Вы здесьЛ. КурляндскаяПоказывать: Переводчик
STAR-MAN про Кинг: Нужные вещи [Needful Things ru] (Ужасы)
18 06 Посмотрите у себя дома в шкафу, в чулане, в гараже, и вообще везде. Что вам не хватает, что нужно купить? Нашли нехватку вещей? Добро пожаловать к торговцу - Нужных Вещей Лиланда Гонта! Но помните, платить за приобретенный товар нужно всегда, ну не сейчас, а в рассрочку. Время придет неожиданно, и тогда вам придется пожалеть о покупке! Некоторые могут и обойтись, даже ничего не покупая, некоторые вовремя остановить себя могут, а некоторые люди заставляют страдать и других. Отличная психологическая повесть, которая раскрывает нашу жадность, гордость того что у меня есть а у других нет. Величия забывает понять что другие могут пострадать не только от зависти а и ... Но дело не только в том что мы желаем иметь все, но и в том как мы пользуемся приобретенным и как влияем на других своими имуществом. Пора забыть о себе, сначала должны решить отношения с другими, может иногда нужно просто одолжить вещь, или добыть честным путем. Но... Читайте С. Кинга и поймите что дело не в том что нем предлагают, а какую цену за это нужно сплачивать. Иногда очень трудную цену, очень трудную.
Кэт_Даллас про Кинг: Нужные вещи [Needful Things ru] (Ужасы)
22 07 Книга прекрасна. Начало может немного смутить своей неторопливостью, но не стоит пугаться - в этой неспешной провинциальной манере преподнесено только знакомство с городом и его обитателями. Далее в силу вступает неподражаемый стиль мистера Кинга - он скользит от легкой иронии к черному юмору, от звенящего напряжения к мистической жути, от пронзительного психологизма к активному действию. Общая картина романа напоминает паутину - ловко, филигранно, руками, когда доверчивых, когда глупых, жадных или отчаявшихся горожан, мистер Гонт опутывает город своими сетями. Зная все обо всех, он умеет заставить ситуацию развиваться по нужному ему сценарию (впервой что ли?) и все идет так, как задумано.. до поры до времени. Однако, на мой взгляд, главный злодей в этой истории отнюдь не Лиланд Гонт, ибо принуждение - не его метод, он лишь предлагал... а люди соглашались, и в безумии постепенно опутывавшем город виноваты сами горожане, не давшие себе труда включить мозги и подумать о последствиях того, что им предлагалось совершить. Итак, это прекрасный мистический роман, великолепно прописанные герои (один Эйс Меррилл чего стоит), и стиль (диалоги прекрасны) и сюжет, и то, как он обыгран - да, активные действия начинаются ближе к второй половине книги, но и до этого события не стоит на месте, что-то происходит даже, когда вроде бы ничего не происходит) И основная идея хороша - показать, как далеко способны дойти люди, лелея давние и зачастую выеденного яйца не стоящие обиды, как легко бывает сыграть на человеческой глупости, жадности и агрессии... особенно, если ты загадочный и неповторимый Лиланд Гонт. Книга захватывает, пугает, трогает и восхищает, я не просто прочла это роман - я прожила эту мистическую историю вместе с обитателями Касл-Рока. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 15 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 день ProstoTac RE:Таинственная личность админа Флибусты 3 дня Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 4 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 4 дня Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 1 неделя Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 3 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 3 недели Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 4 недели babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Впечатления о книгах
mysevra про Чайлд: Третьи врата [The Third Gate ru] (Ужасы, Фэнтези)
10 02 Это было ужасно предсказуемо. "Проклятие" разочаровало, в экспедиции бардак и отсутствие дисциплины, начальник-визионер туповат и ограничен, доктор - садист, с иезуитской нежностью истязающий свою жену, а главный герой оказался ……… Оценка: неплохо
DGOBLEK про Линч: Избранные места из «Экологии лабиринта» [Selected Scenes from the Ecologies of the Labyrinth ru] (Фэнтези)
10 02 На флибе нормальный файл есть, притом давным давно лежит, а не это самодельное убожество - без указания переводчика, оригинального названия и обложки.
udrees про Жак: Нефертити и Эхнатон [Nefertiti et Akhenaton ru] (История, Биографии и Мемуары)
09 02 Небольшая по объему исследовательская книга про знаменитую чету из Древнего Египта. Про Нефертити – супругу фараона Эхнатона – я как-то со школы слышал, а про Эхнатона не очень. В книге автор постарался описать их жизнь и ……… Оценка: плохо
udrees про Мансуров: Под игом чудовища (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
09 02 Очень добро написанная книга в жанре фэнтези, ну или близком к нему, магии только нет. Средневековый антураж с его мечами и стрелами после деградации человечества после какой-то катастрофы, случившейся видимо давно. Так давно, ……… Оценка: отлично!
udrees про Мансуров: Под игом чудовищ. Книга 2 (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
09 02 Хорошо написанная 2-я книга про события в средневековом антураже, только действие происходит в будущем после какой-то катастрофы, когда люди скатились в варварство. Описания событий хорошие, подробные, сюжет захватывает, по ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Аспект белее смерти [СИ] (Фэнтези, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
09 02 Хорошо написанная книга про приключения беспризорника в жестоком фэнтезийном мире. Напоминает чем-то серию книг Шелега Дмитрия «Нелюдь», там такое же описание дна жизни банды малолетних беспризорников в жестоком видимо средневековом ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Лед. Кусочек юга (Альтернативная история, Боевая фантастика)
09 02 Прекрасное завершение серии про Льда. Написано все в таком же динамичном стиле, описания хорошие, диалоги тоже не раздражают. Экшен присутствует постоянно, практически без передышек. На сей раз действие по большей части проходит ………
udrees про Корнев: Чистильщик [litres] (Боевая фантастика)
09 02 Наконец-то приключения Льда, он вернулся, основательно отъевшийся и загоревший. Хорошее описаний очередных приключений, но на сей раз уже не в Приграничье, а уже в реальном мире, но конечно связанное с расследованием разных ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Там, где тепло [litres] (Боевая фантастика, Технофэнтези, Попаданцы)
09 02 Продолжение похождений персонажа Апостола, правда про Льда тоже присутствует немного. Написано живо, читается легко, динамично. Диалоги тоже развлекают. Единственно все действия проходят очень сжато, буквально «как скучно ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Ледяная Цитадель [litres] (Боевая фантастика, Технофэнтези)
09 02 Новая книга уже не про похождения Льда, теперь вместо него другой персонаж со способностями к ясновидению. Книга написана хорошо, диалоги не утомляют. Сюжет конечно крутится вокруг интриг между группировками внутри Форта, ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Черный полдень (Боевая фантастика)
09 02 Продолжение написано хорошо. Все время происходит действие, диалоги тоже не напрягают. Описание оружия не утомляет читателя. Но в данной книге описания тварей Приграничья – самый минимум. Всю книгу персонаж и его друзья бегают ……… Оценка: отлично!
udrees про Корнев: Чёрные сны (Боевая фантастика)
09 02 Хорошо написано в приключенческо-фантастическом жанре. Продолжение истории про Льда в мире Приграничья. Описания достаточно для воссоздания картинки мира. В отличие боковой ветви Корнева с Крузом А.про приключения Хмеля и ……… Оценка: отлично! |