вычитка #4 (2009-II)

Опубликовано вс, 23/08/2009 - 16:32 пользователем soshial
Forums: 
Вычитать
архив: 1. 2008-I 2. 2008-II — 2009-I 3. 2009-II 4. 2009-II (эта тема) таблица: http://spreadsheets.google.com/pub?key=psStiaWgJ7Suju2UxmDWpKA .
Аватар пользователя Trinki

Опубликовано пн, 31/08/2009 - 23:54 пользователем Trinki

golma1 написал:

А можете после этого сконвертировать в fb2?

Конечно могу, и даже более того - хочу!
Аватар пользователя Trinki

Опубликовано чт, 17/09/2009 - 22:10 пользователем Trinki

Хотелось бы уточнить один момент - это я при поиске не заметила. что "100 великих книг" в fb2 уже есть, или файл залили после того, как я спросила, вычитывает ли его кто-нибудь и взяла в работу? И хочу попросить библиотекарей объеденить файлы doc и fb2. Очень жаль, я уже большую часть сделала.. =\

Опубликовано пт, 18/09/2009 - 03:45 пользователем golma1

Trinki написал:
Хотелось бы уточнить один момент - это я при поиске не заметила. что "100 великих книг" в fb2 уже есть, или файл залили после того, как я спросила, вычитывает ли его кто-нибудь и взяла в работу? И хочу попросить библиотекарей объеденить файлы doc и fb2. Очень жаль, я уже большую часть сделала.. =\

Книга залита 4 дня назад. :( Могу только посочувствовать, сама знаю, как это малоприятно.
Объединила.

Аватар пользователя Ronja_Rovardotter

Опубликовано пт, 18/09/2009 - 03:57 пользователем Ronja_Rovardotter

golma1 написал:
Книга залита 4 дня назад.

Не факт, что выложенная книга была вычитана (ее история об этом умалчивает).

Опубликовано ср, 02/09/2009 - 18:02 пользователем Roxana

Сделала "Дочь железного дракона". http://lib.rus.ec/b/164058, там нужно будет удалить старую версию или объединить, я не знаю как.

А что там с книгой "Террор" Дэна Симмонса? Нет ссылки и комментариев? Что с ней нужно сделать?

Опубликовано ср, 02/09/2009 - 18:14 пользователем pkn

Roxana написал:
Сделала "Дочь железного дракона". http://lib.rus.ec/b/164058, там нужно будет удалить старую версию или объединить, я не знаю как.

Объединить. Это несложно. На странице книги кликаете на "исправить" и попадаете на страницу редактирования книги. Там внизу кликаете на "Объединить с другой книгой (отработка дублей)". Указываете ID старой книги.

Опубликовано чт, 03/09/2009 - 00:44 пользователем Roxana

Спасибо сделала.

Опубликовано чт, 03/09/2009 - 10:10 пользователем rumbero

Вычитал (без книжки): Бенедикт Сарнов "Пришествие капитана Лебядкина. Случай Зощенко"
http://lib.rus.ec/b/164110
Опечаток хватало. Также поправил структуру: вместо многочисленных подзаголовков в кач-ве названий глав сделал нормальные секции. Многие стихи были отформатированы как текст — поправил.
Всё-таки требует ещё вычитки по печатному изданию...

Опубликовано чт, 03/09/2009 - 11:54 пользователем babajga

Немного поправила Кервуда "Быстрая Молния" http://lib.rus.ec/b/164113, обложку, аннотацию, очепятки, скрипты. Заменилась как-то странно, при объединении - книга не найдена, при добавлении - заменена на исправленную (без предложения слияния или "подумать"). Надеюсь статистика восстановится. Или как?..

Опубликовано сб, 05/09/2009 - 09:11 пользователем Kosmokos

Уважаемая группа вычитки, прошу Вас, поправить книгу Валентина Свенцицкого "Диалоги"! Книга доступна в формате Fb2, но к сожалению оглавление "не работает", а просто подано в начале книги (как обычный текст)! Скачал программу - редактор, пытался исправить - не разобрался! Но мне кажется для человека знающего, это дело 10-ти минут. Заранее большое спасибо!!!

Аватар пользователя Captain Scarlett

Опубликовано сб, 05/09/2009 - 10:17 пользователем Captain Scarlett

Не проблема, сделаем :)

UPD. Готово http://lib.rus.ec/b/164330

Опубликовано сб, 05/09/2009 - 11:28 пользователем Kosmokos

Супер! И так оперативно! izaraya, огромное спасибо!

Опубликовано сб, 05/09/2009 - 09:20 пользователем evgen007

А вот, допустим, читаю я книжку в Алридере, и вношу мелкие изменения. Как мне увеличить номер версии, чтобы потом подгрузить? А то один раз у меня получилось как-то автоматически, а другой раз ругалось, что версия не выше 1.0
Или лучше на почту библиотекарям? Напомните тогда, плз.

Опубликовано сб, 05/09/2009 - 10:39 пользователем golma1

evgen007 написал:
А вот, допустим, читаю я книжку в Алридере, и вношу мелкие изменения. Как мне увеличить номер версии, чтобы потом подгрузить? А то один раз у меня получилось как-то автоматически, а другой раз ругалось, что версия не выше 1.0
Или лучше на почту библиотекарям? Напомните тогда, плз.

В АлРидере нет возможности редактировать дескриптор.
Поэтому надо открыть в каком-нибудь редакторе и изменить номер версии. Найти легко - в тэгах "version".

Опубликовано вс, 27/12/2009 - 07:50 пользователем Moon Cat

golma1 написал:

В АлРидере нет возможности редактировать дескриптор.
Поэтому надо открыть в каком-нибудь редакторе и изменить номер версии. Найти легко - в тэгах "version".

Извините, может, я что-то не так поняла, но в AlReader Vobis Edition для кпк можно редактировать и саму книгу, и ее описание. Вручную, конечно, но ведь это не такая большая проблема. Насчет настольной версии AlReader не уверена(

Опубликовано вс, 27/12/2009 - 11:55 пользователем golma1

Moon Cat написал:

Извините, может, я что-то не так поняла, но в AlReader Vobis Edition для кпк можно редактировать и саму книгу, и ее описание. Вручную, конечно, но ведь это не такая большая проблема.

Научите. :)
Я имею в виду описание.

Опубликовано вс, 27/12/2009 - 17:53 пользователем Moon Cat

golma1 написал:

Научите. :)
Я имею в виду описание.

В режиме редактирования я вручную пишу в книге то, что мне надо, будь то номер версии или нужный тэг. Очередность элементов дескрипшена (да и вообще всего файла) и их правильное оформление смотрела в книге Кондратовича. В AlReader'е только что картинку или обложку не вставишь, да и то - из книги в книгу можно переписать, только возиться долго) (я так перенесла одну картинку из русского "Затерянного мира" в английский). А так... Все изменения в тэгах, сделанные вручную, сохраняются, валидатор их принимает)

Опубликовано пн, 28/12/2009 - 04:03 пользователем golma1

Moon Cat написал:

В режиме редактирования я вручную пишу в книге то, что мне надо, будь то номер версии или нужный тэг. Очередность элементов дескрипшена (да и вообще всего файла) и их правильное оформление смотрела в книге Кондратовича. В AlReader'е только что картинку или обложку не вставишь, да и то - из книги в книгу можно переписать, только возиться долго) (я так перенесла одну картинку из русского "Затерянного мира" в английский). А так... Все изменения в тэгах, сделанные вручную, сохраняются, валидатор их принимает)

То есть перед первым title вручную пишете весь дескриптор, я правильно поняла?
Ясно. Хоть и очень непросто. ;)
Но, если нет другой возможности, - выход.

Спасибо за информацию.

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано пн, 28/12/2009 - 06:59 пользователем s_Sergius

Moon Cat написал:
В режиме редактирования я вручную пишу в книге то, что мне надо, будь то номер версии или нужный тэг. Очередность элементов дескрипшена (да и вообще всего файла) и их правильное оформление смотрела в книге Кондратовича. В AlReader'е только что картинку или обложку не вставишь, да и то - из книги в книгу можно переписать, только возиться долго) (я так перенесла одну картинку из русского "Затерянного мира" в английский). А так... Все изменения в тэгах, сделанные вручную, сохраняются, валидатор их принимает)

Можно делать и так, но слишком сложно. Проще, всё-таки, после вычитки книги использовать FB Editor. Да и скриптами обработать вычитанную книгу не помешает.

Опубликовано пн, 28/12/2009 - 15:38 пользователем Moon Cat

s_Sergius написал:

Проще, всё-таки, после вычитки книги использовать FB Editor. Да и скриптами обработать вычитанную книгу не помешает.

Я бы с удовольствием "повысила квалификацию" до FBEditor и других подобных программ, но в распоряжении только "мобильный" AlReader, настольного компа нет( Вот и выкручиваюсь:)
Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано пн, 28/12/2009 - 22:15 пользователем s_Sergius

Moon Cat написал:
Я бы с удовольствием "повысила квалификацию" до FBEditor и других подобных программ, но в распоряжении только "мобильный" AlReader, настольного компа нет( Вот и выкручиваюсь:)

Это печально. Но будем надеяться, что появится и настольный ПК.

Я сам при чтении на КПК исправляю только то, что можно поправить на месте, а для некоторых требуемых глобвльных дел ставлю меточки на память, и уже потом доделываю в FBE.

Опубликовано пн, 07/09/2009 - 02:57 пользователем Roxana

Еще раз прошу отметить в таблице вычитанную книгу "Дочь железного дракона" (писала об этом чуть ранее 03.09)

Опубликовано вт, 08/09/2009 - 04:08 пользователем EricChan

У меня есть кое -какие произведения в жанре фантастике. Поможете их выложить в вашей библиотеке, если я пришлю их на майл вам ? Куда слать (по какому адресу ? ) ? Этих работ у вас точно нет (проверил только что).

Опубликовано вт, 08/09/2009 - 04:33 пользователем golma1

EricChan написал:
У меня есть кое -какие произведения в жанре фантастике. Поможете их выложить в вашей библиотеке, если я пришлю их на майл вам ? Куда слать (по какому адресу ? ) ? Этих работ у вас точно нет (проверил только что).

А в каком виде книги?

Прислать можно на почту библиотекарей: bibliotekar.librusec (][) gmail.com

Опубликовано ср, 09/09/2009 - 05:30 пользователем EricChan

В оcновном - в формате Word или doc тексты ( чаще все - таки Word ). К ним будут приложены и иллюстрации ,обложки, но это - потом. Туда и слать - по этому э - майлу ? Какой формат вам лучше подойдет ? Сам форматировать не умею . В Wоrd - е сгодятся ?

Опубликовано ср, 09/09/2009 - 10:04 пользователем sem14

Это адрес библиотекарей, но вы можете сами загрузить Ворд файл в библиотеку или загрузить на файло-обменник.
Если книга кому-то интересна, то ее сконвертируют из Ворда.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 02:00 пользователем EricChan

Если не туда обратился - извините . Я - таки не поня,л в каком формате лучше всего посылать вам тексты прoизведений, чтобы они так, как все другие, онлайн могли быть выставлены в библиотеке Pазве Word не лучший вариант ? И - куда слать хорошие произведения, написанные анонимно ( либо автор не известне ) ? Либо он прячется под ником ?

Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 02:13 пользователем Mylnicoff

EricChan написал:
Pазве Word не лучший вариант?

Основной формат библиотеки - fb2.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 03:02 пользователем oldvagrant

EricChan написал:
... И - куда слать хорошие произведения, написанные анонимно ( либо автор не известне ) ? Либо он прячется под ником ?
Посмотрите http://lib.rus.ec/a/643. А слать - если слать - туда же.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 02:02 пользователем EricChan

sem14 написал:
Это адрес библиотекарей, но вы можете сами загрузить Ворд файл в библиотеку или загрузить на файло-обменник.
Если книга кому-то интересна, то ее сконвертируют из Ворда.

Как его можно загрузить ? И где этот файлообменник ? Пока не нашел его . :-(

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 03:24 пользователем sem14

По пунктам:
1. Через три дня после регистрации (для вас с сегодня) каждый может загрузить книгу в ЛЮБОМ формате, пользуясь инструкциями http://lib.rus.ec/upload (фб2 предпочтительней).
2. Если грузилка не работает, не получается загрузить, не хочется и начинать - посылаем на адрес бибилиотекарей (см. выше). тем более, что у вас ворд файл и несколько jpg файлов (обложка и иллюстрации).
3. Если не получается загрузка и не хочется светить почтовый ящик) - то вам сюда http://rapidshare.com/ http://www.onlinedisk.ru/ http://www.ifolder.ru и прочие файло-обменники (регистрация там не нужна).
Забросьте архив туда и дайте ссылку здесь.

И не томите душу - скажите какие книги вы хотите выложить :)

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 04:02 пользователем rr3

sem14 написал:
И не томите душу - скажите какие книги вы хотите выложить :)

Шутите? Товарищ знаменит - предложил создать новый отдел и направление в библиотеке.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 05:17 пользователем sem14

Мальчик из спичечной коробки - любимая книга детства.
А товарищу - флаг в руку.

Опубликовано вт, 08/09/2009 - 10:57 пользователем babajga

Фаррингтона http://lib.rus.ec/b/164582. Поскольку файл был убитый, с потерей нескольких страниц текста, сделала книгу заново. Так что получилась не «вычитка» а «сделанные нами книги»:)
Еще одного инвалида http://lib.rus.ec/b/49786 также реанимировать? Или есть ни столь кардинальные методы, при условии, что книга не открывается, а FB2FIX не заводится.

Опубликовано вт, 08/09/2009 - 11:22 пользователем Tanja45

babajga написал:
Еще одного инвалида http://lib.rus.ec/b/49786 также реанимировать? Или есть ни столь кардинальные методы, при условии, что книга не открывается, а FB2FIX не заводится.

Попробуйте открыть через инвестигатор из BD и исправить теги.

Опубликовано вт, 08/09/2009 - 14:20 пользователем chas

Уважаемая группа вычитки! В книге Леон Донна "Смерть в Ла-Феничи" текст ссылок 8 и 9 ошибочно одинаков. Судя по тексту, ссылка 8 может иметь текст:"Остров в Венеции". У меня оригинала нет. Надо проверить и желательно исправить. Спасибо.

Опубликовано ср, 09/09/2009 - 04:54 пользователем Frasa

Привет!

Я хотела бы помочь в вычитке. Могу взять для начала Алексея Биргера "По ту сторону волков". Отметите это в таблице? :)

Опубликовано ср, 09/09/2009 - 05:31 пользователем golma1

Frasa написал:
Я хотела бы помочь в вычитке. Могу взять для начала Алексея Биргера "По ту сторону волков". Отметите это в таблице? :)

Спасибо. :)
Отмечено.

Опубликовано чт, 10/09/2009 - 10:13 пользователем Frasa

упс, действительно, отсутствуют там куски текста. Все, что есть, я проверила, исправила небольшое количество опечаток. Поиск в инете полного текста не дал, еще в двух местах выложено ровно то же самое, с пропусками.

Имеет ли смысл подгружать то, что я проверила? Куски, судя по всему, отсутствуют внушительные, около половины книги (особенно обидно, что и завязка есть не полностью, и кульминация отсутствует).

Опубликовано ср, 09/09/2009 - 15:21 пользователем kiber

Здравствуйте!
Хочу взять Дэн Симмонс "Террор"

Опубликовано чт, 10/09/2009 - 03:17 пользователем golma1

kiber написал:
Здравствуйте!
Хочу взять Дэн Симмонс "Террор"

Берите. :)
В таблице я отметила, а Вы отметьте на странице редактирования книги в поле "доп. инф.", что, мол, вычитывается. ;)

Опубликовано чт, 10/09/2009 - 10:16 пользователем Frasa

Могу взять "Орфографию" Быкова (http://lib.rus.ec/b/113372), она у меня есть в оригинале (в бумажном виде).

Опубликовано чт, 10/09/2009 - 11:03 пользователем golma1

Frasa написал:
Могу взять "Орфографию" Быкова (http://lib.rus.ec/b/113372), она у меня есть в оригинале (в бумажном виде).

Ой, замечательно. Там как раз бумажная книга для сличения нужна. Отмечаю в таблице. Спасибо. :)

Биргера, наверное, заливать не нужно.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 04:11 пользователем Frasa

ок :)

Опубликовано чт, 10/09/2009 - 22:20 пользователем adeptt

при кликаньи на отмеченную в таблице как требующую вычитки Бар "Дракон" Якимец, Воробьев, указано что книга уже вычитана и файл, созданый либрусекитом, заменен на сделаный человеческими руками (хороший файл лежит тут http://lib.rus.ec/b/132332, старый и нехороший тут http://lib.rus.ec/b/119334). Мнится мне, что требуется удаление книги из таблицы.

Опубликовано пт, 11/09/2009 - 02:08 пользователем golma1

adeptt написал:
при кликаньи на отмеченную в таблице как требующую вычитки Бар "Дракон" Якимец, Воробьев, указано что книга уже вычитана и файл, созданый либрусекитом, заменен на сделаный человеческими руками (хороший файл лежит тут http://lib.rus.ec/b/132332, старый и нехороший тут http://lib.rus.ec/b/119334). Мнится мне, что требуется удаление книги из таблицы.

Спасибо. Отметила в таблице как сделанную.

Опубликовано сб, 12/09/2009 - 08:45 пользователем Shinshill

Извините за нескромность ))) Никак не разберусь, что делать... Я пишу сама, но нигде не издаюсь (считаю это вредным для здоровья творчества). Пишу исключительно для многочисленных друзей и по их просьбе. По их же просьбе обратилась на Либрусек. Но никак не могу понять, где именно мне можно стать здесь "автором"... ну или, на худой конец, приклеиться к кому-нибудь "подшефной" ;) Если уж мои сотоварищи-критиканы захотели узреть мое творчество где-то еще, то хотелось бы поддержать их идею...

Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано сб, 12/09/2009 - 08:46 пользователем Mylnicoff

Shinshill написал:
Но никак не могу понять, где именно мне можно стать здесь "автором"...

Через два дня после регистрации у Вас появится возможность выкладывать любые книги, в том числе и свои собственные. Предпочтителен формат fb2.

Опубликовано сб, 12/09/2009 - 08:55 пользователем Shinshill

Спасибо! Очень рада получить ответ столь скоропостижно!!! Думаю, стоит ознакомиться с представленными здесь отсылками на особенности формата fb2 и на программы, с которыми придется теперь знакомиться... Тяжкий труд, скажу я вам, но, думаю, он того стоит! )))

Опубликовано сб, 12/09/2009 - 09:08 пользователем Igorek67

Уважаемая Shinshill. Хотите добрый совет:) Изучайте fb2, практикуйтесь. Но если Вы хотите увидеть Ваши тексты на Либрусеке прямо завтра и хорошо сделанными, пошлите их в текстовом формате на почту библиотекарей. Адрес есть на главной странице.

Страницы
X