Анатолий Вениаминович Горский

Биография

Анатолий Вениаминович Горский (1907—1980) — советский разведчик, работавший резидентом в Лондоне, а также первым секретарём Советского посольства в Вашингтоне под именем Анатолий Борисович Громов; кодовое имя «Вадим».

Родился в 1907 году в деревне Меньшиково Канского округа Енисейской губернии в еврейской семье.
Среднее образование получил в Канске. В рядах советских внутренних органов (ОГПУ) работал с 1928 года. В 1936 году был переведен во внешнюю разведку и направлен в Англию в качестве шифровальщика и помощника лондонского резидента. Во время чисток 1939 года лондонская резидентура была ликвидирована, и в марте 1940 года Анатолий Горский был отозван в Москву. Пережив репрессии, был назначен лондонским резидентом в ноябре 1940 года, где работал первым атташе и вторым секретарём советского посольства.
Под его руководством находилось около двадцати агентов, в том числе Кембриджская пятёрка. Лондонская резидентура была немногочисленной, в самый тяжелый — начальный период Великой Отечественной войны, эта резидентуре была одним из основных источников информации об операциях стран антигитлеровской коалиции. В Москву был переправлено более 10 тысяч документальных материалов по политическим, экономическим, военным и другим вопросам. В числе этих документов были материалы о работах Великобритании и США по созданию ядерного оружия.
После отзыва в 1944 году из США Василия Зарубина, Горский был назначен резидентом в этой стране. Курировал деятельность Элизабет Бентли, которая знала его под именем «Al». Когда она сдалась ФБР, советская разведка сообщила всем своим зарубежным резидентам о её предательстве и прекращении связи с её людьми, по возможности избежав их разоблачения. Анатолий Горский подготовил меморандум, в котором предложил способы устранения Бентли. Затем Горский, Исхак Ахмеров и ряд других разведчиков были отозваны в СССР. По завершении своей миссии в США Анатолий Горский был назначен заместителем начальника одного из отделов НКВД. В 1948 году он стал автором памятки для советских органов госбезопасности, в котором перечислил более сорока агентов, которые могут быть раскрыты после предательства Элизабет Бентли, последним шефом которой он был.
С 1946 по 1950 годы Горский был начальником первого отдела Управления внешней разведки МГБ. В 1953 году А. В. Горский работал в рядах внутренней безопасности. За успешную работу в США получил звание полковника. Был награждён орденами Ленина, Отечественной войны 2-й степени, Красного Знамени, Трудового Красного Знамени, «Знак Почета» и Красной Звезды, а также медалями.
Умер в 1980 году.
Переводил детективные, приключенченские произведения. Публиковался под именем Ан. Горский.

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Библиотека «Золотой фонд детектива» в 20-ти томах


RSS

Дей про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 06
Бесподобно, великолепно, потрясающе.
Оценка: отлично!

lwowianin про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 11 03
Одна из любимых книг моей юности. Великолепный герой, интеллектуальный, ироничный, остроумный. Даже трудно найти сравнимого героя в современной литературе.
Оценка: отлично!

Charlie про Сабатини: Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада (Морские приключения) 20 02
С чего вы взяли, что ее не издавали.
http://fantlab.ru/edition95935
В голубом переплете как раз и читал, в "то время" )

Оценка: отлично!

Лицедейка про Сабатини: Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада (Морские приключения) 19 02
Полностью согласна с 9-ым Сергеем.Когда пришла впервые на Либрусек и флибусту,восхитилась"это ж скока новых авторов народилось".и все пишуть и пишуть..пишуть и пишуть.Начала потихоньку разгребать завалы кибер-соц-пост и прочая,включая АИ.отделяя зерна от плевел.И правда..для меня мало зерен . А Одиссею я читала в классе 9-ом и все удивлялась:ну почему по такой замечательной книге не снимут фильм?! Накаркала..сняли.) Лучше бы одиссея так и оставалась девственной.не воплощенной в анналы нашего великого киноискусства).

Ser9ey про Сабатини: Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада (Морские приключения) 19 02
Потрясная дилогия Сабатини, как и многие нечитанные нами в то время * по причине неиздавания*, его книги. Благородные свободолюбивые люди борюцца с коварными алчными негодяями, вот что нужно савременному юношеству, а не насасывание фентези - пападанческой хуеты. Через пять-десять лет ни одна собака не вспомнит вал этих мутных текстов, а классика приключенческово жанра рулит навсегда, и вспоминать перечитывая ее можно в любом возрасте.
Оценка: отлично!

ckvivkc про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 26 11
одна из самых любимых книг детства
впрочем, и сейчас люблю :)
Оценка: отлично!

6644 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 05 09
Все мы родом из детства!
Это увлекательная, легко читающаяся, захватывающая книга. Она окутана клубами порохового дыма, залита светом яркого тропического солнца, наполнена шумом морских ветров, грохотом пушек, ароматом испанского вина, звоном шпаг и абордажных сабель, красотой надутых белоснежных парусов и скрипом гусиных перьев о бумагу.
Семь футов под килем и попутного ветра!

Оценка: отлично!

fagott про Нибел: Семь дней в мае (Альтернативная история, Политический детектив) 26 01
Одна из первых книг в жанре альтернативной истории, написанной на фактическом материале. Написана в 1963 году. Издана Воениздатом в 1966 году. Уже сорок лет её перчитываю.
Оценка: просто здорово

Darth Sidious про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Отличная книга и герой! Наверное, только капитан Немо лучше... В общем, читать нужно. Продолжение мне не понравилось, ни о чем оно, куски из жизни Блада, а эта - лучшая!!!
Оценка: отлично!

fantom33 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Сейчас-то, конечно, понимаю, что разбойники, или пираты не более благородны, чем братки, налоговая, или участковый, но в детстве запойно зачитывался. Что тут скажешь классика, прошедшая проверку времени не стареет.
Оценка: отлично!

invist про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Капитан Блад один из лучших образов благородных разбойников всем времен. И вся одиссея замечательно написана.
Оценка: отлично!

Sniper90 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 07
Морской бой описан изумительно. Кто не читал- рекомендую двумя руками.
Оценка: отлично!

InkSpot про Морган: Генеральская звезда [One-Star General ru] (Повесть) 17 04
При верстке fb2 я перенес предисловие в начало - туда, где оно расположено в бумажной книге. После прочтения же повести я считаю, что в XXI веке предисловие следует читать ПОСЛЕ самой книги, поскольку оно совершенно не соответствует сути произведения и представляет собой чушь, сочиненную в разгар "холодной войны" в пропагандистских целях... Ну и категорию (жанр) "о войне" я заменил на "повесть".
Оценка: неплохо

aristofun про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 09
Кто не читал это в детстве, тот не знает что такое пираты :)
Оценка: отлично!

AGK про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 08 08
Одна из любимейших книг детства. Читать однозначно
Оценка: отлично!

Elena Berezina про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 07 08
Захватывающие приключения, потрясающий главный герой!
Книга полна интересных исторических подробностей, все выглядит очень правдоподобно. В такие истории хочется верить. Жаль что благородство Питера Блада - выдумка. Им нельзя не восхищаться, и не возможно не влюбиться)
Оценка: отлично!

Mist60 про Дженкинс: Берег скелетов [с иллюстрациями] (Морские приключения, О войне) 07 06
Уж и не запомнил , где и как скачал в электронном виде . Но начал читать - и вспомнил - читал давно-давно в детстве в журнале "Вокруг Света" . Тогда понравилось очень - сейчас вижу множество недоделок и недостатков , но по сути очень занимательная небольшая книга .
Оценка: неплохо

Narcoman-chtole-suka про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 10 05
До сих пор привлекает тематика морских приключений, именно благодаря приключениям капитана Блада

Arabel1 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 09 08
Это одно из самых замечетельных произведений про корсаров. Описано настолько ярко что кажется что это Ты а не главный герой преподолевает все трудности и переживает все события.
Оценка: отлично!

El-sahara555 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 10 07
Да я обожаю Саббаттини, ну кто еще сейчас может так написать про море, сражения, корабли, пиратов, благородство и любовь
Оценка: отлично!

zloyV про Стаут: Звонок в дверь [The Doorbell Rang ru] (Классический детектив) 30 06
Книга, которая в свое время наделала в США немало шума (разоблачения незаконной деятельности ФБР в эпоху всесильного Э.Гувера - это вам не цацки-пецки!) Стоит прочитать
Оценка: отлично!

O3OH про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 12 02
великолепнейшее произведение которое зажгло в груди мальчишки огонь благородства и желания быть хоть в малом походить на человека который пройдя сквозь мрак рабства ужас предательства смог остаться благородным человеком!!!! Это одно из лучших классических произведений!!!!!
Оценка: отлично!

boobies про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 17 01
это с какого времени за некоторые книги нужно платить? чего-то барзеет администрация! Понимаю если новые авторы и они хотят денег. Но с какого перепугу за старенькую книжку бабло отдовать???

dimaneibl про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
Читал в детстве, зацепило по полной программе, а испанцы-англичане - читайте красные - белые, ссср - америка, чем то насолили автору, хотя англичане на морях были еще те пираты...
Оценка: отлично!

Stiver про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
@Старый опер:
Зря ругаетесь, это ошибки переводчика. В оригинале предложение выглядит так: "That land, you treacherous, forsworn Spanish dog, is the island of Hispaniola."
Сабатини достаточно ответственно обращался с фактами.

julietta_w про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
Отличная книга! Замечательный главный герой, приключения! Читала взапой в свое время. Рекомендую.
"- Английская собака!
- С вашего позволения, ирландская."
А насчет острова Гаити, мне кажется, это придирки.
Оценка: отлично!

Antipode2 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Старый Опер, про стремительный домкрат у Вас где-то уже было. Повторяетесь. :( А ведь так и скажут "исписался старый опер, постарел..."
По сабжу: честно говоря мне вообще не понятно за каким таким фикусом полу-итальянец Сабатини так демонизирует испанцев -- даже как-то некрасиво.... Сеет понимаешь межнациональную рознь.
Ну а описание им морей, кораблей и боёв -- это таки да, таки "стремительный домкрат"

мирэбо про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Лет в пятнадцать эта книга была одной из самых любимых моих книг, да и сейчас у меня к ней осталось самое теплое отношение.
Оценка: отлично!

Xardas про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Люблю Спагетти вестерны. The Good, the Bad and the Ugly между прочим занимает вот здесь http://www.imdb.com/chart/top 4ю строчку, а Тарантино назвал его лучшем по режиссуре фильмом, так что это скорее комплимент. Сабатини один из самых любимых в детстве писателей, перечитанный десятки раз.
— Это ошень поэтишно, — сказал он, и в его голубых глазах промелькнул весёлый огонёк. — Капитан Блад любит поэзию. Ви помниль яблок в цвету? Да? Ха-ха!

solod369 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
В детстве перечитывал раз 20. Для подростков самое то.
Оценка: отлично!

Kiesza про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Не понимаю возмущения Старого опера: это же не протокол! Это - про приключения доктора-джельтмена, волею судьбы попавшего в чужой заговор и сумевшего выжить. Классика жанра!!! Для ПОДРОСТКОВ! Современной литературы такого уровня на эту тему просто нет.
А жаль.....
Оценка: отлично!

Старый опер про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Спагетти-вестерн на квартердеке. Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом. Если бы Серджио Леоне жил в XIX веке, его бы звали Рафаэль Сабатини. Особенно улыбнуло:
"- Эта земля, предатель и клятвопреступник - остров Гаити!"
(дело происходит примерно в 1687 году)
Читайте лучше Дьюи Ламбдина - вот это мериме!


serg320 про Пилкингтон: Сокровища старого Яна (Исторические приключения, Морские приключения, Детские остросюжетные, Детские приключения) 23 09
Книга очень захватывающая.Добротный приключенческий роман для детей.
Оценка: отлично!

Serg_BV про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 08
Одна из самых любимых книг. Всем любителям приключенческих романов рекомендую.
Оценка: отлично!

begemotya про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 02 07
Я перечитал её в детстве наверное раз 10. Книга действительно классная.
Оценка: отлично!

lookdream про Пилкингтон: Сокровища старого Яна (Исторические приключения, Морские приключения, Детские остросюжетные, Детские приключения) 24 06
Очень интересная книга для подростков. Я читала ее в школе. Не могла оторваться, мечтала о море и до сих пор при виде катеров, яхт и прочего, дыхание замирает. Даже попробую перечитать. Ведь в детстве это было незабываемое приключение
Оценка: отлично!

tomahawk про Пристли: Сокровище (Драматургия: прочее) 29 05
Отформатировал, исправил ошибки
Оценка: хорошо

X