характерный для религии) - эквивалентны и могут смешиваться в любых отношениях. Способ рассуждения, который оптимален в каждом конкретном случае, определяется постановкой задачи" (стр. 83). Сомневаюсь, что Лем подписался бы под таким заявлением. Трудно себе представить что-либо более далекое от взглядов Лема. Комментаторы имели полное право написать отдельную статью или книгу с изложением мыслей, возникающих у них в процессе чтения Лема, но я против того, чтобы они самовыражались в подстрочных примечаниях на страницах книги Лема и пропагандировали там свои работы и работы авторов близким им по духу. Лучше полное отсутствие комментариев, чем такие." -- Алексей --
romanow про Лем: Воспоминания Ийона Тихого (Научная фантастика)
29 01 Когда мы думаем, что только сейчас появляются по настоящему оригинальные сюжеты мы заблуждаемся. Все что сейчас пишется (почти все) уже давно-давно придумано. Очень интересный и разносторонний писатель. Много смешных вещей, много серьезных, но все очень глубокие по содержанию. Мне очень нравится. Оценка: отлично!
Senchch про Лем: Сказки роботов (Научная фантастика, Классическая проза)
06 01 Довольно интересно, но некоторые рассказы просто нечитаемы ) в целом This is madness! Оценка: хорошо
Fornit про Лем: Воспоминания Ийона Тихого (Научная фантастика)
09 11 Странные ящики профессора Конкорана. Это было написано за хрен-знает-сколько лет до матрицы. Оценка: отлично!
aerolog про Лем: Рассказы о пилоте Пирксе [Сборник] (Научная фантастика, Классическая проза)
18 12 Действительно хорошая книга Оценка: отлично!
Leorec про Лем: Рассказы о пилоте Пирксе [Сборник] (Научная фантастика, Классическая проза)
17 12 Мне очень понравилось)))Советую всем кому интересна именно научная фантастика. Ты действительно проживаешь жизнь пилота от Академии и до... в общем читайте :Р Оценка: отлично! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамПоследние комментарии
mors72 RE:Тихонько спрошу 4 часа
Дама пик RE:Test, just a test 8 часов ai-mionna RE:пропали кнопки читать и скачать 9 часов krsn RE:не работает скачка нескольких книг 10 часов Антонина82 RE:Национальная литературная премия «Большая книга» (лауреаты... 1 день klepik.u RE:майнер должен быть ? 1 день Моржехрен RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 20 часов Lyka RE:удаление "двойников" 2 дня DGOBLEK RE:Переведите в FB2 -- 3 дня Nucte RE:Багрепорт - 2 3 дня Aleks_Sim RE:Как будет работать Daily 3 дня Мисс Силвер RE:Отв: Серия "Мастера детектива" от Эксмо 4 дня Drunkenmunky RE:/daily/ 4 дня Антонина82 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-1 ... 5 дней sem14 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 5 дней sem14 RE:Э&Л Энциклопедия Либрусека. Литературное Зарубежье России... 5 дней Lyka RE:Библиотека им. Н.А. Некрасова представила сайт ... 6 дней sem14 RE:Э&Л Энциклопедия Либрусека. Литературное Зарубежье России... 1 неделя Впечатления о книгах
AlexL про Протасов: Цусимские хроники. Мы пришли (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
26 04 Малорояльная книга (по сравнению с прочими, по этой теме). Попадание происходит во время похода, за несколько месяцев до Цусимы. Тут хотя бы происходит боевая учеба. Роялем выглядит объем ресурсов затраченный на учебу. Оценка: неплохо
Civilizator про Гера Греев
26 04 Может мне неудачный файл попался, но читать текст без обособления диалогов от описательного текста очень напрягало вначале. Если бы не заинтересовал при этом сам сюжет, то бросил бы еще на середине первой книги. Прочитал 4, ………
Lyka про Гапоненко: Как жили мы на Сахалине (История, Публицистика)
26 04 Сделал книгу - молодец, но надо доделывать с бумажной книгой. Потеряны ссылки на 5 иллюстраций, картинки не унифицированы, встречаются повернутые, в FB2 отсутствует заголовок. Перепутана аннотация и история. Избыточный ………
dalll про Громов: Терской фронт [СИ с иллюстрациями] (Постапокалипсис, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 04 Не понял восторгов. Тупо скучно нечитаемо абсолютно Оценка: нечитаемо
dalll про Теоли: Ночной Охотник (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
26 04 Вычурно церемонно, читать невозможно Оценка: нечитаемо
prjanik про Федоров: Сержант Десанта (СИ) (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 04 Бесконечная бодяга. И жует автор резину, и жует. Оценка: плохо
андрей169 про Марченко: Вторая жизнь [HL] (Фэнтези)
26 04 Очень жаль, что автор забросил написание третье части. Оценка: хорошо
Лом про Федоров: Забытый осколок (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 04 Ну если уж берете чужой файл, зачем себя создателем файла прописывать? И где указаны поправки к файлу, замену сделать? Оценка: хорошо
ElenaSizova1980 про Сыромятникова: Монтер путей господних [HL] (Фэнтези)
26 04 Чудесная вещь. Прочла две предыдущих, приступила к четвертой и уже заглянула в конец - надежда на продолжение есть. Хочется надеяться, что автор продолжит именно эту серию. Нравится все. Кому-то может показаться скучновато, ……… Оценка: отлично!
nej про Ким Виктор Валентинович
26 04 А мне понравилось. Простенько и со вкусом. Автору благодарность и пожелание успехов. Неукоснительно повышать уровень изложения, особенно диалогов. Буду ждать продолжения. Хорошо.
KsuPy про Брукс: Меч Шаннары [The Sword of Shannara ru] (Фэнтези)
26 04 Честно говоря - разочарована. Снова я пала жертвой своего желания после просмотра довольно годной экранизации почитать первоисточник.... Ну что сказать, я конечно понимаю, что Толкин оказал огромнейшее влияние на жанр ……… Оценка: неплохо
barabuzza про Дорман: Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана (Биографии и Мемуары)
26 04 Книга очень понравилась! С удовольствием читал ее два раза. Советовал своим друзьям. Оценка: отлично! |