Вы здесьПётр Григорьевич Богатырёв
Биография
Пётр Григо́рьевич Богатырёв (16 (28) января 1893, Саратов, — 18 марта 1971, Москва) — советский фольклорист, этнограф, переводчик. Доктор honoris causa Карлова университета (Прага) и университета Яна Амоса Коменского (Братислава). Сын - поэт-переводчик Константин Богатырёв. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчикАвтор
imyanka про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
10 05 Всех людей на две части можно поделить массой способов: мужчины и женщины, взрослые и дети, толстые и тонкие... А можно поделить на тех, кому Швейк нравится и тех, кому нет. К счастью, я отношусь к первой половине, что добавляет еще один пунктик к списку (обидно небольшому) возможных источников наслаждения. Иногда мне случается беседовать с несчастными из второй половины. Среди них встречаются умнейшие и достойнейшие люди и, наряду с ними, люди умеренных достоинств. Среди любителей Швейка есть богатые и бедные, молодые и старые, мужчины и женщины, как и среди тех, кто относится к книге равнодушно или хуже. Никто и никогда не определит отношения человека к Швейку, пока об этом прямо не спросит! Встречаясь с представителями, лишенными упомянутого наслаждения, я, разумеется, стараюсь их осчастливить, перетянув на свою сторону. Кто как - не знаю, а я, когда жарко агитирую за что-то, себя почти не слышу - все силы уходят на агитацию, но как-то раз я сосредоточился и послушал свою хвалебную вещь, посвященную Швейку. Как оказалось, речь в основном состояла из междометий, бульканий и страстных подвываний. Еще я гримасничал и страстно жестикулировал. Поскольку оппонент не сдавался (точнее, не сдавалась, - это была дама) я начал пересказывать содержание книги и наиболее удачные остроты. Получилось просто ужасно. Оказалось, что по-правильному вспоминать эту книгу можно лишь с тем, кто ее любит, а на тех, кто читал, но не преисполнился, просто махнем рукой - они, увы, неисцелимы. Но если вы еще не читали этой книги, обязательно попробуйте! Вдруг вы один из сотни-другой миллионов счастливчиков, способных кайфовать от Швейка, но еще этого не знаете!
fantom33 про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
24 04 Если и есть что-то неизменное в этой жизни, так это армейский тупизм! И по-фигу какая армия и какая эпоха. Первый раз читал эту книгу еще в армии, вот в таком же издании, такой же степени замызганности. Гениальная книга и что интересно,написано она совсем молодым человеком. Во-истину: возраст таланту не помеха. Талант у писателя или есть, или нет и никакие прожитые годы его не родят.
Libertas про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
29 01 Классика на века, можно перечитывать бесконечно! Времена меняются, а люди нет ))))
Quelle nouvelle про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
23 04 Это шедевр мировой литературы!!!
Crazy Jimm про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
15 07 ну да классика, но я бы не сказал что очень смешно, это скорее сатира а не юмор... ну не радует книга. Но опять же, это мое мнение
rabzony про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
30 03 все привыкли воспринимать швейка как сатиру,кто читал дивова про армию?это тоже сатира?а ремарка?тоже сатира?о! еще 100 дн.до приказа!человек писал свои воспоминания о войне,причем свое отношение к войне(положение в австровенгрии чехов,и их отношение к войне),попутно вспоминая все маразмы любого казарменно-милитаризированного обчества!
Eloriel про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
29 03 перечитываю в четвертый раз, что еще сказать=)
Nektus про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
03 03 Очень не хватает продолжения - "Похождения бравого солдата Швейка в 1938 году". Интересно, как бы Гашек шутил по поводу Мюнхенского сговора.
алинасок про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
03 03 отлично. очень жаль, что неоконченная книга. ее давно уже на цитаты растащили. перечитывать можно неоднократно и каждый раз находить новые заморочки. очень рекомендую
Ser9ey про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
03 03 Без Гашека мы бы не знали, что делать с нашим чувством юмора.)))
dimaneibl про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
03 03 Замечательное произведение! Перечитываю примерно раз в 2 года. Очень жаль, что не оконченное...
Tosh1k про Гашек: Похождения бравого солдата Швейка (Юмористическая проза)
02 03 На мой взгляд это лучшая книга в мировой литературе |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 часов
Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 3 дня konst1 RE: Банда Рафаэля 3 дня Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 4 дня Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 5 дней Oleg V.Cat RE:Беженцы с Флибусты 5 дней sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 5 дней blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 1 неделя Ма-Рита RE: День рождения человечества 1 неделя Isais RE:Обновление FictionBook Editor 1 неделя Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 1 неделя Саша из Киева RE:Лимонные дольки 1 неделя Trinki RE:Любительские переводы 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 2 недели Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели kopak RE:Небольшой тест. 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 2 недели Впечатления о книгах
Ратослава про Конофальский: Божьим промыслом. Пожары и виселицы (Фэнтези, Историческая проза)
15 10 В целом, хорошо. Но не пора ли отпустить старого генерала на покой? Оценка: хорошо
Belomor.canal про Заграевский: Новые исследования памятников архитектуры Владимиро-Суздальского музея-заповедника (История, Искусство и Дизайн, Архитектура)
15 10 Книга написана кандидатом мастра спорта по боксу, обладателем коричневого пояса и бывшем председателем банка, не имевшим архитектурного образования - кончил МАДИ и занимался логистикой тары на ЭВМ(!) - но шустрым медийный ……… Оценка: хорошо
Belomor.canal про Анонимус: Каирский дебют. Записки из синей тетради [litres] (Исторический детектив)
14 10 Слишком короткие рассказики для нормального чтения, на любителя! Оценка: неплохо
tvv про Манцуров: Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор ( Том 1 и 2 ) (Фанфик, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 На АТ уже 9 томов, все бесплатно.
DGOBLEK про Микулов: Тропа длиною в жизнь [Книга не полностью] (Фэнтези, Научная фантастика)
14 10 Книга не полностью. Отсутствует в книге - Олег Микулов. Предисловие, стр. 5-6 М. Аникович. Комментарий археолога, стр. 507-526
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию. Том II (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Скучно. Когда крыса с человеческим сознанием (первая книга) бегает по крысиным тропам - это, как минимум, забавно. Когда человек косплеит крысу в канализации - это интересно только как сексуальное извращение.
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию (том I) (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Так себе. Полное отсутствие какой-либо оригинальности, но читается более-менее гладко. Как практически у любого автора "про там" - некоторые напряги с масштабом цен. Ну ладно, помещение мастерской в подвале в бойком месте ………
Oleg V.Cat про Росс: Наука Шерлока Холмса [методы знаменитого сыщика в расследовании преступлений прошлого и настоящего] [litres] (Юриспруденция, Научная литература: прочее)
14 10 Троечка. Очень "галопом по всему Лондону", несвязно. Много фактических ошибок по шерлокиане, о которые спотыкался и переводчик, в конце концов плюнувший на поиски цитат в переводах. Так что и непонятно, кто ответственен, скажем, ……… Оценка: неплохо
Oleg V.Cat про Барсик
13 10 Первая книга, по нынешним временам, на твердую четвёрку. Поставил бы больше, но терзает диссонанс между сюжетом (милая, пусть и с налётом грусти сказочка про бездомных котиков-сирот) и формой его подачи в стиле "курс молодого ………
Дей про Горбов: Очень светлые неприятности [СИ] (Юмористическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 10 Как-то слито получилось. В отличие от остальных книг серии, эта самая бестолковая, выбивающаяся из серии и завершения внятного нет. Оценка: неплохо
Oleg V.Cat про Cat: Система Диофанта [СИ] (Образовательная литература, Математика, Самиздат, сетевая литература)
13 10 Ежели бы мой тезка прочитал учебник математики (а что ещё делать на уроках ;) ) то он бы прочитал про формулу Виета. А равно о том, что в общем случае её использование приводит ровно к тому же самому квадратному уравнению. ……… Оценка: нечитаемо
Aleks_Sim про Федоров: Воины Новороссии. Подвиги народных героев (Биографии и Мемуары, Спецслужбы)
13 10 trampak Пока видны в основном преступления ЗЕ-воинов, и в Донбассе их благополучно судят(если не пристрелили), а суд будет, но не в Нюрнберге и ответят по полной программе, особо за Курскую область Оценка: отлично! |