Вычитка #5 (2010-I)
Опубликовано пн, 04/01/2010 - 14:06 пользователем soshial
Forums: Теперь главная тема по вычитке здесь. Архив тем: таблица: http://spreadsheets.google.com/pub?key=psStiaWgJ7Suju2UxmDWpKA Если в таблице не нашлось ничего интересного для Вас, обратите своё внимание на список книг, сделанных LibRusEc kit'ом: Книги из этого списка нуждаются в доработке: форматировании и вычитке. Если Вы берёте книгу из таблицы, отпишитесь в этой теме, чтобы можно было сделать необходимые пометки. Если книга не из таблицы, внесите на странице редактирования в поле "Доп. инф." информацию о том, что книга в работе. Если Вы владеете форматом fb2, можно выбрать книги текстовых или других форматов по этой ссылке и конвертировать их в предпочтительный в нашей библиотеке формат. Учитывайте при этом целесообразность такого конвертирования. Присоединяйтесь к нам! :) golma1 написал:
Уважаемые желающие поучаствовать в проекте "Вычитка"! Обращаю внимание всех, делающих первые шаги в верстании электронных книг, на мануалы, предоставленные уважаемым wotti.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 11 часов
babajga RE:Слева, где сердце: Повести и рассказы 12 часов babajga RE:Ежик покидает дом 16 часов babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 1 день ostap79 RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 9 часов sibkron RE:«Уроки русского» 1 день babajga RE:сиреневая звезда 1 день edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 3 дня Larisa_F RE:Грушевое дерево 4 дня koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 1 неделя Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели babajga RE:Алиса в стране чудес 3 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 3 недели Впечатления о книгах
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству...
zingy про Медведева: Жена архимага [litres] (Любовная фантастика)
12 05 главный герой просто омерзителен Оценка: плохо
Dongel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
11 05 <<Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.>> Да, оставляет ощущение полной безнадеги. И я даже затрудняюсь с оценкой. ……… Оценка: отлично!
Дей про Хонихоев: Сяо Тай, специалист по переговорам [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Автор что, не помнит, о чём писал страницу тому назад? сначала его герой мальчик, потом внезапно девочка. Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Запертый [СИ] (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Эта книга мне больше понравилась чем серия книг про Низшего гоблина Оди. Главный герой тут тоже низший и униженный, но пока в первой книге не такой безжалостный убийца и садист как Оди. Он тоже правдоруб, борец за справедливость, ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-2 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Достойное продолжение для любителей серии про Низшего Оди. Описание все такое же стандартное, главный герой, не знаю почему, у меня не вызывает никакой симпатии. С одной стороны это властный, безжалостный и авторитарный лидер, ……… Оценка: хорошо
tamuh2 про Геммы
10 05 Классная книга, жду продолжения, замечательный мир с геммами, читала с удовольствием.
miri.ness_ про Еще не поздно (СИ)
09 05 Автор эрудирован (как специалист по МЭ говорю, из Зеленограда), но патологически глуп. Он так быстро накропал пять романов, что понятно, что уничижительные слова для всего всего, что было в жизни его родителей, он не подбирал ………
Sello про Труайя: Алеша (Историческая проза, Биографии и Мемуары)
09 05 О самой повестушке особо нечего сказать. Добротный язык, без выкрутасов, ясное содержание - пишет Труайя хорошо, что тут наворачивать словеса ради слов. Не первое его произведение, прочитанное мной. Другое приходит на ум: ……… Оценка: хорошо |
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо.
В теме про сканирование отписался.
А вот скачать книги в форматах odt, djvu и pdf не удаётся - я уже пытался. Видимо мой статус не позволяет :(
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
А FB2 позволяет?
Первые три дня нельзя ничего закачивать.
ODT откройте в OpenOffice(если не ошибаюсь, это его формат) и сохраните его как .doc, после чего можно(но не обязательно) закачивать на сайт, или можно сконвертировать с помощью OOOFBTools в FB2, НО после любой конвертации нужно результат править и только после этого выкладывать FB2, а не полуфабрикат.
Если DJVU и PDF превышают некий размер(конкретно- спрашивать библиотекарей), то он не будет принят библиотекой, хотя может остаться на FTP, "засоряя" его.
UPSИзвиняюсь, ответил не на то!
Подумал, что не можешь ЗАкачать, а ты оказывается, Скачать хочешь?
Скачивать можешь с зеркала(если конечно, на зеркале есть такой файл)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Да я разбираюсь в форматах файлов :).
Проблема не в том, что я не знаю чем открыть ODT.
Проблема в том, что, для того, чтобы начать помогать - надо иметь доступ к тем книгам, которые ещё не имеют должного вида. А доступ не дадут, пока ты не стал полезным для сайта. :)
Вот и пытаюсь решить данную диллему...
А где находится зеркало? :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Не должно бы быть.
Напишите, какие книги Вы хотели бы скачать. Если они из ограниченного доступа, передам для работы по почте.
Зеркало (или, вернее, бывшее зеркало): http://www.flibusta.net
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Ну на пробу хотел вот эту:
Большая энциклопедия кулинарного искусства.
Книга большая должна быть :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Ок. Пришлите мне в личку Ваш мэйл.
Кстати, там есть и pdf-файл. Интересует? Для сличения и проверки, например.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Да, pdf-файл интересует, если он есть.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
В Большой кулинарной энциклопедии уже перелопатил 48% страниц. Скоро начну осваивать Среднеазиатские кухни.
Самый большой затык в этой энциклопедии - это каждый рецепт надо внести в оглавление.
Энциклопедию на голодный желудок не рекомендую читать...
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
???
Что Вы имеете в виду?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Ну в оригинале книги все рецепты есть в оглавлении - соответственно, чтобы они нормально распознались в формате FB2 - надо заголовок каждого рецепта соответственно отметить.
Было бы там три раздела и 20 глав - давно бы доделал...
А тут - несколько книжек в одной, сотни рецептов... :) по редактору - 1200 с лишним страниц.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
(подозрительно) О чём это Вы? Если названия рецептов оформлены заголовками, то они отобразятся в оглавлении сами собой. Оглавление в читалках автоматом формируется из заголовков с возможностью быстрого перехода по главам. Вы уверены, что Вы fb2 делаете?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вот именно, что "...если названия рецептов оформлены заголовками..."
А если они как простой текст идут? :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Если они идут как простой текст, то тут по обстоятельствам: либо, если рецепты короткие, то <subtitle> , либо, если каждый рецепт очень длинный, то тогда оформить его как </section><section><title>
subtitle делается так: курсор ставим на строку, которую нужно сделать подзаголовком и нажимаем Alt+S.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
С этим отлично справляется скрипт "Заголовки, подзаголовки". ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Перевод книги в формат FB2 произведён.
Осталось проверить корректность конвертации, уровни вложенности оглавлений, пройти валидацию - и тогда залью книжку :).
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Кстати, про флибусту. Все собираюсь спросить - те зменения, которые вношу здесь, нужно вносить и туда? или обновление идет автоматически?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Если хотите, чтобы книга была и на Флибусте, то нужно добавить ее туда самостоятельно (или ждать пока кто-нибудь добавит). Автоматическое обновление книг и в обеих библиотеках отсутствует.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Заменила книгу Андрея Лескова "Жизнь Николая Лескова". Отметьте в таблице, пожалуйтса.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сделано. Спасибо.
Елена Кабанова "Как стать успешной стервой, которой все завидуют
Хотела вычитать эту книгу, заодно могу создать к ней тэги. но скачать файл не получается. Если можно, скиньте на электронку.
Отв: Елена Кабанова "Как стать успешной стервой, которой ...
Отправил
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Привел в чувство русековского Шамиля(http://lib.rus.ec/b/186904)...Почти готовы "сарацины"(http://lib.rus.ec/b/185072)..."Песни Оссиана" все еще пьют мою кровь...
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отметьте, пожалуйста, в таблице - Стивен Фрай "Теннисные мячики небес" вычитан, обновленная версия залита в базу библиотеки.
Хочу здесь же спросить: Как конвертировать в FB2 отсканированные страницы книги (формат PDF или WinDjView например)?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо. Отметила.
pdf и djvu нужно сначала распознать (при помощи, например, FineReader), а потом сохранить результаты в текстовом виде. После этого конвертировать в fb2, заполнить дескриптор, отформатировать текст, оптимизировать иллюстрации, расставить (при необходимости) сноски и пр. и пр. и пр. ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Для pdf существуют конверторы. Некоторые платные ничего бывают.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Хотелось бы узнать, что означает название книги, подсвеченное красным...Спасибо
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Где?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
в списке новинок...(http://lib.rus.ec/new)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Это подсвечивается книга, которая была последней в Ваш предыдущий заход на страницу.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
спасиб....А то я уже начал всякую фигню думать:)...Кстати, исправляя невалидные и либрусешые файлы, надо ли где отписываться, или будет достаточно пометок в самом файле, в истории изменений?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Достаточно проставить себя автором документа в kit'овских файлах и отметиться в истории изменений.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день. Нет времени просматривать всю ветку в поисках ответа. Хотел бы добавить в библиотеку несколько книг собственного сканирования вычитки плюс кое что из других источников. Однако в конвертировании fb2 не силён - могу я прислать вычитанный текст для последующего конвертирования и добавления?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Конечно, да.
Можете, например, выложить всё одним архивом на файлообменник и дать ссылку.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Хорошо, вот здесь готовый файл книги + иллюстрации: "Скука Харухи Судзумии" Нагару Танигава, перевод с японского. На либрусеке уже имеется эта книга - но переведённая с английского. Разница достаточно существенная. Текст взят из свободного доступа.
http://depositfiles.com/files/vngmyatsh
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо. Скачала, сделаю.
Скажите, а в тексте есть метки, где должны быть иллюстрации? Что-то я их не вижу.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Мммм... Имена иллюстраций - это номера страниц, но они конечно же сместятся если ставить картинки в реальном размере. Может вы дадите мне мэйл, чтобы не возится с файлообменником, я вышлю текст с метками для иллюстраций.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отправила в личку.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Всё, файл отправил. Спасибо за... содействие :-)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Готово. :)
http://lib.rus.ec/b/187587
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
О, отлично!
Кстати... у меня работе есть еще несколько хороших книг. По завершении работы можно обращаться к Вам?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Можно. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Подскажите пожалуйста нужно ли заливать Мир фантастики январь 2010 и март 2010, и если я их вам по почте отправлю вы сможете их залить?
просто я не знаю куда лучше в генезис или на либрусек?
И еще нужно ли вообще журналы заливать и если да то какой лучше тематики!
И еще подскажите пожалуйста почему не сделать отдельную тему Книги- ВОСТРЕБОВАНО!
и заливать туда названия книг которые многим нужны и их точно нет на либрусе и генезисе а то можно очень оконфузиться например я хотел залить книгу и обнаружил ее на генезисе но немного под другим названием узнал только из за автора и размера, но не всегда есть время открыть книгу и прочитать при заливке ориентируюсь прежде всего по названию!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
А какой формат и какой объём?
Сделайте.
Это проблема. Но ответственный заливщик ;) непременно сначала проверит всеми доступными способами. Вы же ответственный заливщик, правда? :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
объем 95 mb каждый журнал!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Точно не на сайт. А в каком формате у Вас получается такой громадный файл? Может быть, найдётся какая-то альтернатива.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
В pdf просто нужно ли их в другой формат перегонять?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Предполагаю, что пдф размером в 95 Мб можно значительно уменьшить.
Попробуйте поискать решение. Ключевые слова "уменьшить размер pdf". В Гугле 528.000 "попаданий". ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Пробовал, результат еще хуже, если интересно готов отдать на вы читку у меня комп слабый когда я ее зарядил в файн ридер 9 он очень на долго задумался и повис!!!
+ уже есть апрельский номер но пока не решился ? с этими номерами, я его скачивать не стал.
Страницы