Новые книги перевод с русского

Показывать:
Перевод с: русского (всe языки оригинала)

05.03.2026

Недвижимость 818K, 185 с. (Оболочка цвета маренго-18) - Роман Феликсович Путилов

Восемнадцатый роман цикла о попаданце в самого себя, на тридцать пять лет назад. Детектив, расследование преступлений






Патриот. Смута. Том 11 820K, 181 с. (Патриот. Смута-11) - Евгений Андреевич Колдаев

Начало истории здесь — https://author.today/reader/464355/4328843
Проучил одних отморозков, а тут новые, в кафтанах и с саблями. Вот так попал в эпоху Смуты. Ветеран, прошедший Афган и две чеченские.
С юга идут татары, вокруг столицы — поляки, шведы. Русские друг другу глотки грызут. На уроках истории и в фильмах показывали по верхам. На деле же здесь — клубок интриг, да не один, грязь, боль, кровь, смерть и прочие ужасы войны за престол.
У меня важные письма из Москвы.
Людей надо сплотить, врагу отпор дать, царя на трон посадить.
Ведь это — моя земля! И я буду ее защищать в любом времени, не щадя себя.


Старый, но крепкий 10 843K, 192 с. (Культивация (почти) без насилия-10) - Макс Крынов

Я снова молод. Могу сражаться, варить эпические зелья, расти в рангах.
Но знаете, что я сделаю, когда появится достаточно денег? Начну помогать лечебницам. Начну приводить город в порядок. Потому что не могущественные практики делают общество сильным, а то, как оно обращается с самыми слабыми.
Пусть другие приносят в этот мир секрет пороха и чертежи паровых машин. Я знаю, что чувствует старик, живущий и умирающий в одиночестве. Мне не нравится, что дети ютятся на улице, пока богачи пьют вино по пять золотых за бокал. Если я и принёс сюда что-то из старой жизни, так это гуманизм, сдобренный старческим упрямством.
Временами все равно приходится браться за копье, но я не слишком жалею. Я меняю мир, мир меняет меня.

Гений рода Дамар. Часть 7 [СИ] 835K, 184 с. (Дамар [Кольцов]-7) - Игорь Кольцов (СИ)

Первый том здесь https://author.today/work/401234
В родном мире я был боевым магом, командиром отряда спецназначения. Там я погиб в бою, прикрыв своих парней от взрыва магической мины.
Здесь я возродился в теле юного гения клана. Повезло? Сомневаюсь. Иначе почему вся семья мальчишки убита, а клан бездействует? Да и с силой гения явно что-то не то




Тензор порядка 1244K, 246 с. (Апогей-6) - Алекс Гор

Крах мироздания как никогда близок. Экипаж "Ареса" привел в родную реальность "врага", который не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить очередной "лепесток" реальности. Интрига стянута в настолько тугой узел, что кажется, все попытки сопротивления бесполезны, однако экипаж древнего рейдера упорно старается выжить. Выжить и спасти свой дом. Сможет ли он справится? Расскажет последняя глава масштабной эпопеи.




[де:КОНСТРУКТОР] Терра-Прайм 1105K, 180 с. (Код [МЕЗОЗОЙ]: Инженер Эволюции-2) - Виктор Молотов - Александр Лиманский

ПЕРВЫЙ ТОМ ЗДЕСЬ — https://author.today/work/547203
Аннотация с первого тома (Поскольку текст ко второму тому сожрал Шнурок. Вы сами понимаете, мы не можем его наказывать):
Сапёр ошибается дважды в жизни. При выборе профессии и когда решает, что слишком стар для ещё одной войны.
Тридцать лет провёл в армии. Мосты, растяжки, фугасы — я всегда знал, куда бить, чтобы конструкция сложилась.
Теперь моё тело в стазисе на Земле, а сознание — в Аватаре на планете в другом мире, где динозавры так и не вымерли. Вместо базы меня выбросило на свалку. Причём я оказался там голый и без оружия. В нагрузку дали ИИ-помощницу, которая язвит чаще, чем помогает.
Мой сын пропал на базе «Восток-5», и корпорация умыла руки. А я должен его найти!
Вот только сначала справлюсь с раптором. Который уже просунул башку в мою капсулу и смотрит на меня, как на завтрак!

Сколько лет, сколько зим… 3M, 832 с. - Мария Семеновна Корякина-Астафьева

В новую книгу красноярской писательницы Марии Астафьевой-Корякиной — а произведения ее издавались в Перми, Архангельске, Красноярске, в Москве — вошли повести: «Отец» — о детстве девочки из маленького уральского городка, о большой и дружной семье рабочего-железнодорожника, преподавшего детям уроки нравственности; повесть «Пешком с войны» — о возвращении с фронта девушки-медсестры, хлебнувшей лиха, и «Знаки жизни» — документальное повествование о становлении молодой семьи — в октябре 1945 года Мария Корякина вышла замуж за солдата нестроевой службы Виктора Астафьева, ныне всемирно известного писателя, и вот уже более полувека они вместе, — повесть эта будет интересна всем, кто интересуется жизнью и творчеством этого мастера литературы. Рассказы писательницы посвящены женским судьбам, народному женскому характеру. Очерки — это живой рассказ о тех, кто шел с ней рядом в жизни; очерк «Душа хранит» посвящен судьбе и творчеству талантливого поэта Николая Рубцова.

Точка Бифуркации I [СИ] 921K, 194 с. (ТБ-1) - Дейлор Смит

Реинкарнация есть повторное воплощение души ранее умершего разумного. Сторонники этой теории полагают, что каждый человек в нашем мире попаданец.
Быть попаданцем в моём прошлом мире было не очень интересно: ни тебе космолётов, ни эльфиек, ни на худой конец гномов. Даже на Рождество.
То ли дело этот мир! Нет, эльфиек и гномов тут, к сожалению, тоже нет, но Магия! Тут есть магия! Мне, правда, завтра в школу, да и светиться особо нельзя... Но это всё мелочи, я силой мысли предметы двигаю!
Первая книга цикла.



Органические удобрения для огорода. Навоз, компост, сапропель и другая органика 1793K, 94 с. - Дмитрий Ильич Дьяконов

Хотите вырастить богатый урожай без химии и вреда для здоровья? Дмитрий Дьяконов, профессиональный агроном с многолетним опытом, раскроет секреты эффективного использования органических удобрений – от навоза и компоста до сапропеля и костной муки.
В этой книге вы найдете не просто перечень «народных» средств, а продуманную систему натурального земледелия: как выбирать, готовить и вносить органику, учитывая особенности почвы, культуры и сезона. Автор подробно объясняет, почему одни удобрения работают лучше других, как избежать типичных ошибок и добиться плодородия без синтетики.
Пусть ваш огород станет не только щедрым, но и по-настоящему живым – где каждая горсть перегноя приносит пользу растениям, почве и вам самим!

Я — дезертир 3M, 163 с. - Ирина Новик

Книга журналистки Ирины Новик — собрание реальных историй людей, отказавшихся участвовать в российско-украинской войне. Эти люди, граждане РФ, разные по возрасту, происхождению и взглядам, в силу обстоятельств оказались на войне или были в шаге от нее. Но потом, руководствуясь определенными — и тоже не всегда одинаковыми — соображениями, решили бежать. Они отказались умножать насилие, спасая собственные жизни и выбирая свободу — или, по крайней мере, надежду на нее. Через воспоминания и прямую речь дезертиров, к которым иногда испытываешь сочувствие, а иногда — неприязнь, прослеживаются абсурд, жестокость и абсолютная бессмысленность войны, развязанной Кремлем.
«Я — дезертир» — глубокое и очень важное исследование человеческих поступков и решений на фоне трагических событий современности.
Некоторые материалы автора, ставшие частью этой книги, были в сокращенном виде опубликованы в изданиях «Вот Так», «Новая Газета Европа» и The Insider. Прямая речь героев книги публикуется без купюр.

Амбруаз Паре. Первый хирург королевства 18M, 289 с. - Елена Евгеньевна Бергер

Монография рассказывает о французском королевском хирурге Ам-бруазе Паре (1510—1590), чье имя вошло во все учебники истории медицины. В исследовании представлена личность в чрезвычайно сложных условиях: частных, профессиональных, конфессиональных и политических. На примере его судьбы раскрывается потенциал медицины XVI в. как науки и практики, рассматриваются обстоятельства открытий, реальные масштабы их применения и их дальнейшая судьба. Автор Е. Е. Бергер (ИВИ РАН, Российский музей медицины) показывает интеллектуальный климат эпохи, не только на примере жизни и деятельности Амбруаза Паре, но и в более широких масштабах.
Для историков медицины и широкого круга читателей.

Конёнков. Негасимые образы духа 2316K, 380 с. - Екатерина Александровна Скоробогачева

Жизнь выдающегося скульптора Сергея Тимофеевича Конёнкова, соединяющая в себе эпохи XIX и ХХ столетий, полна контрастов и зигзагов, что во многом объясняется и его характером, и сутью того времени, в которое он жил. Но вместе с тем его жизненный путь целен, глубоко содержателен, богат событиями и творческими свершениями, теми образами негасимого духа, которые сохраняют для нас его скульптурные произведения, графика, публицистика, воспоминания. Выходец из крестьянской семьи, он достиг вершин признания в отечественном и мировом искусстве. ХХ век поистине стал его веком, насыщенным различными стилистическими направлениями и творческими экспериментами, на которые чутко откликался скульптор. Он был, несомненно, подвижником духа, как и каждый художник столь высокого профессионального уровня и глубинной философии творчества. Но Конёнков стал подвижником духа вдвойне – благодаря своей безграничной преданности искусству и неизбывной вере в созидательность труда, христианские истины, наш народ и его многовековую историю, в Россию.

«Глоссы» к «Толкованиям сновидений» Артемидора Далдианского 256K, 14 с. (пер. Цыбенко) - Йоргос Сеферис

Йоргос Сеферис – выдающийся греческий литератор, известный прежде всего как поэт (в 1963 году он удостоен Нобелевской премии в области поэзии), а также как блестящий эссеист и автор оригинального «романа» «Шесть ночей на Акрополе».Эссе «“Глоссы” у Артемидора Далдианского» посвящено вопросам функционирования поэтического воображения и написано на основе наблюдений над трудом «Толкование сновидений», составленным в конце II века н.э., изданным в 1518 году, пользовавшимся большой популярностью в Европе и получившим высокую оценку З. Фрейда: «Артемидор из Далды обогатил нас самой полной и самой тщательной обработкой сновидений, известной в греко-римском мире… Лучший пример толкования сновидения, дошедший до нас из античности, основывается на игре слов, которую приводит Артемидор».

Генерал Евгений Монфор. Судьба профессионала 28M, 109 с. - Александр Демонтфорт

В книге описана судьба Евгения Орестовича Монфора – кадрового офицера царской армии, выпускника Николаевской Академии Генерального Штаба, командира сапёрной роты в Русско-японскую войну, полковника Генштаба, командира полка, комдива, генерала в возрасте 43 лет, начальника отдела Главштаба РККА, военрука московского вуза, узника Гулага, преподавателя французского языка в узбекском университете.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Дворецкий поместья «Черный дуб» [litres] 4M, 297 с. (Тайны старых мастеров) - Варвара Корсарова

Ирис Диль, простая уличная артистка, дающая кукольные спектакли, внезапно узнает, что она дочь барона. Богатый отец отыскал ее и теперь приглашает к себе в поместье «Черный дуб», чтобы воссоединиться и больше никогда не расставаться. Ирис принимает приглашение, однако вскоре выясняется, что барон скоропостижно скончался, а поместье досталось ей.
Ирис обладает уникальной способностью видеть ауру вещей и пространства. Само поместье подсказывает ей, что смерть барона была насильственной. Ирис начинает расследование, подозревая всех соседей в округе, а ведь с ними надо подружиться, раз теперь им суждено жить вместе бок о бок.
Не ударить в грязь лицом перед высшим обществом и найти убийцу Ирис готов помочь дворецкий. Вот только он сам хранит одну весьма любопытную тайну…

Собор темных тайн [litres] 3M, 292 с. - Клио Кертику

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР В СЕТТИНГЕ ТЕМНОЙ АКАДЕМИИ.
«ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ» И «КОД ДА ВИНЧИ» ВСТРЕЧАЮТСЯ В ОСТРОСЮЖЕТНОМ КАМПУСНОМ РОМАНЕ О РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ СИЛЕ ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ. ИЗДАНИЕ СОДЕРЖИТ АВТОРСКИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ.
Студент архитектурного факультета Кензи Картер работает в библиотеке над докладом о Руанском соборе. В одной из старых книг он находит загадочную записку на латыни: «Вселенная тройственна. Три и три, истина всегда во главе».
Послание привлекает внимание его одногруппника Лиама Фейна. Одержимый идеей разгадать тайну записки и найти то, что было спрятано в Руанском соборе несколько веков назад, Лиам организует поездку в Нормандию. К нему присоединяются эксцентричный Фергюс Барлоу, романтичная Эдит Белл, таинственная Ализ Уинтер – и одинокий Кензи.
Однако каждый шаг к секретам древнего собора приближает компанию к страшной трагедии – одного из них ждет смерть…
«Темная академия в лучших традициях: старинный собор, латинская головоломка и группа студентов, ищущих истину. Это медленный психологический триллер, пронизанный атмосферой тайны и обреченности. Каждый из героев обладает своими скелетами в шкафу и мотивами. Замкнутое пространство, ограниченный список подозреваемых, паранойя. И только в конце открывается правда». – Мара, автор телеграм-канала «дневник марионетки»

Пограничник [litres] 4M, 224 с. - Павел Владимирович Селуков

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Павел Селуков родился в 1986 году на окраине Перми.
В тридцать лет начал писать. Его заметил и благословил Леонид Юзефович. Автор книги «Добыть Тарковского», романа «Отъявленные благодетели» и нескольких сборников рассказов. Лауреат Премии им. Катаева и финалист «Большой книги».
В новом романе «Пограничник» Селуков, как всегда, удивляет предельной честностью и глубиной погружения в природу отдельно взятого человека. Герой его осваивает мир, как принято говорить, путем проб и ошибок – и те, и другие порой оборачиваются настоящим кошмаром. Но тем интереснее следить за его траекторией.

Рагнарёк, или Попытка присвоить мир 1122K, 147 с. - Павел Владимирович Селуков

Павел Селуков – писатель, сценарист, автор нескольких сборников рассказов: «Халулаец», «Добыть Тарковского» (финалист премии «Большая книга»), «Как я был Анной»; лауреат литературной премии имени В. Катаева.
В книгу вошли весьма разнородные рассказы: здесь и антиутопии, и короткие зарисовки из жизни, и пронзительные, самоироничные истории.


13-й демон Асмодея. Том 5 827K, 184 с. (13-й демон-5) - Леха - Илья Ангел

Заключительная книга про демона Фурсамиона, волею Асмодея оказавшегося в теле молодого военного врача.







Изгой Высшего Ранга VI 2M, 185 с. (Изгой [Молотов]-6) - Виктор Молотов

ПЕРВЫЙ ТОМ ЗДЕСЬ - https://author.today/work/512425
Аннотация с первого тома, чтобы не спойлерить (хотя на этот раз на неё покушался Саня, не знаю зачем):
Меня зовут Глеб Афанасьев, и я — Пустой. Меня считают отбросом, недостойным называться человеком. У меня нет Дара. Нет способностей. Нет будущего.
Но когда легендарный маг S-класса погиб, защищая Петербург от разлома, его Дар выбрал меня. Впервые за всю историю Пустой получил силу!
А вместе с ней — Систему, которая есть только у меня. И предсмертное послание: "Дары скоро начнут исчезать из мира. И только ты можешь это остановить..."


04.03.2026

Точка невозврата 865K, 195 с. (Осколки Протокола-5) - Юрий Александрович Уленгов

У меня есть план. Впервые за все это время — не импровизация на ходу, а настоящий, продуманный. Есть оружие и снаряжение, достаточно, чтобы вооружить небольшую армию. Есть люди, готовые идти до конца. Осталось собрать тех, кто составит костяк ударной силы — и можно начинать.
Вот только когда я добрался до места, где рассчитывал найти союзников, оказалось, что искать больше некого. Корпорация успела раньше.
Что ж. План придется корректировать, но от цели я не откажусь. Точка невозврата уже пройдена, и отступать некуда. Ни мне, ни тем, кто со мной. «ГенТек» падет — и похоронит под обломками свое детище. Мы победим. Потому что других вариантов у нас попросту не остается.

Финно-угорские мифы для детей 5M, 64 с. - Александра Леонидовна Баркова - Надежда Александровна Мирошина

Правда ли, что мир появился из яйца? Почему горы могли считаться чем-то недобрым, а Млечный Путь — следом древней истории? Детские вопросы о мире часто звучат просто, но за ними стоят большие и сложные ответы.
Финно-угорские мифы — это рассказы народов, которые веками жили рядом со славянами и русичами, сохраняя свои представления о богах, духах и героях. Карелы, мордва, удмурты, манси, ханты, саамы по-разному объясняли, откуда взялась земля, как устроен мир и почему природа так тесно связана с человеком.
В книге «Финно-угорские мифы для детей» эти истории становятся поводом читать вместе и говорить о том, как разные народы объясняли мир вокруг себя и свое место в нем.

Падение на Землю 790K, 165 с. (Скитание между мирами-2) - Влад Снегирёв


   После долгого путешествия корабль «Шепот» возвращается на Землю. Для экипажа прошло всего несколько лет бодрствования и сна в анабиозе, но на родной планете — целые десятилетия.
   Мир изменился: климатические катастрофы, затопленные города, вертикальные мегаполисы. На орбите выросла «Монада» — гигантская станция, сияющая второй Луной, — хранилище знаний, биосферы и памяти человечества.
   Но настоящие испытания их ждут внизу. Каждый член экипажа пробует построить новую жизнь среди городов-колоссов, морских платформ, пустынь и чуждых привычек будущего. Прошлое не отпускает, и вопрос остается один: можно ли обрести свое место в мире, который тебя забыл?
   Это роман о том, как найти себя, когда твой дом превратился в чужую планету. О потере и надежде. О том, можно ли остаться человеком, если все, что ты знал, исчезло.

Примечания автора:
«Дом, к которому возвращаются спустя много лет, всегда становится чужим».
«Мир не обязан говорить с теми, кто слишком долго отсутствовал».
«Машины хранят данные, а память человека — его боль».

Последняя дочь фараона 813K, 127 с. (Под небом Стамбула) - Ольга Юрьевна Карпович

Любовь и месть — захватывающая история хладнокровной преступницы по прозвищу Фараонша.
Ольга Котова, одна из главарей международного наркобизнеса, по-настоящему влюбилась, и это взаимно. Но что сулит любовь матерой преступнице? На пути к простому женскому счастью — сплошные препятствия: криминальные разборки, коварный полковник спецслужб Олег Рогов, одержимый идеей фикс — поймать Фараоншу, и, конечно, справедливая месть убийце родителей. Как уберечь самых близких во всей этой круговерти? И будет ли счастливый конец любовной истории?



Три года с Ельциным: Записки первого помощника 24M, 378 с. - Лев Евгеньевич Суханов

Лев Суханов, возможно, самый близкий для Ельцина человек из его окружения, следовал за шефом и в рабочих поездках, и на отдыхе. В книге не только драматическая история восхождения Ельцина — это драматическая история России. Ельцин и КГБ. 18 тысяч долларов за компромат на Ельцина. Аварии в Испании и Москве — правда и вымысел.





Страницы

X