Мария Николаевна Десятова

Биография

Мария Николаевна Десятова - переводчик с английского, участник школы перевода В. Баканова.

Переводы, выполненные в Школе В.Баканова:

Андерсон, Джоди Линн. "Пташка Мэй - королева воинов"
Бжезинский, Збигнев. "Стратегический взгляд. Америка и глобальный кризис"
Браун, Дэн. "Утраченный символ"
Во, Ивлин. "Испытание Гилберта Пинфолда"
Гарсиа Маркес, Габриэль. "Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили"
Гейман, Нил; Ривз, Майкл. "Интермир"
Дивер, Джеффри. "Карт-бланш"
Каст, П.С.; Каст, Кристин. "Избранная"
Ликок, Стивен. "Сумасбродные сочинения"
Майер, Стефани. "Рассвет"
Майер, Стефани. "Недолгая вторая жизни Бри Таннер"
Маккинли, Робин. "Красавица"
Моррелл, Дэвид. "Шпион, который явился под Рождество"
Симонетти, Пабло. "Моральный барьер"
Смит, Салли Б. "Королева Елизавета. Жизнь современного монарха"
Уиллис, Конни. "Вихри Мраморной арки"
Уиллис, Конни. "Книга Страшного суда"
Уокер, Кэтрин. "Остановка в Венеции"
Уокер, Мелисса. "Фиалка на подиуме"
Хармел, Кристин. "Теория блондинок"
Шэн, Д.Б. "Марш мертвецов"
Эндрюс, Рассел. "Гадес"
Этчеллс, Тим. "Рухнувший мир"

источник




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Гарсиа Маркес, Габриэль. Документальные произведения, статьи и эссе
Город [Даррен Шэн]

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

ttanya про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 28 03
книга очень понравилась ...
прочла на одном дыхании ...
очень много узнала о масонах ... стало даже жутковато ...
Оценка: отлично!

Игорь Гор про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 29 09
стоило разводить всю эту бодягу с тайнами и шифрами, когда разгадка банальна ? Ни тебе сокровищ, ни мистических и магических преображений...Прочитал до конца, но после кода ...скучная книга. И еще ряд моментов...сын у одного из героев погиб, руку отрезали..а он ходит как-будто ничего не случилось и рассуждает о библии. Бред...такого быть не может.

veronika-123 про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 13 03
Замечательная книга! С нетерпением жду продолжения этой серии.
Оценка: отлично!

kiber про Уиллис: Вихри Мраморной арки [Авторский сборник] (Научная фантастика) 07 01
Вымучил еще пару опусов. Дальше не смог. Лукьяненко в первых своих рассказах писал лучше. У этой, например, в одном из рассказов есть помощник профессора - аспирант. Кроме фамилии - Чан - авторша не соизволила написать о нем ни-че-го. Хотя участие в действии он принимает активное. Писательница - какая-то антиграфоманка. Пишет как по учебнику.
Оценка: плохо

En Mauzi про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 27 11
С медовым месяцем Стефани переборщила, даже слишком. Кажется, будто читаешь романтическую сказку для подростков, написанную подростком. А ведь задумка и сюжет сами по себе неплохие, даже оригинальные, можно было бы раскрутить так, чтобы даже самые злые критики хоть одно хорошее слово могли о книге сказать. Но Майер кажется решила все вылить в очень счастливый хэппи энд.
Оценка: неплохо

nika497 про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 03 10
Эта книга читалась очень тяжело для меня лично, и с первмыи двумя никак не сравниться, здесь просто перелистывала страницы дабы побыстрее закончить чтение.
Оценка: неплохо

Salza про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 18 09
Напридумывала автор от всей души) Но ведь читается)
Очень порадовала Розали, что не говори, а её эгоизм оказывается не безграничен) Жаль, конечно, что не обошлось без "супер-пупер" способностей Беллы, прям вся такая сильная, красивая стала, и себя превосходно контролирует, и даром обладает эффектным. Прям превращение гадкого утенка в лебедя.
Порадовало, что Джейкоб таки нашел себе пару, пусть пока она ещё и малышка) За него обрадовалась больше всего, жаль парнишку было, ведь он стоит того, чтоб быть счастливым.
Вся серия понравилась. Прочла с удовольствием и не жалею))
Оценка: отлично!

SMoon про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 17 08
Я практически плакала от осознания того, что это последняя книга! Мне так не хотелось расставаться с главными героями! Несмотря ни на что, в чем-то веселая книга. Уж как там Джейкоб с Розали притирались характерами :)! Ради этого стоило преодолеть неуклюжую в изложении первую книгу и отчасти вторую. Однозначно читать!
Оценка: отлично!

Юллика про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 09 12
Колеса уже давно придумали, осталось дело за малым - заставить их вертеться в нужном направлении...
(Д. Соло "Принципы Рационализма. Начало").
Собственно, цитата к тому, что в достаточно заезженной теме про вампиров и оборотней Майер удалось написать что-то новое и оригинальное, за что ей отдельное спасибо. И это - именно "Рассвет" (предыдущие книги не впечатлили). Два раза читала, и оба раза смеялась над фразочками Джейкоба, переживала за беременность Беллы, радовалась ее и Ренесми успехам. ТАКОГО о вампирах я еще точно нигде не читала. Я уже сказала "спасибо"?
Оценка: хорошо

Принесса-Пустоши про Майер: До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер (Любовная фантастика) 02 12
Книга понравилась! Увидев книгу на прилавке я задумалась – еще сумерки? Только корда прочла первые страницы, поняла, насколько эта история отличается от самих сумерек. История интересная, и в действительности Бри было жалко. Сначала я не воспринимала ее как важного персонажа или как персонажа одной истории. Да и только в конце я прониклась к ней симпатией. Хоть я и знала каким будет конец, и после того как я дошла до самого главного и эпичного момента, хотелось изменить написанное автором.
Оценка: хорошо

KoTTyK про Майер: До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер (Любовная фантастика) 23 11
Замечательная история, доказывающая, что не все персонажи в Сумерках не достостойны внимания, хоть и не являются главными героями! Здесь описана хорошая история с печальным концом! Вещь, стоящая прочтения!
Оценка: отлично!

Ser9ey про Майер: До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер (Любовная фантастика) 05 11
Мдя... Майер -Лермонтов-Бронте ... нехилый дипазончик.

Drakoniya про Майер: До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер (Любовная фантастика) 05 11
Очень понравилось! Все чувства, переживания, мысли Бри. Читаешь, и как будто это все происходит с тобой. Жалко, что все так плохо закончилось...
Оценка: отлично!

Пересмешница про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 26 10
эх пуста книжечка, пуста. Сюжет совсем бессмысленный, но если уж вам так захотелось почитать романтику, вперед. На мировой бестселлер не тянет, посему могу лишь предположить что эту серию читали в большинстве те кто никогда в жизни не читал книги больше 150.

MakSS 87 про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 25 10
Книга очень хорошая, но первые две мне понравились намного больше. Ожидал большего, поэтому немного разочарован.
Оценка: хорошо

Chirkovav про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 31 08
Очень интересная книга, последняя часть саги мне очень даже понравилась, я очень переживала за Беллу, даже очень удивительно что она стала уже не хрубкой как раньше....Все части восхитительны, эта книга вызвала у меня печаль из-зп того что новых историй про Беллу не будет...=.[
Оценка: отлично!

IРIН@ про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 03 07
Книга замечательна! Читается быстро и легко, сюжет великолепно завёрнут. Много интересных сведений из истории и прочих наук. Видно, что автор проделал огромную работу. Одним словом, что бы там ни говорили остальные, КНИГА ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЬНА!
Оценка: отлично!

Helengord про Браун: Утраченный символ (Триллер) 25 05
Брауна читала в первые, он хорошо знакомит с основами масонского движения и делает экскурс важных достопримечательностей Вашингтона!!!! Книга читается легко и захватывающе!!!!


JayR про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 13 02
Что ж, наконец-то долгожданная развязка саги. Хотя многие моменты можно было опустить из содержания. Да, безусловно, книга от лица Джейкоба не была лишней, но первая часть от Беллы была, по-моему, перетянута и немного скучна в начале. Что касается "битвы" с Вольтури, то тут меня постигло величайшее разочарование. После стольких подготовок к этой встрече мирно разойтись... Никакой битвы, никаких баталий. Немного разочаровало. Но, это уже на волю автора. В итоге, можно сказать, что книга, по сравнению с предыдущими тремя была немного интереснее (по крайней мере по сравнению со второй и третьей), но в ней все равно чего-то не хватало. подведя итог саге, можно сказать, что "Сумерки" - это книга на один раз. После второго прочтения совершенно портится все впечатление от произведения.
Оценка: хорошо

Silestina про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 11 02
Очень увлекательно. Особенно 1-я и 4-я.И заканчивается нормально.

123_KSU_321 про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 09 02
Итак, главная героиня, сначала влюбившаяся в вампира, потом на протяжении пары книг страдавшая по этому поводу, затем сумевшая все-таки выйти за него замуж, вместе со своим суженым отправляется в свадебное путешествие. Разумеется, медовый месяц Майер описывает в лучших традициях розовых девчачьих грез — частный остров, кричащая роскошь, романтика, нежные чувства и их вполне физические проявления.
Оценка: плохо

sadJulirt про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 25 01
Ребята, книга уходит от реальности! Роман больше напоминает сказку. События перенасыщены слишком сказочными способностями вампиров, а так же множеством не понятно откуда взявшихся фактов об истории вампиров и оборотней. Если сравнивать, например, "сумерки" и "рассвет", то в первой книге события развиваются более реально, с обычными людьми, в обычном городе. Читатель отождествляет себя с героями, так как все чувства и переживания, описанные в книге, им близки и знакомы. Все девушки мечтают о таком рыцаре, который так сильно и безоглядно любит свою ненаглядную, а все парни мечтают быть этим рыцарем для своей любимой. В "рассвете" чувства уходят даже не на второй план... а на 10й наверное... появляется какая-то "Санта-барбара"+экшн. Проблемы в этой книге решаются как то по-детски непосредственно... Был такой шикарный любовный треугольник: Белла-Эдвард-Джейкоб. Так завёрнуто было в 3й книге! Логичнее было бы оставить Джейкоба с его несчастной любовью к Белле, а Белла, несмотря на то, что решила остаться с Эдвардом, иногда тосковала бы по не сбывшейся любви. Сказочка для детишек - вот моё мнение.

sharlizette про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 06 01
Нежные "Сумерки" были как глоток свежего воздуха, а это уже непонятно что. Лучше бы Майер "Сумерками" и ограничилась. Ну можно еще "Новолуние" оставить, там еще есть нечто печальное и пронзительное. Но это... это просто обнять и плакать.
Оценка: плохо

veronika-123 про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 02 01
Отлично, хотя к четвертой части история становится более предсказуемой.
Мне очень понравились вставки событий из жизни Джейкоба.
Так же понравилось то, что и в третьей книге, и в четвертой рассказываются истории превращения всех членов семьи Калленов.
Оценка: отлично!

kim the alien про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 02 01
Книга оставляет много вопросов, на которые не хочется знать ответа. А именно: почему книга такая толстая, зачем это всё было написано, куда делись те несчастные книги, которые не читают по непонятным причинам, сколько заработала Майер и почему даже десятую долю этой суммы выдают только заслуженным писателям и куда смотрит министерство культуры, которое позволяет продавать Воннегута в хорошем издании по десять баксов штука, но разрешает сумеркам быть доступным даже в киосках, хотя вот именно там им самое место.
А теперь самой книге, которая была последней(последней, мадам!): Сопли застыли, так что это теперь не сопли, а вполне вменяемый антураж. Но как воняет типографской краской и горящим картоном!..Особенно в таких насыщенных местах, как рождение ребёнка, обращение, свадьба и прочая. Эти моменты красочны настолько, что начинает тошнить. Более отвратительных описаний новорождённого ребёнка я не видела никогда. А обращение оно вобще выглядит как приступ лихорадки, вспомните "впусти меня", где обращение одной из героинь заняло несколько дней, в течении которых симптомы становиись всё сильнее. Ударим скандинавским холодом по расхлябанности книжного рынка!..

Оценка: нечитаемо

veronika-123 про Браун: Утраченный символ (Триллер) 30 12
Читается на одном дыхании, но немного сложновато из-за терминов, которых там многовато. Вобщем очень даже ничего. Прописаны персонажи, интересный сюжет, таинственность сохраняется до последней строки. Правда написано, как мне показалось немного в темных тонах, хотя, это добавляет истории особую изюминку. Это моя первая книга Дэна Брауна.

Bogured про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 28 12
Прочитал все книги до фильма (не знаю зачем) прочитал одну и затянуло! Думал прочитал и ладно, а тут фильмы пошли. Как оказалось не зря читал. Есть плюс - девушкам нравится. Но теперь этим никого не удивишь - читали 59 % Земли, а уж фильмы смотрели 99%. Надо искать что то новенькое))) Итог: не плохая любовная любовь! Читать - можно.

Лена Х_х про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 26 12
Первая и четвёртая часть вампирской саги самые, на мой взгляд, лутшие. Особенно мне понравилась часть книги, там где Белла уже стала вампиром.
Оценка: хорошо

lena2358 про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 23 12
Меня книга разочаровала, ждала большего. Все предсказуемо и затянуто.

Korolevnaya про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 26 11
Всегда поражалась, как людям не лень писать гадости и смехотворные обвинения. Это же надо зарегистрироваться, зайти и все ради книги, которая даже не понравилась.

lerone про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 23 11
Когда дочитала последнюю станицу - стало грустно! Книга - то закончилась(((( Самые лучшие книги!
Оценка: отлично!

Natjk про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 19 11
Четвертая часть - неожиданно самая лучшая! Предыдущие просто подготовкая к "Рассвету". Развернутый отзыв http://otzovik.com/review_27333.html
Оценка: отлично!

Инет про Браун: Утраченный символ [The Lost Symbol ru] (Триллер) 08 11
Супер. Вне конкуренций - высший класс.

In the paradise про Браун: Утраченный символ (Триллер) 09 10
О, какие разные мнения. Присоединюсь к тому, что эта книга не очень. Даже стало жаль, что потратил деньги на неё, хотя она того не стоила. Казалось бы, Дэн Браун - отличный писатель, его книги экранизируются, а последняя, которую все так ждали, вышла корявой и разочаровала. А стоило мне сравнить стиль написания и сюжет Утраченного символа и Ангелов и Демонов, вообще все настроение пропало. Не знаю, то ли Браун выдохся как писатель, либо же у него просто перепад творческого кризиса. В любом случае, буду ждать следующих его творений, которые, надеюсь, опять будут радовать и захватывать.
Оценка: плохо

Yadik про Браун: Утраченный символ (Триллер) 27 08
Длинная и нудная книга, напряжения Кода не хватает, да и загадок маловато
Оценка: неплохо

Ева_2010 про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 26 06
От нечего делать прочитала всю серию "Сумерек".
Эта книга, наверное, единственная, когда у меня было хоть какое-то подобие интереса. Но где-то на середине, пока Белла была беременна, я просто пропустила эту часть - слишком уж тоскливо. Потом уже как-то выправилось. Но, сохраняя целомудренность Беллы в остальных частях, Майер разбушевалась в этой.
Писать она либо не умеет, либо перевод кошмарный. От языка меня тошнило. Сюжет сопливый и неживой. Не думаю, что если бы по книгам не сняли фильм, кто-то стал бы их покупать.
Оценка: нечитаемо

Галя Широких про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 10 06
Возможно, сюжет неплох, но как написано...Кошмар. Сестра подарила книгу и я сначала думала купить первые книги, а уж потом начать читать, но потом все-таки решила попробовать, а там уж решить, хочу ли я читать этого автора. Поняла, что не хочу совершенно. Розовые сопли и куча разглагольствований на тему "Ах, какие все красивые".
Оценка: плохо

Mobster про Браун: Утраченный символ (Триллер) 19 05
Как детектив - прекрасное творение, как сравнение с предыдущими работами автора - и рядом не лежит. Вот и оценку ставить трудно.
Оценка: неплохо

Чернобурка про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 09 04
Полный бред, кроме того слизано наполовину с Энн Райс, наполовину с Лорел Гамильтон. Автору нужны денежки, а вот писать не умеет

prosha_kondratev про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 07 04
наконец-то. ушли все эти одинаковые чувства и началась динамика. главная героиня стала вампиром, изменился ее темперамент, хотя и не сильно. последнюю половину книги я буквально выпил, а не прочитал
Оценка: отлично!

Delsian про Браун: Утраченный символ (Триллер) 24 03
Откровенно слабая скнига. Браун скатился до марининобушковства :(
Оценка: неплохо

Lada72 про Браун: Утраченный символ (Триллер) 18 03
с большим интересом прочла и "Цифровую....." и "Ангелов", на эту не хватило духу - ИМХО: предсказуемо до тошноты..... не оцениваю - дабы не перебивать народу впечатления=)))))
Оценка: неплохо

John Connor про Браун: Утраченный символ (Триллер) 17 03
После прочтения двух книг Брауна, сюжет этой книги угадывался на главы вперёд, такое захватывающее начало, и такая простецкая концовка.... возможно если читать Брауна впервые, то книга несомненно понравится...
Оценка: хорошо

Alissa_M про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 11 03
эта книга - самая отстойная из всей серии.
во первых, белла вдруг рожает дампира, а потом сама превращается в вампира. ясно же, что нужно было ее убрать из книги для интереса, короче, пожалела майер героиню. ну ладно, дальше идем. "Мы радостно смеялись, смотря на закат солнца и свет отражался на нашей коже"(недословно конечно, но как вспомнила) это что, мультик что ли? в сказку попали? туфта полная! ей бы беспокоится о вольтури, а она на солнышке гуляет, отражая свет!
в конце я бы оставила только несси, джейкоба, элис и джаспера, вот тогда бы читать интересно было. как бы они искали элис с джаспером и т.д., но майер же убить не способна, потому мы с вами получити приятнутый за уши (да еще и заичьи уши взяли) хэппи энд, после чем=го меня вырвало от отвращения.
короче, вердикт: книга совершенно ужасна, да и из всей серии прочитать можно первую и вторую до середины. очень плохо, что она выехала на идее из сна, но ее непрофессионализм погубил всю идею. ей бы подучится

klenogg про Браун: Утраченный символ (Триллер) 27 02
Однажды прочёл комент к "Коду",полностью поддерживаю-"Умберто Эко для бедных". И "символ"-из той же корзины. В топку, однозначно

lastdon про Браун: Утраченный символ (Триллер) 17 02
как скучно, уныло и неинтересно. Автор любит передергивать, заниматься шарлатанством. Повторяется со своими избитыми истинами. Непонятно также восхищение разными культурными и архитектурными американскими достоинствами, которые были просто скопированы у разных древних культур.
Интрига построена на примитиве. Если бы не было "цифровой крепости" то это было бы худшее произведение. А значит автору есть еще куда скатываться до своего окончательного заката и забвения, что несомненно должно произойти.
Оценка: плохо

ya.andr1111 про Браун: Утраченный символ (Триллер) 17 02
Слишком много размышлений. теряется нить сюжета.

orxan_050 про Браун: Утраченный символ (Триллер) 12 02
Как и все у Дэна Брауна читается на одном дыхании!

maratman про Браун: Утраченный символ (Триллер) 11 02
Эта книга не затянула как первые две. Столько рассуждений, что просто путаешься и забываешь с чего начал автор эту мысль. Но в целом это все таки Дэн Браун, так что читать можно
Оценка: отлично!

ElenaRu про Браун: Утраченный символ (Триллер) 07 02
Книга не чуть не уступает Ангелам и Демонам, в том же стиле, захватывает с первых страниц и до последней.

Egiptjanka про Браун: Утраченный символ (Триллер) 01 02
Скажем так, это совершенно книга не для серии про Роберта Ленгтона. Слишком много рассуждений о жизни и пиар акций массонства. На мой взгляд унылое г*****, ну сами понимаете что -)) Читала из принципа, что нужно дочитать. Если рассчитываете на что-то подобное Ангелам или Коду, не расчитывайте -)) Зато я узнала, что такое ноэтика и благодаря кому мы еще не совсем впали в пропасть невежества (не буду томить - благодаря массонам, разных лет и американским-массонам в самой большой мере -)))
Оценка: плохо

Ани-заец про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 31 01
Если честно, то 4-ая часть саги вызвала, лично у меня, неоднозначное мнение... некоторые моменты я считаю натянутыми и ненужными... вообщем как-то слабо по сравнению с предыдущими книгами из этой серии... хорошо, что все хорошо заканчивается, но все равно за уши притянуто немного...

eugeneA про Браун: Утраченный символ (Триллер) 31 01
Дэн Браун один из самых противоречивых писателей последнего времени. Настолько я восхищался Ангелами и Демонами и Котом да Винчи, настолько же плевался от Цифровой крепости, бросив после сотни страниц. Точка обмана оказалось обычным “проходным” боевичком . Как часто бывает – идея отличная для рассказа разгоняется до полномасштабного произведения, с картонными персонажами и неизбежным хеппи-ендом или епик-фолом в конце. Поэтому к новому произведению я отнесся весьма насторожено.
Начало очень напомнило Ангелов – срочный звонок, перелет на самолете, где он единственный пассажир и дальше начинаются ПРИКЛЮЧЕНИЯ! Количество погонь уступает Ангелам – никаких прыжков с вертолетов тут нет, как и взрывов антивещества, впрочем погонь хватает.
Сами приключения проходят по принципу русской народной сказки – на острове дуб, на дубе сундук, в сундуке заяц, в заце утка, в утке яйко, в яйце игла, которая на самом деле не игла, а является символом меча, который в свою очередь …. вы поняли
Конец и расстраивает и радует одновременно. Расстраивает, т.к. Главный злодей мягко говоря странный (о том, кто это будет начинаешь догадываться примерно с середины книги), главное сокровище тоже, да когда все элементы паззла становятся известны из них никак не хочет складываться первоначальная картинка.
С другой стороны, появляется мораль, опять же в стиле русских сказок: сказка ложь, да в ней намек. Уже за этот намек книга достойна прочтения. Впрочем, если вам надоест читать по середине, можете сразу заглянуть в конец
Оценка: хорошо

a0a-000 про Браун: Утраченный символ (Триллер) 29 01
Тема затертая. Видимо, поэтому и сюжет уж не кажется таким интересным.

Elric про Браун: Утраченный символ (Триллер) 26 01
Помоему это одна худших книг автора ,а про Роберта Лэнгдона уж точно самая худшая.
Нет книга не то чтобы совсем плохая ,ибо мне попадались книги в стиле кода Да Винчи гораздо левее ,но не оправдавшая ожиданих уж точно .
С удовольствие прочел только первые 50-100 страниц ,дальше сюжет в напряжении ,по крайней мере меня ,не держал. Концовка же вышла вообще никакая.
Кроме того ,если в Коде Да Винчи можно было хотя бы пытаться что-то разгадывать самому ,то здесь это абсолютно бесполезно — просто перелистываешь наборы символов и читаешь что это было.

Оценка: неплохо

zloyV про Браун: Утраченный символ (Триллер) 26 01
Такое впечатление, что Браун решил поработать внештатным сотрудником отдела пропаганды Госдепа (или как он там называется), или его наконец взяли в какое-то масонское общество. Самая слабая книга автора, однозначно, надеюсь что и последняя (в смысле серии о РЛ).

kranick про Браун: Утраченный символ (Триллер) 23 01
Хоть и интересно, но в целом слабо и как-то предсказуемо. Самый впечатляющий момент - убийство главного героя: я страниц 10 искренне надеялся, что это все же последняя книга серии и хуже не будет.

zakakvo про Браун: Утраченный символ (Триллер) 18 01
Дорогие мои, только у меня fb2 попорчен и ALReader'ом не открывается?
*позднее* скачал в HTML, буду портить себе мозг.
Оценка: нечитаемо

Katepups про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 16 01
А мне понравилось, даже очень... Особенно третья книга......

эхи про Браун: Утраченный символ (Триллер) 11 01
Очень познавательно.Книги Брауна - мини-энциклопедии "обо всем на свете"(в данном случае о масонах)в приключенческом стиле.
Оценка: отлично!

DowJones про Браун: Утраченный символ (Триллер) 10 01
Если читать книгу, как первую книгу Брауна, то, наверное. было бы очень интересно. А так, очень похоже на "Код" и "Ангелов" - то есть разгадка кроссворда, конечно с некоторыми интересными ходами. На самом деле читал с интересом. Автор подготовился к написанию, много чего изучил, но это уже 3-я его книга по очень похожей сюжетной игре. оценка "хорошо".
Да, наверное, лучше всего эта книга будет понятна американцам.
Оценка: хорошо

lebensterben про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 08 01
мне очень понравилась вся сага, но я согласна, что первая книга была захватывающей и читалась, как на одном дыхании, вторую прочла еле-еле, третью и четвертую читала с интересом и воодушевлением, хотелось узнать, чем же все закончится, но все-таки, есть моменты, которые хочется просто перелистнуть

Маняня про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 08 01
книга хорошо чиается только до середины, потом уже не интересно. А концовка вообще кажется не законченной

nikochka про Браун: Утраченный символ (Триллер) 06 01
Самая слабая книга Брауна. Под конец книги читал через страницу. Больше всего не нравится сериальный стиль книги - в конце главы у героя изумленное лицо, он переспашивает, его осиняет догадка - экран на секунду гаснет, и вот новый эпизод. И обратно все повторяется - герои повторяют диалоги, повторяют мысли в своей голове, у них появляется на лице мимика понимая происходящего, но ненадолго, так как глава уже подошла к концу и нужно делать новое открытие и новое изумление на лице. Отсюда много лишних слов, которые не нужны совсем, зато идет на пользу объему книги.
Редактору надо было больше сливать воды.
Оценка: плохо

sala-mandra про Браун: Утраченный символ (Триллер) 04 01
Читается нормально, но в сравнение с другими книгами серии не идет вообще ни в какое!Конец откровенно разочаровал. Вроде столько тянули-тянули, а пришли к элементарнейшим вещам. Согласна с RomarioAgru, что автор ездит по одним и тем же рельсам. Лучше бы не читала, остались бы хорошие впечатления о самом авторе.

Crazy Jimm про Браун: Утраченный символ (Триллер) 04 01
На мой взгляд книга самая слабая не только в серии но и в вообще во всем творчестве автора.
Я повторюсь, но только потому что это правда - сюжет абсолютно идиентичный и выстроен по одной схеме с "Кодом" и "Ангелами". Не книга а кроссворд какой-то, массонский шифр который на раз вскрывается теми кто знаком с основами криптоанализа(вспомнил анекдот про неуловимого Джо, про того самого который неуловим, потому - что не ловит никто)... Даже если бы книга была единственной, она проигрывает практически во всем -супер злодей - вездесущий одиночка, "глобальная" тайна оказалась откровенным пшиком..., ради чего ее так скрывать? она просто символ и причуда, Почему человечество не готово увидеть еще один экземпляр библии? а сколько шуму... а методы работы ЦРУ? все силы на то чтобы удовлетворить терориста, при этом никаких попыток найти его самого... бред, бред и глупость.
в обшем вещь откровенно вторичная и очень слабая, автору пора или менять тему, или заканчивать писать вообще...
Оценка: неплохо

aesha про Браун: Утраченный символ (Триллер) 04 01
В целом, книга не плохая, особенно если не читать последние 100 страниц. Которые вызывают лишь скуку. Всё таки "Ангелы и демоны" были самой сильной книгой этой серии, будем надеяться пока.

Оценка: хорошо

RomarioAgru про Браун: Утраченный символ (Триллер) 23 12
Как триллер читается легко. В конце, правда, немного затянуто про библию. В целом, книга достаточно шаблонна, автор как стал на одни рельсы, так и едет по ним (особенно относится к написанному про Ленгдона). ГГ - ученый, носится по всей книге туда-сюда вместе с какой-нибудь барышней, попадает в переплеты, расшифровывает бесконечные символы и отгадывает загадки. Есть обязательно и отрицательный персонаж - этакий "доктор Зло", неуловимый и неубиваемый до самого конца, одержимый маниакальной идеей уничтожить свидетелей и/или свидетельство открытия, способного перевернуть мир.
Но это только мое мнение. Повторю - читается легко. Увлекает привязка к реалиям - действительно хочется увидеть все здания, скульптуры, обелиски и т.п., что в книге упомянуты. Фильм тоже хороший получится если снимут.
Оценка: неплохо

dimaneibl про Браун: Утраченный символ (Триллер) 20 12
В стиле Брауна, читается легко, триллер как он и должен быть...

Aideus про Браун: Утраченный символ (Триллер) 19 12
хорошая,качественная приключенческая книга.Был бы американцем, проникся бы патриотизмом и желанием посетить все описанные в книге места.а так,просто интересно.
Оценка: хорошо

mariposa про Браун: Утраченный символ (Триллер) 18 12
Прочитала на одном дыхании.Очень понравилась.
Оценка: отлично!

Shery84 про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 05 12
Впервые встречаю, как такую замечательную идею сюжета может так испортить непрофессионализм писателя!
Оценка: плохо

helga potacki про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 27 11
Совершенно согласна с теми, кто первую книгу посчитал хорошей, вторую - читабельной, а последующие - неперевариваемыми... третья книга была высосана из пальца, а четвертая, видимо, отсосана дополнительно... а ведь так всё хорошо начиналось. главная беда авторов сериалов - неумение вовремя остановиться

Смеягол про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 23 11
Читал с удовольствием все части.получил огромный кайф.в книге рассвет - я очень переживал за Джейкоба.неужели он не найдет свою половинку - мечтал я.когда появилась Ли - обрадовался.думал вот теперь у них дружба перерастет в любовь.но и с ней не получилось.и вот появилась Несси))))я чуть сам не завыл как оборотень от счастья.интересно всё.хочется продолжения...оцениваю на 5

Kraolva про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 18 11
Мне понравилось, хотя, конечно, ошибок грамматических полнмы-полно; но тем не менее, сюжет интересный, читала с удовольствием))) Рассвет и Затмение - лучшие книги из этой серии.
Оценка: хорошо

Zih про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 14 11
Мм-да. Из всей серии книг нормально читается только первая и то где-то до середины. Есть конечно отдельные красивые моменты, но нет целого, развитие как-то заторможено. Часто возникает ощущение, как будто-бы топчешься на одном месте. Вообще не представляю как из 2- 4 ч. можно слепить приличный фильм.
Оценка: плохо

WUSHUIST74 про Рассел: Кто такой агностик (Философия) 13 11
всё разложено по полочкам, без словоблудия.

paolo28 про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 12 11
офигенная книга!!!!читала как говарится на одном дыхании....дошло до того что даже до 3 часов ночи не могла остановится....не редко даж мама видела такую картину: я сплю, а в руках книга. даж странно до этого меня было не заставить взять в руки произвидение более 150 страниц.....в общем книга более чем удалась
Оценка: отлично!

Voros про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 16 09
В принципе неплохо. Но мне кажется, что Сумерки интереснее!!!
Оценка: неплохо

Svirel про Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 23 08
Перевод ужасен, сюжет надуман, первые три книги более интересны
Оценка: хорошо

JIopuK про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 30 07
Читала что, не будут снимать Рассвет, неужели это правда?
Оценка: хорошо

sweetka про Майер: Рассвет (Ужасы) 20 07
Классно! Я читала всю серию и посмотрела фильм. Я в восторге! Читала много нелестных отзывов. По-моему нельзя говорить, что какое-то произведение плохое. На вкус и цвет, как говорится... Лично я давно не читала ничего такого захватывающего.
Оценка: отлично!

denis-55 про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 18 07
Сколько ни пытался понять привлекательность этого явления для молодежи, так и не смог понять.
Прихожу к выводу, что это просто не мое чтиво.
Посему не оцениваю.

НаталиStar про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 02 07
Кому как... Конечно, перевод ужасен... Количество грамматических и стилистических ошибок убивает... Но... Когда читаю Я, я не вижу строк и букв, я вижу картинку.... Поэтому могу сказать, картинки мне понравились!!! Жаль только, что всё зщакончилось... Фантазия иссякла.. Дальше ждать интересного не приходится(((( Счастливая семейная пара...
И не важно сколько лет читателю... Важно, что многие из нас, в любом возрасте, с любым семейным положением продолжают ждать своего монстра на серебристом вольво))) Не все, но МНОГИЕ...
Оценка: отлично!

Хадзивара про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 30 06
ниасилила х_Х
умерла на 5 странице
Оценка: нечитаемо

ростовщик Джаффар про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 29 06
перевод ужасный. Вся серия примитив. В стиле: я тИбя любить, вместе нам не жить. Но я тИбя любить. Первая книга еще относительно читабельна, а дальше скудный язык автора все меньше и меньше справляется с ее бурными фантазиями. Честно признаюсь, на последние книги не хватило терпения. Но, предполагаю, что в них Эдгар и Белла спасають своих внуков от коррумпированных старейшин вампирско-людского Мудрейха.

MiLinda про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 15 06
Всю серию читала на одном дыхании... Очень понравилось... Но больше всего Сумерки и Рассвет... Их пару раз перечитывала...
Оценка: отлично!

vcibin про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 08 06
Вся серия супер.
Каждая следующая книга ещё более захватывающая.
"Затмение" и "Рассвет" бесподобны.
Всем рекомендую.
Оценка: отлично!

roilein про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 12 05
..всё прочитала.. переводы какие-то действительно нелепые( даже не редактированные особо.. но понравилось зато))
..если с райсовскими вампирами сравнивать, то эти более близкие к реальной жизни.. тем и интересны)
Оценка: отлично!

oldvagrant про Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 13 03
Это вроде как другой перевод. Посмотрите, кто ценит автора. Источник - Elknigа.ru.

X