Наталья Владимировна Малыхина

Биография

Наталья Владимировна Малыхина — переводчик с испанского, португальского, английского и французского языков.




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Сказки народов мира в 10 томах
Вне серий
Сборники


RSS

Astrowalk про Перес-Реверте: Тайный меридиан [La carta esférica ru] (Исторические приключения) 04 01
Ужасающе скучно было читать про эту компанию законченных эгоистов. Ставлю "неплохо" только за приключенческий сюжет, сыгравший роль хрена для заливной рыбы Нади Шевелёвой. Да и тот как будто уже кто-то ел.
Оценка: неплохо

Vasily.N про Смит: Весы смерти (Приключения: прочее) 30 10
Да... книжка забавная... ща вспомнил как парни карбюр добывали... заржал не сдержался ...перепугал домашних...
Так вышло ...эт я её сканил...там с картинками немного того ...тяжеловаты я потом добился обтесал...но на Альде уже не взяли,поленились возится ,где то так и лежат...С ними книжка была бы в три раза легче

justserge про Смит: Весы смерти (Приключения: прочее) 30 10
Дополнил аннотацию.
Дело происходит в Африке в 1935 году, в воздухе начинает всё сильнее пахнуть порохом. Итальянцы собираются присоединить свободную Эфиопию к своим африканским колониям. Эфиопии для самообороны позарез необходимо оружие, но на доставку военных грузов в Африку объявлено эмбарго, а своих морских портов у Эфиопии нет.
Два авантюриста, англичанин и американец, собираются немножечко нажиться, продав в Эфиопию несколько ящиков винтовок, десяток пулемётов и 4 броневика. Но есть одно условие, чтобы получить свои деньги, им сперва необходимо в Эфиопию это оружие доставить и этот путь обещает быть очень непростым.
Прекрасный язык, классический сюжет, приключения, органично вписанные в реальные исторические события. Книжка получилась и познавательная и развлекательная.
Любители приключений - не пропустите.
Оценка: отлично!

X