Вы здесьМария Юрьевна Павлова
Биография Мария Юрьевна Павлова (урожд. Блинова), псевдоним Сюзанна Алукард - переводчица с английского, работала преимущественно с фантастикой и ужасами. Родилась 7 мая 1957 г. в Москве. Окончила ИИнЯз. им. Мориса Тореза. Член Союза писателей России с 2009 г. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
mysevra про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
25 07 Наверное, надо было читать в своё время и уж точно до просмотра фильма.
Cinderella _ one про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
22 02 Книга интересная, но не страшная. И то,для меня,смотревшей лет 5 назад фильм, все было довольно предсказуемо. Не особо, можно было б и не читать
kost_nastya про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
20 01 Потрясный ужастик! Очень рекомендую!
сублимированная сволочь про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 12 По сравнению с нынешними хорорами, книга кажется слегка наивной, но вполне читаема
romadoma80 про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
04 11 Книга в стиле "Дракула" Б. Стокера. Описание одержимости настолько реально, что просто жуть! Читайте, не пожалеете.
BiblioPhill про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 to Liscander Во первых если вы помните замок не стоял пустым и за ним следили так что логично предположить что кресты из меди и никеля моложе чем сам замок и маленькое уточнение начиная с середины 19 века используется чистый никель сплавы никеля в частности с медью известны еще в древнем Китае и еще чем золото чище тем оно мягче на чем было основано несколько известных схем отъема драг металла у государства в рамках уголовного кодекса :)
iiv про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 мне книга понравилась - когда прочитала ее 1 раз не спала неделю :))))) сейчас хочу ее еще раз перечитать. Рада что нашла ее на этом сайте
ПИЛА про Вилсон: Застава (Ужасы)
07 08 Отличная книга... Яркие герои, динамичный фэнтэзийный сюжет. Пять баллов.
Liscander про Вилсон: Застава (Ужасы)
08 06 никель был в первые получен в 1751 году в лабораторных условиях начало промышленного использования приходится на середину19 века слишком он тугоплавок не было технологий а аффтор пишет что замок построенный 500 лет назад и ничуть при этом не изменившийся весь состоит завешен крестами из никеля и меди далееГГ берет в руки гвоздь протыкает им четыре золотые монеты а затем приколачивает гвоздь к столбу дальше читать эту порнуху не стал
Ольга23 про Фаррис: Когда звонит Майкл (Ужасы)
24 05 Потрясная книга!!!Я ее перечитывала несколько раз,и все равно интересно!Любителям мистики и интриги советую))))) Сцены описаны очень реалистично))) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 18 часов
Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 неделя Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 2 недели babajga RE:Белая княжна 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 3 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 недели zlyaka RE:С Новым годом! 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц babajga RE:Лопоухий бес 1 месяц babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
sigor2000 про Бакман: Вторая жизнь Уве [En Man Som Heter Ove ru] (Современная проза)
27 01 Книга просто шикарна. По моему мнению в книге нет повесточки. Персонажи геи, мигранты это по факту то, что осталось от Швеции. Вместе со смерьтю ГГ умерла и та Швеция, которую мы знали, вот о чем пишет автор. Самое смешное, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Лэнган: Рыбак [The Fisherman ru] (Ужасы)
27 01 Хороший язык. Но, во-первых, рассказ выжившего - а как же интрига? А во-вторых - и это самое главное - к середине книги до жути я так и не добралась, зато узнала подробно о жене, алкоголизме и рыбалке. Подробно, многословно ……… Оценка: плохо
Gilean про Бесноватый цесаревич
26 01 Тяжело читается, бросил на второй книге. Приехал в столицу - нагрубил, сослали. На придумывал ништяков позвали в столицу - нагрубил, сослали. Так и хочется вспомнить фразу - "украл, выпил в тюрьму" и так по кругу. Раньше ………
Barbud про Ратманов: Вперед в прошлое 7 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 01 ГГ тычется, как слепой щенок, пытаясь сделать что-то, что должно отсрочить или отменить войну в будущем. Не маялся бы дурью, а ехал в Питер - там в 93-м заммэра еще без серьезной охраны ходит.
Wik@Tor про Назимов: Имперский хакер (Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 01 Морские волны мерно ударялись о бунгало. Это как? Б/О
Skyns71 про Тютелов: Славянская здрава (Эзотерика, Здоровье)
25 01 Еще одна отчаянная попытка высосать из пальца "великое прошлое" и "тайны национальной эзотерики" - причем повторяя типично западноевропейскую моду. Только с отставанием примерно лет на сто.
Саша из Киева про Муранов: У світі водоспадів (Легенди і правда про водоспади) [uk] (Геология и география)
25 01 Эта книга в оригинале написана на русском языке. Неужели она была издана только в переводе на украинский?
Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза)
24 01 Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо
decim про Шамбаров: Почему мы дошли до Берлина? Параллельная история Второй мировой войны (Исторические приключения, О войне)
24 01 Популярно стало мымыкать от имени отцов и дедов - они сами уже ничего не скажут. И выглядит это как "позор джунглям!" из-за спины Шер-Хана...
Barbud про Рейхсфюрер 1943
23 01 Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто))
mysevra про Мори: Пустой человек (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Ужасы)
23 01 Стóящий сборник, есть оригинальные истории, рассказанные хорошим языком. Но немного депрессивно; послевкусие от прочтения не приятно-жутенькое, а стыло-обречённое. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Интендант третьего ранга. Herr Интендантуррат [Дилогия] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 Мне понравилось. Живой сюжет. Хороший слог. Оценка: отлично! |