Осип Борисович Румер

Биография

Осип Борисович Румер (1883-1954) - филолог-полиглот (знал 26 языков и не переводил по подстрочникам), российский поэт-переводчик.
Старший брат физика Юрия Румера, младшего из четверых детей в семье, (прозванного друзьями «нашим советским Оппенгеймером).

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Антология поэзии
БВЛ. Серия вторая


RSS

Persona Non Grata про Чосер: Кентерберийские рассказы (Древнеевропейская литература, в стихах) 08 01
Несмотря на то, что произведение написано в XIV веке, читается легко и с интересом! Особенно хотелось бы отметить "Рассказ о Мелибее" - столько мудрых мыслей в одном рассказе я ещё не видела!!! Автор был, безусловно, человек очень образованный, из "Рассказов" почерпнула для себя много нового.
Оценка: отлично!

bookcrossing про Чосер: Кентерберийские рассказы (Древнеевропейская литература, в стихах) 18 11
Чем - то похоже на "Декамерон" Боккаччо. Читая некоторые рассказы, появляется ощущения, что ты читал это уже где-то у Крылова или Пушкина. Вполне возможно, что это произведение повлияло на многих авторов.
Оценка: отлично!

X