Ирина Шефановская



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Азимов, Айзек. Издательские сборники
Весь Саймак
Дэвид Эш
Жизнь Мэйфейрских ведьм
Мэйфейрские ведьмы


RSS

decim про Райс: Мэйфейрские ведьмы [Lives of the Mayfair Witches ru] (Ужасы, Фэнтези) 30 12
5 мег, полный перевод наконец? Спасибо.

daranastasia про Райс: Вампир Лестат [The Vampire Lestat ru] (Ужасы) 14 03
Это потрясающая книга!!! Жаль что по ней не сняли фильм(
Оценка: отлично!

De_Kuleya про Райс: Царица Проклятых [Queen of the Damned ru] (Триллер) 30 11
захватывающая книга....достойное продолжении серии...
на протяжении всей книги герои вызывают противоречивые чувства..а когда книга вызывает эмоции это говорит о том что она хороша!
Оценка: отлично!

Dewa про Райс: Мемнох-дьявол [Memnoch the Devil ru] (Ужасы) 20 05
Интересно, но читать тяжело.
Книга глобальная по своей теме, создание мира,возникновение Бога и религии.
Но местами сквозь текст практически "продиралась".
Оценка: отлично!

Лёликовна про Райс: Мэйфейрские ведьмы [The witching hour ru] (Ужасы) 01 03
Очень понравилась эта "книжища"))) Описание ведьм и их семейств великолепное!!! Читала, не могла оторваться несколько дней.
Это одно из тех произведений, когда читаешь и не хочется, чтобы книга заканчивалась.
Представляю, какой сериал бы мог получиться.
Концовка, когда описывалось уже наше время не очень удивила и заинтересовала. А в целом книга очень понравилась!!!
Планирую прочитать "Час ведьмовства" этого же автора.
Оценка: отлично!

Nimfa2011 про Райс: Мэйфейрские ведьмы [The witching hour ru] (Ужасы) 17 10
Начало потрясающее, прочла за пару дней!!! Но как только добралась до описания семейства, стало скучно... произведение чересчур перегружено детальным описанием членов семьи каждого поколения, колене на 3м запуталась и чуть не уснула... до сих пор книга на полке валяется, смотрю на нее с тоской: неужели такое потрясающее начало можно так испоганить к середине...
Оценка: плохо

IlanMaiastra про Райс: Вампир Лестат [The Vampire Lestat ru] (Ужасы) 15 09
тоже считаю, что она лучшая из хроник. прочитала на одном дыхании.
Оценка: отлично!

HOMA1971 про Райс: Мэйфейрские ведьмы [The witching hour ru] (Ужасы) 25 02
Книгу купила чисто случайно. Как-то не особо люблю этот жанр.Прочла за 4 дня взахлеб (это 1200 страниц).Сразу решила,что прочту еще раз. До этого с этим автором не была знакома. Вещь потрясающая. Интересная,многогранная и весьма серьезная. Конец хотя,честно говоря разочаровал.Как то не вяжется с общим настроем книги.Именно поэтому не собираюсь читать Лэшер и Талтос. На сегодняшний момент в списке моих любимых книг.Обязательно перечитаю еще.

astaran про Райс: Мэйфейрские ведьмы [The witching hour ru] (Ужасы) 06 04
Великолепная, захватывающая история старинного рода, очень яркие характеры, особенно женские.

WhoUKnow про Райс: Мемнох-дьявол [Memnoch the Devil ru] (Ужасы) 30 01
"...У нас с друзьями традиция. 31 декабря..." Так вот у меня тоже стала складываться некая традиция: под Новый год и в первые дни нового года, я читаю Энн Райс. По одной книге в год, выходит. Но такие книги чаще и нельзя читать - происходит пересыщение. Так, по крайней мере, у меня.
В этой части вампирских хроник развертывается картина создания мира Господом Богом. В процессе его сотворения дьявол начинает ужасаться замыслу Творца не вмешиваться в дела людей и оставлять их в неведении относительно своего существования, обрекая человечество на блуждание во тьме домыслов, мифов и догадок. Мемнох вызывается найти и привести на небеса души, достойные того, чтобы знать правду. К этой работе он и пытается привлечь Лестата, который, следуя своей любознательности, соглашается.
Говоря об аргументации, касающейся практически всех утверждений в книге, то она довольно слаба, если не сказать - вообще отсутствует. Большее давление оказывается на чувства, чем на разум, но при этом создается иллюзия воздействия на него, что выглядит достаточно жалко и вызывает улыбку.
Порадовал неизменный красивый, богатый метафорами литературный язык писательницы. Хотя повторные описания предметов, природы, одежды в одном абзаце, только под разными углами, все-таки раздражают.
В целом, книга является достойным произведением в цикле и вполне заслуживает внимания. Во всяком случае, эстетическое удовольствие гарантировано:)
Оценка: хорошо

snezhnaya1984 про Райс: Царица Проклятых [Queen of the Damned ru] (Триллер) 04 11
честно говоря уже начиная с середины читала исключительно из упрямства. но всеравно сказать что книга плохая немогу! Энн Райс умничка с действительно шикарной и безграничной фантазией!

Neko86 про Райс: Мэйфейрские ведьмы (Ужасы) 15 06
купила фолиант с красивой обложкой. оказалось там было 3 книги из серии. очень понравилось, хотя иногда наскучивало читать исследования о ведьмах и хотелось узнать про настоящее время и чем закончиться. зная, что настоящие учёные немного одержимые своей работой, не удивилась такому концу. хотя и надеялась на хеппи-энд.
ЗЫ в книге очень много упоминается родственников, начиная от первой ведьмы. тк мне сложно было запоминать их, я нарисовала генеалогическиое древо мейфейрских ведьм - кто кому приходится, кто за кого вышел, кто чьи дети и кто кем работает . нехилое такое древо вышло ))) и очень удобно )))
Оценка: отлично!

ang-i про Райс: Мэйфейрские ведьмы (Ужасы) 04 02
Книга захватила буквально с первых страниц. Однако под конец читала уже больше из упрямства...и не зря-такого финала я не ожидала!)))
Оценка: хорошо

X