Вы здесьЛ. КурляндскаяПоказывать: Переводчик
STAR-MAN про Кинг: Нужные вещи [Needful Things ru] (Ужасы)
18 06 Посмотрите у себя дома в шкафу, в чулане, в гараже, и вообще везде. Что вам не хватает, что нужно купить? Нашли нехватку вещей? Добро пожаловать к торговцу - Нужных Вещей Лиланда Гонта! Но помните, платить за приобретенный товар нужно всегда, ну не сейчас, а в рассрочку. Время придет неожиданно, и тогда вам придется пожалеть о покупке! Некоторые могут и обойтись, даже ничего не покупая, некоторые вовремя остановить себя могут, а некоторые люди заставляют страдать и других. Отличная психологическая повесть, которая раскрывает нашу жадность, гордость того что у меня есть а у других нет. Величия забывает понять что другие могут пострадать не только от зависти а и ... Но дело не только в том что мы желаем иметь все, но и в том как мы пользуемся приобретенным и как влияем на других своими имуществом. Пора забыть о себе, сначала должны решить отношения с другими, может иногда нужно просто одолжить вещь, или добыть честным путем. Но... Читайте С. Кинга и поймите что дело не в том что нем предлагают, а какую цену за это нужно сплачивать. Иногда очень трудную цену, очень трудную.
Кэт_Даллас про Кинг: Нужные вещи [Needful Things ru] (Ужасы)
22 07 Книга прекрасна. Начало может немного смутить своей неторопливостью, но не стоит пугаться - в этой неспешной провинциальной манере преподнесено только знакомство с городом и его обитателями. Далее в силу вступает неподражаемый стиль мистера Кинга - он скользит от легкой иронии к черному юмору, от звенящего напряжения к мистической жути, от пронзительного психологизма к активному действию. Общая картина романа напоминает паутину - ловко, филигранно, руками, когда доверчивых, когда глупых, жадных или отчаявшихся горожан, мистер Гонт опутывает город своими сетями. Зная все обо всех, он умеет заставить ситуацию развиваться по нужному ему сценарию (впервой что ли?) и все идет так, как задумано.. до поры до времени. Однако, на мой взгляд, главный злодей в этой истории отнюдь не Лиланд Гонт, ибо принуждение - не его метод, он лишь предлагал... а люди соглашались, и в безумии постепенно опутывавшем город виноваты сами горожане, не давшие себе труда включить мозги и подумать о последствиях того, что им предлагалось совершить. Итак, это прекрасный мистический роман, великолепно прописанные герои (один Эйс Меррилл чего стоит), и стиль (диалоги прекрасны) и сюжет, и то, как он обыгран - да, активные действия начинаются ближе к второй половине книги, но и до этого события не стоит на месте, что-то происходит даже, когда вроде бы ничего не происходит) И основная идея хороша - показать, как далеко способны дойти люди, лелея давние и зачастую выеденного яйца не стоящие обиды, как легко бывает сыграть на человеческой глупости, жадности и агрессии... особенно, если ты загадочный и неповторимый Лиланд Гонт. Книга захватывает, пугает, трогает и восхищает, я не просто прочла это роман - я прожила эту мистическую историю вместе с обитателями Касл-Рока. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 мин.
zlyaka RE:С Новым годом! 9 часов ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 день SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 5 дней SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 6 дней Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 неделя babajga RE:Чернушка. Повести 1 неделя Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 неделя babajga RE:Лопоухий бес 1 неделя kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя babajga RE:Ежик покидает дом 1 неделя babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 1 неделя babajga RE:Свист диких крыльев 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 2 недели Isais RE:Не тот автор 3 недели xieergai60 RE:Продление подписки 4 недели Впечатления о книгах
vitalis про Шкляр: Залишенець [иллюстрации] [uk] (Историческая проза, Биографии и Мемуары, О войне)
01 01 Це, безумовно, шедевральний твір. І з художньої, і з історичної точки зору, і з точки зору наскільки захопливий сюжет. А те, наскільки сильно від книги бомбить в лаптєногих свинособак - чітко вказує наскільки твір ненависний силам зла. Оценка: отлично!
Дей про Потомокъ
01 01 Весьма достойно. Ко второй книге ГГ становится более... понятным, что ли. И события наконец развиваются стремительно и интересно.
Niarbagem про Пехов: Птицеед (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
30 12 Классический Пехов, легко читается, интересный мир, ничего нового для тех кто знаком с творчеством, добротное фэнтези. Буду ждать продолжения! Оценка: хорошо
Chernovol про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
28 12 Бред сивой кобылы. Автор, специалист по сибирской язве, забыл описать боевых комаров. Оценка: нечитаемо
Дей про Петровичева: Девушка без имени [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы)
28 12 Не смогла читать после того, как ГГ, никого и ничего не знающая о мире, в который попала, ушла от спасшего её человека, от которого видела лишь добро, только потому, что он инквизитор. Истории о бабах-дурах и истеричках меня не привлекают. Оценка: плохо
Chernovol про Жан Саван
28 12 Не очень удачный перевод. В стихе слово "Люба" написано с большой буквы, хотя это не имя а люба, т.е. любимая.
Chernovol про Широкорад: Битва за Крым. От противостояния до возвращения в Россию (Публицистика)
28 12 Пропагандистский лубок, в большинстве фактов документально ничем не подтвержденный. Оценка: нечитаемо
Синявский про Вадим Абрамов
27 12 26 декабря 2024 года в Санкт-Петербурге похоронили историка Вадима Розенберга. Он был настоящим знатоком спецслужб. Его книги издавались под псевдонимом Вадим Абрамов.
Саша из Киева про Ефим Семёнович Ефимовский
27 12 Надо чтобы кто-нибудь добавил сюда ещё книги "Приключения юнната Синичкина Игната" и "Приключения юнната Синичкина Игната в зоопарке". Их можно взять с Флибусты.
decim про Людмила Захаровна Уварова
27 12 Этот вечно бухой пошляк был сам собой пародия. Раскрепощённый - как в объявлении тех же лет: "требуются раскрепощённые девушки". Сейчас начинающий так стендапер тут же и закончит карьеру, а тогда ничё, пипл хавал. Автора рекомендую. Нормальный человек, что редкость.
decim про Кольцов: За гранью возможного (Героическая фантастика)
27 12 Без задушевных разговоров только лучше было бы: изложение идеи и способов её реализации. Получился бы нормальный научпоп. "Оживление и утепление" темы делают креатив подражанием Немцову, был такой "фантаст" в начале 50-х. ……… Оценка: нечитаемо
decim про Кольцов: Три сказки про царя Никиту… или «Хрущёвская оттепель» (Публицистика, Документальная литература)
27 12 Хрущёв у нас уже мифологизирован по самое некуда. Автор твердит как заведенный "госдеп, госдеп", словно это некие всемогущие волшебники. Очень удобно всё на них свалить, не видя собственного головотяпства. А кто приучил ……… Оценка: плохо |