Н. А. Сафьянов



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Агенты ФБР
Гарри Босх
Майрон Болитар
Святые грехи


RSS

Кэт_Даллас про Коннелли: Теснина [The Narrows ru] (Триллер) 05 05
В связанном с "Тесниной" романе Коннелли под названием "Поэт" ФБР вместе с журналистом Джеком Маккэвоем сумели выяснить, кто же скрывается под прозвищем Поэт, так что личность маньячины в данном случае секретом не является. Главное тут не выяснить "кто", а отловить лиходея, то есть в основе романа лежит затейливая игра в которую решил сыграть Поэт, дабы отомстить тем, кто когда-то наступил ему на хвост, вынудив удариться в бега.
Перед тем, как приступать к "Теснине" неплохо бы, конечно, конечно, прочесть и "Поэта", но если вы этого не сделаете, не беда - вся предшествующие события кратко описываются в первых же главах. Скажу лишь, что "Поэт" - история очень занимательная, и получилась замечательной затравкой для "Теснины" - образовавшийся в результате финальных событий расклад интересен, также увлекательны и воспоминаниявпечатления Рейчел Уоллинг о том расследовании в целом и о Поэте в частности.
Расследование Босха расписано, как всегда, отлично - уж это Коннелли умеет, излагать четко и складно, без занудства, но с реалистичными подробностями. В романе есть и добротная полицейская работа, и эпизоды в стиле экшн, и немного лирических отступлений, делающих персонажей более живыми, Босх неизменно замечателен, маньячина хитер и коварен... в общем, "Теснина" - это хороший полицейский триллер. Мне, правда, больше нравится читать о Босхе, служащем в рядах полиции, чем о Босхе на вольных хлебах, тем не менее, написано неплохо.

Оценка: хорошо

Кэт_Даллас про Кобен: Второго шанса не будет [No Second Chance ru] (Триллер) 04 11
Повествование ведется преимущественно от первого лица, и оно психологично в оптимальной для детектива степени - не до беспросветного потока эмоций, однако чувства Марка, чья жена была убита, а дочь - похищена, переданы хорошо.
Стиль мне также понравился, все события из прошлого и настоящего автор излагает простым языком, без многословия и изящных словесных конструкций, тем не менее, он отлично умеет в нужным момент вызвать определенную эмоциональную реакцию или заставить ощутить атмосферу того или иного эпизода.
И сюжет - сюжет оказался весьма неплох. Сплошные загадки, наслаивающиеся одна на другую, прекрасно закрученная интрига и нетривиальная концовка. "Второго шанса не будет" - достойный представитель детективного жанра.
Оценка: хорошо

rokoko_rokoko про Кобен: Второго шанса не будет [No Second Chance ru] (Триллер) 24 02
У меня было ощущение "немного не верю" в финале. В "пропащий" мне верилось больше. Но оценка,конечно, отлично, как и всегда у Харлана.
Оценка: отлично!

natti77 про Грэм: Ночь, море и звезды (Современные любовные романы) 30 04
Этот роман мне вообще не в кайф,ерунда.

annabellla про Грэм: Ночь, море и звезды (Современные любовные романы) 01 06
мне понравилось!
где-то видела анотацию где ГГ назвали АЛЬФА-мачо,так вот по-моему нормальный персонаж и ГГ -вполне вменяема
главный мэсседж сего произведения -что ЛЮБОВЬ она и в Африке -любовь, а точнее на необитаемом острове.вопрос в том как сохранить ее после возвращения ....

Оценка: хорошо

Tum-Tum про Кобен: Второго шанса не будет [No Second Chance ru] (Триллер) 19 05
Великолепно! Буду читать далее все книги автора!
Оценка: отлично!

maseot про Робертс: Святые грехи [Sacred Sins ru] (Любовные детективы) 02 06
Довольно интересный детектив, и любовная линия неплоха, даже очень жизненна!
Без лишних восторгов только потому, что мне кажется, героиня не могла не догадаться кто убийца, и не узнать его по голосу и внешности...

Оценка: неплохо

X